Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Принц і танцівниця» («The Prince and the Showgirl»; оригінально «The Sleeping Prince») — романтичний комедійний фільм 1957 року з Мерилін Монро та Лоуренсом Олів'є, який також режисував і продюсував картину. Сценарій Теренса Реттігена заснований на його сценічній п'єсі «The Sleeping Prince» 1953 року. Його знімали в студії Pinewood у Бакінгемширі.
| Принц і танцівниця | |
|---|---|
| англ. The Prince and the Showgirl | |
 | |
| Жанр | романтична кінокомедія і драматичний фільм |
| Режисер | Лоренс Олівʼє[1][2] |
| Продюсер | d |
| Сценарист | Теренс Реттіген |
| У головних ролях | Мерилін Монро[2][3], Лоренс Олівʼє[2][3], d[2][3], d[2][3], Есмонд Найт[2][3], d[2][3], d[3], Джин Кент[2][3], d, d і d |
| Оператор | d |
| Композитор | d |
| Художник | d |
| Дистриб'ютор | Warner Brothers, Netflix, Vudu і d |
| Тривалість | 115 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США Велика Британія |
| IMDb | ID 0050861 |
 Принц і танцівниця у Вікісховищі | |
Сюжет
Дія фільму відбувається в Лондоні в червні 1911 року. Георг V буде коронованим королем 22 червня, і в попередні дні прибуває багато важливих осіб. Серед тих, хто прибуде, - 16-річний король Микола VIII (вигаданої) балканської країни Карпатія з батьком-вдівцем принцом-регентом Чарльзом (Лоуренс Олів'є) та його бабусею по матері, вдовою-королевою Карпатії (натхненна королем Михайлом I з Румунії, Каролем II з Румунії та королевою Марією з Румунії).
Британський уряд вирішує, що збереження Карпатії в Потрійній Антанті є критично важливим під час зростання напруженості в Європі. Вони вважають за необхідне побалувати королівських осіб під час перебування в Лондоні, і, таким чином, державний службовець Нортбрук (Річард Ваттіс) відлучається до їх служби. Нортбрук вирішує взяти принца-регента на музичний спектакль «Кокосова дівчина». Під час антракту принца-регента ведуть за лаштунки, щоб він зустрів акторський склад. Він не особливо зацікавлений у спілкуванні з акторами-чоловіками, але надзвичайно зацікавлений у фізичних чарах Елзі Марини (Мерилін Монро), однієї з виконавців, і він надсилає офіційне запрошення їй зустрітися з ним у посольстві Карпатії на вечері.
Елзі прибуває до посольства, і незабаром до неї приєднується принц-регент, жорсткий і помпезний чоловік. Вона очікує великої вечірки, але швидко усвідомлює справжні наміри принца - спокусити її на приватну вечерю. Її переконує не виїжджати достроково Нортбрук, який обіцяє надати їй привід втекти після вечері. Принц-регент повертається до неї спиною під час вечері, приймає телефонні дзвінки та вирішує державні питання. Потім він робить на неї незграбний пас, який вона негайно відбиває. Вона чітко пояснює, наскільки він невмілий, і що вона сподівалася, що Принц збирається вразити її романтикою, пристрастю та «циганськими скрипками». Принц змінює свій стиль і тактику в комплекті зі скрипалем. Зрештою вони цілуються, і Елзі зізнається, що вона, можливо, закохується. Потім Елзі втрачає свідомість від багатьох напоїв, які вона споживала до, під час і після самотньої вечері. Принц розміщує її в сусідній спальні, щоб вона переночувала.
Наступного дня Елзі підслуховує розмову про замисли молодого Ніколаса з німецьким посольством про повалення його батька. Пообіцявши не говорити, Елзі потім зустрічає королеву (Сибіл Торндайк), свекруху принца, яка вирішує, що Елзі повинна приєднатися до них для коронації замість хворої фрейліни. Церемонія проходить, і Елзі відмовляється розповісти принцу-регенту подробиці зрадницької змови. Потім Ніколас запрошує її на бал для коронації, де вона переконує Миколу скласти контракт, в якому він визнає свої наміри та німців, але лише в тому випадку, якщо принц погодиться на загальні вибори. Принц вражений і розуміє, що закохався в Елзі. Вранці після балу для коронації Елзі згладжує відмінності між батьком та сином. Її чесність і щирість надихнули Принца нарешті виявити щиру любов до свого сина.
Наступного дня королівські особи повинні виїхати, щоб повернутися додому. Принц-регент планував запросити до них Елзі. Через вісімнадцять місяців його регентство закінчиться, і він стане вільним громадянином. Вона нагадує йому, що також триває її контракт із музичним залом. Вони обидва розуміють, що багато чого може статися за вісімнадцять місяців і прощаються.
Акторський склад
- Мерилін Монро в ролі Елзі Марини
- Лоуренс Олів'є в ролі Чарльза, принца-регента Карпатії
- в ролі вдови королеви
- Річард Ваттіс у ролі Нортбрука
- Джеремі Спенсер у ролі короля Ніколя
- Пол Хардвік у ролі майора Домо
- Есмонд Найт у ролі полковника Гофмана
- Розамунд Грінвуд у ролі Мод
- Обрі Декстер в ролі Посла
- Максин Одлі в ролі леді Саннінгдейл
- Гарольд Гудвін в ролі Хлопчика за викликом
- Джин Кент у ролі Мейзі Спрингфілд
- Дафна Андерсон у ролі Фанні
- Джилліан Оуен у ролі Меґі
- Віра День у ролі Бетті
- Марго Лістер у ролі Лотті
- Чарльз Віктор в ролі керівника театру
- Девід Горн в ролі Міністра закордонних справ
- Ґледіс Генсон у ролі Комірниці
Виробництво
Продюсером і режисером фільму став Лоуренс Олів'є на запрошення власниці студії Marilyn Monroe Productions Мерилін Монро. Він був знятий в Technicolor в Pinewood Studios. Marilyn Monroe Productions придбала права на фільм Теренса Раттігана «The Sleeping Prince». Олів'є та Вів'єн Лі зіграли головні ролі в оригінальному лондонському спектаклі, і зірка хотіла використати знайоме обличчя виконавця чоловічої ролі в піарі фільму.
Створення стрічки затьмарили труднощі між Олів'є, Монро та продюсерською командою. Олів'є розходився із Монро у баченні її героїні, у відповідь на що відома своїм перфекціонізмом Монро вимагала перезнімати сцени десятками дублів. Олів'є також не подобалася присутність на знімальному майданчику особистої наставниці Монро з акторського мистецтва, з якою вона консультувалася щодо гри, на той час це була Пола Страсберг, Монро регулярно не приїжджала на встановлений час.
Випуск
Фільм вийшов 13 червня 1957 року в Нью-Йорку, а також в Лос-Анджелесі та Лондоні 3 липня 1957 року.
Прийом
Касові збори
Фільм не мав великого касового успіху, ішов погано у порівнянні з попередніми картинами з Монро, такими як «Сверблячка сьомого року» та «Автобусна зупинка». Особливо популярний у Великій Британії, він не зумів досягти такого ж успіху в Америці, але зумів отримати значний прибуток.
Критика
На Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 63% на основі 7 критиків із середнім балом 5,8 / 10. У своєму оригінальному огляді «Вараєті» писав: «Ця перша інді-постановка компанії Мерилін Монро - це загалом приємна комедія, але темпи неквапливі. Знятий у Лондоні з переважно британським акторським складом, фільм не є історією Попелюшки, як може свідчити його назва».The New York Times заявила, що фільму бракує оригінальності, а характеристики Реттігана «занадто обмежуючі» і «нудні», щоб дозволити Монро та Олів'є продемонструвати їх у повному обсязі.
Монро та Олів'є отримали особливу похвалу за свої виступи. Виступ Торндайка також було описано як «відмінно» від Variety.
Нагороди та номінації
| Дата церемонії | Нагорода | Категорія | Одержувачі та номінанти | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Грудень 1957 р. | Національна рада ревізійних нагород | Краща жіноча роль другого плану | Сибіла Торндайк | Перемога |
| 1958 р. | Британська академія кінопремій | Найкращий британський актор | Лоуренс Олів’є | Номінація |
| Кращий британський сценарій | Теренс Раттіган | Номінація | ||
| Найкращий британський фільм | Принц і танцівниця | Номінація | ||
| Найкращий фільм із будь-якого джерела | Принц і танцівниця | Номінація | ||
| Краща іноземна актриса | Мерлін Монро | Номінація | ||
| 29 липня 1958 р. | Нагороди Давида ді Донателло | Краща іноземна актриса | Перемога | |
| 10 вересня 1958 р. | Нагороди Laurel | Найкраще жіноче комедійне виконання | 4-е місце | |
| 26 лютого 1959 р. | Нагороди Crystal Star | Краща іноземна актриса | Перемога |
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0050861/
- http://www.filmaffinity.com/es/film913315.html
- http://www.imdb.com/title/tt0050861/fullcredits
- Crowther, Bosley (14 червня 1957). Screen: Prince and Girl; The Cast. The New York Times. Процитовано 10 квітня 2018.
- Toncea, Vladimir (2019). (PDF). Carpathia European Wilderness Reserve. Архів оригіналу (PDF) за 9 червня 2021. Процитовано 9 червня 2021.
- . The Daily Telegraph. London. 20 травня 2013. Архів оригіналу за 27 грудня 2012. Процитовано 20 травня 2013.
- Ryan, Pat (11 листопада 2011). . The New York Times. Архів оригіналу за 11 квітня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 17 квітня 2020.
- . Variety. 31 грудня 1956. Архів оригіналу за 11 квітня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
- . IMDb. Архів оригіналу за 6 червня 2015. Процитовано 15 листопада 2014.
- . National Board of Review. Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 15 листопада 2014.
- . BAFTA. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 15 листопада 2014.
- . IMDb. Архів оригіналу за 7 червня 2015. Процитовано 15 листопада 2014.
- . IMDb. Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 23 листопада 2014.
- . thisismarilyn.com. Архів оригіналу за 18 October 2010. Процитовано 15 листопада 2014.
Посилання
- Принц і танцівниця на сайті IMDb (англ.)
- The Prince and the Showgirl на сайті AllMovie (англ.)
- Принц і танцівниця на TCM Movie Database (англ.)
- The Prince and the Showgirl на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Принц і танцівниця на сайті [en](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Princ i tancivnicya The Prince and the Showgirl originalno The Sleeping Prince romantichnij komedijnij film 1957 roku z Merilin Monro ta Lourensom Oliv ye yakij takozh rezhisuvav i prodyusuvav kartinu Scenarij Terensa Rettigena zasnovanij na jogo scenichnij p yesi The Sleeping Prince 1953 roku Jogo znimali v studiyi Pinewood u Bakingemshiri Princ i tancivnicyaangl The Prince and the ShowgirlZhanrromantichna kinokomediya i dramatichnij filmRezhiserLorens Olivʼye 1 2 ProdyuserdScenaristTerens RettigenU golovnih rolyahMerilin Monro 2 3 Lorens Olivʼye 2 3 d 2 3 d 2 3 Esmond Najt 2 3 d 2 3 d 3 Dzhin Kent 2 3 d d i dOperatordKompozitordHudozhnikdDistrib yutorWarner Brothers Netflix Vudu i dTrivalist115 hv MovaanglijskaKrayina SShA Velika BritaniyaIMDbID 0050861 Princ i tancivnicya u VikishovishiSyuzhetDiya filmu vidbuvayetsya v Londoni v chervni 1911 roku Georg V bude koronovanim korolem 22 chervnya i v poperedni dni pribuvaye bagato vazhlivih osib Sered tih hto pribude 16 richnij korol Mikola VIII vigadanoyi balkanskoyi krayini Karpatiya z batkom vdivcem princom regentom Charlzom Lourens Oliv ye ta jogo babuseyu po materi vdovoyu korolevoyu Karpatiyi nathnenna korolem Mihajlom I z Rumuniyi Karolem II z Rumuniyi ta korolevoyu Mariyeyu z Rumuniyi Britanskij uryad virishuye sho zberezhennya Karpatiyi v Potrijnij Antanti ye kritichno vazhlivim pid chas zrostannya napruzhenosti v Yevropi Voni vvazhayut za neobhidne pobaluvati korolivskih osib pid chas perebuvannya v Londoni i takim chinom derzhavnij sluzhbovec Nortbruk Richard Vattis vidluchayetsya do yih sluzhbi Nortbruk virishuye vzyati princa regenta na muzichnij spektakl Kokosova divchina Pid chas antraktu princa regenta vedut za lashtunki shob vin zustriv aktorskij sklad Vin ne osoblivo zacikavlenij u spilkuvanni z aktorami cholovikami ale nadzvichajno zacikavlenij u fizichnih charah Elzi Marini Merilin Monro odniyeyi z vikonavciv i vin nadsilaye oficijne zaproshennya yij zustritisya z nim u posolstvi Karpatiyi na vecheri Elzi pribuvaye do posolstva i nezabarom do neyi priyednuyetsya princ regent zhorstkij i pompeznij cholovik Vona ochikuye velikoyi vechirki ale shvidko usvidomlyuye spravzhni namiri princa spokusiti yiyi na privatnu vecheryu Yiyi perekonuye ne viyizhdzhati dostrokovo Nortbruk yakij obicyaye nadati yij privid vtekti pislya vecheri Princ regent povertayetsya do neyi spinoyu pid chas vecheri prijmaye telefonni dzvinki ta virishuye derzhavni pitannya Potim vin robit na neyi nezgrabnij pas yakij vona negajno vidbivaye Vona chitko poyasnyuye naskilki vin nevmilij i sho vona spodivalasya sho Princ zbirayetsya vraziti yiyi romantikoyu pristrastyu ta ciganskimi skripkami Princ zminyuye svij stil i taktiku v komplekti zi skripalem Zreshtoyu voni ciluyutsya i Elzi ziznayetsya sho vona mozhlivo zakohuyetsya Potim Elzi vtrachaye svidomist vid bagatoh napoyiv yaki vona spozhivala do pid chas i pislya samotnoyi vecheri Princ rozmishuye yiyi v susidnij spalni shob vona perenochuvala Nastupnogo dnya Elzi pidsluhovuye rozmovu pro zamisli molodogo Nikolasa z nimeckim posolstvom pro povalennya jogo batka Poobicyavshi ne govoriti Elzi potim zustrichaye korolevu Sibil Torndajk svekruhu princa yaka virishuye sho Elzi povinna priyednatisya do nih dlya koronaciyi zamist hvoroyi frejlini Ceremoniya prohodit i Elzi vidmovlyayetsya rozpovisti princu regentu podrobici zradnickoyi zmovi Potim Nikolas zaproshuye yiyi na bal dlya koronaciyi de vona perekonuye Mikolu sklasti kontrakt v yakomu vin viznaye svoyi namiri ta nimciv ale lishe v tomu vipadku yaksho princ pogoditsya na zagalni vibori Princ vrazhenij i rozumiye sho zakohavsya v Elzi Vranci pislya balu dlya koronaciyi Elzi zgladzhuye vidminnosti mizh batkom ta sinom Yiyi chesnist i shirist nadihnuli Princa nareshti viyaviti shiru lyubov do svogo sina Nastupnogo dnya korolivski osobi povinni viyihati shob povernutisya dodomu Princ regent planuvav zaprositi do nih Elzi Cherez visimnadcyat misyaciv jogo regentstvo zakinchitsya i vin stane vilnim gromadyaninom Vona nagaduye jomu sho takozh trivaye yiyi kontrakt iz muzichnim zalom Voni obidva rozumiyut sho bagato chogo mozhe statisya za visimnadcyat misyaciv i proshayutsya Aktorskij skladReklamna fotografiya Monro vid Miltona H GrinaMerilin Monro v roli Elzi Marini Lourens Oliv ye v roli Charlza princa regenta Karpatiyi v roli vdovi korolevi Richard Vattis u roli Nortbruka Dzheremi Spenser u roli korolya Nikolya Pol Hardvik u roli majora Domo Esmond Najt u roli polkovnika Gofmana Rozamund Grinvud u roli Mod Obri Dekster v roli Posla Maksin Odli v roli ledi Sanningdejl Garold Gudvin v roli Hlopchika za viklikom Dzhin Kent u roli Mejzi Springfild Dafna Anderson u roli Fanni Dzhillian Ouen u roli Megi Vira Den u roli Betti Margo Lister u roli Lotti Charlz Viktor v roli kerivnika teatru Devid Gorn v roli Ministra zakordonnih sprav Gledis Genson u roli KomirniciVirobnictvoMerilin Monro ta Lourens Oliv ye na pres konferenciyi sho anonsuvala partnerstvo Prodyuserom i rezhiserom filmu stav Lourens Oliv ye na zaproshennya vlasnici studiyi Marilyn Monroe Productions Merilin Monro Vin buv znyatij v Technicolor v Pinewood Studios Marilyn Monroe Productions pridbala prava na film Terensa Rattigana The Sleeping Prince Oliv ye ta Viv yen Li zigrali golovni roli v originalnomu londonskomu spektakli i zirka hotila vikoristati znajome oblichchya vikonavcya cholovichoyi roli v piari filmu Stvorennya strichki zatmarili trudnoshi mizh Oliv ye Monro ta prodyuserskoyu komandoyu Oliv ye rozhodivsya iz Monro u bachenni yiyi geroyini u vidpovid na sho vidoma svoyim perfekcionizmom Monro vimagala pereznimati sceni desyatkami dubliv Oliv ye takozh ne podobalasya prisutnist na znimalnomu majdanchiku osobistoyi nastavnici Monro z aktorskogo mistectva z yakoyu vona konsultuvalasya shodo gri na toj chas ce bula Pola Strasberg Monro regulyarno ne priyizhdzhala na vstanovlenij chas VipuskFilm vijshov 13 chervnya 1957 roku v Nyu Jorku a takozh v Los Andzhelesi ta Londoni 3 lipnya 1957 roku PrijomKasovi zbori Film ne mav velikogo kasovogo uspihu ishov pogano u porivnyanni z poperednimi kartinami z Monro takimi yak Sverblyachka somogo roku ta Avtobusna zupinka Osoblivo populyarnij u Velikij Britaniyi vin ne zumiv dosyagti takogo zh uspihu v Americi ale zumiv otrimati znachnij pributok Kritika Na Rotten Tomatoes film maye rejting shvalennya 63 na osnovi 7 kritikiv iz serednim balom 5 8 10 U svoyemu originalnomu oglyadi Varayeti pisav Cya persha indi postanovka kompaniyi Merilin Monro ce zagalom priyemna komediya ale tempi nekvaplivi Znyatij u Londoni z perevazhno britanskim aktorskim skladom film ne ye istoriyeyu Popelyushki yak mozhe svidchiti jogo nazva The New York Times zayavila sho filmu brakuye originalnosti a harakteristiki Rettigana zanadto obmezhuyuchi i nudni shob dozvoliti Monro ta Oliv ye prodemonstruvati yih u povnomu obsyazi Monro ta Oliv ye otrimali osoblivu pohvalu za svoyi vistupi Vistup Torndajka takozh bulo opisano yak vidminno vid Variety Nagorodi ta nominaciyi Data ceremoniyi Nagoroda Kategoriya Oderzhuvachi ta nominanti RezultatGruden 1957 r Nacionalna rada revizijnih nagorod Krasha zhinocha rol drugogo planu Sibila Torndajk Peremoga1958 r Britanska akademiya kinopremij Najkrashij britanskij aktor Lourens Oliv ye NominaciyaKrashij britanskij scenarij Terens Rattigan NominaciyaNajkrashij britanskij film Princ i tancivnicya NominaciyaNajkrashij film iz bud yakogo dzherela Princ i tancivnicya NominaciyaKrasha inozemna aktrisa Merlin Monro Nominaciya29 lipnya 1958 r Nagorodi Davida di Donatello Krasha inozemna aktrisa Peremoga10 veresnya 1958 r Nagorodi Laurel Najkrashe zhinoche komedijne vikonannya 4 e misce26 lyutogo 1959 r Nagorodi Crystal Star Krasha inozemna aktrisa PeremogaPrimitkihttp www imdb com title tt0050861 http www filmaffinity com es film913315 html http www imdb com title tt0050861 fullcredits Crowther Bosley 14 chervnya 1957 Screen Prince and Girl The Cast The New York Times Procitovano 10 kvitnya 2018 Toncea Vladimir 2019 PDF Carpathia European Wilderness Reserve Arhiv originalu PDF za 9 chervnya 2021 Procitovano 9 chervnya 2021 The Daily Telegraph London 20 travnya 2013 Arhiv originalu za 27 grudnya 2012 Procitovano 20 travnya 2013 Ryan Pat 11 listopada 2011 The New York Times Arhiv originalu za 11 kvitnya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2018 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2020 Procitovano 17 kvitnya 2020 Variety 31 grudnya 1956 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2018 IMDb Arhiv originalu za 6 chervnya 2015 Procitovano 15 listopada 2014 National Board of Review Arhiv originalu za 30 kvitnya 2021 Procitovano 15 listopada 2014 BAFTA Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 15 listopada 2014 IMDb Arhiv originalu za 7 chervnya 2015 Procitovano 15 listopada 2014 IMDb Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 23 listopada 2014 thisismarilyn com Arhiv originalu za 18 October 2010 Procitovano 15 listopada 2014 PosilannyaPrinc i tancivnicya na sajti IMDb angl The Prince and the Showgirl na sajti AllMovie angl Princ i tancivnicya na TCM Movie Database angl The Prince and the Showgirl na sajti Rotten Tomatoes angl Princ i tancivnicya na sajti en angl