Прево́ (фр. prévôt) — королівський урядовець у Франції, який займався фінансами, правосуддям, управлінням та суспільним порядком. Королівство було поділено на «превоте́» (prévôtés) у X ст. Прево був, зокрема, молодшим урядовцем юстиції (його рішення могли бути оскаржені бальї та сенешалями) який розглядав, зокрема, за апеляцією рішення цивільних сеньоріальних судів. Едикт Крем'є від 1536 року дав йому право вирішувати певні справи в першій інстанції. Обирався у великих містах. Париж мав власного прево.
На українську це слово може бути приблизно перекладено словами: «голова», «старшина». Приблизно відповідає солтису в Речі Посполитій.
Етимологія
Слово prévôt походить від лат. præpositus («розташований попереду», «президент», «голова») через ст.-фр. prevost.
Історія
У старому французькому праві, слово prévôt мало кілька значень й прикладалося до кількох типів функцій. Як свідчить етимологія слова («розташований попереду»), так звалася всяка особа, що очолювала одну із галузей цивільної служби.
Починаючи з XI ст. Капетинги відбирають управління королівським доменом від шляхетства і передають його до прево. Останні були, як правило, заможними різночинцями, які володіли правом збирання королівських податків на своїй підконтрольній території (превоте). Ця практика, сприятлива для королівських фінансів, спричинила незабаром серйозні зловживання. Тому з кінця XII ст. прево контролювався «роз'їзним» бальї, надалі, у XIII ст. прево контролювали бальї і сенешаль на місцях.
Прево був у Середньовіччі завідувачем сеньйоріального домену і мав обов'язки управляти, судити та збирати податки. Безпосереднім начальником прево був бальї. Понад того, він був зобов'язаний управляти майном та прибутками господаря, світського або духовного володаря. Прево поступово став представником короля та його влади у підрозділі домену. У XIV ст. судова влада прево змінилася. Вона розширилася та стала являти суд першої інстанції як цивільного так і кримінального суду. Коли король дарував якомусь місту грамоту вільностей або грамоту громади (une charte de franchises ou de commune), він дарував йому тим самим і превоте. Зловживання та скарги підлеглих рясніли на цій службі, аж до того, що захист від свавілля превоте став однією із головних вимог громадської думки. Прево низького походження не користувалися любов'ю народу.
Як правило, превоте діяли за системою відкупів: держава віддавала прево збирання різноманітних податків, які були в королівстві, способом утримання частини грошей. Але ця система породила проблему, бо у такому разі було трудно контролювати їх й наглядати за ними. Прево з цього мали вигоду більш не дотримуватися своїх обов'язків і чинили, що хотіли.
Щодо фінансів, прево мали збирати гроші з населення, а саме чинш або польовий податок, який правився з врожаїв, до того ж ще й інші повинності, такі як прибутки від дорожніх зборів (які зазвичай стягали на мостах), також податки на товари.
Королівський прево
Королівські прево (prévôt royal) посідали найнижчий рівень у ієрархії королівських суддів. Проте, молодші судді мали різні йменування залежно від області Франції, де вони несли свою службу. У Фландрії та Бургундії їх звали «шателени» (châtelains), у Нормандії — «віконти» (vicomtes), на Півдні — «віґ'є́» (viguiers) або «бе́лі, ба́йлі» (bayles). Королівський прево передавав зібрані кошти скарбничим короля в Парижі.
Сеньйорський прево
Сеньйорський прево (prévôt seigneurial) — прево, назначуваний місцевим сеньйором. У сердньовічну добу, сеньйори тримали прево за зразком королівських. Унаслідок указів середини XVI ст. їм було приписано вибирати їхнього службовця юстиції. Прево у цьому випадку обирався більшістю голосів. Він виконовував ті ж обов'язки, що й королівський прево, але його юрисдикція поширювалась на сеньйорські землі, залежні від королівства Франції.
Купецький прево
Незважаючи на те що король відмовився дати жалувану громадську грамоту Парижу, він був вимушений миритися з наявністю у представницьких органах міської олігархії, бо купецький прево й ешевени грали цю роль. Звідси й походить посада купецького прево (купецького старшини).
Купецький прево (prévôt des marchands) відав мірниками пшениці, вуличними торговцями, мірильниками ємностей та корчмарями. Надання звання купецького прево відбувалося як нагорода з особливої милості короля. Надалі його обов'язки зближаються з обов'язками мера. Купецький прево Парижа був головою паризького самоврядування.
Церковний прево (пробст)
Прево є саном в церковних органах, таких як капітули. Там вона з'явилася ще до появлення посади прево як цивільної. Близька за повноваженнями сану декана. Положення чина різнилося залежно від часу та місця, але значився завжди серед верхів капітул. Абатства та колегіальні церкви також мали прево, підвищених зі ченців та каноніків, за подобою кафедральних капітул.
Слово prévôt у назві церковного чину може бути залишено без перекладу, а може також бути передано українськими словами «пробст» або «пробощ», які також походять від лат. præpositus через чеськ. probošt і пол. proboszcz.
Маршальський прево
За часів монархії, маршальський прево (prévôt des maréchaux) — урядовець короля, військовик, суддя останньої інстанції (без права подальшого оскарження) злочинів та правопорушень, учинених бродягами (часто втікачами) і військовиками (військовий поліцейський). Маршальський прево столичного округу Іль-де-Франс («Острова Франції») звався специфічно «прево Острова» (фр. prévôt de l'Île); його компетенція доповняла компетенцію паризького прево.
Посада з'явилась у XIV ст. Влада прево була значною, бо маршальський прево (за розповідями військовиків) судив без оскарження провинних, які орудували на королівських дорогах (він відав дорожніми справами). Обов'язки надалі взяті у відання королівських бальяжів. Припускають, що саме з загонів маршальського прево походить жандармерія.
У XVI ст. прево маршалів мав стрільців і замісника. У випадку бальяжів Сана й Осера налічували десяток людей для кожного з цих округів.
Прево королівської резиденції (головний прево Франції)
Прево королівської резиденції (prévôt de l'hôtel, grand prévôt de France) — морський офіцер, юридикція якого поширювалась на Лувр рівно як на все палацове господарство, суддя першої інстанції у цивільних справах (апеляції, які подавали до Великої Ради) і останньої інстанції у кримінальних справах та справах правопорядку, які стосувались Двору.
Прево Парижа
Прево Парижа (prévôt de Paris) — королівський урядовець поставлений на чолі (управління міської юстиції). Він мав представляти короля у місті, віконтстві та превоте Парижа. Починаючи з XVI ст. обов'язки прево розділені між королівським суддею з цивільних справ, королівським суддею з кримінальних справ та начальником поліції. Проте, посада прево Парижа продовжала існувати аж до 1792 року.
Король не впровадив посаду бальї в Парижі наприкінці XII ст. й залишив прево на своїм місці, мирячись зі зростанням обов'язків прево після приєднання до них обов'язків бальї. Як в інших бальяжах, функції виявлялися дедалі більш спеціалізованими у складі превоте Парижа: Королівський прокурор, Королівський адвокат, збирач податків, замісники. Так було з початку XV ст.
Інші значення
- Старший прево Збройних Сил Канади — начальник канадської військової поліції.
- У сучасній Франції «прево» — службовець жандармерії, відряджений до збройних сил, коли вони поза межами країни.
- У фехтуванні у Франції «прево» (фр. prévôt d'armes) — помічник вчителя, який заміщає його на заняттях з учнями.
Цікаві факти
- У російській мові існує слово прохвост («пройдисвіт», «негідник», запозичене до української як «прахвост»), яке є «родичем» цього французького слова. Це викривлене слово профос («військовий виконавець покарань, приглядач за порядком»), яке походить від нім. Profos, Profoß. У свою чергу, у ранньоверхньонімецьку мову це слово (у формі provoost) потрапило з середньонідерландської у XV столітті. Нідерландське provoost походить від старофр. prévost.
Примітки
- . Архів оригіналу за 22 березня 2017. Процитовано 21 березня 2017.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — .
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 18 жовтня 2014.
- . Архів оригіналу за 22 березня 2017. Процитовано 21 березня 2017.
Джерела
- Fédou, René, Lexique historique du Moyen Âge, Paris, , collection «Cursus», 2008, 168 pages. (фр.)
- Gauvard, Claude, De Libera, A. et Zink, M. (dir.), Dictionnaire du Moyen Âge, Paris, PUF, 2002. (фр.)
- Le Goff, Jacques, et Schmitt, Jean-Claude, Dictionnaire raisonné de l'Occident Médiéval, Poitiers, Fayard, 1999, 1236 pages. (фр.)
- (dir.), Vocabulaire historique du Moyen Âge (Occident, Byzance, Islam), Paris, La Boutique de l'Histoire, 1995. (фр.)
- Vauchez, André (dir.), Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge, Tome 1 et 2, Paris, Éditions du Cerf, 1997. (фр.)
![]() | Це незавершена стаття про Францію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Prevo znachennya Prevo fr prevot korolivskij uryadovec u Franciyi yakij zajmavsya finansami pravosuddyam upravlinnyam ta suspilnim poryadkom Korolivstvo bulo podileno na prevote prevotes u X st Prevo buv zokrema molodshim uryadovcem yusticiyi jogo rishennya mogli buti oskarzheni balyi ta seneshalyami yakij rozglyadav zokrema za apelyaciyeyu rishennya civilnih senorialnih sudiv Edikt Krem ye vid 1536 roku dav jomu pravo virishuvati pevni spravi v pershij instanciyi Obiravsya u velikih mistah Parizh mav vlasnogo prevo Na ukrayinsku ce slovo mozhe buti priblizno perekladeno slovami golova starshina Priblizno vidpovidaye soltisu v Rechi Pospolitij EtimologiyaSlovo prevot pohodit vid lat praepositus roztashovanij poperedu prezident golova cherez st fr prevost IstoriyaU staromu francuzkomu pravi slovo prevot malo kilka znachen j prikladalosya do kilkoh tipiv funkcij Yak svidchit etimologiya slova roztashovanij poperedu tak zvalasya vsyaka osoba sho ocholyuvala odnu iz galuzej civilnoyi sluzhbi Pochinayuchi z XI st Kapetingi vidbirayut upravlinnya korolivskim domenom vid shlyahetstva i peredayut jogo do prevo Ostanni buli yak pravilo zamozhnimi riznochincyami yaki volodili pravom zbirannya korolivskih podatkiv na svoyij pidkontrolnij teritoriyi prevote Cya praktika spriyatliva dlya korolivskih finansiv sprichinila nezabarom serjozni zlovzhivannya Tomu z kincya XII st prevo kontrolyuvavsya roz yiznim balyi nadali u XIII st prevo kontrolyuvali balyi i seneshal na miscyah Prevo buv u Serednovichchi zaviduvachem senjorialnogo domenu i mav obov yazki upravlyati suditi ta zbirati podatki Bezposerednim nachalnikom prevo buv balyi Ponad togo vin buv zobov yazanij upravlyati majnom ta pributkami gospodarya svitskogo abo duhovnogo volodarya Prevo postupovo stav predstavnikom korolya ta jogo vladi u pidrozdili domenu U XIV st sudova vlada prevo zminilasya Vona rozshirilasya ta stala yavlyati sud pershoyi instanciyi yak civilnogo tak i kriminalnogo sudu Koli korol daruvav yakomus mistu gramotu vilnostej abo gramotu gromadi une charte de franchises ou de commune vin daruvav jomu tim samim i prevote Zlovzhivannya ta skargi pidleglih ryasnili na cij sluzhbi azh do togo sho zahist vid svavillya prevote stav odniyeyu iz golovnih vimog gromadskoyi dumki Prevo nizkogo pohodzhennya ne koristuvalisya lyubov yu narodu Yak pravilo prevote diyali za sistemoyu vidkupiv derzhava viddavala prevo zbirannya riznomanitnih podatkiv yaki buli v korolivstvi sposobom utrimannya chastini groshej Ale cya sistema porodila problemu bo u takomu razi bulo trudno kontrolyuvati yih j naglyadati za nimi Prevo z cogo mali vigodu bilsh ne dotrimuvatisya svoyih obov yazkiv i chinili sho hotili Shodo finansiv prevo mali zbirati groshi z naselennya a same chinsh abo polovij podatok yakij pravivsya z vrozhayiv do togo zh she j inshi povinnosti taki yak pributki vid dorozhnih zboriv yaki zazvichaj styagali na mostah takozh podatki na tovari Korolivskij prevoKorolivski prevo prevot royal posidali najnizhchij riven u iyerarhiyi korolivskih suddiv Prote molodshi suddi mali rizni jmenuvannya zalezhno vid oblasti Franciyi de voni nesli svoyu sluzhbu U Flandriyi ta Burgundiyi yih zvali shateleni chatelains u Normandiyi vikonti vicomtes na Pivdni vig ye viguiers abo be li ba jli bayles Korolivskij prevo peredavav zibrani koshti skarbnichim korolya v Parizhi Senjorskij prevoSenjorskij prevo prevot seigneurial prevo naznachuvanij miscevim senjorom U serdnovichnu dobu senjori trimali prevo za zrazkom korolivskih Unaslidok ukaziv seredini XVI st yim bulo pripisano vibirati yihnogo sluzhbovcya yusticiyi Prevo u comu vipadku obiravsya bilshistyu golosiv Vin vikonovuvav ti zh obov yazki sho j korolivskij prevo ale jogo yurisdikciya poshiryuvalas na senjorski zemli zalezhni vid korolivstva Franciyi Kupeckij prevoNezvazhayuchi na te sho korol vidmovivsya dati zhaluvanu gromadsku gramotu Parizhu vin buv vimushenij miritisya z nayavnistyu u predstavnickih organah miskoyi oligarhiyi bo kupeckij prevo j esheveni grali cyu rol Zvidsi j pohodit posada kupeckogo prevo kupeckogo starshini Kupeckij prevo prevot des marchands vidav mirnikami pshenici vulichnimi torgovcyami mirilnikami yemnostej ta korchmaryami Nadannya zvannya kupeckogo prevo vidbuvalosya yak nagoroda z osoblivoyi milosti korolya Nadali jogo obov yazki zblizhayutsya z obov yazkami mera Kupeckij prevo Parizha buv golovoyu parizkogo samovryaduvannya Cerkovnij prevo probst Prevo ye sanom v cerkovnih organah takih yak kapituli Tam vona z yavilasya she do poyavlennya posadi prevo yak civilnoyi Blizka za povnovazhennyami sanu dekana Polozhennya china riznilosya zalezhno vid chasu ta miscya ale znachivsya zavzhdi sered verhiv kapitul Abatstva ta kolegialni cerkvi takozh mali prevo pidvishenih zi chenciv ta kanonikiv za podoboyu kafedralnih kapitul Slovo prevot u nazvi cerkovnogo chinu mozhe buti zalisheno bez perekladu a mozhe takozh buti peredano ukrayinskimi slovami probst abo probosh yaki takozh pohodyat vid lat praepositus cherez chesk probost i pol proboszcz Marshalskij prevoZa chasiv monarhiyi marshalskij prevo prevot des marechaux uryadovec korolya vijskovik suddya ostannoyi instanciyi bez prava podalshogo oskarzhennya zlochiniv ta pravoporushen uchinenih brodyagami chasto vtikachami i vijskovikami vijskovij policejskij Marshalskij prevo stolichnogo okrugu Il de Frans Ostrova Franciyi zvavsya specifichno prevo Ostrova fr prevot de l Ile jogo kompetenciya dopovnyala kompetenciyu parizkogo prevo Posada z yavilas u XIV st Vlada prevo bula znachnoyu bo marshalskij prevo za rozpovidyami vijskovikiv sudiv bez oskarzhennya provinnih yaki oruduvali na korolivskih dorogah vin vidav dorozhnimi spravami Obov yazki nadali vzyati u vidannya korolivskih balyazhiv Pripuskayut sho same z zagoniv marshalskogo prevo pohodit zhandarmeriya U XVI st prevo marshaliv mav strilciv i zamisnika U vipadku balyazhiv Sana j Osera nalichuvali desyatok lyudej dlya kozhnogo z cih okrugiv Prevo korolivskoyi rezidenciyi golovnij prevo Franciyi Prevo korolivskoyi rezidenciyi prevot de l hotel grand prevot de France morskij oficer yuridikciya yakogo poshiryuvalas na Luvr rivno yak na vse palacove gospodarstvo suddya pershoyi instanciyi u civilnih spravah apelyaciyi yaki podavali do Velikoyi Radi i ostannoyi instanciyi u kriminalnih spravah ta spravah pravoporyadku yaki stosuvalis Dvoru Prevo ParizhaPrevo Parizha prevot de Paris korolivskij uryadovec postavlenij na choli upravlinnya miskoyi yusticiyi Vin mav predstavlyati korolya u misti vikontstvi ta prevote Parizha Pochinayuchi z XVI st obov yazki prevo rozdileni mizh korolivskim suddeyu z civilnih sprav korolivskim suddeyu z kriminalnih sprav ta nachalnikom policiyi Prote posada prevo Parizha prodovzhala isnuvati azh do 1792 roku Korol ne vprovadiv posadu balyi v Parizhi naprikinci XII st j zalishiv prevo na svoyim misci miryachis zi zrostannyam obov yazkiv prevo pislya priyednannya do nih obov yazkiv balyi Yak v inshih balyazhah funkciyi viyavlyalisya dedali bilsh specializovanimi u skladi prevote Parizha Korolivskij prokuror Korolivskij advokat zbirach podatkiv zamisniki Tak bulo z pochatku XV st Inshi znachennyaStarshij prevo Zbrojnih Sil Kanadi nachalnik kanadskoyi vijskovoyi policiyi U suchasnij Franciyi prevo sluzhbovec zhandarmeriyi vidryadzhenij do zbrojnih sil koli voni poza mezhami krayini U fehtuvanni u Franciyi prevo fr prevot d armes pomichnik vchitelya yakij zamishaye jogo na zanyattyah z uchnyami Cikavi faktiU rosijskij movi isnuye slovo prohvost projdisvit negidnik zapozichene do ukrayinskoyi yak prahvost yake ye rodichem cogo francuzkogo slova Ce vikrivlene slovo profos vijskovij vikonavec pokaran priglyadach za poryadkom yake pohodit vid nim Profos Profoss U svoyu chergu u rannoverhnonimecku movu ce slovo u formi provoost potrapilo z serednoniderlandskoyi u XV stolitti Niderlandske provoost pohodit vid starofr prevost Primitki Arhiv originalu za 22 bereznya 2017 Procitovano 21 bereznya 2017 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 4 N P ukl R V Boldiryev ta in red tomu V T Kolomiyec V G Sklyarenko 656 s ISBN 966 00 0590 3 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2014 Procitovano 18 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 22 bereznya 2017 Procitovano 21 bereznya 2017 DzherelaFedou Rene Lexique historique du Moyen Age Paris collection Cursus 2008 168 pages fr Gauvard Claude De Libera A et Zink M dir Dictionnaire du Moyen Age Paris PUF 2002 fr Le Goff Jacques et Schmitt Jean Claude Dictionnaire raisonne de l Occident Medieval Poitiers Fayard 1999 1236 pages fr dir Vocabulaire historique du Moyen Age Occident Byzance Islam Paris La Boutique de l Histoire 1995 fr Vauchez Andre dir Dictionnaire encyclopedique du Moyen Age Tome 1 et 2 Paris Editions du Cerf 1997 fr Ce nezavershena stattya pro Franciyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi