Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пригоди кота Фріца англ Fritz the Cat американський комедійний мультфільм 1972 року Режисер і автор сценарію Ральф Бакши

Пригоди кота Фріца

Пригоди кота Фріца

Пригоди кота Фріца (англ. Fritz the Cat) — американський комедійний мультфільм 1972 року. Режисер і автор сценарію — Ральф Бакши, для якого стрічка стала дебютною. Фільм оснований на однойменному коміксі, створений Робертом Крамбом. Він став першим анімаційним фільмом, що отримали в США рейтинг X (не рекомендується дивитися людям до 17 років). Головний герой фільму — антропоморфний кіт Фріц (озвучений Скіпом Хіннантом), що живе в Нью-Йорку середини 1960-х років і досліджує ідеали гедонізму і соціально-політичної свідомості. Фільм є сатирою на життя американської молоді 1960-х: міжстатеві стосунки, вільну любов і політику правого та лівого толку. «Пригоди кота Фріца» став найуспішнішим представником незалежної анімації, зібравши в світовому прокаті 190 мільйонів доларів.

Пригоди кота Фріца
англ. Fritz the Cat
Жанркомедія, сатира
РежисерРальф Бакши[1][2][3]
ПродюсерСтів Кранц
СценаристРальф Бакши
Роберт Крамб
На основіd
ОповідачРальф Бакши
ОператорТед С. Беміллер
Джин Боргі
КомпозиторЕд Богас
Рей Шанклін
Дистриб'юторd
Тривалість75 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік1972
Кошторис1,3 млн доларів
IMDbID 0068612

Після закінчення Вищої школи мистецтв і дизайну Бакши протягом десяти років працював над мультиплікаційними короткометражними фільмами для студії Terrytoons, після чого заснував власну компанію. Однак він не став продовжувати робити те ж, що і раніше, а задумав випустити щось своє. Незабаром з'явився сценарій для мультфільму «Важкий шлях», де розповідається історія про вуличне життя міста. Але продюсер Стів Кранц сказав Бакши, що керівництво компанії не буде фінансувати проєкт через його змісту і браку досвіду молодого режисера. Після цього Бакши виявив в книжковому магазині випуск журналу «Fritz the Cat». Вражений сатирою Крамба, він запропонував Кранцу перетворити комікс в повнометражний фільм.

Створення фільму супроводжувалося проблемами. Критики в цілому позитивно оцінили дебютну роботу Ральфа Бакши. Крамб заявляв, що не укладав угоди з авторами фільму: договір підписувала його перша дружина, а він сам дозволу на знімання не давав. Також Крамб критикував те, як творці фільму обійшлися з його матеріалом. «Пригоди кота Фріца» має сумнівну репутацію через рейтинг і, на думку критиків того часу, занадто зухвалого змісту. Успіх фільму призвів до того, що на світ з'явилося безліч інших мультфільмів, які підходили так чи інакше під рамки рейтингу X, а також продовження, «Дев'ять життів кота Фріца», створений без участі Крамба і Бакши.

Сюжет

У нью-йоркському парку зібралися хіпі, щоб під гітару співати протестні пісні. З'являється Фріц з друзями в надії знайти дівчат. Коли повз проходить трійця красунь, Фріц і його друзі роблять все, щоб привернути їхню увагу, але дівчат більше займає ворон, що стоїть неподалік. Дівчата намагаються загравати з вороном, ненавмисно жартуючи над неграми. Раптово ворон критикує дівчат за сказані слова і йде з парку. Фріц намагається привернути до себе увагу дівчат, намагаючись переконати їх, що він — стражденна душа, і запрошує «шукати правду». Вони приходять у квартиру одного Фріца, де в самому розпалі буйна вечірка. Всі кімнати зайняті, і Фріц тягне подружок у ванну, де всі четверо займаються груповим сексом. Тим часом до квартирі підходять свині-поліцейські, щоб припинити веселощі. Поки двоє полісменів піднімаються по сходах, один з учасників вечірки виявляє у ванній Фріца з дівчатами. До дії приєднується ще кілька персонажів, відтісняючи Фріца. Залишившись без сексу, кіт дістає косяк і закурює. Поліцейські вдираються в квартиру, але нікого не знаходять, тому що всі перемістилися в ванну. Коли одна з свиней заглядає у ванну, Фріц ховається в туалеті. Свиня видихається, укурений Фріц вискакує з укриття, дістає пістолет поліцейського і стріляє в унітаз. Трубу прориває, і потужний потік виносить всіх з квартири. Свині переслідують Фріца, але він вбігає в синагогу. У цей момент всі парафіяни встають, щоб вітати рішення США направити в Ізраїль нову партію зброї, і Фріцу вдається втекти від поліцейських.

Фріц повертається додому в гуртожиток; сусіди не звертають на нього уваги. Він підпалює зошити і книги. Вогонь поширюється по гуртожитку, і незабаром загоряється вся будівля. У гарлемскому барі Фріц грає в більярд з Дюком Вороном. Ледве уникнувши бійки з барменом, Дюк пропонує Фріцу «валити», а потім вони викрадають машину. Після шаленої гонки машина летить вниз з мосту, але Дюк встигає врятувати Фріцу життя. Обидва опиняються в квартирі Берти, колишньої повії, тепер займається торгівлею наркотиками. Фріц викурює кілька косяків. Марихуана посилює лібідо, і Фріц біжить в провулок, щоб зайнятися сексом з Бертою. В ході процесу Фріц усвідомлює, що «повинен розповісти людям про революції!». Він стає організатором заворушень. Дюк отримує кулю, а Фріца переслідують поліцейські.

Фріц ховається в провулку, де його знаходить подруга-лисиця Уїнстон Шварц. Вона везе його з собою в Сан-Франциско на машині. По дорозі вона зупиняється в ресторані «Говард Джонсонс» і розчаровує Фріца відмовою відвідувати незвичайні місця. Коли посеред пустелі в машині закінчується бензин, Фріц вирішує кинути дівчину. Пізніше він зустрічає Блю кролика-байкера, який підсів на героїн. Разом з його коньоподібною дівчиною по імені Геррієт, Фріц вирушає в підпільне укриття, де група революціонерів планує вибух електростанції. Геррієт намагається умовити Блю піти, за що той б'є її кілька разів і приковує ланцюгом. Фріц обурюється таким зверненням і вирішується втрутитися у справу, але у відповідь отримує від ватажка удар по обличчю газовим пальником. Потім вся група ґвалтує Геррієт. У наступній сцені вона сидить на кладовищі, гола і психологічно травмована. Фріц вкриває її курткою і в одній машині з ватажком виїжджає в бік електростанції. Вже встановивши заряд динаміту, кіт відчуває сумнів. Ватажок підпалює гніт і їде, а головний герой намагається відірвати динамітну шашку, але безуспішно. Електростанція вибухає разом з Фріцем.

У госпіталі Лос-Анджелеса Геррієт (одягнена як черниця) і дівчата з нью-йоркського парку приходять доглядати за Фріцем. У цій сцені, як пише Джон Грант у книзі «Masters of Animation», головний персонаж усвідомлює, що йому слід триматися свого споконвічного гедонистического світогляду і дозволити світові самому піклуватися про себе". В останньому епізоді глядачі бачать Фріца, знову займається сексом з дівчатами з парку.

Створення

Думка, що дорослі люди можуть сидіти за столом, малюючи метеликів, пурхають над квітучим лугом, коли американські літаки скидають бомби на В'єтнам, а діти марширують вулицями, сміхотворна

Ральф Бакши

У Вищій школі мистецтв і дизайну Ральф Бакши спеціалізувався в області карикатури. Професією мультиплікатора він опанував у нью-йоркській студії Terrytoons, де протягом десяти років анімував  таких персонажів, якМайти Маус, Хекл и Джекл и Deputy Dawg. У 29 років Бакши очолив відділ анімації Paramount Pictures, ставши одночасно сценаристом і режисером, і встиг випустити чотири експериментальних короткометражних фільми, перш ніж студію закрили в 1967 році. Разом з продюсером Стівом Кранцем Бакши відкрив власну студію, Bakshi Productions. У 1969 році у компанії з'явилося підрозділ Ralph's Spot, завданням якого стало створення рекламних роликів для The Coca-Cola Company, а також серії освітніх мультфільмів «Max, the 2000-Year-Old Mouse»  за замовленням Брітаніки. Однак Бакши не бачив інтересу у виробництві подібних фільмів і прагнув створити щось своє. У 1971 році Los Angeles Times процитував його слова: «Думка, що дорослі люди можуть сидіти за столом, малюючи метеликів, що пурхають над квітучим лугом, коли американські літаки скидають бомби на В'єтнам, а діти марширують вулицями, сміхотворна». Незабаром Бакши написав сценарій для мультфільму «Важкий шлях», історію про вуличне життя міста. Але Кранц сказав Бакши, що керівництво компанії не буде фінансувати проєкт через його зміст і брак досвіду у Бакши.

Переглядаючи книги Сент-Маркс-Плейс, Бакши виявив випуск журналу «Fritz the Cat» Роберта Крамба. Вражений гострою сатирою Крамба, Бакши купив номер журналу і запропонував Кранцу перетворити комікс в повнометражний фільм. Бакши хотів бути режисером майбутнього фільму, оскільки вважав творчість Крамба близько відображає його власні погляди. Кранц організував зустріч з Крамбом, під час якої Бакши продемонстрував зроблені ним малюнки в спробі наслідувати характерний стиль Крамба. Це повинно було показати можливість перетворення коміксу в мультфільм. Підкорений завзятістю Бакши, Крамб передав йому один із своїх блокнотів як додатковий матеріал.

Поки Кранц займався юридичними питаннями, почалася розробка презентації для потенційних студій-замовників, у тому числі виготовлення листа целулоїду розміром з плакат, демонструє малюнок, накладений на перемальований  фотографічний пейзаж, як Бакши бачив майбутній фільм. Однак, попри ентузіазм, Крамб не був впевнений, що хоче довірити Бакши створення фільму, і відмовився підписувати контракт. Художник Он Бодьою не радив Бакши зв'язуватися з Крамбом, назвавши останнього слизьким типом. Бакши згодом погодився з Бодеєм, назвавши Крамба «одним з найслижчих ділків, яких можна зустріти в житті». Кранц відправив Бакши в Сан-Франциско, де режисер зустрічався з Крамбом і його дружиною, сподіваючись домогтися підписання контракту. Через тиждень Крамб поїхав, залишивши майбутнє фільму невизначеним. Через два тижні після повернення Бакши в Нью-Йорк, Кранц прийшов до нього в кабінет і заявив, що отримав права на знімання фільму. Контракт, користуючись довіреністю, підписала Дана, дружина Крамба. Останній отримав 50 000 доларів, виплачені у кілька частин протягом роботи над мультфільмом. Ще 10 % належало Кранцу.

Фінансування та поширення

Отримавши права на персонажа, Кранц і Бакши почали пошуки дистриб'ютора. «Коли я кажу, що всі великі дистриб'ютори відмовилися від мультфільму, я не перебільшую, — згадував Кранц. — Не було проєкту, сприйнятого з меншим ентузіастом. Мультфільм — лайливе слово для дистриб'юторів, впевнених, що тільки Дісней здатний намалювати дерево».

Навесні 1970 року Warner Bros. погодилася фінансувати створення і зайнятися поширенням фільму. Першим завершеним епізодом стали сцени в Гарлемі. Кранц пропонував випустити готову частину у вигляді 15-хвилинної короткометражного фільму на випадок, якщо фінансування припиниться, але Бакши був настроєний закінчити весь фільм. Наприкінці листопада Бакши і Кранц змонтували презентаційну стрічку, що включала сцени в Гарлемі, олівцеві ескізи і фотографії підготовленої Бакши розкадровки. В одному з інтерв'ю Бакши сказав:

Вам потрібно було бачити їхні обличчя, коли я показав їм шматок з «Фріца». Я буду пам'ятати цей момент до самої смерті. Один вийшов із залу. Чорт візьми, треба було бачити його обличчя! «Зав'язуй, Френк! Ти не дозволиш зняти цей фільм! »А я сказав:« Нісенітниця, я вже його зняв ».

Керівництво Warner Bros. вимагало згладити сексуальні моменти, а на озвучування запросити зірок. Бакши відповів відмовою, і Warner Bros. відмовилася оплачувати роботу, що змусило Кранца шукати нове джерело фінансування, що врешті-решт призвело до укладення договору з Джеррі Гроссом, власником студії Cinemation Industries, , що спеціалізувалася на дистрибуції експлуатаційних фільмів. Хоча у Бакши не було часу підготувати презентацію, Гросс погодився фінансувати «Фріца» і організувати його прокат, вважаючи, що він впишеться у формат Грайндхаусів. Додаткове фінансування забезпечив Саул Зейнц, який погодився поширювати саундтрек фільму через свій лейбл Fantasy Records.

Режисура

image
Фільм став режисерським дебютом Ральфа Бакши

Спочатку Бакши не збирався бути режисером фільму, оскільки багато років займався анімацією персонажів-тварин, а «Фріц» повинен був стати фільмом про людей [1]. Але його зацікавила тема, що було викликано схилянням перед «абсолютним генієм» Крамб [2]. Під час розробки сценарію у Бакши, як він сам говорив, «почала крутитися голова», коли він розумів, що

... Раптом зміг намалювати свиню поліцейським, а іншу - євреєм, і думав: "Боже мій, свиня-єврей?" Це був значний крок вперед, бо раніше в «Хеклт і Джеклт» для Terrytoons, були просто два чорних хлопця, бігали туди -сюда. Що було істерично смішно і, думаю, чудово - як казки Дядечка Римуса. Але треба було розігрувати не історія південців. Потрібно було перетворити двох чорних ворон в англійців. І я завжди говорив, що дві чорні ворони смішніше. Так що пробудження було довгим.

У своїх записках аніматор Козмо Анцилотті Бакши дуже точний і навіть спеціально вказує, що ворони курять маріхуану, а не тютюн. Бакши наполягає: «На екрані повинно бути видно, що це трава. Це важлива деталь персонажа».

Початкова сцена задає сатиричний тон фільму. Місце дії визначається не тільки способом, а й голосом Бакши, вустами свого персонажа характеризує 1960-і: «веселі часи, важкі часи». Відкриває фільм розмова трьох робочих-будівельників за обідом зачіпає багато тем, які фігурують в ході дії фільму, в тому числі вживання наркотиків, соціальний і політичний клімат тієї епохи. Коли один з робітників мочиться з будівельних лісів, з'являються титри, де на тлі чорного екрану падають краплі. Коли титри закінчуються, видно, що робочий помочився на довговолосого хіпі з гітарою. Карл Ф. Коен писав, що фільм «є продуктом радикальної політики того часу. Бакши зобразив життя Фріца яскраво, смішно, сексистски, натуралістично, жорстоко і обурливо».

З приводу своєї режисури Бакши говорив:

Як режисер, я підходжу до анімації з позицій звичайного кіно. Це нетрадиційний шлях. Жоден з моїх персонажів не встане і не заспіває, оскільки не такий мультфільм я намагаюся зняти. Я хочу, щоб глядач вірив, що мої персонажі реальні, а цього важко буде домогтися, якщо герої почнуть ходити по вулицях з піснями

Бакши хотів зробити фільм антитезою будь-якого мультфільму, створеного The Walt Disney Company. Зокрема, в «Коті Фріц» присутній дві сатиричні посилання на Діснея. В одній сцені з'являються силуети Міккі Мауса, Мінні Маус і Дональда Дака, вітають ВПС США, літаки яких скидають напалом на негритянський квартал під час заворушень. В іншій сцені є посилання на епізод з парадом рожевих слонів «Дамбо». Епізод, в якому камера пролітає над купою сміття на занедбаному пустирі в Гарлемі, потім буде відтворено у фільмі «Hey Good Lookin'».

Сценарій

Початковий сценарій складався переважно з діалогів і мало відрізнявся від коміксів Крамба. Однак він залишився майже незатребуваним через експериментальний підхід до викладу сюжету. Бакши пояснював: «Я не люблю загадувати наперед. Те, що ви подумаєте про фільм в перший день, може змінитися сорок тижнів потому. Персонажі розвивалися, і я хотів залишити собі можливість змінювати сценарій, яскравіше виписуючи своїх героїв… Це було щось на зразок потоку свідомості і самонавчання для мене самого». Бакши намагався надати реалізм матеріалу, зображуючи героїв без жодних шаблонів поведінки тварин-прототипів.

Перша частина сценарію була запозичена з комікса з тією ж назвою, опублікованого в номері «R. Crumb's Head Comix» 1968 року, друга мала в основі комікси серії «Fritz Bugs Out», що виходила з лютого по жовтень 1968 року в журналі Cavalier, а заключна містила елементи коміксу «Fritz the No Good», вперше опублікованого у вересневому/жовтневому номері Cavalier в 1968 році. Друга половина фільму значно відрізняється від першоджерела. Історик мультиплікації Майкл Беррієр описує цю частину фільму як «похмурішу, ніж у Крамба, і значно більш жорстоку». Бакши пояснив, що відійшов від оригіналу, оскільки відчув, що коміксу бракує глибини:

Це було мило, ніжно, але ніде використовувати. Тому Крамб ненавидів фільм: я викинув пару речей, які він зневажав, начебто рабинів - чисто єврейської речі. Фріц не міг такого казати. Уїнстон - "лише звичайна єврейська баба з Брукліна". <...> [Комікс] був милим і добре намальованим, але в ньому не було того, що дає глибину.

Небажання Бакши використовувати антропоморфних персонажів, які ведуть себе як їх прототипи з дикої природи, призвело до того, що він переписав сцену з «Fritz Bugs Out», в якій Дюк рятує Фріца, злетівши разом з ним: у фільмі Дюк чіпляється за перила, перш ніж машина падає з моста в річку. Бакши не був повністю задоволений таким варіантом, але зміг уникнути використання у цій сцені здатності тварин.

У фільмі два персонажі носять ім'я Уїнстон: одна з'являється на початку і в кінці фільму, інша — Вінстон Шварц, подружка Фріца. Майкл Беррієр зазначає, що Уїнстон Шварц, яка відіграє помітну роль в «Fritz Bugs Out» та «the Fritz No Good», не отримала відповідного подання у фільмі Бакши, і наявність тезки могло бути спробою це виправити. Однак однойменні персонажі виглядають і говорять зовсім по-різному. Бакши збирався завершити фільм смертю Фріца, але Кранц заперечував проти такого закінчення, і Бакши в кінцевому підсумку змінив фінал.

Підбір акторів, звуковий та музичний супровід

На озвучування персонажів були запрошені Скіп Хіннант, Розетта Ленуар, Джон Мак-Кері, Філ Зойлинг і Джуді Энглз. Хіннант, який згодом став відомий по передачі "The Electric Company, був запрошений на роль Фріца, оскільки, як сказав Бакши, «мав від природи голос брехливий». Бакши і Зойлинг імпровізували, озвучуючи комічно безглуздих свиней-поліцейських. Бакши сподобалося займатися озвучуванням, і згодом він подарував свій голос ще кільком персонажам своїх фільмів. Голос, записаний ним для фільму, був їм відтворено при озвучуванні штурмовика в науково-фантастичному мультфільмі 1977 року «Чарівники».

У деяких епізодах використані документальні звукозаписи, зроблені і відредаговані Бакши. Це зроблено для підвищення реалістичності. Бакши говорив:

Я записав тонни і тонни плівки. <...> Коли я началь зводити фільм, звукорежисери розповіли мені все, що думали про непрофесійність записів; вони навіть відмовлялися зводити звук, де на задньому плані були чутні дзвін, як б'ються пляшки, шум вулиці, шипіння плівки - всякий непотріб. Вони говорили, що це непрофесійно, але мені було все одно.

Хоча звукооператори вимагали переписати діалоги у студії, Бакши наполягав  на використанні свого матеріалу.

Майже всі діалоги, за винятком невеликого числа з участю головних героїв, були цілком записані на вулицях Нью-Йорка. Для вступної сцени фільму Бакши найняв двох будівельників, заплатив їм по 50 доларів, розпил з ними пляшку віскі і записав розмову. Епізод в парку на Вошингтон-Сквер озвучений із залученням лише одного професійного актора, Скіпа Хиннанта; голоси друзів Фріца належать відвідувачам парку. Одна зі сцен, не заснована на коміксі Крамба, в якій Фріц біжить через синагогу, заповнену вірянами рабинами, записана з використанням голосів батька Бакши і його братів. Ця сцена придбала особливе значення для Бакши, коли батько і дядько померли. Бакши писав: «Слава богу, що я записав їхні голоси. Мій батько і родина моляться. Зараз так радісно це чути». Бакши також побував у гарлемському барі, де кілька годин записував свої п'яні розмови з завсідниками-неграми.

Музику до фільму склали Ед Богас і Рей Шенклін. Також у фільмі використані пісні Кола Чейдера, Бо Діддлі і Біллі Холідей. Права на пісню Холідей «Yesterdays» Бакши купив за 35 доларів.

Мультиплікація

Фріц намагається привернути увагу трьох дівчат у парку на Вошингтон-Сквер. Фон виконаний в акварелі по контурах фотографії, що додає фільму стилізований реалізм і практично не зустрічається в мультфільмах

Багато аніматорів, які працювали над фільмом, були професіоналами, з якими Бакши працював у Terrytoons, в тому числі Джим Тайер, Джон Джентилелла, Нік Тэфури, Мартін Тейрас, Ларрі Райлі та Кліфф Огастін. Згідно з словами Бакши, на підбір команди знадобилося досить багато часу. Аніматори, які не любили вульгарність або мали бажання «бути непристойним і намалювати кілька брудних картинок», надовго не залишалися. Один з художників відмовився малювати момент, де ворон-негр стріляє в свиню-поліцейського. Пішли дві жінки-аніматора: одна через те, що не могла розповісти своїм дітям, чим заробляє на життя, інша-не захотіла малювати оголену жіночу груди.

Щоб заощадити гроші шляхом відмови від розкадровки, Бакши дозволив художнику-мультиплікатору Джону Спейри намалювати кілька початкових сцен з Фріцем. Бакши стверджує, що знав, що «Спейри виконає завдання з блиском». Фотокопії малюнків з цих сцен потім були роздані іншим художникам. Фільм був створений майже без попереднього знімання (англ. Pencil test). Бакши говорив:

Попередньо ми зняли тисячу футів [плівки], не більше. <...> Основну частину фільму ми знімали без попереднього прогону - це було непросто. Витримка за часом не вдалася. Я завжди міг попросити художника намалювати краще і я знав, що якщо характер героя переданий вірно, ніхто не буде звертати увагу на гріхи в анімації.

Бакши змушений був оцінювати анімацію просто гортаючи пачку малюнків, на екрані з'явився тільки остаточний результат. Ветеран анімації Тед Боніксен з компанії Warner Bros. повністю присвятив себе роботі над фільмом, аж до того, що малював епізод в синагозі, страждаючи лейкемією і беручи роботу додому на ніч.

У травні 1971 року Бакши перевіз студію в Лос-Анджелес, щоб найняти там додаткових художників. Деякі аніматори, у тому числі Рід Скрайбнер, Дік Ланді, Вергілій Волтер Росс, Норман Мак-Кейб і Джон Спейри, вітали режисерський дебют Бакши і вважали, що «Кіт Фріц» внесе в індустрію різноманітність. Інші аніматори були проти Бакши і розмістили в The Hollywood Reporter рекламу, яка затверджувала, що «непристойностям» Бакши в Каліфорнії не раді. Бакши відреагував так: «Я не знав, хто всі ці люди, тому що прибув з Нью-Йорка, так що плюнув на цю рекламу». Однак Бакши пригнічувала негативна реакція на фільм колег по цеху.

Знімання

Для Айри Тарека простіше було створити фон з допомогою перемальовування фотографій, тому Ральф Бакши і Джонні Віта прогулялися вулицями Нижнього Іст-Сайда, у парку по Вошингтон-Сквер, в Чайнатауні і Гарлемі, щоб зробити характерні знімки. Тарек переніс контури фотографій на плівку за допомогою рапідографа, капілярної ручки, якої віддавав перевагу користуватися Крамб, що додало фонових малюнків стилізований реалізм. Ця технологія раніше ніколи не використовувалася в мультиплікації. Коли Тарек закінчував черговий малюнок, його копіювали на акварельний папір для Віти і на анімаційний папір для художників-мультиплікаторів, які мали персонажів у відповідності з фоном. Коли Віта зафарбовував фон, оригінальний малюнок Тарека на плівці розташовувались над ним, заміщаючи фотокопії ліній. Але не всі фонові малюнки були створені за фотографіями. Колірна гамма фону була створена під впливом «школи Ешкен», представленої такими художниками, як Джордж Лукс і Джон Слоан. У фільмі також використовується спотворена перспектива, щоб відобразити, як місто бачать хіпі і хулігани.

Рейтинг

До того часу, як почалася робота над фільмом, компанія Cinemation випустила в прокат фільм Мелвина Ван-Пиблза «Sweet Sweetback's Baadasssss Song», що мав відносний успіх у прокаті, і дистриб'ютори сподівалися, що фільм «Пригоди кота Фріца» виявиться навіть більш прибутковим. Мультфільм отримав рейтинг «X» по системі MPAA, ставши першим мультфільмом з таким рейтингом. Стів Кранц стверджував, що через рейтинг фільм втратив кілька прокатних днів, а 30 американських газет відмовилися розміщувати рекламу або друкувати огляди. Обмежений показ призвів до того, що Cinemation рекламувала фільм як «90 minutes of violence, excitement, and SEX…he's X-rated and animated!» (90 хвилин насильства, хвилювання та сексу… він має рейтинг „X“ та анімований!). Через це Бакши вважав, що «ми ледь не втратили суть через зайву прямолінійність». Пізніше цей слоган буде використаний у перевиданні мультфільму на DVD, яке випустила компанія Metro-Goldwyn-Mayer.

Стиль рекламної кампанії і рейтинг фільму призвели до того, що багато хто вважав його порнографічним. Коли в Університеті Південної Каліфорнії фільм представили як порнографічний, Бакши заперечив: «Кіт Фріц — не порнофільм». У травні 1972 року журнал Variety повідомило, що Крантц оскаржує рейтинг фільму, стверджуючи, що злягання тварин не є порнографією. MPAA відмовилася прийняти це заперечення. Зрештою нерозуміння суті фільму було усунуто після статей в Rolling Stone і The New York Times і участі стрічки у Каннському кінофестивалі 1972 року.

Перед виходом фільму американські дистриб'ютори спробували заробити на інтерес публіки до фільмів рейтингу «X», спішно підготувавши дубльовані версії двох мультфільмів для дорослих з Японії і містили матеріал, підпадав під рейтинг «X»: «Senya Ichiya Monogatari» і «Kureopatora», відповідно перейменованих в «One Thousand and One Arabian Nights» і «Cleopatra: Queen of Sex». Однак обидва мультфільму в MPAA направлені не були і не отримали рейтинг «X». У схожій ситуації був фільм «Down and Dirty Duck», який також рекламувався як фільм з рейтингом «X», але не був направлений в кіноасоціацію. Французько-бельгійський мультфільм «Tarzoon: Shame of the Jungle» вийшов з рейтингом «X» для версії з субтитрами, але дубльований варіант 1979 року отримав рейтинг «R».

Прем'єра відгуки критиків

Прем'єра «Кота Фріца» відбулася 12 квітня 1972 року одночасно в Голлівуді і Вашингтоні. Хоча прокат фільму був обмеженим, він став світовим хітом. Збори склали понад 100 мільйонів доларів, що зробило його самим успішним незалежним мультфільмом в історії. Критики відгукувалися по стрічці позитивно, однак американський критик Вінсент Кенбі з The New York Times залишив суперечливий відгук. З одного боку, він писав, що фільм — низькопробний і вульгарний, з іншого — «смішний від початку до кінця». Джудіт Крайст, критик журналу New York Magazine, писала: «Як Крамб, Бакши і продюсер Стів Кранц вловили страх, обман і слабкість і використовували шалений сміх, щоб приховати крик. <…> „Кіт Фріц“ — бенкет для вільного розуму». Підлогу Сарджент Кларк The Hollywood Reporter назвав фільм «сильним і зухвалим», в той час як Newsweek писав про «нешкідливу безглузду сагу для молоді, створену тільки щоб потрясти касу» The Wall Street Journal і Cue опублікували неоднозначні рецензії. Томас Олбрайт з Rolling Stone написав захоплений попередній огляд в номері від 9 грудня 1971 року, ґрунтуючись на 30 хвилинах фільму, які він подивився. Але в рецензії, надрукованій після виходу фільму, Олбрайт бере свої слова назад і пише, що готовий фільм став «справжньою катастрофою» через недостатню кількість зображень на екрані, «дубового сюжету» і «юнацького» сценарію, надмірно покладаючись на побиті жарти та несмачний етнічний гумор. Вебсайт Rotten Tomatoes, що дає оцінку фільмів по оглядам багатьох критиків, поставив мультфільму 56 %.

У статті Майкла Беррієра 1972 року, присвяченій створенню фільму, Бакши розповідає про враження від двох різних показів. Про реакцію глядачів на попередньому перегляді в Лос-Анджелесі Бакши говорить: «Вони забули, що це малюнки. Вони ставилися до побаченого як до звичайного фільму. <…> Ось що має значення — змусити людей сприймати мультфільм всерйоз». Бакши також був присутній на показі фільму в Музеї сучасного мистецтва і згадував про це так: «Деякі запитували, чому я проти революції. Виходить, що мультфільм змусив їх відірвати дупи від м'яких крісел і розсердитися».

— Багато злякалися. Люди з владних структур, люди з редакцій журналів і люди, кожен день йдуть на роботу і люблячі Діснея і Нормана Роквелла, вважали, що я знімаю порнографію, і це зробило моє життя складним. Молодь, люди, здатні сприймати нові ідеї, - я адресував фільм ім. Я не збирався догодити всьому світу. Для тих, кому фільм сподобався, він був гучним хітом, а всі інші були готові мене вбити.

Реакція Крамба

Роберт Крамб вперше подивився фільм в лютому 1972 року під час перебування у Лос-Анджелесі, в компанії друзів, андеграундних карикатуристів: Спейна Родрігеса, С. Клея Вілсона, Роберта Вільямса і Ріка Гріффіна. Як стверджує Бакши, фільм сподобався всім, крім Крамба, який прямо сказав про це Бакши. Крім іншого, карикатурист, стверджував, що Скіп Хіннант був невдалим вибором для озвучування Фріца, і Бакши варто самому озвучувати головного героя. Пізніше в інтерв'ю Крамб сказав, що вважає фільм

... Насправді, відображенням замішання Ральфа Бакши. У ньому є щось пригнічене. У певному сенсі він збоченіший, ніж мої комікси. Він дійсно збочений якимось дивним, несмішним чином. <...> Мені не сподобалося, яке місце займає у фільмі секс. Це як ніби пригнічена хіть; він начебто нав'язливо намагається випустити її назовні.

Як недолік Крамб також зазначив засудження у фільмі лівого радикалізму, відмежувавшись від фінального «жлобського (реднековского) і фашистського», діалогу Фріца і заявивши: «Фріцу вклали в уста такі слова, які я ніколи не змусив би його мовлення».

Повідомлялося, що Крамб в судовому порядку вимагав прибрати з титрів фільму своє прізвище. Адвокат у справах про захист інтелектуальної власності з Сан-Франциско Альберт Морзе стверджує, що судового позову не було, але угода про вилучення імені Крамба з титрів було досягнуто. Однак, ім'я Крамба залишалося в титрах остаточної версії з часу прем'єри в кінотеатрах, що робить попередні твердження сумнівними. Пізніше Крамб випустив комікс, в якому Фріца вбивають, і стверджував, що «надіслав лист, в якому просив більше не використовувати ні одного зі своїх персонажів у фільмах». За його твердженням, «Пригоди кота Фріца» — «один з тих дослідів, про які я забув. Останній раз я бачив фільм, коли відвідував німецьку школу мистецтв в середині 1980-х, і в той раз я змушений був дивитися його разом зі студентами. Це було болісне випробування, принизливе утруднення. Я згадую, що тільки Віктор Москозо попереджав мене, що якщо я не зупиню створення фільму, я буду жаліти про це все життя — і він був прав».

В інтерв'ю 2008 року Бакши назвав Крамба «ділком» і сказав:

Він займався стількома справами, що сам насилу в них розбирався. Я говорив з ним по телефону. У нас були однакові умови: по п'ять відсотків. Але Крамб зрештою гроші отримав, а я - ні. Крамб завжди отримував, що хотів, в тому числі і свій замок у Франції. <...> У мене немає поваги до Крамба. Хороший він художник? Так, якщо вам потрібно отримувати одне й теж. Він повинен був стати мені другом після того, що я зробив з "Котом Фріцем". Я намалювала гарну картинку, і для нас обох все закінчилося непогано.

Бакши також стверджував, що Крамб погрожував відмежуватися від будь-якого карикатуриста, співпрацював з режисером, що зменшило б їх шанси опублікувати свої роботи.

Спадщина

Бакши казав, що почувається зв'язаним, використовуючи у своїй дебютній роботі антропоморфних персонажів, і в стрічках «Важкий шлях» та «Ей, добре виглядаєш» зосередився суто на неантропоморфних героїв, але пізніше знову повернувся до антропоморфних в мультфільмі «Чорношкірі». Хоча мультфільм часто називають інноваційним за зображення на екрані того, що раніше не показували, наприклад, відвертої сексуальності та насилля; режисер, як писав Джон Грант у книзі «Masters of Animation», відзначав, що його проєкт — «проривне кіно, відкрило зовсім нові перспективи мультиплікаторів Сполучених Штатів», показавши «майже зухвало точне зображення певного шару західного суспільства в певну епоху, […] і це прекрасно відчувається». Майкл Беррієр описує «Пригоди кота Фріца» і «Важкий шлях» як «не просто провокативні, а вкрай амбітні стрічки». Беррієр називає їх спробою «рушити за межі того, що було зроблено в старих мультфільмах, навіть покладаючись на їх сильні сторони». «Кіт Фріц» був поміщений журналом «Time Out» на 42 місце в списку найбільших мультфільмів. Він зайняв 51-е місце в списку 100 найкращих фільмів усіх часів, складеному Online Film Critics Society, і 56 місце в списку 100 найбільших мультфільмів, складеному Channel 4. Кадри з фільму були використані в музичному кліпі Guru на пісню 2007 року «State of Clarity».

В 1974 році було знято продовження мультфільму «Дев'ять життів кота Фріца». Попри те, що продюсер Стів Кранц і актор Скіп Хіннант працювали над продовженням, Ральф Бакши в його зніманні участі не брав. Режисером «Дев'яти життів…» став Роберт Тейлор, який написав сценарій разом з Фредом Холлідеєм і Еріком Монте. Поширенням «Дев'ять життів кота Фріца» займалася компанія American International Pictures. Було визнано, що фільм поступається своєму попереднику.

Примітки

  1. http://www.imdb.com/title/tt0068612/
  2. http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=20512
  3. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=38835.html
  4. Cohen, Karl. Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic // Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. — McFarland & Co., 1997. — С. 82—83. — .
  5. Fritz the Cat (1972). World Wide Box Office. Процитовано 21 грудня 2013.
  6. Gibson & McDonnell, 2008, с. 58.
  7. Gibson & McDonnell, 2008, с. 60.
  8. Gibson & McDonnell, 2008, с. 62—63.
  9. Maremaa, Thomas. Who Is This Crumb? // R. Crumb: Conversations / D. K. Holm. — Univ. Press of Mississippi, 2004 [1972]. — С. 28. — .
  10. Barrier, Michael. . — № 14.
  11. Barrier, Michael. The Filming of Fritz the Cat: A Strange Breed of Cat. Part 5. : ( )[англ.] // Funnyworld. — 1973. — № 15.
  12. Grant, John. Ralph Bakshi // Masters of Animation. — Watson-Guptill, 2001. — С. 19—20. — .
  13. Barrier, Michael. The Filming of Fritz the Cat: Bucking the Tide : ( )[англ.] // Funnyworld. — 1972. — № 14.
  14. Cohen, Karl F. Ralph Bakshi’s Fritz the Cat and Heavy Traffic // Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. — North Carolina : McFarland & Company, Inc., 1997. — С. 81—84. — .
  15. Television/Radio Age. — Television Editorial Corp, 1969. — С. 13.
  16. Diamond, Jamie. (5 липня 1992). Animation’s Bad Boy Returns, Unrepentant. New York Times. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 21 березня 2007.
  17. Barrier, Michael. . — № 15.
  18. Gibson & McDonnell, 2008, с. 66—67.
  19. Cinepassion: Review of Fritz the Cat (1972) (англ.). Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 6 квітня 2007.
  20. Bakshi, Ralph. Interview. — The Fritz the Cat Collection DVD set, disc 3. — Arrow Films, 2006.
  21. Crumb, Robert. Fritz the Cat. — R. Crumb’s Head Comix, 1968.
  22. Crumb, Robert. Fritz Bugs Out : ( )[англ.] // Cavalier. — 1968.
  23. Crumb, Robert. Fritz the No-Good // Cavalier. — 1968.
  24. Robinson, Tasha. (31 січня 2003). Interview with Ralph Bakshi (англ.). The Onion A.V. Club. Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 27 квітня 2007.
  25. Miller, Morgan. Ralph Bakshi : [ 20 листопада 2010] // BOMB. — 2010.
  26. Biography. Ralph Bakshi.com. Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 2 березня 2007.
  27. Beck, Jerry. The Animated Movie Guide. — Chicago Review Press, 2005. — С. 88—89. — .
  28. Kanfer, Stefan. {{{Заголовок}}}. — .
  29. Gibson & McDonnell, 2008, с. 72.
  30. Bakshi, Ralph. . — № 4,4.
  31. Gibson & McDonnell, 2008, с. 77—78.
  32. Gibson & McDonnell, 2008, с. 80—81.
  33. Cohen, Karl F. Charles Swenson’s Dirty Duck // Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. — North Carolina : McFarland & Company, Inc., 1997. — С. 89—90. — .
  34. Cohen, Karl F. Importing foreign productions // Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. — North Carolina : McFarland & Company, Inc., 1997. — С. 91. — .
  35. Crist, Judith. . — Т. 5, № 16. — ISSN 00287369.
  36. Albright, Thomas. Crumb's Cat Fritz Comes To Screen : ( )[англ.] // Rolling Stone. — Straight Arrow Publishers, Inc., 1971. — № 97. — С. 14.
  37. Albright, Thomas. Fritz the Cat : ( )[англ.] // Rolling Stone. — Straight Arrow Publishers, Inc., 1972. — № 109. — С. 74.
  38. Fritz the Cat. Rotten Tomatoes. Процитовано 2 березня 2007.
  39. Umphlett, Wiley Lee. From Television to the Internet: Postmodern Visions of American Media Culture in the Twentieth Century. — Fairleigh Dickinson University Press, 2006. — С. 134. — .
  40. Crumb, Robert. Fritz the Cat “Superstar”. — The People’s Comics, 1972.
  41. Crumb, Robert; Poplaski, Peter. The R. Crumb Handbook. — M Q Publications, 2005. — .
  42. Heater, Brian. (15 липня 2008). Interview: Ralph Bakshi Pt. 4. . Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 19 червня 2009.
  43. Barrier, Michael. Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. — Oxford University Press US, 2003. — С. 572. — .
  44. Adams, Derek; Calhoun, Dave; Davies, Adam Lee; Fairclough, Paul; Huddleston, Tom; Jenkins, David; Ward, Ossian. .
  45. Top 100 Animated Features of All Time. Online Film Critics Society. Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 2 березня 2007.
  46. Top 100 Cartoons. Channel 4. Архів оригіналу за 23 квітня 2012. Процитовано 28 січня 2008.
  47. Guru, feat. Common, State of Clarity, Video. Contact Music. Архів оригіналу за 27 серпня 2012. Процитовано 6 жовтня 2007.

Література

  • Gibson, Jon M.; McDonnell, Chris. Fritz the Cat // Unfiltered: The Complete Ralph Bakshi. — Universe Publishing, 2008. — .

Посилання

  • Пригоди кота Фріца. Официальный сайт Ральфа Бакши. Процитовано 12 серпня 2014.
  • «Пригоди кота Фріца» на сайті IMDb (англ.) (англ.) image
  • «Приключения кота Фрица» на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image(англ.) image
  • Пригоди кота Фріца на сайті Big Cartoon DataBase (англ.)(англ.) imageimage

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Prigodi kota Frica angl Fritz the Cat amerikanskij komedijnij multfilm 1972 roku Rezhiser i avtor scenariyu Ralf Bakshi dlya yakogo strichka stala debyutnoyu Film osnovanij na odnojmennomu komiksi stvorenij Robertom Krambom Vin stav pershim animacijnim filmom sho otrimali v SShA rejting X ne rekomenduyetsya divitisya lyudyam do 17 rokiv Golovnij geroj filmu antropomorfnij kit Fric ozvuchenij Skipom Hinnantom sho zhive v Nyu Jorku seredini 1960 h rokiv i doslidzhuye ideali gedonizmu i socialno politichnoyi svidomosti Film ye satiroyu na zhittya amerikanskoyi molodi 1960 h mizhstatevi stosunki vilnu lyubov i politiku pravogo ta livogo tolku Prigodi kota Frica stav najuspishnishim predstavnikom nezalezhnoyi animaciyi zibravshi v svitovomu prokati 190 miljoniv dolariv Prigodi kota Fricaangl Fritz the CatZhanrkomediya satiraRezhiserRalf Bakshi 1 2 3 ProdyuserStiv KrancScenaristRalf Bakshi Robert KrambNa osnovidOpovidachRalf BakshiOperatorTed S Bemiller Dzhin BorgiKompozitorEd Bogas Rej ShanklinDistrib yutordTrivalist75 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1972Koshtoris1 3 mln dolarivIMDbID 0068612 Pislya zakinchennya Vishoyi shkoli mistectv i dizajnu Bakshi protyagom desyati rokiv pracyuvav nad multiplikacijnimi korotkometrazhnimi filmami dlya studiyi Terrytoons pislya chogo zasnuvav vlasnu kompaniyu Odnak vin ne stav prodovzhuvati robiti te zh sho i ranishe a zadumav vipustiti shos svoye Nezabarom z yavivsya scenarij dlya multfilmu Vazhkij shlyah de rozpovidayetsya istoriya pro vulichne zhittya mista Ale prodyuser Stiv Kranc skazav Bakshi sho kerivnictvo kompaniyi ne bude finansuvati proyekt cherez jogo zmistu i braku dosvidu molodogo rezhisera Pislya cogo Bakshi viyaviv v knizhkovomu magazini vipusk zhurnalu Fritz the Cat Vrazhenij satiroyu Kramba vin zaproponuvav Krancu peretvoriti komiks v povnometrazhnij film Stvorennya filmu suprovodzhuvalosya problemami Kritiki v cilomu pozitivno ocinili debyutnu robotu Ralfa Bakshi Kramb zayavlyav sho ne ukladav ugodi z avtorami filmu dogovir pidpisuvala jogo persha druzhina a vin sam dozvolu na znimannya ne davav Takozh Kramb kritikuvav te yak tvorci filmu obijshlisya z jogo materialom Prigodi kota Frica maye sumnivnu reputaciyu cherez rejting i na dumku kritikiv togo chasu zanadto zuhvalogo zmistu Uspih filmu prizviv do togo sho na svit z yavilosya bezlich inshih multfilmiv yaki pidhodili tak chi inakshe pid ramki rejtingu X a takozh prodovzhennya Dev yat zhittiv kota Frica stvorenij bez uchasti Kramba i Bakshi SyuzhetU nyu jorkskomu parku zibralisya hipi shob pid gitaru spivati protestni pisni Z yavlyayetsya Fric z druzyami v nadiyi znajti divchat Koli povz prohodit trijcya krasun Fric i jogo druzi roblyat vse shob privernuti yihnyu uvagu ale divchat bilshe zajmaye voron sho stoyit nepodalik Divchata namagayutsya zagravati z voronom nenavmisno zhartuyuchi nad negrami Raptovo voron kritikuye divchat za skazani slova i jde z parku Fric namagayetsya privernuti do sebe uvagu divchat namagayuchis perekonati yih sho vin strazhdenna dusha i zaproshuye shukati pravdu Voni prihodyat u kvartiru odnogo Frica de v samomu rozpali bujna vechirka Vsi kimnati zajnyati i Fric tyagne podruzhok u vannu de vsi chetvero zajmayutsya grupovim seksom Tim chasom do kvartiri pidhodyat svini policejski shob pripiniti veseloshi Poki dvoye polismeniv pidnimayutsya po shodah odin z uchasnikiv vechirki viyavlyaye u vannij Frica z divchatami Do diyi priyednuyetsya she kilka personazhiv vidtisnyayuchi Frica Zalishivshis bez seksu kit distaye kosyak i zakuryuye Policejski vdirayutsya v kvartiru ale nikogo ne znahodyat tomu sho vsi peremistilisya v vannu Koli odna z svinej zaglyadaye u vannu Fric hovayetsya v tualeti Svinya vidihayetsya ukurenij Fric viskakuye z ukrittya distaye pistolet policejskogo i strilyaye v unitaz Trubu prorivaye i potuzhnij potik vinosit vsih z kvartiri Svini peresliduyut Frica ale vin vbigaye v sinagogu U cej moment vsi parafiyani vstayut shob vitati rishennya SShA napraviti v Izrayil novu partiyu zbroyi i Fricu vdayetsya vtekti vid policejskih Fric povertayetsya dodomu v gurtozhitok susidi ne zvertayut na nogo uvagi Vin pidpalyuye zoshiti i knigi Vogon poshiryuyetsya po gurtozhitku i nezabarom zagoryayetsya vsya budivlya U garlemskomu bari Fric graye v bilyard z Dyukom Voronom Ledve uniknuvshi bijki z barmenom Dyuk proponuye Fricu valiti a potim voni vikradayut mashinu Pislya shalenoyi gonki mashina letit vniz z mostu ale Dyuk vstigaye vryatuvati Fricu zhittya Obidva opinyayutsya v kvartiri Berti kolishnoyi poviyi teper zajmayetsya torgivleyu narkotikami Fric vikuryuye kilka kosyakiv Marihuana posilyuye libido i Fric bizhit v provulok shob zajnyatisya seksom z Bertoyu V hodi procesu Fric usvidomlyuye sho povinen rozpovisti lyudyam pro revolyuciyi Vin staye organizatorom zavorushen Dyuk otrimuye kulyu a Frica peresliduyut policejski Fric hovayetsya v provulku de jogo znahodit podruga lisicya Uyinston Shvarc Vona veze jogo z soboyu v San Francisko na mashini Po dorozi vona zupinyayetsya v restorani Govard Dzhonsons i rozcharovuye Frica vidmovoyu vidviduvati nezvichajni miscya Koli posered pusteli v mashini zakinchuyetsya benzin Fric virishuye kinuti divchinu Piznishe vin zustrichaye Blyu krolika bajkera yakij pidsiv na geroyin Razom z jogo konopodibnoyu divchinoyu po imeni Gerriyet Fric virushaye v pidpilne ukrittya de grupa revolyucioneriv planuye vibuh elektrostanciyi Gerriyet namagayetsya umoviti Blyu piti za sho toj b ye yiyi kilka raziv i prikovuye lancyugom Fric oburyuyetsya takim zvernennyam i virishuyetsya vtrutitisya u spravu ale u vidpovid otrimuye vid vatazhka udar po oblichchyu gazovim palnikom Potim vsya grupa gvaltuye Gerriyet U nastupnij sceni vona sidit na kladovishi gola i psihologichno travmovana Fric vkrivaye yiyi kurtkoyu i v odnij mashini z vatazhkom viyizhdzhaye v bik elektrostanciyi Vzhe vstanovivshi zaryad dinamitu kit vidchuvaye sumniv Vatazhok pidpalyuye gnit i yide a golovnij geroj namagayetsya vidirvati dinamitnu shashku ale bezuspishno Elektrostanciya vibuhaye razom z Fricem U gospitali Los Andzhelesa Gerriyet odyagnena yak chernicya i divchata z nyu jorkskogo parku prihodyat doglyadati za Fricem U cij sceni yak pishe Dzhon Grant u knizi Masters of Animation golovnij personazh usvidomlyuye sho jomu slid trimatisya svogo spokonvichnogo gedonisticheskogo svitoglyadu i dozvoliti svitovi samomu pikluvatisya pro sebe V ostannomu epizodi glyadachi bachat Frica znovu zajmayetsya seksom z divchatami z parku StvorennyaDumka sho dorosli lyudi mozhut siditi za stolom malyuyuchi metelikiv purhayut nad kvituchim lugom koli amerikanski litaki skidayut bombi na V yetnam a diti marshiruyut vulicyami smihotvorna Ralf Bakshi U Vishij shkoli mistectv i dizajnu Ralf Bakshi specializuvavsya v oblasti karikaturi Profesiyeyu multiplikatora vin opanuvav u nyu jorkskij studiyi Terrytoons de protyagom desyati rokiv animuvav takih personazhiv yakMajti Maus Hekl i Dzhekl i Deputy Dawg U 29 rokiv Bakshi ocholiv viddil animaciyi Paramount Pictures stavshi odnochasno scenaristom i rezhiserom i vstig vipustiti chotiri eksperimentalnih korotkometrazhnih filmi persh nizh studiyu zakrili v 1967 roci Razom z prodyuserom Stivom Krancem Bakshi vidkriv vlasnu studiyu Bakshi Productions U 1969 roci u kompaniyi z yavilosya pidrozdil Ralph s Spot zavdannyam yakogo stalo stvorennya reklamnih rolikiv dlya The Coca Cola Company a takozh seriyi osvitnih multfilmiv Max the 2000 Year Old Mouse za zamovlennyam Britaniki Odnak Bakshi ne bachiv interesu u virobnictvi podibnih filmiv i pragnuv stvoriti shos svoye U 1971 roci Los Angeles Times procituvav jogo slova Dumka sho dorosli lyudi mozhut siditi za stolom malyuyuchi metelikiv sho purhayut nad kvituchim lugom koli amerikanski litaki skidayut bombi na V yetnam a diti marshiruyut vulicyami smihotvorna Nezabarom Bakshi napisav scenarij dlya multfilmu Vazhkij shlyah istoriyu pro vulichne zhittya mista Ale Kranc skazav Bakshi sho kerivnictvo kompaniyi ne bude finansuvati proyekt cherez jogo zmist i brak dosvidu u Bakshi Pereglyadayuchi knigi Sent Marks Plejs Bakshi viyaviv vipusk zhurnalu Fritz the Cat Roberta Kramba Vrazhenij gostroyu satiroyu Kramba Bakshi kupiv nomer zhurnalu i zaproponuvav Krancu peretvoriti komiks v povnometrazhnij film Bakshi hotiv buti rezhiserom majbutnogo filmu oskilki vvazhav tvorchist Kramba blizko vidobrazhaye jogo vlasni poglyadi Kranc organizuvav zustrich z Krambom pid chas yakoyi Bakshi prodemonstruvav zrobleni nim malyunki v sprobi nasliduvati harakternij stil Kramba Ce povinno bulo pokazati mozhlivist peretvorennya komiksu v multfilm Pidkorenij zavzyatistyu Bakshi Kramb peredav jomu odin iz svoyih bloknotiv yak dodatkovij material Poki Kranc zajmavsya yuridichnimi pitannyami pochalasya rozrobka prezentaciyi dlya potencijnih studij zamovnikiv u tomu chisli vigotovlennya lista celuloyidu rozmirom z plakat demonstruye malyunok nakladenij na peremalovanij fotografichnij pejzazh yak Bakshi bachiv majbutnij film Odnak popri entuziazm Kramb ne buv vpevnenij sho hoche doviriti Bakshi stvorennya filmu i vidmovivsya pidpisuvati kontrakt Hudozhnik On Bodoyu ne radiv Bakshi zv yazuvatisya z Krambom nazvavshi ostannogo slizkim tipom Bakshi zgodom pogodivsya z Bodeyem nazvavshi Kramba odnim z najslizhchih dilkiv yakih mozhna zustriti v zhitti Kranc vidpraviv Bakshi v San Francisko de rezhiser zustrichavsya z Krambom i jogo druzhinoyu spodivayuchis domogtisya pidpisannya kontraktu Cherez tizhden Kramb poyihav zalishivshi majbutnye filmu neviznachenim Cherez dva tizhni pislya povernennya Bakshi v Nyu Jork Kranc prijshov do nogo v kabinet i zayaviv sho otrimav prava na znimannya filmu Kontrakt koristuyuchis dovirenistyu pidpisala Dana druzhina Kramba Ostannij otrimav 50 000 dolariv viplacheni u kilka chastin protyagom roboti nad multfilmom She 10 nalezhalo Krancu Finansuvannya ta poshirennya Otrimavshi prava na personazha Kranc i Bakshi pochali poshuki distrib yutora Koli ya kazhu sho vsi veliki distrib yutori vidmovilisya vid multfilmu ya ne perebilshuyu zgaduvav Kranc Ne bulo proyektu sprijnyatogo z menshim entuziastom Multfilm lajlive slovo dlya distrib yutoriv vpevnenih sho tilki Disnej zdatnij namalyuvati derevo Navesni 1970 roku Warner Bros pogodilasya finansuvati stvorennya i zajnyatisya poshirennyam filmu Pershim zavershenim epizodom stali sceni v Garlemi Kranc proponuvav vipustiti gotovu chastinu u viglyadi 15 hvilinnoyi korotkometrazhnogo filmu na vipadok yaksho finansuvannya pripinitsya ale Bakshi buv nastroyenij zakinchiti ves film Naprikinci listopada Bakshi i Kranc zmontuvali prezentacijnu strichku sho vklyuchala sceni v Garlemi olivcevi eskizi i fotografiyi pidgotovlenoyi Bakshi rozkadrovki V odnomu z interv yu Bakshi skazav Vam potribno bulo bachiti yihni oblichchya koli ya pokazav yim shmatok z Frica Ya budu pam yatati cej moment do samoyi smerti Odin vijshov iz zalu Chort vizmi treba bulo bachiti jogo oblichchya Zav yazuj Frenk Ti ne dozvolish znyati cej film A ya skazav Nisenitnicya ya vzhe jogo znyav Kerivnictvo Warner Bros vimagalo zgladiti seksualni momenti a na ozvuchuvannya zaprositi zirok Bakshi vidpoviv vidmovoyu i Warner Bros vidmovilasya oplachuvati robotu sho zmusilo Kranca shukati nove dzherelo finansuvannya sho vreshti resht prizvelo do ukladennya dogovoru z Dzherri Grossom vlasnikom studiyi Cinemation Industries sho specializuvalasya na distribuciyi ekspluatacijnih filmiv Hocha u Bakshi ne bulo chasu pidgotuvati prezentaciyu Gross pogodivsya finansuvati Frica i organizuvati jogo prokat vvazhayuchi sho vin vpishetsya u format Grajndhausiv Dodatkove finansuvannya zabezpechiv Saul Zejnc yakij pogodivsya poshiryuvati saundtrek filmu cherez svij lejbl Fantasy Records Rezhisura Film stav rezhiserskim debyutom Ralfa Bakshi Spochatku Bakshi ne zbiravsya buti rezhiserom filmu oskilki bagato rokiv zajmavsya animaciyeyu personazhiv tvarin a Fric povinen buv stati filmom pro lyudej 1 Ale jogo zacikavila tema sho bulo viklikano shilyannyam pered absolyutnim geniyem Kramb 2 Pid chas rozrobki scenariyu u Bakshi yak vin sam govoriv pochala krutitisya golova koli vin rozumiv sho Raptom zmig namalyuvati svinyu policejskim a inshu yevreyem i dumav Bozhe mij svinya yevrej Ce buv znachnij krok vpered bo ranishe v Heklt i Dzheklt dlya Terrytoons buli prosto dva chornih hlopcya bigali tudi syuda Sho bulo isterichno smishno i dumayu chudovo yak kazki Dyadechka Rimusa Ale treba bulo rozigruvati ne istoriya pivdenciv Potribno bulo peretvoriti dvoh chornih voron v anglijciv I ya zavzhdi govoriv sho dvi chorni voroni smishnishe Tak sho probudzhennya bulo dovgim U svoyih zapiskah animator Kozmo Ancilotti Bakshi duzhe tochnij i navit specialno vkazuye sho voroni kuryat marihuanu a ne tyutyun Bakshi napolyagaye Na ekrani povinno buti vidno sho ce trava Ce vazhliva detal personazha Pochatkova scena zadaye satirichnij ton filmu Misce diyi viznachayetsya ne tilki sposobom a j golosom Bakshi vustami svogo personazha harakterizuye 1960 i veseli chasi vazhki chasi Vidkrivaye film rozmova troh robochih budivelnikiv za obidom zachipaye bagato tem yaki figuruyut v hodi diyi filmu v tomu chisli vzhivannya narkotikiv socialnij i politichnij klimat tiyeyi epohi Koli odin z robitnikiv mochitsya z budivelnih lisiv z yavlyayutsya titri de na tli chornogo ekranu padayut krapli Koli titri zakinchuyutsya vidno sho robochij pomochivsya na dovgovolosogo hipi z gitaroyu Karl F Koen pisav sho film ye produktom radikalnoyi politiki togo chasu Bakshi zobraziv zhittya Frica yaskravo smishno seksistski naturalistichno zhorstoko i oburlivo Z privodu svoyeyi rezhisuri Bakshi govoriv Yak rezhiser ya pidhodzhu do animaciyi z pozicij zvichajnogo kino Ce netradicijnij shlyah Zhoden z moyih personazhiv ne vstane i ne zaspivaye oskilki ne takij multfilm ya namagayusya znyati Ya hochu shob glyadach viriv sho moyi personazhi realni a cogo vazhko bude domogtisya yaksho geroyi pochnut hoditi po vulicyah z pisnyami Bakshi hotiv zrobiti film antitezoyu bud yakogo multfilmu stvorenogo The Walt Disney Company Zokrema v Koti Fric prisutnij dvi satirichni posilannya na Disneya V odnij sceni z yavlyayutsya silueti Mikki Mausa Minni Maus i Donalda Daka vitayut VPS SShA litaki yakih skidayut napalom na negrityanskij kvartal pid chas zavorushen V inshij sceni ye posilannya na epizod z paradom rozhevih sloniv Dambo Epizod v yakomu kamera prolitaye nad kupoyu smittya na zanedbanomu pustiri v Garlemi potim bude vidtvoreno u filmi Hey Good Lookin Scenarij Pochatkovij scenarij skladavsya perevazhno z dialogiv i malo vidriznyavsya vid komiksiv Kramba Odnak vin zalishivsya majzhe nezatrebuvanim cherez eksperimentalnij pidhid do vikladu syuzhetu Bakshi poyasnyuvav Ya ne lyublyu zagaduvati napered Te sho vi podumayete pro film v pershij den mozhe zminitisya sorok tizhniv potomu Personazhi rozvivalisya i ya hotiv zalishiti sobi mozhlivist zminyuvati scenarij yaskravishe vipisuyuchi svoyih geroyiv Ce bulo shos na zrazok potoku svidomosti i samonavchannya dlya mene samogo Bakshi namagavsya nadati realizm materialu zobrazhuyuchi geroyiv bez zhodnih shabloniv povedinki tvarin prototipiv Persha chastina scenariyu bula zapozichena z komiksa z tiyeyu zh nazvoyu opublikovanogo v nomeri R Crumb s Head Comix 1968 roku druga mala v osnovi komiksi seriyi Fritz Bugs Out sho vihodila z lyutogo po zhovten 1968 roku v zhurnali Cavalier a zaklyuchna mistila elementi komiksu Fritz the No Good vpershe opublikovanogo u veresnevomu zhovtnevomu nomeri Cavalier v 1968 roci Druga polovina filmu znachno vidriznyayetsya vid pershodzherela Istorik multiplikaciyi Majkl Berriyer opisuye cyu chastinu filmu yak pohmurishu nizh u Kramba i znachno bilsh zhorstoku Bakshi poyasniv sho vidijshov vid originalu oskilki vidchuv sho komiksu brakuye glibini Ce bulo milo nizhno ale nide vikoristovuvati Tomu Kramb nenavidiv film ya vikinuv paru rechej yaki vin znevazhav nachebto rabiniv chisto yevrejskoyi rechi Fric ne mig takogo kazati Uyinston lishe zvichajna yevrejska baba z Bruklina lt gt Komiks buv milim i dobre namalovanim ale v nomu ne bulo togo sho daye glibinu Nebazhannya Bakshi vikoristovuvati antropomorfnih personazhiv yaki vedut sebe yak yih prototipi z dikoyi prirodi prizvelo do togo sho vin perepisav scenu z Fritz Bugs Out v yakij Dyuk ryatuye Frica zletivshi razom z nim u filmi Dyuk chiplyayetsya za perila persh nizh mashina padaye z mosta v richku Bakshi ne buv povnistyu zadovolenij takim variantom ale zmig uniknuti vikoristannya u cij sceni zdatnosti tvarin U filmi dva personazhi nosyat im ya Uyinston odna z yavlyayetsya na pochatku i v kinci filmu insha Vinston Shvarc podruzhka Frica Majkl Berriyer zaznachaye sho Uyinston Shvarc yaka vidigraye pomitnu rol v Fritz Bugs Out ta the Fritz No Good ne otrimala vidpovidnogo podannya u filmi Bakshi i nayavnist tezki moglo buti sproboyu ce vipraviti Odnak odnojmenni personazhi viglyadayut i govoryat zovsim po riznomu Bakshi zbiravsya zavershiti film smertyu Frica ale Kranc zaperechuvav proti takogo zakinchennya i Bakshi v kincevomu pidsumku zminiv final Pidbir aktoriv zvukovij ta muzichnij suprovid Na ozvuchuvannya personazhiv buli zaprosheni Skip Hinnant Rozetta Lenuar Dzhon Mak Keri Fil Zojling i Dzhudi Englz Hinnant yakij zgodom stav vidomij po peredachi The Electric Company buv zaproshenij na rol Frica oskilki yak skazav Bakshi mav vid prirodi golos brehlivij Bakshi i Zojling improvizuvali ozvuchuyuchi komichno bezgluzdih svinej policejskih Bakshi spodobalosya zajmatisya ozvuchuvannyam i zgodom vin podaruvav svij golos she kilkom personazham svoyih filmiv Golos zapisanij nim dlya filmu buv yim vidtvoreno pri ozvuchuvanni shturmovika v naukovo fantastichnomu multfilmi 1977 roku Charivniki U deyakih epizodah vikoristani dokumentalni zvukozapisi zrobleni i vidredagovani Bakshi Ce zrobleno dlya pidvishennya realistichnosti Bakshi govoriv Ya zapisav tonni i tonni plivki lt gt Koli ya nachal zvoditi film zvukorezhiseri rozpovili meni vse sho dumali pro neprofesijnist zapisiv voni navit vidmovlyalisya zvoditi zvuk de na zadnomu plani buli chutni dzvin yak b yutsya plyashki shum vulici shipinnya plivki vsyakij nepotrib Voni govorili sho ce neprofesijno ale meni bulo vse odno Hocha zvukooperatori vimagali perepisati dialogi u studiyi Bakshi napolyagav na vikoristanni svogo materialu Majzhe vsi dialogi za vinyatkom nevelikogo chisla z uchastyu golovnih geroyiv buli cilkom zapisani na vulicyah Nyu Jorka Dlya vstupnoyi sceni filmu Bakshi najnyav dvoh budivelnikiv zaplativ yim po 50 dolariv rozpil z nimi plyashku viski i zapisav rozmovu Epizod v parku na Voshington Skver ozvuchenij iz zaluchennyam lishe odnogo profesijnogo aktora Skipa Hinnanta golosi druziv Frica nalezhat vidviduvacham parku Odna zi scen ne zasnovana na komiksi Kramba v yakij Fric bizhit cherez sinagogu zapovnenu viryanami rabinami zapisana z vikoristannyam golosiv batka Bakshi i jogo brativ Cya scena pridbala osoblive znachennya dlya Bakshi koli batko i dyadko pomerli Bakshi pisav Slava bogu sho ya zapisav yihni golosi Mij batko i rodina molyatsya Zaraz tak radisno ce chuti Bakshi takozh pobuvav u garlemskomu bari de kilka godin zapisuvav svoyi p yani rozmovi z zavsidnikami negrami Muziku do filmu sklali Ed Bogas i Rej Shenklin Takozh u filmi vikoristani pisni Kola Chejdera Bo Diddli i Billi Holidej Prava na pisnyu Holidej Yesterdays Bakshi kupiv za 35 dolariv Multiplikaciya Fric namagayetsya privernuti uvagu troh divchat u parku na Voshington Skver Fon vikonanij v akvareli po konturah fotografiyi sho dodaye filmu stilizovanij realizm i praktichno ne zustrichayetsya v multfilmah Bagato animatoriv yaki pracyuvali nad filmom buli profesionalami z yakimi Bakshi pracyuvav u Terrytoons v tomu chisli Dzhim Tajer Dzhon Dzhentilella Nik Tefuri Martin Tejras Larri Rajli ta Kliff Ogastin Zgidno z slovami Bakshi na pidbir komandi znadobilosya dosit bagato chasu Animatori yaki ne lyubili vulgarnist abo mali bazhannya buti nepristojnim i namalyuvati kilka brudnih kartinok nadovgo ne zalishalisya Odin z hudozhnikiv vidmovivsya malyuvati moment de voron negr strilyaye v svinyu policejskogo Pishli dvi zhinki animatora odna cherez te sho ne mogla rozpovisti svoyim dityam chim zaroblyaye na zhittya insha ne zahotila malyuvati ogolenu zhinochu grudi Shob zaoshaditi groshi shlyahom vidmovi vid rozkadrovki Bakshi dozvoliv hudozhniku multiplikatoru Dzhonu Spejri namalyuvati kilka pochatkovih scen z Fricem Bakshi stverdzhuye sho znav sho Spejri vikonaye zavdannya z bliskom Fotokopiyi malyunkiv z cih scen potim buli rozdani inshim hudozhnikam Film buv stvorenij majzhe bez poperednogo znimannya angl Pencil test Bakshi govoriv Poperedno mi znyali tisyachu futiv plivki ne bilshe lt gt Osnovnu chastinu filmu mi znimali bez poperednogo progonu ce bulo neprosto Vitrimka za chasom ne vdalasya Ya zavzhdi mig poprositi hudozhnika namalyuvati krashe i ya znav sho yaksho harakter geroya peredanij virno nihto ne bude zvertati uvagu na grihi v animaciyi Bakshi zmushenij buv ocinyuvati animaciyu prosto gortayuchi pachku malyunkiv na ekrani z yavivsya tilki ostatochnij rezultat Veteran animaciyi Ted Boniksen z kompaniyi Warner Bros povnistyu prisvyativ sebe roboti nad filmom azh do togo sho malyuvav epizod v sinagozi strazhdayuchi lejkemiyeyu i beruchi robotu dodomu na nich U travni 1971 roku Bakshi pereviz studiyu v Los Andzheles shob najnyati tam dodatkovih hudozhnikiv Deyaki animatori u tomu chisli Rid Skrajbner Dik Landi Vergilij Volter Ross Norman Mak Kejb i Dzhon Spejri vitali rezhiserskij debyut Bakshi i vvazhali sho Kit Fric vnese v industriyu riznomanitnist Inshi animatori buli proti Bakshi i rozmistili v The Hollywood Reporter reklamu yaka zatverdzhuvala sho nepristojnostyam Bakshi v Kaliforniyi ne radi Bakshi vidreaguvav tak Ya ne znav hto vsi ci lyudi tomu sho pribuv z Nyu Jorka tak sho plyunuv na cyu reklamu Odnak Bakshi prignichuvala negativna reakciya na film koleg po cehu Znimannya Dlya Ajri Tareka prostishe bulo stvoriti fon z dopomogoyu peremalovuvannya fotografij tomu Ralf Bakshi i Dzhonni Vita progulyalisya vulicyami Nizhnogo Ist Sajda u parku po Voshington Skver v Chajnatauni i Garlemi shob zrobiti harakterni znimki Tarek perenis konturi fotografij na plivku za dopomogoyu rapidografa kapilyarnoyi ruchki yakoyi viddavav perevagu koristuvatisya Kramb sho dodalo fonovih malyunkiv stilizovanij realizm Cya tehnologiya ranishe nikoli ne vikoristovuvalasya v multiplikaciyi Koli Tarek zakinchuvav chergovij malyunok jogo kopiyuvali na akvarelnij papir dlya Viti i na animacijnij papir dlya hudozhnikiv multiplikatoriv yaki mali personazhiv u vidpovidnosti z fonom Koli Vita zafarbovuvav fon originalnij malyunok Tareka na plivci roztashovuvalis nad nim zamishayuchi fotokopiyi linij Ale ne vsi fonovi malyunki buli stvoreni za fotografiyami Kolirna gamma fonu bula stvorena pid vplivom shkoli Eshken predstavlenoyi takimi hudozhnikami yak Dzhordzh Luks i Dzhon Sloan U filmi takozh vikoristovuyetsya spotvorena perspektiva shob vidobraziti yak misto bachat hipi i huligani RejtingDo togo chasu yak pochalasya robota nad filmom kompaniya Cinemation vipustila v prokat film Melvina Van Piblza Sweet Sweetback s Baadasssss Song sho mav vidnosnij uspih u prokati i distrib yutori spodivalisya sho film Prigodi kota Frica viyavitsya navit bilsh pributkovim Multfilm otrimav rejting X po sistemi MPAA stavshi pershim multfilmom z takim rejtingom Stiv Kranc stverdzhuvav sho cherez rejting film vtrativ kilka prokatnih dniv a 30 amerikanskih gazet vidmovilisya rozmishuvati reklamu abo drukuvati oglyadi Obmezhenij pokaz prizviv do togo sho Cinemation reklamuvala film yak 90 minutes of violence excitement and SEX he s X rated and animated 90 hvilin nasilstva hvilyuvannya ta seksu vin maye rejting X ta animovanij Cherez ce Bakshi vvazhav sho mi led ne vtratili sut cherez zajvu pryamolinijnist Piznishe cej slogan bude vikoristanij u perevidanni multfilmu na DVD yake vipustila kompaniya Metro Goldwyn Mayer Stil reklamnoyi kampaniyi i rejting filmu prizveli do togo sho bagato hto vvazhav jogo pornografichnim Koli v Universiteti Pivdennoyi Kaliforniyi film predstavili yak pornografichnij Bakshi zaperechiv Kit Fric ne pornofilm U travni 1972 roku zhurnal Variety povidomilo sho Krantc oskarzhuye rejting filmu stverdzhuyuchi sho zlyagannya tvarin ne ye pornografiyeyu MPAA vidmovilasya prijnyati ce zaperechennya Zreshtoyu nerozuminnya suti filmu bulo usunuto pislya statej v Rolling Stone i The New York Times i uchasti strichki u Kannskomu kinofestivali 1972 roku Pered vihodom filmu amerikanski distrib yutori sprobuvali zarobiti na interes publiki do filmiv rejtingu X spishno pidgotuvavshi dublovani versiyi dvoh multfilmiv dlya doroslih z Yaponiyi i mistili material pidpadav pid rejting X Senya Ichiya Monogatari i Kureopatora vidpovidno perejmenovanih v One Thousand and One Arabian Nights i Cleopatra Queen of Sex Odnak obidva multfilmu v MPAA napravleni ne buli i ne otrimali rejting X U shozhij situaciyi buv film Down and Dirty Duck yakij takozh reklamuvavsya yak film z rejtingom X ale ne buv napravlenij v kinoasociaciyu Francuzko belgijskij multfilm Tarzoon Shame of the Jungle vijshov z rejtingom X dlya versiyi z subtitrami ale dublovanij variant 1979 roku otrimav rejting R Prem yera vidguki kritikivPrem yera Kota Frica vidbulasya 12 kvitnya 1972 roku odnochasno v Gollivudi i Vashingtoni Hocha prokat filmu buv obmezhenim vin stav svitovim hitom Zbori sklali ponad 100 miljoniv dolariv sho zrobilo jogo samim uspishnim nezalezhnim multfilmom v istoriyi Kritiki vidgukuvalisya po strichci pozitivno odnak amerikanskij kritik Vinsent Kenbi z The New York Times zalishiv superechlivij vidguk Z odnogo boku vin pisav sho film nizkoprobnij i vulgarnij z inshogo smishnij vid pochatku do kincya Dzhudit Krajst kritik zhurnalu New York Magazine pisala Yak Kramb Bakshi i prodyuser Stiv Kranc vlovili strah obman i slabkist i vikoristovuvali shalenij smih shob prihovati krik lt gt Kit Fric benket dlya vilnogo rozumu Pidlogu Sardzhent Klark The Hollywood Reporter nazvav film silnim i zuhvalim v toj chas yak Newsweek pisav pro neshkidlivu bezgluzdu sagu dlya molodi stvorenu tilki shob potryasti kasu The Wall Street Journal i Cue opublikuvali neodnoznachni recenziyi Tomas Olbrajt z Rolling Stone napisav zahoplenij poperednij oglyad v nomeri vid 9 grudnya 1971 roku gruntuyuchis na 30 hvilinah filmu yaki vin podivivsya Ale v recenziyi nadrukovanij pislya vihodu filmu Olbrajt bere svoyi slova nazad i pishe sho gotovij film stav spravzhnoyu katastrofoyu cherez nedostatnyu kilkist zobrazhen na ekrani dubovogo syuzhetu i yunackogo scenariyu nadmirno pokladayuchis na pobiti zharti ta nesmachnij etnichnij gumor Vebsajt Rotten Tomatoes sho daye ocinku filmiv po oglyadam bagatoh kritikiv postaviv multfilmu 56 U statti Majkla Berriyera 1972 roku prisvyachenij stvorennyu filmu Bakshi rozpovidaye pro vrazhennya vid dvoh riznih pokaziv Pro reakciyu glyadachiv na poperednomu pereglyadi v Los Andzhelesi Bakshi govorit Voni zabuli sho ce malyunki Voni stavilisya do pobachenogo yak do zvichajnogo filmu lt gt Os sho maye znachennya zmusiti lyudej sprijmati multfilm vserjoz Bakshi takozh buv prisutnij na pokazi filmu v Muzeyi suchasnogo mistectva i zgaduvav pro ce tak Deyaki zapituvali chomu ya proti revolyuciyi Vihodit sho multfilm zmusiv yih vidirvati dupi vid m yakih krisel i rozserditisya Bagato zlyakalisya Lyudi z vladnih struktur lyudi z redakcij zhurnaliv i lyudi kozhen den jdut na robotu i lyublyachi Disneya i Normana Rokvella vvazhali sho ya znimayu pornografiyu i ce zrobilo moye zhittya skladnim Molod lyudi zdatni sprijmati novi ideyi ya adresuvav film im Ya ne zbiravsya dogoditi vsomu svitu Dlya tih komu film spodobavsya vin buv guchnim hitom a vsi inshi buli gotovi mene vbiti Reakciya Kramba Robert Kramb vpershe podivivsya film v lyutomu 1972 roku pid chas perebuvannya u Los Andzhelesi v kompaniyi druziv andegraundnih karikaturistiv Spejna Rodrigesa S Kleya Vilsona Roberta Vilyamsa i Rika Griffina Yak stverdzhuye Bakshi film spodobavsya vsim krim Kramba yakij pryamo skazav pro ce Bakshi Krim inshogo karikaturist stverdzhuvav sho Skip Hinnant buv nevdalim viborom dlya ozvuchuvannya Frica i Bakshi varto samomu ozvuchuvati golovnogo geroya Piznishe v interv yu Kramb skazav sho vvazhaye film Naspravdi vidobrazhennyam zamishannya Ralfa Bakshi U nomu ye shos prignichene U pevnomu sensi vin zbochenishij nizh moyi komiksi Vin dijsno zbochenij yakimos divnim nesmishnim chinom lt gt Meni ne spodobalosya yake misce zajmaye u filmi seks Ce yak nibi prignichena hit vin nachebto nav yazlivo namagayetsya vipustiti yiyi nazovni Yak nedolik Kramb takozh zaznachiv zasudzhennya u filmi livogo radikalizmu vidmezhuvavshis vid finalnogo zhlobskogo rednekovskogo i fashistskogo dialogu Frica i zayavivshi Fricu vklali v usta taki slova yaki ya nikoli ne zmusiv bi jogo movlennya Povidomlyalosya sho Kramb v sudovomu poryadku vimagav pribrati z titriv filmu svoye prizvishe Advokat u spravah pro zahist intelektualnoyi vlasnosti z San Francisko Albert Morze stverdzhuye sho sudovogo pozovu ne bulo ale ugoda pro viluchennya imeni Kramba z titriv bulo dosyagnuto Odnak im ya Kramba zalishalosya v titrah ostatochnoyi versiyi z chasu prem yeri v kinoteatrah sho robit poperedni tverdzhennya sumnivnimi Piznishe Kramb vipustiv komiks v yakomu Frica vbivayut i stverdzhuvav sho nadislav list v yakomu prosiv bilshe ne vikoristovuvati ni odnogo zi svoyih personazhiv u filmah Za jogo tverdzhennyam Prigodi kota Frica odin z tih doslidiv pro yaki ya zabuv Ostannij raz ya bachiv film koli vidviduvav nimecku shkolu mistectv v seredini 1980 h i v toj raz ya zmushenij buv divitisya jogo razom zi studentami Ce bulo bolisne viprobuvannya prinizlive utrudnennya Ya zgaduyu sho tilki Viktor Moskozo poperedzhav mene sho yaksho ya ne zupinyu stvorennya filmu ya budu zhaliti pro ce vse zhittya i vin buv prav V interv yu 2008 roku Bakshi nazvav Kramba dilkom i skazav Vin zajmavsya stilkoma spravami sho sam nasilu v nih rozbiravsya Ya govoriv z nim po telefonu U nas buli odnakovi umovi po p yat vidsotkiv Ale Kramb zreshtoyu groshi otrimav a ya ni Kramb zavzhdi otrimuvav sho hotiv v tomu chisli i svij zamok u Franciyi lt gt U mene nemaye povagi do Kramba Horoshij vin hudozhnik Tak yaksho vam potribno otrimuvati odne j tezh Vin povinen buv stati meni drugom pislya togo sho ya zrobiv z Kotom Fricem Ya namalyuvala garnu kartinku i dlya nas oboh vse zakinchilosya nepogano Bakshi takozh stverdzhuvav sho Kramb pogrozhuvav vidmezhuvatisya vid bud yakogo karikaturista spivpracyuvav z rezhiserom sho zmenshilo b yih shansi opublikuvati svoyi roboti SpadshinaBakshi kazav sho pochuvayetsya zv yazanim vikoristovuyuchi u svoyij debyutnij roboti antropomorfnih personazhiv i v strichkah Vazhkij shlyah ta Ej dobre viglyadayesh zoseredivsya suto na neantropomorfnih geroyiv ale piznishe znovu povernuvsya do antropomorfnih v multfilmi Chornoshkiri Hocha multfilm chasto nazivayut innovacijnim za zobrazhennya na ekrani togo sho ranishe ne pokazuvali napriklad vidvertoyi seksualnosti ta nasillya rezhiser yak pisav Dzhon Grant u knizi Masters of Animation vidznachav sho jogo proyekt prorivne kino vidkrilo zovsim novi perspektivi multiplikatoriv Spoluchenih Shtativ pokazavshi majzhe zuhvalo tochne zobrazhennya pevnogo sharu zahidnogo suspilstva v pevnu epohu i ce prekrasno vidchuvayetsya Majkl Berriyer opisuye Prigodi kota Frica i Vazhkij shlyah yak ne prosto provokativni a vkraj ambitni strichki Berriyer nazivaye yih sproboyu rushiti za mezhi togo sho bulo zrobleno v starih multfilmah navit pokladayuchis na yih silni storoni Kit Fric buv pomishenij zhurnalom Time Out na 42 misce v spisku najbilshih multfilmiv Vin zajnyav 51 e misce v spisku 100 najkrashih filmiv usih chasiv skladenomu Online Film Critics Society i 56 misce v spisku 100 najbilshih multfilmiv skladenomu Channel 4 Kadri z filmu buli vikoristani v muzichnomu klipi Guru na pisnyu 2007 roku State of Clarity V 1974 roci bulo znyato prodovzhennya multfilmu Dev yat zhittiv kota Frica Popri te sho prodyuser Stiv Kranc i aktor Skip Hinnant pracyuvali nad prodovzhennyam Ralf Bakshi v jogo znimanni uchasti ne brav Rezhiserom Dev yati zhittiv stav Robert Tejlor yakij napisav scenarij razom z Fredom Hollideyem i Erikom Monte Poshirennyam Dev yat zhittiv kota Frica zajmalasya kompaniya American International Pictures Bulo viznano sho film postupayetsya svoyemu poperedniku Primitkihttp www imdb com title tt0068612 http www bcdb com bcdb cartoon cgi film 20512 http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 38835 html Cohen Karl Ralph Bakshi s Fritz the Cat and Heavy Traffic Forbidden Animation Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America McFarland amp Co 1997 S 82 83 ISBN 0786420324 Fritz the Cat 1972 World Wide Box Office Procitovano 21 grudnya 2013 Gibson amp McDonnell 2008 s 58 Gibson amp McDonnell 2008 s 60 Gibson amp McDonnell 2008 s 62 63 Maremaa Thomas Who Is This Crumb R Crumb Conversations D K Holm Univ Press of Mississippi 2004 1972 S 28 ISBN 1578066379 Barrier Michael 14 Barrier Michael The Filming of Fritz the Cat A Strange Breed of Cat Part 5 angl Funnyworld 1973 15 Grant John Ralph Bakshi Masters of Animation Watson Guptill 2001 S 19 20 ISBN 0823030415 Barrier Michael The Filming of Fritz the Cat Bucking the Tide angl Funnyworld 1972 14 Cohen Karl F Ralph Bakshi s Fritz the Cat and Heavy Traffic Forbidden Animation Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America North Carolina McFarland amp Company Inc 1997 S 81 84 ISBN 0786403950 Television Radio Age Television Editorial Corp 1969 S 13 Diamond Jamie 5 lipnya 1992 Animation s Bad Boy Returns Unrepentant New York Times Arhiv originalu za 10 lipnya 2013 Procitovano 21 bereznya 2007 Barrier Michael 15 Gibson amp McDonnell 2008 s 66 67 Cinepassion Review of Fritz the Cat 1972 angl Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2007 Bakshi Ralph Interview The Fritz the Cat Collection DVD set disc 3 Arrow Films 2006 Crumb Robert Fritz the Cat R Crumb s Head Comix 1968 Crumb Robert Fritz Bugs Out angl Cavalier 1968 Crumb Robert Fritz the No Good Cavalier 1968 Robinson Tasha 31 sichnya 2003 Interview with Ralph Bakshi angl The Onion A V Club Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 27 kvitnya 2007 Miller Morgan Ralph Bakshi 20 listopada 2010 BOMB 2010 Biography Ralph Bakshi com Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 2 bereznya 2007 Beck Jerry The Animated Movie Guide Chicago Review Press 2005 S 88 89 ISBN 9781556525919 Kanfer Stefan Zagolovok ISBN 9780306809187 Gibson amp McDonnell 2008 s 72 Bakshi Ralph 4 4 Gibson amp McDonnell 2008 s 77 78 Gibson amp McDonnell 2008 s 80 81 Cohen Karl F Charles Swenson s Dirty Duck Forbidden Animation Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America North Carolina McFarland amp Company Inc 1997 S 89 90 ISBN 0786403950 Cohen Karl F Importing foreign productions Forbidden Animation Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America North Carolina McFarland amp Company Inc 1997 S 91 ISBN 0786403950 Crist Judith T 5 16 ISSN 00287369 Albright Thomas Crumb s Cat Fritz Comes To Screen angl Rolling Stone Straight Arrow Publishers Inc 1971 97 S 14 Albright Thomas Fritz the Cat angl Rolling Stone Straight Arrow Publishers Inc 1972 109 S 74 Fritz the Cat Rotten Tomatoes Procitovano 2 bereznya 2007 Umphlett Wiley Lee From Television to the Internet Postmodern Visions of American Media Culture in the Twentieth Century Fairleigh Dickinson University Press 2006 S 134 ISBN 9780838640807 Crumb Robert Fritz the Cat Superstar The People s Comics 1972 Crumb Robert Poplaski Peter The R Crumb Handbook M Q Publications 2005 ISBN 978 1 84072 716 6 Heater Brian 15 lipnya 2008 Interview Ralph Bakshi Pt 4 Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 19 chervnya 2009 Barrier Michael Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age Oxford University Press US 2003 S 572 ISBN 0195167295 Adams Derek Calhoun Dave Davies Adam Lee Fairclough Paul Huddleston Tom Jenkins David Ward Ossian Top 100 Animated Features of All Time Online Film Critics Society Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 2 bereznya 2007 Top 100 Cartoons Channel 4 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2012 Procitovano 28 sichnya 2008 Guru feat Common State of Clarity Video Contact Music Arhiv originalu za 27 serpnya 2012 Procitovano 6 zhovtnya 2007 LiteraturaGibson Jon M McDonnell Chris Fritz the Cat Unfiltered The Complete Ralph Bakshi Universe Publishing 2008 ISBN 0789316846 PosilannyaPrigodi kota Frica Oficialnyj sajt Ralfa Bakshi Procitovano 12 serpnya 2014 Prigodi kota Frica na sajti IMDb angl angl Priklyucheniya kota Frica na sajti Rotten Tomatoes angl angl Prigodi kota Frica na sajti Big Cartoon DataBase angl angl

Дата публікації:
Топ