Присяжний союз або суприся жництво нім Eidgenossenschaft нід eedgenootschap дан edsforbund швед edsförbundet чеськ spřís

Присяжний союз або суприся́жництво (нім. Eidgenossenschaft, нід. eedgenootschap, дан. edsforbund, швед. edsförbundet, чеськ. spříseženství, словац. sprisahanectvo) — абстрактний юридичний термін середньовічного німецького права, що позначає союз рівних суб'єктів права у рамках присяги, принесеної перед Богом на певний час або на віки вічні як найвища форма самозобов'язання людини чи колективу. У цьому значенні присяжний союз являє собою противагу феодальному ладу з його ієрархічно-асиметричною організацією.

У часи Середньовіччя саме міста, всупереч панівній феодалістичній системі, виборювали все більше прав і привілеїв у земельних і міських феодалів, здобуваючи таким чином дедалі ширшу можливість самоврядування. Відмінністю від класичного феодального правління було те, що вони встановлювали присяжних (нім. Eidgenosse). Присяжним у цьому сенсі був власне присяжний засідатель або ^[de], який міг бути прикріплений до бургомістра чи міського судді. Відповідно, співприсяжний (нім. Eidgeselle) — це особа, яка перебувала під тією ж присягою, зокрема помічник присяжного. У німецькомовному середовищі термін «співприсяжний» (нім. Eidgeselle) у переносному значенні також вживався на позначення підмайстрів (нім. Handwerkgeselle), нерозлучних друзів (нім. geschworene Freunde) або партнерів по подружжю.

Протягом XVI століття німецьке слово нім. Eidgenosse було запозичено французькою мовою у вигляді eiguenot чи enguenos, і видозмінилося до фр. huguenot (пор. гугеноти) — за однією з версій, відсилаючися на прізвище женевського бургомістра Безансона Уга (фр. Besançon Hugues), лідера місцевих протестантів.

Німецьке слово «айдґеносеншафт» (нім. Eidgenossenschaft) використовується в офіційній німецькій назві Швейцарії — нім. Schweizerische Eidgenossenschaft, що відсилає на історичну форму правління Старого союзу — суприсяжництво. При цьому назви держави іншими її мовами, а також переклади офіційної назви, зокрема українською, зазвичай подають це слово як конфедерація, попри федеративний устрій сучасної країни.

Див. також

Салічна правда

Примітки

Andreas Würgler: Eidgenossenschaft німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії, 8 лютого 2012. (нім.)
Legal History Online: 4.1.5 Eid und Eidgenossenschaften (нім.)
Eidgenosse: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)
Eidgeselle: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)
Tappolet, Ernst (1916). Zur Etymologie von Huguenot. Anzeiger für schweizerische Geschichte = Indicateur de l'histoire suisse (нім.). 14 (3): 133—153. Процитовано 7 січня 2023.

Посилання

(нім.)

[HLS-1] Andreas Würgler: Eidgenossenschaft німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії, 8 лютого 2012. (нім.)

[2] Legal History Online: 4.1.5 Eid und Eidgenossenschaften (нім.)

[3] Eidgenosse: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)

[4] Eidgeselle: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)

[5] Tappolet, Ernst (1916). Zur Etymologie von Huguenot. Anzeiger für schweizerische Geschichte = Indicateur de l'histoire suisse (нім.). 14 (3): 133—153. Процитовано 7 січня 2023.