Прогноз кохання та погоди

Прогноз погоди й кохання (кор. 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편, ханча: 氣象廳 사람들: 社內戀愛 殘酷史 篇, дослівно: Люди метрологічного управління: Жорстокість романтичних стосунків на роботі) — південнокорейський серіал, що розповідає історію про романтичні відносини на роботі у Метрологічному управлінні Кореї. Телесеріал транслювався на телеканалі JTBC щосуботи і щочетверга з 12 лютого по 4 березня 2022. У головних ролях Пак Мін Йон, Сон Кан, Юн Пак та Юра.

Прогноз погоди й кохання
кор. 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	JTBC
Дистриб'ютор(и)	JTBC Netflix
Жанр	Романтична комедія
Тривалість серії	62-83 хв.
Компанія	Npio Entertainment
Сценарист	Сон Йон
Режисер	Чха Йон Хун Ко Хє Джін
Ідея	Gleline
Оператор	Чан Пьон Ук Чу Мьон Су
Розробка	Пхьо Чон Рок Кім Хьон Чхоль
Продюсер	Хан Чон Хун Чон Чі Хан
Виконавчий продюсер	Кім То Ґьон Хван Ра Ґьон Кан Ра Йон
У головних ролях	Пак Мін Йон Сон Кан Юн Пак Юра
Країна-виробник	Південна Корея
Мова оригіналу	корейська
Перший показ	12 лютого 2022 — 4 березня 2022
Перший показ українською	12 лютого 2022 — 4 березня 2022
Кількість сезонів	1
Кількість серій	16
Попередник	Підсніжник (телесеріал)
Послідовник	^d
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb Вона є загальним синоптиком, яка пізніше стала керівницею команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Ха Кьон збиралася одружитися з Хан Кі Чуном, але після того як вона виявила його з іншою дівчиною, розірвала з ним стосунки. Після переведення у штаб-квартиру синоптика Лі Сі Ву заводить з ним романтичні відносини, які приховує від своїх колег. Крім того в неї є мати, яка постійно намагається втрутитися в її особисте життя, знайшовши для неї чоловіка. Сон Кан як Лі Сі Ву Сон Мін Дже як Лі Сі Ву у дитинстві Він є синоптиком суворих погодних умови команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї, але до того працював у синоптиком столичної служби. Він завоював довіру до своїх прогнозів через вдале передбачення дощу, через що його було переведено у штаб-квартиру Метеорологічного управлінні Кореї. Сі Ву довгий час зустрічався з Чхе Ю Чін, але Ю Чін його кинула і одружилася з Кі Чуном. Пізніше він заводить романтичні стосунку із Ха Кьон, які приховує від своїх колег. Крім того, Сі Ву має батька, якого він ненавидить через те, що той взагалі ним не цікавиться і лише телефонує в черговий разу попросити грошей для азартних ігор. Юн Пак як Хан Кі Чун Він є прессекретарем пресслужби Метеорологічного управлінні Кореї. Він мав одружитися з Ха Кьон, але почав зустрічатися і потім одружився з Ю Чін через розбіжності у поглядах щодо романтичних стосунків. Спершу йому було неприємно постійно зустрічатися із Ха Кьон, а потім його починаює вводити із себе Сі Ву і той факт, що він зустрічається з Ха Кьон. Це призводить до конфліктів із Ю Чін через те, що Кі Чун мало приділяє її уваги. Юра як Чхе Ю Чін Вона є репортеркою в газеті про погоду. Свого часу вона зустрічалася і жила разом із Сі Ву, але вирішила розірвати з ним стосунку через те, що він не планував одружуватися. Пізніше Ю Чін одружилася з Кі Чуном, алечерез це на роботі досить некомфортно через постійні плітки про них. Пізніше в неї виникають конфлікти з Кі Чуном через те, що мало приділяє їй уваги і постійно заклопотаний, то роботою, то її колишнім хлопцем, Сі Ву, і його стосунками із Ха Кьон. Другорядні ролі Люди у Метеорологічному центрі як Ум Тон Хан Він є старшим синоптиком команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. До того Тон Хан працював у регіональні філії, але його перевели у штаб-квартиру, щоб він посів місце керівника команди 2 у випадку, якщо Ха Кьон погодилася на пропозицію поїхати на стажування у ВМО. Через свої постійні відрядження і роботу у регіональні філії, Тон Хан не жив разом із сім'єю більше 10 років. Тому він вирішив перейти у штаб-квартиру, щоб налагодити стосунки зі своєю дружиною і донькою. Мун Тхе Ю як Сін Сок Хо Він є синоптиком місцевої погоди команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Він є другом Лі Сі Ву. Сок Хо більшість часу віддає роботу, а вільний свій час проводить на самоті вдома, крім того він любить чистоту. Пізніше Сок Хо починає зустрічатися із сестрою Ха Кьон, Тхе Кьон. Юн Са Бон як О Мьон Джу Вона є головним аналітиком команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Мьон Джу є матір'ю двох синів, крім того її чоловік вирішив звільнитися з роботи, щоб знову спробувати здати іспит на держслужбовця. Тому вона тягне всю сім'ю на своїх плечах. Кім Су Джін як Чхе Со Ин Вона є синоптиком короткострокового прогнозу, що здала іспит на держслужбовця з відміним результатом. Однак під час своєї роботі у команді 2 Метеорологічного управлінні Кореї зіштовхується з деякими складнощами в роботі. як Ко Пон Чхан Голова відділу із прогнозів погоди у штаб-квартирі Метрологічного управлінні Кореї. Пе Мьон Джін як Пак Чу Му Офісний працівник з питань політик, що допомагає Ко Пон Чхан. Лі Тхе Ґом як синоптик місцевої погоди Він є членом команди 1 у Метрологічну управлінні Кореї. Люди поза Метеорологічного центру як Пе Су Джа Мати Чін Ха Кьон, яка постійно намагається втрутитися в особисте життя своїх дочок та намагається знайти хлопця, з якими одружиться Чін Ха Кьон. як Чін Тхе Кьон Сестра Чін Ха Кьон. Вона розлучилася зі своїми чоловіком, тому самотня. Тхе Кьон є автором дитячих книжок. З часом починає зустрічатися з Сін Сок Хо. як Лі Хян Ре Дружина Ум Тон Хана. Вона не жила разом із чоловіком більше 10 років, тому коли чоловік вирішив повернутися додому, то в них постійно виникають конфлікти. Лі Син Джу як Ум Помі Донька Ум Тон Хан. Вона поступово намагається зрозуміти свого батька і зблизитися з ним. як Лі Мьон Хан Батько Лі Сі Ву. Він постійно п'є та гра в азартні ігри, крім того взагалі не переймається здоров'ям і справами Лі Сі Ву і лише телефонує йому, коли потрібні гроші на чергові азартні ігри. Тому Лі Сі Ву не навидить його. Особлива поява Кім Чон Тхе як Чхве Чон Су Колишній керівник команди 2 у Метрологічну управлінні Кореї, який за станом здоров'я покинув цю посаду. як Сон Мі Чін Керівниця Центру тайфунів у Чеджу. як власник крамниці Ізакая Пак Йон Су як керівник Чхе Ю Чін Чон Кук Хян як пані Лі як мати Чхе Ю Чін як вітчим Чхе Ю Чін Пак Мьон Сін як мати Хан Кі Чуна Оригінальні звукові доріжки Повний альбом Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack) Special Саундтрек-альбом Виконавець Різні виконавці Дата випуску 3 квітня 2022 Жанр Саундтрек Тривалість 1 год 31 хв Мова корейська, англійська Лейбл Most Contents, Хронологія Різні виконавці Попередній Snowdrop OST ^[en] Наступний Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack) Special, Диск 1 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Melting» (사르르쿵) Cheeze, Кемі Cheeze, Midnight 3:06 2. «Mind Warning» (마음주의보) Кемі, yoda Кемі, Кім Се Джін 3:49 3. «Promise You» Кемі, Midnight Кемі Кюхьон 4:11 4. «Something Precious» (소중한 게 생겼나 봐) Ян Че Сон Abe Song, Glody, RAID 3:29 5. «The Day You were Falling» (니가 내리는 날에) Кемі, Midnight Кемі 4:24 6. «I Love You This Much» (이만큼 난 너를 사랑해) Кадиль, Кемі Кемі 3:42 7. «Love Hurts A Little More» (조금 더 아파도) Кадиль Кемі, Midnight 3:53 8. «Abnormal Climate» (이상기후) Giriboy Giriboy, basecamp 4:06 9. «Open Your Heart» Хо Сон Джін Хо Сон Джін, Maria Marcus, Louise Frick Sveen 3:45 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack) Special, Диск 2 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Today's Weather Forecast» (오늘의 날씨를 알려드리겠습니다) Лі Чун Хва Кемі, Лі Чун Хва Кемі, Лі Чун Хва 2:17 2. «New Start»   Ю Мін Хо Ю Мін Хо 2:46 3. «Hakyung and Siwoo» (하경이랑 시우랑)   Пак Мі Сон Пак Мі Сон 2:06 4. «Slow Comic»   Лі Сон Ґу Лі Сон Ґу 2:30 5. «Absurd&» (나만 황당함?)   Пак Юн Со Пак Юн Со 2:02 6. «Should I do it or not» (할까 말까)   Кемі, Пак Мі Сон Кемі, Пак Мі Сон 2:06 7. «Midsummer Day» (한여름 낮)   Пак Мі Сон Пак Мі Сон 2:37 8. «Current Weather» Лі Чун Хва Лі Чун Хва Лі Чун Хва 2:53 9. «Worsening Weather Conditions» (기상악화)   Ю Мін Хо Ю Мін Хо 2:44 10. «Love Quadrangle»   Пак Чон Хван Пак Чон Хван 2:58 11. «Emergency, Emerhency» (비상비상)   Пак Юн Со Пак Юн Со 2:47 12. «Cuddle»   Лі Сон Ґу Лі Сон Ґу 2:10 13. «Grubby» (찌질꼬질)   Ю Мін Хо Ю Мін Хо 2:35 14. «Argument»   Leto Leto 2:29 15. «Subsequent Relationship» (이후의 관계)   Лі Чун Хва Лі Чун Хва 2:29 16. «In Between Seasons» (환절기)   Пак Мі Сон Пак Мі Сон 3:17 17. «Love Forecast»   Пак Чон Хван Пак Чон Хван 2:45 18. «Dream»   Лі Сон Ґу Лі Сон Ґу 3:06 19. «You and ME Forever» (우리 둘이서 영원히)   Кемі, Лі Сон Ґу Кемі, Лі Сон Ґу 2:55 20. «Visibility»   Пак Юн Со Пак Юн Со 3:03 21. «Clear After Rain» (비 온 뒤 맑음)   Лі Чун Хва Лі Чун Хва 2:15 22. «Tommorow Weather Is» (내일의 날씨는)   Кемі, Пак Чон Хван Кемі, Пак Чон Хван 2:08 Альбом частинами Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 1 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Melting» (사르르쿵) Cheeze, Кемі Cheeze, Midnight 3:06 2. «Melting (Inst.)» (사르르쿵 (Inst.))   Cheeze, Midnight 3:06 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 2 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Mind Warning» (마음주의보) Кемі, yoda Кемі, Кім Се Джін 3:49 2. «Mind Warning (Inst.)» (마음주의보 (Inst.))   Кемі, Кім Се Джін 3:50 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 3 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Promise You» Кемі, Midnight Кемі Кюхьон 4:11 2. «Promise You (Inst.)»   Кемі Кюхьон 4:11 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 4 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Something Precious» (소중한 게 생겼나 봐) Ян Че Сон Abe Song, Glody, RAID 3:29 2. «Something Precious (Inst.)» (소중한 게 생겼나 봐 (Inst.))   Abe Song, Glody, RAID 3:29 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 5 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «The Day You were Falling» (니가 내리는 날에) Кемі, Midnight Кемі 4:24 2. «The Day You were Falling (Inst.)» (니가 내리는 날에 (Inst.))   Кемі 4:24 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 6 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «I Love You This Much» (이만큼 난 너를 사랑해) Кадиль, Кемі Кемі 3:42 2. «I Love You This Much (Inst.)» (이만큼 난 너를 사랑해 (Inst.))   Кемі 3:42 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 7 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Love Hurts A Little More» (조금 더 아파도) Кадиль Кемі, Midnight 3:53 2. «Love Hurts A Little More (Inst.)» (조금 더 아파도 (Inst.))   Кемі, Midnight 3:53 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 8 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Abnormal Climate» (이상기후) Giriboy Giriboy, basecamp 4:06 2. «Abnormal Climate (Inst.)» (이상기후 (Inst.))   Giriboy, basecamp 4:06 Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Part 9 # Назва Автор слів Автор музики Виконавець Тривалість 1. «Open Your Heart» Хо Сон Джін Хо Сон Джін, Maria Marcus, Louise Frick Sveen 3:45 2. «Open Your Heart (Inst.)»   Хо Сон Джін, Maria Marcus, Louise Frick Sveen 3:45 Рейтинги Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором. Серія Дата показу Назва серії Середнє значення кількості переглядів AGB Nielsen Загальнонаціональні ^[en] 1 12 лютого 2022 Сигнал (Signal) 4,514 % 5,557 % 2 13 лютого 2022 ^[en] 5,455 % 5,998 % 3 19 лютого 2022 Решта сезонів 6,787 % 7,342 % 4 20 лютого 2022 Видимість 7,849 % 9,046 % 5 26 лютого 2022 Локальна сильна злива 6,103 % 7,333 % 6 27 лютого 2022 Ефект локального перегріву 7,007 % 8,120 % 7 5 березня 2022 Попередження про підвищений рівень озону 6,448 % 7,401 % 8 6 березня 2022 Показник дискомфорту 7,514 % 8,723 % 9 12 березня 2022 Суха Чанма (Сезон дощів) 6,421 % 7,236 % 10 13 березня 2022 ^[en] 7,555 % 8,805 % 11 19 березня 2022 1 °C 7,232 % 8,473 % 12 20 березня 2022 Варіативна зона 7,618 % 8,521 % 13 26 березня 2022 Сценарій 1, 2, 3 7,068 % 8,203 % 14 27 березня 2022 Рухомий антициклон 6,828 % 7,578 % 15 2 квітня 2022 ^[en] 5,650 % 6,113 % 16 3 квітня 2022 Відпоіді завтрашнього дня 7,344 % 8,316 % Середнє значення 6,712 % 7,673 % Виноски Точну дату виходу серіалу з українськими субтитрами вказати складно, тому зазначено період виходу в Кореї. Переважно різниця між виходом в Кореї і в Україні складає близько 4 тижнів. Примітки Портфоліо компанії SLL (колишня назва — JTBC Studios) (кор.). . Процитовано 14 травня 2023. Портфоліо компанії Npio Entertainment (кор.). Npio Entertainment. Процитовано 14 травня 2023. Портфоліо компанії Gleline (кор.). Gleline. Процитовано 14 травня 2023. Ян Йон Ин (14.01.2022). ‘기상청 사람들’ 박민영X송강X윤박, 사내연애 잔혹사 담은 포스터 공개 (кор.). Civil Reporter. Процитовано 14 травня 2023. Хон Се Йон (13.01.2022). 박민영♥송강 ‘기상청 사람들’ 2월 12일 첫방…‘설강화’ 후속 [공식] (кор.). Donga Sports. Процитовано 14 травня 2023. Кім Кьон Хі (21.06.2021). ‘기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편’ 박민영X송강X윤박X유라, 강력캐스팅 (кор.). iMBC. Процитовано 14 травня 2023. Чін Хян Хі (21.06.2021). 박민영·송강·윤박·유라, JTBC 드라마 ‘기상청 사람들’ 캐스팅 (кор.). Maeil Kyungje: Star Today. Процитовано 14 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack) Special. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Special. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.1. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 1. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.2. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 2. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.3. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 3. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.4. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 4. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.5. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 5. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.6. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 6. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.7. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 7. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.8. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 8. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt.9. Spotify. Процитовано 17 травня 2023. 기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 9. Naver Vibe. Процитовано 17 травня 2023. Щоденні рейтинги за AGB Nielson (загальнонаціональний регіон): Серія 1. Nielsen Korea (кор.). 12 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 2. Nielsen Korea (кор.). 13 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 3. Nielsen Korea (кор.). 19 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 4. Nielsen Korea (кор.). 20 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 5. Nielsen Korea (кор.). 26 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 6. Nielsen Korea (кор.). 27 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 7. Nielsen Korea (кор.). 5 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 8. Nielsen Korea (кор.). 6 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 9. Nielsen Korea (кор.). 12 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 10. Nielsen Korea (кор.). 13 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 11. Nielsen Korea (кор.). 19 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 12. Nielsen Korea (кор.). 20 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 13. Nielsen Korea (кор.). 26 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 14. Nielsen Korea (кор.). 27 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 15. Nielsen Korea (кор.). 2 квітня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 16. Nielsen Korea (кор.). 3 квітня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Щоденні рейтинги за AGB Nielson (Сеульський столичний регіон): Серія 1. Nielsen Korea (кор.). 12 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 2. Nielsen Korea (кор.). 13 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 3. Nielsen Korea (кор.). 19 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 4. Nielsen Korea (кор.). 20 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 5. Nielsen Korea (кор.). 26 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 6. Nielsen Korea (кор.). 27 лютого 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 7. Nielsen Korea (кор.). 5 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 8. Nielsen Korea (кор.). 6 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 9. Nielsen Korea (кор.). 12 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 10. Nielsen Korea (кор.). 13 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 11. Nielsen Korea (кор.). 19 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 12. Nielsen Korea (кор.). 20 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 13. Nielsen Korea (кор.). 26 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 14. Nielsen Korea (кор.). 27 березня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 15. Nielsen Korea (кор.). 2 квітня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Серія 16. Nielsen Korea (кор.). 3 квітня 2022. Процитовано 15 травня 2023. Суботньо-недільні телесеріали каналу JTBC Попередня програма Назва програми Наступна програма «Підсніжник» (18 грудня 2021 — 30 січня 2022) «Прогноз погоди й кохання» (12 лютого 2022 — 4 березня 2022) ^[en]» (9 квітня 2022 — 29 травня 2022)