Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
При́казка — жанр фольклорної прози, короткий сталий образний вислів констатуючого характеру, що має одночленну будову, нерідко становить частину прислів'я, але без висновку, і вживається в переносному значенні. Зміст її, на відміну від прислів'я, не має звичайно повчального характеру, їй властива синтаксична незавершеність. Досить часто це вкорочене прислів'я, наприклад: «як сніг на голову», «вивести на чисту воду», «лисячий хвіст», «вовчий рот», «собаку з'їв».
Розмежування понять «приказка» і «прислів'я»
У наведеному визначенні поняття приказка, що зроблене з формального боку, акцент зроблено са́ме на розмежуванні від поняття прислів'я, яке на відміну від приказки, є хоча й коротким, але твором узагальнюючого характеру, тобто завершеним повним судженням, нерідко з двочленною структурою.
Загальною назвою для приказок, примівок, прислів'їв — є приповідки.
Унаочнити розмежування жанрів легко, навівши приклади українських приказок і прислів'їв:
| Приказка | Прислів'я |
|---|---|
| Літа пливуть, як вода Коли рак на горі свисне Зима спита, де літом був | Рідна мова — не полова: її за вітром не розвієш Собака на сіні — і сам не гам, і нікому не дам В чужому оці порошинку бачить, а в своєму й сучка недобачає |
Особливістю приказок є те, що вона звичайно до сказаного як афористична ілюстрація. Натомість прислів'я є певним узагальненням. Часто приказка є скороченим прислів'ям.
Див. також
Примітки
- Дмитренко М. К. Крилата енциклопедія мудрості українського народу (передмова) // Прислів'я та приказки., К., 2008, стор. 4
- Приповідки // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1493-1494. — 1000 екз.
Література
- Нові приповідки українського народу в Канаді. Написав Осип Назарук. — С. 249—256.// Записки Наукового Товариства імені Шевченка: Т.CXXXVI–CXXXVII: Праці фільольоґічної секції / під ред. Кирила Студинського. — Львів, 1925. — 256 с.
- М. Номис. Українські приказки, прислів'я і таке інше. Збірники О. Марковича і других. Спорудив М.Номис.
- Українські народні приповідки [ 26 січня 2021 у Wayback Machine.] / Упоряд. Олекса Воропай. — Лондон: Книгарня Союзу Українців у В. Британії, 1952. — 64 с.
- Йосиф Хімчук. Нові українські пословиці, приповідки і поговорки [ 25 лютого 2019 у Wayback Machine.]. — Виндсор, 1959. — 48 с.
- Йосиф Хімчук. Народня мудрість [ 25 лютого 2019 у Wayback Machine.]. — Виндсор, 1965. — 120 с.
Посилання
- Приказки // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1490. — 1000 екз.
- Примівка // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1492. — 1000 екз.
- [https://archive.org/stream/literaturoznavchat2#page/n269/mode/2up Приказка, або Приповідка] // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 270.
- Приказка, Приповідка // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 442. — 634 с.
- Демський М. Т. При́казка // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — . — С. 524.
- Фразы, пословицы и приговорки Малороссїйскїя // Павловский А. П. Грамматика Малороссійскаго нарѣчія. — СПб.: в тип. В. Плавильщикова, 1818. — С. 78—86.
- Малороссийские пословицы и поговорки // Вестник Европы. 1829. № 18. Сентябрь. — С. 138—140.
- Смирницкий В. Н. Малороссийские пословицы и поговорки. Собранные В. Н.С. — Харьков: в Унив. тип., 1834.
- Гатцук М. Прислоуки і примоуки // Вжинок рідного поля. М., 1857. — С. 327—352.
- Н. Закревский. Малороссійскія пословицы, поговорки и загадки и галицкія приповѣдки // Старосвѣтскій бандуриста. Кн. 2. — М.: В Унив. тип., 1860. — С. 141—244.
- Українські приказки, прислів'я і таке інше. Збірники О. В. Марковича і других. Спорудив М. Номис. — С. Петербург. 1864.
- Приказки та прислів'я українського народу [ 27 лютого 2022 у Wayback Machine.]
- Великий розділ приказок на сайті Афоризми [ 6 січня 2012 у Wayback Machine.]
- Прислів'я та приказки українців Канади, зібрані Володимиром Плав'юком [ 23 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Українські прислів'я та приказки [ 5 червня 2009 у Wayback Machine.]
- Українські прислів'я і приказки [ 20 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Прислів'я і приказки народн [ 17 лютого 2016 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття про культуру. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pri kazka zhanr folklornoyi prozi korotkij stalij obraznij visliv konstatuyuchogo harakteru sho maye odnochlennu budovu neridko stanovit chastinu prisliv ya ale bez visnovku i vzhivayetsya v perenosnomu znachenni Zmist yiyi na vidminu vid prisliv ya ne maye zvichajno povchalnogo harakteru yij vlastiva sintaksichna nezavershenist Dosit chasto ce vkorochene prisliv ya napriklad yak snig na golovu vivesti na chistu vodu lisyachij hvist vovchij rot sobaku z yiv Rozmezhuvannya ponyat prikazka i prisliv ya U navedenomu viznachenni ponyattya prikazka sho zroblene z formalnogo boku akcent zrobleno sa me na rozmezhuvanni vid ponyattya prisliv ya yake na vidminu vid prikazki ye hocha j korotkim ale tvorom uzagalnyuyuchogo harakteru tobto zavershenim povnim sudzhennyam neridko z dvochlennoyu strukturoyu Zagalnoyu nazvoyu dlya prikazok primivok prisliv yiv ye pripovidki Unaochniti rozmezhuvannya zhanriv legko navivshi prikladi ukrayinskih prikazok i prisliv yiv Prikazka Prisliv ya Lita plivut yak voda Koli rak na gori svisne Zima spita de litom buv Ridna mova ne polova yiyi za vitrom ne rozviyesh Sobaka na sini i sam ne gam i nikomu ne dam V chuzhomu oci poroshinku bachit a v svoyemu j suchka nedobachaye Osoblivistyu prikazok ye te sho vona zvichajno do skazanogo yak aforistichna ilyustraciya Natomist prisliv ya ye pevnim uzagalnennyam Chasto prikazka ye skorochenim prisliv yam Div takozhPrisliv yaPrimitkiDmitrenko M K Krilata enciklopediya mudrosti ukrayinskogo narodu peredmova Prisliv ya ta prikazki K 2008 stor 4 Pripovidki Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1493 1494 1000 ekz LiteraturaNovi pripovidki ukrayinskogo narodu v Kanadi Napisav Osip Nazaruk S 249 256 Zapiski Naukovogo Tovaristva imeni Shevchenka T CXXXVI CXXXVII Praci filologichnoyi sekciyi pid red Kirila Studinskogo Lviv 1925 256 s M Nomis Ukrayinski prikazki prisliv ya i take inshe Zbirniki O Markovicha i drugih Sporudiv M Nomis Ukrayinski narodni pripovidki 26 sichnya 2021 u Wayback Machine Uporyad Oleksa Voropaj London Knigarnya Soyuzu Ukrayinciv u V Britaniyi 1952 64 s Josif Himchuk Novi ukrayinski poslovici pripovidki i pogovorki 25 lyutogo 2019 u Wayback Machine Vindsor 1959 48 s Josif Himchuk Narodnya mudrist 25 lyutogo 2019 u Wayback Machine Vindsor 1965 120 s PosilannyaPrikazki Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1490 1000 ekz Primivka Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1492 1000 ekz https archive org stream literaturoznavchat2 page n269 mode 2up Prikazka abo Pripovidka Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 270 Prikazka Pripovidka Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 442 634 s Demskij M T Pri kazka Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 S 524 Frazy poslovicy i prigovorki Malorossyijskyiya Pavlovskij A P Grammatika Malorossijskago narѣchiya SPb v tip V Plavilshikova 1818 S 78 86 Malorossijskie poslovicy i pogovorki Vestnik Evropy 1829 18 Sentyabr S 138 140 Smirnickij V N Malorossijskie poslovicy i pogovorki Sobrannye V N S Harkov v Univ tip 1834 Gatcuk M Prislouki i primouki Vzhinok ridnogo polya M 1857 S 327 352 N Zakrevskij Malorossijskiya poslovicy pogovorki i zagadki i galickiya pripovѣdki Starosvѣtskij bandurista Kn 2 M V Univ tip 1860 S 141 244 Ukrayinski prikazki prisliv ya i take inshe Zbirniki O V Markovicha i drugih Sporudiv M Nomis S Peterburg 1864 Prikazki ta prisliv ya ukrayinskogo narodu 27 lyutogo 2022 u Wayback Machine Velikij rozdil prikazok na sajti Aforizmi 6 sichnya 2012 u Wayback Machine Prisliv ya ta prikazki ukrayinciv Kanadi zibrani Volodimirom Plav yukom 23 serpnya 2019 u Wayback Machine Ukrayinski prisliv ya ta prikazki 5 chervnya 2009 u Wayback Machine Ukrayinski prisliv ya i prikazki 20 lyutogo 2016 u Wayback Machine Prisliv ya i prikazki narodn 17 lyutogo 2016 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro kulturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi