При́тча про до́брого самаряни́на (або Притча про милосердного самарянина) — притча, котру розповідає Ісус Христос та яка описується у Євангелії від Луки Нового заповіту Біблії.
У притчі наводиться приклад безкорисливої допомоги людині, що потрапила у біду, від зовсім незнайомого перехожого-самарянина. Таким чином, підкреслюється важливість творити справи милосердя та допомоги ближнім.
Багато благодійних організацій мали або мають назву «Добрий Самарянин».
Пояснення до притчі
Один єврей, законник, бажаючи виправдати себе (бо євреї вважали «ближніми своїми» тільки євреїв, а решту людей зневажали), запитав Ісуса Христа: «А хто ж мій ближній?»
Щоб навчити людей вважати своїм ближнім всіх, хто би то не був, з якого роду не походив і якої б віри не був, а також щоб ми мали співстраждання і милосердя до всіх людей, подаючи їм посильну допомогу в їхній біді і нещасті, Ісус Христос відповів йому притчею.
Один чоловік ішов з Єрусалима до Єрихона і перестріли його розбійники, які забрали в нього одяг, побили його і пішли, залишивши його ледь живим. Випадково цією дорогою ішов єврейський священик. Він подивився на нещасного і пішов далі. Так само і левит (єврейський духовний служитель) був на тім місці; підійшов, поглянув і пройшов повз.
Потім тією ж дорогою їхав самарянин (євреї зневажали самарян настільки, що не сідали разом за стіл, і навіть намагалися не розмовляти з ними). Самарянин, коли побачив побитого єврея, зглянувся над ним. Він підійшов до нього і перев'язав йому рани та полив їх оливою й вином. Після цього посадив його на свого віслюка, привіз у готель і там піклувався про нього. А на другий день, від'їжджаючи, він дав господарю готелю два денарії і сказав: «Заопікуйся ним, а як більше що витратиш, заплачу тобі, як вернуся».
Після цього Ісус Христос запитав законника: «Як ти думаєш, хто з цих трьох був ближнім для людини, яка потрапила до рук розбійників?» Законник відповів: «Той, який змилосердився над ним (тобто самарянин)». Тоді Ісус Христос сказав йому: «Іди і ти роби так само».
Притча про милосердного самарянина, крім прямого і ясного змісту — про любов до всякого ближнього, має ще, як вчать святі отці, інший, непрямий, глибокий і таємничий зміст.
Людина, яка йде з Єрусалима в Єрихон, є ніхто інший, як праотець Адам, а в його особі і все людство. Не встоявши у добрі, позбувшись райського блаженства, Адам і Єва мусили покинути «Єрусалим небесний» (рай) і відійти на землю, де їх одразу ж спіткали скорботи й усілякі біди. Розбійники — це сили бісівські, які позаздрили невинному стану людини і штовхнули її на шлях гріха, позбавивши праотців вірності заповіді Божій (райського життя). Рани — це виразки гріховні, що ослаблюють нас. Священик і левит — це закон, даний нам через Мойсея, і священство в особі Аарона, які самі по собі не могли спасти людини. Під милосердним самарянином слід розуміти Самого Ісуса Христа, Який для зцілення немочей, у вигляді олії і вина, дав Новозавітний Закон і благодать. Готель — Церква Божа, де є все необхідне для лікування, а господар готелю — пастирі і священики Церкви, яким Господь доручив турботу про паству. Ранковий вихід самарянина — це з'явлення Ісуса Христа після воскресіння, а також і Його вознесіння, а два денарії, дані господарю готелю, — це Божественне Одкровення, яке зберігається через Писання і Святе Передання. Нарешті, обіцянка самарянина на зворотному шляху завітати знову в готель для остаточного розрахунку — це вказівка на друге пришестя Ісуса Христа на землю, коли Він «віддасть кожному за ділами його».
Текст притчі про доброго самарянина
Євангеліє | Цитата | |||
---|---|---|---|---|
Від Луки (Лк. 10:29-37) |
|
Примітки
Джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pri tcha pro do brogo samaryani na abo Pritcha pro miloserdnogo samaryanina pritcha kotru rozpovidaye Isus Hristos ta yaka opisuyetsya u Yevangeliyi vid Luki Novogo zapovitu Bibliyi Rembrandt Dobrij Samaryanin U pritchi navoditsya priklad bezkorislivoyi dopomogi lyudini sho potrapila u bidu vid zovsim neznajomogo perehozhogo samaryanina Takim chinom pidkreslyuyetsya vazhlivist tvoriti spravi miloserdya ta dopomogi blizhnim Bagato blagodijnih organizacij mali abo mayut nazvu Dobrij Samaryanin Pritcha pro miloserdnogo samaryanina Lk 10 25 37Poyasnennya do pritchiOdin yevrej zakonnik bazhayuchi vipravdati sebe bo yevreyi vvazhali blizhnimi svoyimi tilki yevreyiv a reshtu lyudej znevazhali zapitav Isusa Hrista A hto zh mij blizhnij Shob navchiti lyudej vvazhati svoyim blizhnim vsih hto bi to ne buv z yakogo rodu ne pohodiv i yakoyi b viri ne buv a takozh shob mi mali spivstrazhdannya i miloserdya do vsih lyudej podayuchi yim posilnu dopomogu v yihnij bidi i neshasti Isus Hristos vidpoviv jomu pritcheyu Odin cholovik ishov z Yerusalima do Yerihona i perestrili jogo rozbijniki yaki zabrali v nogo odyag pobili jogo i pishli zalishivshi jogo led zhivim Vipadkovo ciyeyu dorogoyu ishov yevrejskij svyashenik Vin podivivsya na neshasnogo i pishov dali Tak samo i levit yevrejskij duhovnij sluzhitel buv na tim misci pidijshov poglyanuv i projshov povz Potim tiyeyu zh dorogoyu yihav samaryanin yevreyi znevazhali samaryan nastilki sho ne sidali razom za stil i navit namagalisya ne rozmovlyati z nimi Samaryanin koli pobachiv pobitogo yevreya zglyanuvsya nad nim Vin pidijshov do nogo i perev yazav jomu rani ta poliv yih olivoyu j vinom Pislya cogo posadiv jogo na svogo vislyuka priviz u gotel i tam pikluvavsya pro nogo A na drugij den vid yizhdzhayuchi vin dav gospodaryu gotelyu dva denariyi i skazav Zaopikujsya nim a yak bilshe sho vitratish zaplachu tobi yak vernusya Pislya cogo Isus Hristos zapitav zakonnika Yak ti dumayesh hto z cih troh buv blizhnim dlya lyudini yaka potrapila do ruk rozbijnikiv Zakonnik vidpoviv Toj yakij zmiloserdivsya nad nim tobto samaryanin Todi Isus Hristos skazav jomu Idi i ti robi tak samo Pritcha pro miloserdnogo samaryanina krim pryamogo i yasnogo zmistu pro lyubov do vsyakogo blizhnogo maye she yak vchat svyati otci inshij nepryamij glibokij i tayemnichij zmist Lyudina yaka jde z Yerusalima v Yerihon ye nihto inshij yak praotec Adam a v jogo osobi i vse lyudstvo Ne vstoyavshi u dobri pozbuvshis rajskogo blazhenstva Adam i Yeva musili pokinuti Yerusalim nebesnij raj i vidijti na zemlyu de yih odrazu zh spitkali skorboti j usilyaki bidi Rozbijniki ce sili bisivski yaki pozazdrili nevinnomu stanu lyudini i shtovhnuli yiyi na shlyah griha pozbavivshi praotciv virnosti zapovidi Bozhij rajskogo zhittya Rani ce virazki grihovni sho oslablyuyut nas Svyashenik i levit ce zakon danij nam cherez Mojseya i svyashenstvo v osobi Aarona yaki sami po sobi ne mogli spasti lyudini Pid miloserdnim samaryaninom slid rozumiti Samogo Isusa Hrista Yakij dlya zcilennya nemochej u viglyadi oliyi i vina dav Novozavitnij Zakon i blagodat Gotel Cerkva Bozha de ye vse neobhidne dlya likuvannya a gospodar gotelyu pastiri i svyasheniki Cerkvi yakim Gospod doruchiv turbotu pro pastvu Rankovij vihid samaryanina ce z yavlennya Isusa Hrista pislya voskresinnya a takozh i Jogo voznesinnya a dva denariyi dani gospodaryu gotelyu ce Bozhestvenne Odkrovennya yake zberigayetsya cherez Pisannya i Svyate Peredannya Nareshti obicyanka samaryanina na zvorotnomu shlyahu zavitati znovu v gotel dlya ostatochnogo rozrahunku ce vkazivka na druge prishestya Isusa Hrista na zemlyu koli Vin viddast kozhnomu za dilami jogo Tekst pritchi pro dobrogo samaryaninaYevangeliye CitataVid Luki Lk 10 29 37 I pidvivs os zakonnik odin i skazav Jogo viprobovuyuchi Uchitelyu sho robiti meni shob vichne zhittya osyagnuti Vin zhe jomu vidkazav Sho v Zakoni napisano yak ti chitayesh A toj vidpoviv i skazav Lyubi Gospoda Boga svogo vsim sercem svoyim i vsiyeyu dusheyu svoyeyu i vsiyeyu siloyu svoyeyu i vsim svoyim rozumom i svogo blizhnogo yak samogo sebe Vin zhe jomu vidkazav Pravilno ti vidpoviv Robi ce i budesh zhiti A toj bazhav sam sebe vipravdati ta j skazav do Isusa A hto to mij blizhnij A Isus vidpoviv i promoviv Odin cholovik ishov z Yerusalimu do Yerihonu i popavsya rozbijnikam sho obderli jogo i zavdali jomu rani ta j utekli pokinuvshi ledve zhivogo jogo Prohodiv vipadkom tiyeyu dorogoyu svyashenik odin pobachiv jogo i prominuv Tak samo j Levit nadijshov na te misce poglyanuv i tezh prominuv Prohodiv zhe tam yakijs samaryanin ta j natrapiv na nogo i pobachivshi zmiloserdivsya I vin pidijshov i obv yazav jomu rani nalivshi olivi j vina Potomu jogo posadiv na hudobinu vlasnu i pristaviv jogo do zayizhdzhogo dvoru ta j klopotavsya pro nogo A drugogo dnya vid yizhdzhavshi vijnyav vin dva dinariyi ta j dav yih gospodarevi j prokazav Zaopikujsya nim a yak bilshe sho vitratish zaplachu tobi yak vernusya Kotrij zhe z cih troh na dumku tvoyu buv blizhnij tomu hto popavsya rozbijnikam A vin vidkazav Toj hto vchiniv jomu milist Isus zhe skazav jomu Idi i robi tak i ti Primitki Slidami Dobrogo Samaryanina UGKC Denarij rimska sribna moneta Mf 16 27DzherelaProt Serafim Slobidskij Zakon Bozhij Pidruchnik dlya sim yi ta shkoli 3 Kiyiv UPC KP 2004 S 251 252 50000 prim ISBN 966 7567 11 7