Принцип пропорційності — загальноправовий принцип, спрямований на забезпечення у правовому регулюванні розумного балансу приватних і публічних інтересів, відповідно до якого цілі обмежень прав мають бути істотними, а засоби їх досягнення обґрунтованими і найменш обтяжливими для осіб, чиї права обмежуються.
Принцип пропорційності що не вперше згаданий Європейським судом з прав людини у 1968 році в справі «Ноймайстер проти Австрії».
Його окремі суттєві ознаки визначені у Кодексі поведінки посадових осіб з підтримування правопорядку, прийнятому Генеральною Асамблеєю ООН 17 грудня 1979 р., де зазначається, що працівники правоохоронних органів, у тому числі і ті, що здійснюють розслідування, зобов’язані поважати і захищати гідність і права людини; застосовувати примусові заходи тільки у випадках крайньої необхідності та в тих межах, в яких це потрібно для виконання обов’язків.
Принцип пропорційності, який був названий в Угодах про утворення ЄС (зокрема, в у ст. 5 Договору про заснування Європейського співтовариства), а також закріплений в міжнародних нормативних актах, рішеннях Конституційного Суду України та Європейського суду з прав людини, орієнтує на те, що мета процесуальних дій має бути суспільно вагомою, для досягнення певної мети органи влади не можуть накладати на громадян зобов'’язання, які перевищують установлені межі необхідності, а засіб досягнення суспільно вагомої мети має бути найменш обтяжливим для людини в конкретних умовах.
Головною метою принципу пропорційності є захист обсягу та змісту фундаментальних прав і свобод особи від свавільного впливу з боку публічних органів, а саме від їх надмірного впливу (у тому числі дискреційного характеру), необґрунтованої дискримінації, неналежного виконання ними своїх обов’язків щодо захисту цих прав і свобод. Водночас принцип пропорційності має сприяти балансуванню публічних і приватних інтересів, що є найбажанішим результатом його використання.
Становлення принципу пропорційності
Відомий давньогрецький вчений і філософ Аристотель у «Нікомаховій етиці», розмірковуючи над різними концептами справедливості, стверджував, що «несправедливе – це порушення пропорційності, бо пропорційність – це середина, а справедливе полягає в пропорційності».
В положеннях Великої Хартії вільностей 1215 року закладені снови принципу «справедливої юридичної процедури», який згодом трансформувався у «величнішу формулу «the rule of law», відому зараз як верховенство права, що дало поштовх до формування сучасного розуміння принципу пропорційності. Ідея пропорційності в Англії, з одного боку, розвивалася в рамках доктрини «the rule of law», а з іншого – була важливою її складовою, оскільки стала необхідним елементом захисту від неправомірного обмеження деяких основоположних прав.
Елементи принципу співмірності вбачаються в рішенні Верховного суду Пруссії від 14 червня 1882 року у сфері застосування поліцейського права, що викладено у формулі -"сила, яку застосовує поліція, має бути сумірна з ситуацією".
У Конституції Землі Гессен від 1 грудня 1946 року цей принцип прямо випливав, зокрема, з положень статті 24, де закріплено, що інші обмеження особистої свободи допускаються лише на основі закону і тією мірою, якою вони необхідні для забезпечення явки до суду викликаної повісткою особи, для виконання обов’язків свідка, забезпечення діяльності поліції, присутньої у суді, виконання судових вироків, а також виконання законних адміністративних приписів.
У 1965 році Конституційний Суд ФРН в одному зі своїх рішень зазначив: «У Федеральній Республіці Німеччина принцип пропорційності є неписаним конституційним принципом. Він походить з принципу верховенства права і, у дійсності, з природи основних прав, оскільки вони відображають загальне право на свободу громадянина від держави, які можуть бути обмежені державними органами тільки у випадку переслідування абсолютно необхідного публічного інтересу»
Отже, Конституційний Суд ФРН виводить принцип пропорційності з принципу верховенства права і пов'язує його з основними правами особи, а точніше з можливістю їх обмеження державними органами, яке може мати місце лише у випадку переслідування абсолютного публічного інтересу.
Принцип пропорційності відображений у положеннях статті 36 Союзної Конституції Швейцарської Конфедерації, де визначено, зокрема, що обмеження основних прав повинно бути обґрунтовано публічним інтересом або захистом основних прав третіх осіб та бути пропорційним.
Принцип сумірності передбачений у статті 11 Конституції Естонської Республіки, за якою права та свободи можуть бути обмеженні лише відповідно до Конституції, а самі обмеження мають бути необхідні у демократичному суспільстві і не повинні викривляти сутність прав і свобод.
Ст. 18 Конституції Республіки Португалія визначає, що закон може обмежувати права і свободи та їх гарантії тільки у випадках, спеціально передбачених Конституцією, при цьому обмеження повинні бути зведені до того, що необхідно для захисту інших прав чи інтересів, охоронюваних Конституцією.
Принцип пропорційності міститься в частині третій статті 13, статті 14 Основного Закону ФРН, статті 4 від 26 липня 1789 року, частині третій статті 55 Конституції Російської Федерації.
У Рекомендації Rec (2001) 10 Комітету Міністрів державам-учасницям Ради Європи «Про Європейський кодекс поліцейської етики» (Ухвалена Комітетом Міністрів 19 вересня 2001 р. на 765-му засіданні заступників міністрів) визначено, що використання сили, потенційно небезпечної для життя, може мати місце тільки тоді, коли воно «абсолютно необхідне за певних обставин справи», є «пропорційним відповідно до обставин справи»; правоохоронні органи можуть застосовувати силу тільки у випадках крайньої необхідності і тільки для досягнення законних цілей.
Принцип пропорційності випливає із логічного аналізу співвідношення завдань кримінального процесу та його окремих інститутів. Він безпосередньо визначений у Кодексі поведінки посадових осіб з підтримування правопорядку, прийнятому Генеральною Асамблеєю ООН 17 грудня 1979 р., де зазначається, що працівники правоохоронних органів, у тому числі і ті, що здійснюють розслідування, зобов’язані поважати і захищати гідність і права людини; застосовувати примусові заходи тільки у випадках крайньої необхідності та в тих межах, в яких це потрібно для виконання обов’язків.
Принцип пропорційності у ЄС
Пропорційність як один із загальних принципів права в основних опорних концептах був закріплений також у ст. 5 Договору про заснування Європейського співтовариства в такому постулаті: для досягнення певної мети органи влади не можуть накладати на громадян зобов'язання, які не повинні перевищувати установлені межі необхідності, що випливають з публічного інтересу.
Принцип пропорційності є універсальним і незмінним гарантом захисту основних прав і свобод людини за допомогою збалансованого обмеження прав і свобод та забезпечення гармонії в суспільстві .
Принцип пропорційності у практиці Європейського суду з прав людини
Чи не вперше Страсбурзький суд використав принцип пропорційності у 1968 році в справі «Ноймайстер проти Австрії» щодо захисту права на свободу (стаття 5 Конвенції), зазначивши, що затримання обвинуваченої особи не повинно перевищувати розумні строки, це вимагає від національних судів досліджувати всі факти на користь чи проти існування суспільної необхідності, щоб виправдати відступ від поваги особистої свободи.
Концепт принципу пропорційності отримує все більш змістовне наповнення в контексті формування доктринальної системи загальних засад прав в сьогоднішній практиці Європейського суду з прав людини (наприклад, справа «Волохи проти України» (заява № 23543/02, рішення від 2 листопада 2006 року, «Яллох проти Німеччини», «Класс та інші проти Німеччини», «Ча’ар Шалом Ве Цедек проти Франції» , «Гласс проти Сполученого Королівства».
У справі «Класс та інші проти Німеччини» ЕСПЛ зауважує, що при визначенні умов, за яких має діяти система таємного стеження, законодавчий орган держави користується певним дискреційним правом, однак це не означає, що державі надається необмежене дискреційне право встановлювати таємне стеження за особами в межах своєї юрисдикції, при цьому слід забезпечити достатні та ефективні гарантії проти зловживань.
У справі «Ляшко проти України» (Lyashko v. Ukraine, рішення від 10 серпня 2006 року), ЄСПЛ зазначив, що суд повинен перевірити, чи було втручання виправданим та необхідним у демократичному суспільстві, та, зокрема, чи було воно пропорційним, і чи були причини, надані національними органами влади на його виправдання, важливими та достатніми.
Практика ЄСПЛ свідчить про те, що цей принцип пов'язаний насамперед із проблемою правомірностей обмежень прав людини. Завдяки діяльності суду в праві Конвенції щодо кожного з прав людини склалися критеріх припустимого втручання держави, засновані на принципі пропорційності, унаслідок чого він набуває універсального значення. При цьому такі критерії стосуються як нормативно-правових, так і індивідуально-правових заходів. Так, незалежно від конкретних формулювань обмежень прав людини, при оцінці їхної правомірності та виправданості Суд послідовно вирішує чотири групи питань:
- Чи було передбачене законом те обмежання (втручання), що заперечується;
- чи переслідувало воно одну з легітимних цілей, зазначених у конвенції;
- чи було воно необхідним у демократичному суспільстві;
- чи було воно розмірним до тієї правової мети, яка досяглась.
Принцип пропорційності історично пов’язаний з формуванням базових доктрин сучасності – верховенства права та правової держави, які відіграли важливу роль у його розвиту та становленні. В обох цих доктринах принцип сумірності є необхідним та важливим елементом, за допомого якого вони можуть повноцінно реалізувати спільну та першочергову для них функцію – захист фундаментальних прав і свобод людини від свавілля публічної влади.
В умовах правової держави заборона надмірного державного втручання у свободу особи розглядається як аксіоматична вимога: держава має право обмежувати право людини тільки тоді, коли це дійсно необхідно, і тільки в такому обсязі, в якому її заходи будуть співмірними з поставленою метою. Іншими словами, у цій сфері проголошується і діє принцип пропорційності (розмірності, адекватності).
Принцип пропорційності в українському праві
В українському праві принцип пропорційності відображено в положеннях ст.34 (право на свободу думки і слова), ст. 35 (право на свободу світогляду і віросповідання), ст.39 (право збиратися мирно, проводити збори, мітинги) Конституції України, згідно з якими права та свободи людини і громадянина можуть бути обмежені законом тільки тією мірою, якою це необхідно в таких конституційно значимих цілях, як захист основ конституційного устрою (національної безпеки та громадянського порядку), моральності, захисту прав і свобод інших людей.
Принцип пропорційності у національному праві є необхідною складовою принципу верховенства права, без дотримання якої останній не може у повній мірі виконати одну з своїх найважливіших історичних та сучасних функцій – захист та збереження прав та свобод людини. Принцип пропорційності, включаючи балансування інтересів, є єдиним механізмом з верховенством права у питаннях захисту прав та свобод людини від держави та забезпечення справедливості правового регулювання.
Відтак сутність принципу пропорційнолсті полдягає в наступних положеннях:
- Принцип пропорційності регулює питання обмеження прав і свобод людини і громадянина;
- Обмеження прав можливе лише законом;
- Закон, яким запроваджуються певні обмеження, повинен давати змогу визначити мету їх встановлення;
- Обмеження прав можливе лише за необхідності досягнення конституційно значимих цілей;
- Мета встановлення певних правових обмежень повинна бути легітимною й істотною;
- Міра обмеження прав як засіб досягнення мети повинна відповідати цій меті і не повинна бути надмірною.
Вимоги принципу пропорційності у правотворчості, зазначає Ю. Євтошук, доцільно систематизувати на основі ключових критеріїв: законодавцю слід використовувати лише так звані нехибні засоби правового регулювання, що сприяють досягненню публічної легітимної мети, в основі якої лежать правомірні інтереси, за умови обережного впливу на питання морально-етичного значення, врахування змін у суспільно-правовому житті, дотримання принципів законності і правової визначеності (вимога придатності); серед цих засобів він повинен орієнтуватися на ті, які найменше втручаються у права і свободи, ефективно сприяють досягненню мети, задля якої введені, що потребує їх диференціювання залежно від правових обставин, обґрунтованості, виправданості, недопущення дискримінації та надмірного формалізму при реалізації прав (вимога необхідності); введені законодавцем засоби правового впливу мають оптимально забезпечити баланс конкуруючих цінностей, що означає, зокрема, заборону посягання на сутність прав, залишення мінімальних гарантій як для них, так і для публічних інтересів, а також виконання державою свого позитивного обов’язку щодо захисту цих прав – передбачення адекватних механізмів їх судового захисту, належних та справедливих механізмів компенсації збитків та шкоди, що можуть бути завдані їм у випадках обмежень тощо (вимога сумірності у вузькому сенсі). Це свідчить про тісний зв’язок принципу пропорційності з іншими правовими принципами (справедливості, рівності, законності, правової визначеності, балансування приватних та публічних інтересів тощо), які хоча і є самостійними, однак перевірка їх дотримання у тій чи іншій правовій ситуації може стати обов’язковим етапом аналізу тесту на пропорційність .
Принцип пропорційності – закріплений у міжнародних нормативних актах, рішеннях Конституційного Суду України та Європейського суду з прав людини, принцип права, згідно концептуального змісту якого мета юридичних дій має бути суспільно вагомою, а засіб її досягнення найменш обтяжливим у конкретних умовах, втручання у сферу прав і свобод людини може допускатись лише в випадках крайньої необхідності, з метою забезпечення правосуддя чи іншої суспільно корисної мети, якщо цього неможливо досягти іншими засобами, а заподіяна примусовими заходами шкода буде меншою, ніж відвернута. Конст итуцію України пропонується доповнити окремою нормою «Принцип пропорційності» та викласти її таким чином: “Посадові та службові особи публічної влади, органів місцевого самоврядування, правоохоронних органів та будь-яких правозахисних чи правозастосовних інституцій при виконанні своїх функцій та повноважень мають виходити в своїх діях з того, що обмеження прав і свобод людини може допускатись винятково лише в умовах крайньої необхідності, якщо досягнення легітимної мети неможливо досягти іншими засобами. При цьому мета їх юридичних дій має бути суспільно вагомою, засіб досягнення корисної мети повинен бути необхідним, достатнім та якнайменш обтяжливим для тих, чиї права обмежуються, а заподіяна обмежувальними заходами шкода буде меншою, ніж відвернута”.
Принцип пропорційності у практиці Конституційного Суду України
У Рішенні від 25 січня 2012 р. № 3-рп/2012 (справа № 1-11/2012) Конституційний Суд України зазначив, що одним із елементів верховенства права є принцип пропорційності, який у сфері соціального захисту означає, зокрема, що заходи, передбачені в нормативно-правових актах, повинні спрямовуватися на досягнення легітимної мети та мають бути співмірними з нею.
Конституційний Суд України визначає принцип пропорційності, в першу чергу, як процесуальну справедливість: «Обмеження конституційних прав повинно відповідати принципу пропорційності: інтереси забезпечення охорони прав і свобод людини і громадянина, власності, громадського порядку та безпеки тощо можуть виправдати правові обмеження прав і свобод тільки в разі адекватності соціально обумовленим цілям».
Конституційний Суд активно використовує принцип пропорційності на практиці. В ряді рішень цей принцип використовується, але не зазначається. Взагалі, вимоги Конституційного Суду України, які випливають з характеристики принципу пропорційності, дуже схожі до загальноєвропейських. Але не збігаються.
Встановлення передбаченого ч. 2 ст. 211 СК України максимально допустимого віку є обмеженням права фізичних осіб на усиновлення, співрозмірним (пропорційним) меті правової охорони усиновлення. Призначення інституту усиновлення полягає в сімейному вихованні дітей, позбавлених батьківського піклування. Однак мета усиновлення не досягається в разі смерті усиновлювача до досягнення усиновлюваною дитиною повноліття, оскільки в цьому випадку виникає ризик повернення дитини до дитячого будинку чи іншої форми несімейного виховання6].
Конституційний Суд, посилаючись на досвід Венеційської комісії, вказав, що обмеження вимоги щодо реєстрації політичних партій самі по собі не можуть розглядатись як порушення права громадян на об'єднання. Тобто, обмеження щодо участі іноземців у політичних партіях, фінансування політичної діяльності іноземними державами, їх громадянами, підприємствами, установами, організаціями є пропорційними для досягнення таких легітимних цілей як національна безпека та громадський порядок, охорона здоров'я населення або захист прав і свобод інших людей. Використовуючи досвід Європейського Суду з прав людини, Конституційний Суд встановив, що обмеження є пропорційними при умові «збереження основного змісту прав і свобод».
Див. також
Примітки
- Тертишник В. М. Науково-практичний коментар Кримінального процесуального кодексу України. Видання 12-те доповн. і перероб. / В. М. Тертишник. – К.: Алерта, 2016 . – С.21. ISBN .
- Євтошук Ю. О. Принцип пропорційності у практиці Конституційного Суду України. Вісник Конституційного Суду України. № 1. 2011. С. 90-101
- Тертишник В. М. Кримінальний процес України. Загальна частина: підручник. Академічне видання. – Підручник. / В. М. Тертишник. – Київ: Алерта, 2014. - 154-155. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: контрольна сума () - Євтошук Ю. О. Принцип пропорційності як необхідна складова верховенства права: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.01. К.: Національний університет «Києво-Могилянська академія», 2015. С. 9.
- Тертишник В. М. Конституція України. Науково-практичний коментар. Вид. 2-ге, доповн. і перероб. Київ: Алерта, 2023. С. 48; Тертишник В. М. Інтегративна модель засади верховенства права та її реалізація в розвитку доктрини й процесуальної форми змагального кримінального судочинства. Науковий вісник Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. 2019. №3. С. 187-193.
Джерела
- Аленін Ю. П. Поняття та система принципів кримінального провадження / Ю. П. Аленін, В. К. Волошина // Наукові праці НУ ОЮА. — 2014. — Т. XIV. — С. 78-89.
- Галаган О. І. Поняття та система засад (принципів) кримінального провадження / О. І. Галаган, Д. П. Письменний // Науковий вісник Національної академії внутрішніх справ. — 2013. — № 4. – С. 167—172.
- Євтошук Ю. Принцип пропорційності та його вимоги у сфері законотворчості / Ю. Євтушок // Віче. – 2012. — № 22. – С. 22 24.
- Погребняк С. П. Принцип пропорційності у судовій діяльності / С. П. Погребняк // Філософія права і загальна теорія права. — 2012. — № 2. − С. 49−55.
- Погребняк С. Принципи права: доктринальні питання / С. Погребняк // Право України. — 2013. — № 9. — С. 217—218.
- Погребняк С. П. Основоположні принципи права (змістовна характеристика): монографія / С. П. Погребняк. — Х.: Право, 2008. — 240 с.
- Тертишник В. М. Права і свободи людини. Київ: Алерта, 2022. 432 с.
- Тертишник В. М. Конституція України. Науково-практичний коментар. Вид. 2-ге, доповн. і перероб. Київ: Алерта, 2023. 430 с.
- Уваров В. Г. Застосування практики Європейського Суду з прав людини та норм міжнародно-правових актів в удосконаленні кримінального судочинства України: монографія / В. Г. Уваров; за заг. ред. доктора юрид. наук В. М. Тертишника. — Дніпропетровськ, 2012. – 268 с.
Література
- Принцип пропорційності // Велика українська юридична енциклопедія : у 20 т. / О. В. Петришин (відп. ред.) та ін.. — 2017. — Т. 3 : Загальна теорія права. — С. 619. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Princip proporcijnosti zagalnopravovij princip spryamovanij na zabezpechennya u pravovomu regulyuvanni rozumnogo balansu privatnih i publichnih interesiv vidpovidno do yakogo cili obmezhen prav mayut buti istotnimi a zasobi yih dosyagnennya obgruntovanimi i najmensh obtyazhlivimi dlya osib chiyi prava obmezhuyutsya Princip proporcijnosti sho ne vpershe zgadanij Yevropejskim sudom z prav lyudini u 1968 roci v spravi Nojmajster proti Avstriyi Jogo okremi suttyevi oznaki viznacheni u Kodeksi povedinki posadovih osib z pidtrimuvannya pravoporyadku prijnyatomu Generalnoyu Asambleyeyu OON 17 grudnya 1979 r de zaznachayetsya sho pracivniki pravoohoronnih organiv u tomu chisli i ti sho zdijsnyuyut rozsliduvannya zobov yazani povazhati i zahishati gidnist i prava lyudini zastosovuvati primusovi zahodi tilki u vipadkah krajnoyi neobhidnosti ta v tih mezhah v yakih ce potribno dlya vikonannya obov yazkiv Princip proporcijnosti yakij buv nazvanij v Ugodah pro utvorennya YeS zokrema v u st 5 Dogovoru pro zasnuvannya Yevropejskogo spivtovaristva a takozh zakriplenij v mizhnarodnih normativnih aktah rishennyah Konstitucijnogo Sudu Ukrayini ta Yevropejskogo sudu z prav lyudini oriyentuye na te sho meta procesualnih dij maye buti suspilno vagomoyu dlya dosyagnennya pevnoyi meti organi vladi ne mozhut nakladati na gromadyan zobov yazannya yaki perevishuyut ustanovleni mezhi neobhidnosti a zasib dosyagnennya suspilno vagomoyi meti maye buti najmensh obtyazhlivim dlya lyudini v konkretnih umovah Golovnoyu metoyu principu proporcijnosti ye zahist obsyagu ta zmistu fundamentalnih prav i svobod osobi vid svavilnogo vplivu z boku publichnih organiv a same vid yih nadmirnogo vplivu u tomu chisli diskrecijnogo harakteru neobgruntovanoyi diskriminaciyi nenalezhnogo vikonannya nimi svoyih obov yazkiv shodo zahistu cih prav i svobod Vodnochas princip proporcijnosti maye spriyati balansuvannyu publichnih i privatnih interesiv sho ye najbazhanishim rezultatom jogo vikoristannya Stanovlennya principu proporcijnosti Vidomij davnogreckij vchenij i filosof Aristotel u Nikomahovij etici rozmirkovuyuchi nad riznimi konceptami spravedlivosti stverdzhuvav sho nespravedlive ce porushennya proporcijnosti bo proporcijnist ce seredina a spravedlive polyagaye v proporcijnosti V polozhennyah Velikoyi Hartiyi vilnostej 1215 roku zakladeni snovi principu spravedlivoyi yuridichnoyi proceduri yakij zgodom transformuvavsya u velichnishu formulu the rule of law vidomu zaraz yak verhovenstvo prava sho dalo poshtovh do formuvannya suchasnogo rozuminnya principu proporcijnosti Ideya proporcijnosti v Angliyi z odnogo boku rozvivalasya v ramkah doktrini the rule of law a z inshogo bula vazhlivoyu yiyi skladovoyu oskilki stala neobhidnim elementom zahistu vid nepravomirnogo obmezhennya deyakih osnovopolozhnih prav Elementi principu spivmirnosti vbachayutsya v rishenni Verhovnogo sudu Prussiyi vid 14 chervnya 1882 roku u sferi zastosuvannya policejskogo prava sho vikladeno u formuli sila yaku zastosovuye policiya maye buti sumirna z situaciyeyu U Konstituciyi Zemli Gessen vid 1 grudnya 1946 roku cej princip pryamo viplivav zokrema z polozhen statti 24 de zakripleno sho inshi obmezhennya osobistoyi svobodi dopuskayutsya lishe na osnovi zakonu i tiyeyu miroyu yakoyu voni neobhidni dlya zabezpechennya yavki do sudu viklikanoyi povistkoyu osobi dlya vikonannya obov yazkiv svidka zabezpechennya diyalnosti policiyi prisutnoyi u sudi vikonannya sudovih virokiv a takozh vikonannya zakonnih administrativnih pripisiv U 1965 roci Konstitucijnij Sud FRN v odnomu zi svoyih rishen zaznachiv U Federalnij Respublici Nimechchina princip proporcijnosti ye nepisanim konstitucijnim principom Vin pohodit z principu verhovenstva prava i u dijsnosti z prirodi osnovnih prav oskilki voni vidobrazhayut zagalne pravo na svobodu gromadyanina vid derzhavi yaki mozhut buti obmezheni derzhavnimi organami tilki u vipadku peresliduvannya absolyutno neobhidnogo publichnogo interesu Otzhe Konstitucijnij Sud FRN vivodit princip proporcijnosti z principu verhovenstva prava i pov yazuye jogo z osnovnimi pravami osobi a tochnishe z mozhlivistyu yih obmezhennya derzhavnimi organami yake mozhe mati misce lishe u vipadku peresliduvannya absolyutnogo publichnogo interesu Princip proporcijnosti vidobrazhenij u polozhennyah statti 36 Soyuznoyi Konstituciyi Shvejcarskoyi Konfederaciyi de viznacheno zokrema sho obmezhennya osnovnih prav povinno buti obgruntovano publichnim interesom abo zahistom osnovnih prav tretih osib ta buti proporcijnim Princip sumirnosti peredbachenij u statti 11 Konstituciyi Estonskoyi Respubliki za yakoyu prava ta svobodi mozhut buti obmezhenni lishe vidpovidno do Konstituciyi a sami obmezhennya mayut buti neobhidni u demokratichnomu suspilstvi i ne povinni vikrivlyati sutnist prav i svobod St 18 Konstituciyi Respubliki Portugaliya viznachaye sho zakon mozhe obmezhuvati prava i svobodi ta yih garantiyi tilki u vipadkah specialno peredbachenih Konstituciyeyu pri comu obmezhennya povinni buti zvedeni do togo sho neobhidno dlya zahistu inshih prav chi interesiv ohoronyuvanih Konstituciyeyu Princip proporcijnosti mistitsya v chastini tretij statti 13 statti 14 Osnovnogo Zakonu FRN statti 4 vid 26 lipnya 1789 roku chastini tretij statti 55 Konstituciyi Rosijskoyi Federaciyi U Rekomendaciyi Rec 2001 10 Komitetu Ministriv derzhavam uchasnicyam Radi Yevropi Pro Yevropejskij kodeks policejskoyi etiki Uhvalena Komitetom Ministriv 19 veresnya 2001 r na 765 mu zasidanni zastupnikiv ministriv viznacheno sho vikoristannya sili potencijno nebezpechnoyi dlya zhittya mozhe mati misce tilki todi koli vono absolyutno neobhidne za pevnih obstavin spravi ye proporcijnim vidpovidno do obstavin spravi pravoohoronni organi mozhut zastosovuvati silu tilki u vipadkah krajnoyi neobhidnosti i tilki dlya dosyagnennya zakonnih cilej Princip proporcijnosti viplivaye iz logichnogo analizu spivvidnoshennya zavdan kriminalnogo procesu ta jogo okremih institutiv Vin bezposeredno viznachenij u Kodeksi povedinki posadovih osib z pidtrimuvannya pravoporyadku prijnyatomu Generalnoyu Asambleyeyu OON 17 grudnya 1979 r de zaznachayetsya sho pracivniki pravoohoronnih organiv u tomu chisli i ti sho zdijsnyuyut rozsliduvannya zobov yazani povazhati i zahishati gidnist i prava lyudini zastosovuvati primusovi zahodi tilki u vipadkah krajnoyi neobhidnosti ta v tih mezhah v yakih ce potribno dlya vikonannya obov yazkiv Princip proporcijnosti u YeS Proporcijnist yak odin iz zagalnih principiv prava v osnovnih opornih konceptah buv zakriplenij takozh u st 5 Dogovoru pro zasnuvannya Yevropejskogo spivtovaristva v takomu postulati dlya dosyagnennya pevnoyi meti organi vladi ne mozhut nakladati na gromadyan zobov yazannya yaki ne povinni perevishuvati ustanovleni mezhi neobhidnosti sho viplivayut z publichnogo interesu Princip proporcijnosti ye universalnim i nezminnim garantom zahistu osnovnih prav i svobod lyudini za dopomogoyu zbalansovanogo obmezhennya prav i svobod ta zabezpechennya garmoniyi v suspilstvi Princip proporcijnosti u praktici Yevropejskogo sudu z prav lyudini Chi ne vpershe Strasburzkij sud vikoristav princip proporcijnosti u 1968 roci v spravi Nojmajster proti Avstriyi shodo zahistu prava na svobodu stattya 5 Konvenciyi zaznachivshi sho zatrimannya obvinuvachenoyi osobi ne povinno perevishuvati rozumni stroki ce vimagaye vid nacionalnih sudiv doslidzhuvati vsi fakti na korist chi proti isnuvannya suspilnoyi neobhidnosti shob vipravdati vidstup vid povagi osobistoyi svobodi Koncept principu proporcijnosti otrimuye vse bilsh zmistovne napovnennya v konteksti formuvannya doktrinalnoyi sistemi zagalnih zasad prav v sogodnishnij praktici Yevropejskogo sudu z prav lyudini napriklad sprava Volohi proti Ukrayini zayava 23543 02 rishennya vid 2 listopada 2006 roku Yalloh proti Nimechchini Klass ta inshi proti Nimechchini Cha ar Shalom Ve Cedek proti Franciyi Glass proti Spoluchenogo Korolivstva U spravi Klass ta inshi proti Nimechchini ESPL zauvazhuye sho pri viznachenni umov za yakih maye diyati sistema tayemnogo stezhennya zakonodavchij organ derzhavi koristuyetsya pevnim diskrecijnim pravom odnak ce ne oznachaye sho derzhavi nadayetsya neobmezhene diskrecijne pravo vstanovlyuvati tayemne stezhennya za osobami v mezhah svoyeyi yurisdikciyi pri comu slid zabezpechiti dostatni ta efektivni garantiyi proti zlovzhivan U spravi Lyashko proti Ukrayini Lyashko v Ukraine rishennya vid 10 serpnya 2006 roku YeSPL zaznachiv sho sud povinen pereviriti chi bulo vtruchannya vipravdanim ta neobhidnim u demokratichnomu suspilstvi ta zokrema chi bulo vono proporcijnim i chi buli prichini nadani nacionalnimi organami vladi na jogo vipravdannya vazhlivimi ta dostatnimi Praktika YeSPL svidchit pro te sho cej princip pov yazanij nasampered iz problemoyu pravomirnostej obmezhen prav lyudini Zavdyaki diyalnosti sudu v pravi Konvenciyi shodo kozhnogo z prav lyudini sklalisya kriterih pripustimogo vtruchannya derzhavi zasnovani na principi proporcijnosti unaslidok chogo vin nabuvaye universalnogo znachennya Pri comu taki kriteriyi stosuyutsya yak normativno pravovih tak i individualno pravovih zahodiv Tak nezalezhno vid konkretnih formulyuvan obmezhen prav lyudini pri ocinci yihnoyi pravomirnosti ta vipravdanosti Sud poslidovno virishuye chotiri grupi pitan Chi bulo peredbachene zakonom te obmezhannya vtruchannya sho zaperechuyetsya chi peresliduvalo vono odnu z legitimnih cilej zaznachenih u konvenciyi chi bulo vono neobhidnim u demokratichnomu suspilstvi chi bulo vono rozmirnim do tiyeyi pravovoyi meti yaka dosyaglas Princip proporcijnosti istorichno pov yazanij z formuvannyam bazovih doktrin suchasnosti verhovenstva prava ta pravovoyi derzhavi yaki vidigrali vazhlivu rol u jogo rozvitu ta stanovlenni V oboh cih doktrinah princip sumirnosti ye neobhidnim ta vazhlivim elementom za dopomogo yakogo voni mozhut povnocinno realizuvati spilnu ta pershochergovu dlya nih funkciyu zahist fundamentalnih prav i svobod lyudini vid svavillya publichnoyi vladi V umovah pravovoyi derzhavi zaborona nadmirnogo derzhavnogo vtruchannya u svobodu osobi rozglyadayetsya yak aksiomatichna vimoga derzhava maye pravo obmezhuvati pravo lyudini tilki todi koli ce dijsno neobhidno i tilki v takomu obsyazi v yakomu yiyi zahodi budut spivmirnimi z postavlenoyu metoyu Inshimi slovami u cij sferi progoloshuyetsya i diye princip proporcijnosti rozmirnosti adekvatnosti Princip proporcijnosti v ukrayinskomu pravi V ukrayinskomu pravi princip proporcijnosti vidobrazheno v polozhennyah st 34 pravo na svobodu dumki i slova st 35 pravo na svobodu svitoglyadu i virospovidannya st 39 pravo zbiratisya mirno provoditi zbori mitingi Konstituciyi Ukrayini zgidno z yakimi prava ta svobodi lyudini i gromadyanina mozhut buti obmezheni zakonom tilki tiyeyu miroyu yakoyu ce neobhidno v takih konstitucijno znachimih cilyah yak zahist osnov konstitucijnogo ustroyu nacionalnoyi bezpeki ta gromadyanskogo poryadku moralnosti zahistu prav i svobod inshih lyudej Princip proporcijnosti u nacionalnomu pravi ye neobhidnoyu skladovoyu principu verhovenstva prava bez dotrimannya yakoyi ostannij ne mozhe u povnij miri vikonati odnu z svoyih najvazhlivishih istorichnih ta suchasnih funkcij zahist ta zberezhennya prav ta svobod lyudini Princip proporcijnosti vklyuchayuchi balansuvannya interesiv ye yedinim mehanizmom z verhovenstvom prava u pitannyah zahistu prav ta svobod lyudini vid derzhavi ta zabezpechennya spravedlivosti pravovogo regulyuvannya Vidtak sutnist principu proporcijnolsti poldyagaye v nastupnih polozhennyah Princip proporcijnosti regulyuye pitannya obmezhennya prav i svobod lyudini i gromadyanina Obmezhennya prav mozhlive lishe zakonom Zakon yakim zaprovadzhuyutsya pevni obmezhennya povinen davati zmogu viznachiti metu yih vstanovlennya Obmezhennya prav mozhlive lishe za neobhidnosti dosyagnennya konstitucijno znachimih cilej Meta vstanovlennya pevnih pravovih obmezhen povinna buti legitimnoyu j istotnoyu Mira obmezhennya prav yak zasib dosyagnennya meti povinna vidpovidati cij meti i ne povinna buti nadmirnoyu Vimogi principu proporcijnosti u pravotvorchosti zaznachaye Yu Yevtoshuk docilno sistematizuvati na osnovi klyuchovih kriteriyiv zakonodavcyu slid vikoristovuvati lishe tak zvani nehibni zasobi pravovogo regulyuvannya sho spriyayut dosyagnennyu publichnoyi legitimnoyi meti v osnovi yakoyi lezhat pravomirni interesi za umovi oberezhnogo vplivu na pitannya moralno etichnogo znachennya vrahuvannya zmin u suspilno pravovomu zhitti dotrimannya principiv zakonnosti i pravovoyi viznachenosti vimoga pridatnosti sered cih zasobiv vin povinen oriyentuvatisya na ti yaki najmenshe vtruchayutsya u prava i svobodi efektivno spriyayut dosyagnennyu meti zadlya yakoyi vvedeni sho potrebuye yih diferenciyuvannya zalezhno vid pravovih obstavin obgruntovanosti vipravdanosti nedopushennya diskriminaciyi ta nadmirnogo formalizmu pri realizaciyi prav vimoga neobhidnosti vvedeni zakonodavcem zasobi pravovogo vplivu mayut optimalno zabezpechiti balans konkuruyuchih cinnostej sho oznachaye zokrema zaboronu posyagannya na sutnist prav zalishennya minimalnih garantij yak dlya nih tak i dlya publichnih interesiv a takozh vikonannya derzhavoyu svogo pozitivnogo obov yazku shodo zahistu cih prav peredbachennya adekvatnih mehanizmiv yih sudovogo zahistu nalezhnih ta spravedlivih mehanizmiv kompensaciyi zbitkiv ta shkodi sho mozhut buti zavdani yim u vipadkah obmezhen tosho vimoga sumirnosti u vuzkomu sensi Ce svidchit pro tisnij zv yazok principu proporcijnosti z inshimi pravovimi principami spravedlivosti rivnosti zakonnosti pravovoyi viznachenosti balansuvannya privatnih ta publichnih interesiv tosho yaki hocha i ye samostijnimi odnak perevirka yih dotrimannya u tij chi inshij pravovij situaciyi mozhe stati obov yazkovim etapom analizu testu na proporcijnist Princip proporcijnosti zakriplenij u mizhnarodnih normativnih aktah rishennyah Konstitucijnogo Sudu Ukrayini ta Yevropejskogo sudu z prav lyudini princip prava zgidno konceptualnogo zmistu yakogo meta yuridichnih dij maye buti suspilno vagomoyu a zasib yiyi dosyagnennya najmensh obtyazhlivim u konkretnih umovah vtruchannya u sferu prav i svobod lyudini mozhe dopuskatis lishe v vipadkah krajnoyi neobhidnosti z metoyu zabezpechennya pravosuddya chi inshoyi suspilno korisnoyi meti yaksho cogo nemozhlivo dosyagti inshimi zasobami a zapodiyana primusovimi zahodami shkoda bude menshoyu nizh vidvernuta Konst ituciyu Ukrayini proponuyetsya dopovniti okremoyu normoyu Princip proporcijnosti ta viklasti yiyi takim chinom Posadovi ta sluzhbovi osobi publichnoyi vladi organiv miscevogo samovryaduvannya pravoohoronnih organiv ta bud yakih pravozahisnih chi pravozastosovnih institucij pri vikonanni svoyih funkcij ta povnovazhen mayut vihoditi v svoyih diyah z togo sho obmezhennya prav i svobod lyudini mozhe dopuskatis vinyatkovo lishe v umovah krajnoyi neobhidnosti yaksho dosyagnennya legitimnoyi meti nemozhlivo dosyagti inshimi zasobami Pri comu meta yih yuridichnih dij maye buti suspilno vagomoyu zasib dosyagnennya korisnoyi meti povinen buti neobhidnim dostatnim ta yaknajmensh obtyazhlivim dlya tih chiyi prava obmezhuyutsya a zapodiyana obmezhuvalnimi zahodami shkoda bude menshoyu nizh vidvernuta Princip proporcijnosti u praktici Konstitucijnogo Sudu Ukrayini U Rishenni vid 25 sichnya 2012 r 3 rp 2012 sprava 1 11 2012 Konstitucijnij Sud Ukrayini zaznachiv sho odnim iz elementiv verhovenstva prava ye princip proporcijnosti yakij u sferi socialnogo zahistu oznachaye zokrema sho zahodi peredbacheni v normativno pravovih aktah povinni spryamovuvatisya na dosyagnennya legitimnoyi meti ta mayut buti spivmirnimi z neyu Konstitucijnij Sud Ukrayini viznachaye princip proporcijnosti v pershu chergu yak procesualnu spravedlivist Obmezhennya konstitucijnih prav povinno vidpovidati principu proporcijnosti interesi zabezpechennya ohoroni prav i svobod lyudini i gromadyanina vlasnosti gromadskogo poryadku ta bezpeki tosho mozhut vipravdati pravovi obmezhennya prav i svobod tilki v razi adekvatnosti socialno obumovlenim cilyam Konstitucijnij Sud aktivno vikoristovuye princip proporcijnosti na praktici V ryadi rishen cej princip vikoristovuyetsya ale ne zaznachayetsya Vzagali vimogi Konstitucijnogo Sudu Ukrayini yaki viplivayut z harakteristiki principu proporcijnosti duzhe shozhi do zagalnoyevropejskih Ale ne zbigayutsya Vstanovlennya peredbachenogo ch 2 st 211 SK Ukrayini maksimalno dopustimogo viku ye obmezhennyam prava fizichnih osib na usinovlennya spivrozmirnim proporcijnim meti pravovoyi ohoroni usinovlennya Priznachennya institutu usinovlennya polyagaye v simejnomu vihovanni ditej pozbavlenih batkivskogo pikluvannya Odnak meta usinovlennya ne dosyagayetsya v razi smerti usinovlyuvacha do dosyagnennya usinovlyuvanoyu ditinoyu povnolittya oskilki v comu vipadku vinikaye rizik povernennya ditini do dityachogo budinku chi inshoyi formi nesimejnogo vihovannya6 Konstitucijnij Sud posilayuchis na dosvid Venecijskoyi komisiyi vkazav sho obmezhennya vimogi shodo reyestraciyi politichnih partij sami po sobi ne mozhut rozglyadatis yak porushennya prava gromadyan na ob yednannya Tobto obmezhennya shodo uchasti inozemciv u politichnih partiyah finansuvannya politichnoyi diyalnosti inozemnimi derzhavami yih gromadyanami pidpriyemstvami ustanovami organizaciyami ye proporcijnimi dlya dosyagnennya takih legitimnih cilej yak nacionalna bezpeka ta gromadskij poryadok ohorona zdorov ya naselennya abo zahist prav i svobod inshih lyudej Vikoristovuyuchi dosvid Yevropejskogo Sudu z prav lyudini Konstitucijnij Sud vstanoviv sho obmezhennya ye proporcijnimi pri umovi zberezhennya osnovnogo zmistu prav i svobod Div takozhVerhovenstvo prava Konstitucijne sudochinstvoPrimitkiTertishnik V M Naukovo praktichnij komentar Kriminalnogo procesualnogo kodeksu Ukrayini Vidannya 12 te dopovn i pererob V M Tertishnik K Alerta 2016 S 21 ISBN 978 617 566 370 7 Yevtoshuk Yu O Princip proporcijnosti u praktici Konstitucijnogo Sudu Ukrayini Visnik Konstitucijnogo Sudu Ukrayini 1 2011 S 90 101 Tertishnik V M Kriminalnij proces Ukrayini Zagalna chastina pidruchnik Akademichne vidannya Pidruchnik V M Tertishnik Kiyiv Alerta 2014 154 155 ISBN 978 517 566 273 1 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn kontrolna suma dovidka Yevtoshuk Yu O Princip proporcijnosti yak neobhidna skladova verhovenstva prava avtoref dis kand yurid nauk 12 00 01 K Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 2015 S 9 Tertishnik V M Konstituciya Ukrayini Naukovo praktichnij komentar Vid 2 ge dopovn i pererob Kiyiv Alerta 2023 S 48 Tertishnik V M Integrativna model zasadi verhovenstva prava ta yiyi realizaciya v rozvitku doktrini j procesualnoyi formi zmagalnogo kriminalnogo sudochinstva Naukovij visnik Dnipropetrovskogo derzhavnogo universitetu vnutrishnih sprav 2019 3 S 187 193 DzherelaAlenin Yu P Ponyattya ta sistema principiv kriminalnogo provadzhennya Yu P Alenin V K Voloshina Naukovi praci NU OYuA 2014 T XIV S 78 89 Galagan O I Ponyattya ta sistema zasad principiv kriminalnogo provadzhennya O I Galagan D P Pismennij Naukovij visnik Nacionalnoyi akademiyi vnutrishnih sprav 2013 4 S 167 172 Yevtoshuk Yu Princip proporcijnosti ta jogo vimogi u sferi zakonotvorchosti Yu Yevtushok Viche 2012 22 S 22 24 Pogrebnyak S P Princip proporcijnosti u sudovij diyalnosti S P Pogrebnyak Filosofiya prava i zagalna teoriya prava 2012 2 S 49 55 Pogrebnyak S Principi prava doktrinalni pitannya S Pogrebnyak Pravo Ukrayini 2013 9 S 217 218 Pogrebnyak S P Osnovopolozhni principi prava zmistovna harakteristika monografiya S P Pogrebnyak H Pravo 2008 240 s Tertishnik V M Prava i svobodi lyudini Kiyiv Alerta 2022 432 s Tertishnik V M Konstituciya Ukrayini Naukovo praktichnij komentar Vid 2 ge dopovn i pererob Kiyiv Alerta 2023 430 s Uvarov V G Zastosuvannya praktiki Yevropejskogo Sudu z prav lyudini ta norm mizhnarodno pravovih aktiv v udoskonalenni kriminalnogo sudochinstva Ukrayini monografiya V G Uvarov za zag red doktora yurid nauk V M Tertishnika Dnipropetrovsk 2012 268 s Literatura Princip proporcijnosti Velika ukrayinska yuridichna enciklopediya u 20 t O V Petrishin vidp red ta in 2017 T 3 Zagalna teoriya prava S 619 ISBN 978 966 937 233 8