Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Правова система Республіки Китай базується на романо-германській традиції. Основою системи законодавства є так звані «6 кодексів»: Конституція (憲法), Цивільний кодекс (民法), (民事訴訟 法) і пов'язані з ним закони, Кримінальний кодекс (刑法), (刑事訴訟法) і пов'язані з ним закони, Адміністративні закони (行政法).
У галузі конституційного права, Китайська Республіка використовує конституцію 1947 року, яка була оприлюднена для всього Китаю (включаючи Тайвань), хоча численні зміни, які були зроблені, щоб прийняти до уваги той факт, що Республіка Китай контролює тільки Тайвань і оточуючі острови з 1950 року.
Династія Цин
Після повалення династії Цин в 1911 році Китай опинився під контролем конкуруючих польових командирів і не мав уряду, досить сильного, щоб створити правовий кодекс, аби замінити кодекс Цин.
1911—1945
І, нарешті, в 1927 році, Чан Кайші та сили Гоміньдану були в змозі придушити воєнних ватажків і отримати контроль над більшою частиною країни. Заснований в Нанкіні уряд Гоміньдану спробував розвивати правову та пенітенціарну системи за західним зразком. Утім у національному масштабі було запроваджено невелику кількість кодексів КР.
Хоча урядові лідери прагнули побудувати систему кодифікованого права за західним зразком, традиційний китайський пріоритет колективних соціальних санкцій над безособовим легалізмом перешкоджав конституційно-правовому розвитку.
Нова система законодавства була прийнята на основі німецької правової системи. Дух нових законів ніколи не проникав на низовий рівень та не забезпечував бажану стабільність. В ідеалі, люди повинні були бути рівні перед законом, але це припущення виявилося швидше риторичним, ніж реальним. Зрештою, більшість нових законів було відкинуто по мірі того, як Гоміньдан стала поглинати боротьба з китайськими комуністами і японською агресією.
Сучасний період
Трансформація правових систем, 1945-49
Правова система КР набрала чинності в Тайвані 25 жовтня 1945 року, після того, як більшість японських законів були скасовані 25 жовтня 1946 року. У1947 році прийнято Конституцію, в розробці якої значну роль відіграв правник Ван Чжунхуей.
Воєнний стан у державі, 1949-87
Очолюваний Гоміньданом центральний уряд КР переїхав до Тайваню в грудні 1949 року з великим числом жителів материка, на яке припадає близько 13 відсотків усього населення Тайваню. З тих пір, Тайвань і материковий Китай мали свої окремі правові системи. «Статут для сільського господарства, гірничодобувної промисловості, промисловості і торгівлі під час надзвичайного періоду» (1938) і «Тимчасові положення, що діють протягом періоду загальної національної мобілізації для боротьби з комуністичним повстанням» (1942) давали владі можливість контролювати ресурси, а також встановити політичний контроль над свободою новин, слова, друку, зв'язку, зборів і асоціацій в воєнний час.
Демократизація, 1987-теперішній час
КР нарешті припинила воєнний стан в 1987 році і період національної мобілізації офіційно добіг кінця 1-го травня 1991 року, зняті різні обмеження конституції, швидко почали просуватися правові реформи поряд з триваючим запровадженням західних правових концепцій, інтегрованих у право держави.
Система правосуддя
Судова система
В цей час 21 районний суд в Китайській Республіці. 19 розташовані в Тайвані: окружний суд Тайбея, Банкьяо, Шіхлін, Таоюань, Синьчжу, Мяолі, Тайчжун, Наньтоу, Чжанхуа, Юньлінь, Цзяи, Тайнань, Гаосюн, Піндун, Тайдун, Хуалянь, Ілан, Кілунг, Пенху; і 2 розташовані в Фучен: Цзіньмень і Ланчанг.
Кожен окружний суд може створити один або декілька підрозділів спрощеного провадження для розгляду справ в такому порядку. Скорочена процедура цивільного судочинства передбачена також для справ, з предметом спору не більше 300 000$ в грошовому виразі і для інших простих правових спорів. В даний час існує в цілому сорок п'ять таких підрозділів у Тайвані. Кожен з окружних судів має цивільні, кримінальні підрозділи та зведені підрозділи, можуть створювати спеціалізовані підрозділи для розгляду справ стосовно неповнолітніх, сім'ї, транспорту, питань праці, клопотань про скасування постанови про порушення Статуту громадського порядку. Кожен підрозділ має головного суддю, який головує і розподіляє справи. Кожен окружний суд має служби державних захисників та пробації.
Суддя одноособово заслуховує і вирішує справи у звичайному і спрощеному провадженні, а також у випадках незначних справ. Колегія в складі трьох суддів розглядає справи великого значення в звичайному порядку, а також апеляції або проміжні апеляції щодо скорочених проваджень та дрібних справ. Кримінальні справи вирішуються колегією з трьох суддів, за винятком спрощеного провадження, яке може вестися одним суддею. Суд у справах неповнолітніх розглядає і вирішує тільки випадки щодо неповнолітніх.
Високі суди
Є два вищі суди в Республіці Китай, Тайванський Високий суд (Тайвань, 高等法院) і Фученський Високий суд (福建 高等法院). Тайванський Високий суд має чотири відділення в Тайчжун, Тайнань, Гаосюн, і Хуалянь. Фученський Високий суд не створений, окрім відділення в Цзіньмень, яке відтак підпорядковується безпосередньо Судовому Юаню (відділення уряду, що є найвищим судовим органом). Вищі суди і їх відділення здійснюють юрисдикцію в таких справах:
1. апеляції на рішення окружних судів або їх відділень як судів першої інстанції у звичайних цивільних і кримінальних провадженнях;
2. проміжні апеляції на постанови окружних судів або їх відділень в звичайних провадженнях;
3. як перша інстанція у кримінальних справах, пов'язаних з повстанням, зрадою і злочинами проти дружніх відносин з іноземними державами;
4. військові апеляції, якщо вирок — ув'язнення — виніс Високий військовий суд та його відділення;
5. інші справи, передбачені законом.
Кожен Високий суд або його відділення має юрисдикцію щодо таких окружних судів:
Тайванський Високий суд: Тайбей, Шихлін, Панчао, Ілан, Таоюань, Синьчжу
Тайванський Високий суд, відділення у Тайчжуні Маолі, Тайчжун, Наньтоу, Чжанхуа
Тайванський Високий суд, відділення у Тайнані: Юньлінь, Цзяї, Тайнань
Тайванський Високий суд, відділення у Гаосюні: Гаосюн, Піндун, Пенху, суд Гаосюну у справах неповнолітніх
Тайванський Високий суд, відділення у Хуаляні: Хуалянь, Тайчжун
Фученський Високий суд, відділення у Цзіньмені: Цзіньмень, Ланчанг.
Хоча Тайванський Високий суд здійснює судово-адміністративний контроль над своїми чотирма відділеннями, він не має апеляційних повноважень щодо них. Замість цього Тайванський Високий суд і його чотири відділення мають апеляційні повноваження над окремими окружними судами, як зазначено вище. Високі суди і їх відділення діляться на цивільні, кримінальні та спеціалізовані підрозділи.
Кожен підрозділ складається з одного головного судді відділу і двох помічників. Крім того, Високий суд і його відділення мають бюро клерків, яке очолює головний клерк, який допомагає президенту з адміністративними справами.
Справи у високих судах чи їх відділеннях розглядаються і вирішуються колегією у складі трьох суддів. Тим не менш, один з суддів може проводити підготовчі процедури.
Суд має сім цивільних суддів, кожен з яких має одного головуючого і трьох суддів які обробляють цивільні апеляції другої інстанції і апеляційні справи по системі колегіальних ланок, але вони не стосуються простого судового процесу. Суд має одинадцять кримінальних судів, кожен з яких має одного головуючого і двох або трьох суддів з розгляду кримінальних апеляцій другої інстанції і зустрічних апеляцій за колегіальною системою, а також судових процесів першої інстанції щодо громадянських заворушень, іноземної агресії або посягань у сфері зовнішніх відносин. Залежно від різних потреб Суд керує кількома професійними судами, такими, як професійний суд з чесної торгівлі, сімейний професійний суд, професійний суд міжнародної торгівлі, морський професійній суд, професійний суд державної компенсації, професійний суд по боротьбі з корупцією, професійний суд прав інтелектуальної власності, професійний суд зі злочинності серед неповнолітніх, професійний суд з тяжких кримінальних справ, професійний суд громадської безпеки, професійний суд щодо акту про чесну торгівлю, професійний суду з сексуальних домагань і т. д.
Верховний суд
Верховний суд розташований за місцем перебування центрального уряду. Верховний суд є судом останньої інстанції у цивільних і кримінальних справах. Будь-яка цивільна або кримінальна справа може бути оскаржена в порядку апеляції до суду, за винятком цивільних справ, пов'язаних з сумами, що не перевищують 1500000$, і дрібних правопорушень, перелічених у статті 376 Кримінально — процесуального кодексу. Юрисдикція суду:
1. апеляції на постанови Високих судів або їх відділень як судів першої інстанції у кримінальних справах;
2. апеляції на постанови Високих судів або їх відділень як судів другої інстанції у цивільних і кримінальних справах;
3. апеляції на постанови вищих судів або їх відділень;
4. апеляцій на рішення або постанови, винесені цивільним судом другої інстанції за спрощеною процедурою, щодо спорів на суму більше 1500000$, та за дозволом, виданим відповідно до визначених положень;
5. цивільні і кримінальні розслідування в межах юрисдикції суду третьої інстанції;
6. екстраординарні апеляції;
7. будь-які інші справи, визначені законодавством.
Адміністративні суди
Чинна адміністративна система сприйняла «систему двох рівнів двох інстанцій». Адміністративні суди поділяються на Високий адміністративний суд, який є судом першої інстанції, а також на Вищий адміністративний суд, який є апеляційним судом. Перша інстанція вирішує справи по суті. Вищий адміністративний суд є апеляційним судом.
Спеціалізовані суди
Тайванський суд у справах неповнолітніх у Гаосюні (臺灣 高雄 少年 法院), створений відповідно до закону, що регулює розгляд справ неповнолітніх. Він розглядає ті справи неповнолітніх, які могли б бути вирішені Тайванським окружним судом Гаосюня. Інші окружні суди не мають такого підрозділу. Як і апеляції на рішення окружного суду Гаосюня, апеляції на рішення суду у справах неповнолітніх заслуховуються у відділенні у Гаосюні Тайванського Високого суду.
Суд інтелектуальної власності (智慧 財產 法院), створений 1 липня 2008 року, має юрисдикцію щодо справ інтелектуальної власності. Він слухає: у 1 і 2 інстанціях Цивільні справи, пов'язані з інтелектуальною власністю; Апеляції на рішення окружних судів у кримінальних справах, пов'язаних з інтелектуальною власністю; у першій інстанції Адміністративні справи, пов'язані з інтелектуальною власністю.
Судді
У статті 80 Конституції говориться, що судді повинні бути вище партійності і повинні, відповідно до закону, провадити судочинство незалежно, вільно від будь — якого втручання. Крім того, стаття 81 говорить, що судді займають свою посаду довічно. Жоден суддя не може бути звільнений з посади, окрім випадків, коли він визнаний винним у скоєнні кримінального злочину або підданий дисциплінарним заходам, або визнаний недієздатним. Жоден суддя не може бути відстороненим, переведеним, заробітна плата його не може бути зменшена, окрім як відповідно до закону. Судді призначаються з тих осіб, які склали іспит судових посадових осіб, завершили навчальний курс для посадових осіб судових органів та мають визначний досвід після певного строку практики.
Судді Великої Ради або судді Конституційного Суду
Судді Конституційного Суду виносять рішення у таких чотирьох категоріях справ: 1. тлумачення Конституції; 2. однакове тлумачення законів і підзаконних актів; 3. імпічмент президента і віце-президента Китайської Республіки; 4. оголошення розпуску політичних партій у разі порушення Конституції.
Прокурори
Відповідно до Закону, який регулює організацію Суду, прокурорські служби є частиною суду на тому ж рівні: Верховний суд має офіс з певною кількістю прокурорів, один з яких призначається на посаду Генерального прокурора; кожен з інших Високих судів або окружних судів мають свої власні служби прокурорів, один зі складу яких призначається як головний прокурор. Відповідно до Закону, який регулює організацію суду і Статуту, що регулює діяльність адміністрації судового персоналу, кваліфікація прокурорів ідентична її аналогу у суддів. Обидві мають статус посадових осіб суду. Прокурори мають призначатися з тих осіб, які склали іспит посадових осіб суду, завершили навчальний курс для посадових осіб судових органів та пройшли відповідну практику.
Джерела права — прецеденти
Прецеденти мають досить відмінний правовий характер від своїх аналогів у Сполучених Штатах або інших країнах англо-американської правової сім'ї, це зазначено у статті 80 Конституції. Деякі рішення Верховного суду можуть пройти через процес відбору і бути обраними як прецеденти, маючи істотне значення для майбутніх справ.
Конституція і права людини
Конституція КР була прийнята 25 грудня 1946 року Національними зборами, скликаними в Нанкіні. Вона була затверджена Національними урядом 1 січня 1947 року і введена в дію 25 грудня того ж року. Окрім преамбули Конституція містить 175 статей в 14 главах. По суті Конституція втілює в собі ідею народного суверенітету, гарантує права і свободи людини, закріплює систему центрального уряду з п'ятьма гілками і місцевого самоврядування, забезпечує збалансований розподіл влади між центральними і місцевими органами влади, а також визначає основи національної політики.
Преамбула Конституції
Національні Збори Республіки Китай, в силу мандату, отриманого від усього народу, відповідно до вчення, яке заповідав доктор Сунь Ят-сен в створенні Китайської Республіки, а також з метою зміцнення авторитету держави, захисту прав народу, забезпечення громадського спокою, а також сприяння добробуту народу, встановлює цю Конституцію, яка буде введена в дію по всій країні для вірного і вічного дотримання всіма.
Деякі основні права, гарантовані Конституцією
У Конституції говориться, що Китайська Республіка, заснована на трьох принципах народу, повинна бути демократичною республікою народу, повинна управлятися народом і для народу і суверенітет Китайської Республіки належить усім громадянам (статті 1-2). Крім того, Конституція говорить, що люди мають свободу визначення місця перебування і зміни місця проживання, свободу слова, викладання, написання і друку, свободу таємниці листування, свободу віросповідання, а також свободу зібрань та асоціацій (статті 10-14). Крім того, Конституція говорить, що народ має право на існування, право на працю і право власності, право подання петицій, подання скарг або порушення судового розгляду, виборчі права, права щодо референдуму, право зайняття державних посад (статті 15-18). Люди мають обов'язок сплати податків відповідно до закону, обов'язок несення військової служби відповідно до закону і мають право і обов'язок одержання освіти (статті 19-21).
Правові відносини між Тайванем і материковим Китаєм відповідно до Конституції
Стаття 11 Додаткових статей Конституції Китайської Республіки зазначає, що права і обов'язки між громадянами материкового Китаю і вільної території, а також вирішення інших пов'язаних з цим відносин можуть бути визначені законом.
Референдум
Стаття 1 Додаткових статей Конституції Китайської Республіки встановлює, що виборці вільної частини Республіки Китай голосують на референдумі протягом трьох місяців після закінчення шестимісячного періоду з моменту публічного оголошення прийнятого Законодавчою владою проекту щодо внесення змін до Конституції або зміни національної території.
Примітки
- Відповідна стаття в англійській Вікіпедії
- PD-ROC-exempt Certain works in this section the public domain because it is exempted by Article 9 of the Republic of China's Copyright Act (in effect in the «Free Area»). This excludes from copyright all government and official documents and official translations, including news releases, speeches, laws, and documents. It also excludes from copyright oral and literary news reports strictly intended to communicate facts, test questions from all kinds examinations held pursuant to laws or regulations, slogans and common symbols, terms, formulas, numerical charts, forms, notebooks, or almanacs.
- See generally WANG
- See Shilin District Court Website, http://sld.judicial.gov.tw/, last visited Mar. 28, 2012.
- See, Taiwan High Court, available at http://tph.judicial.gov.tw/en/default.htm (last visited Mar. 28, 2012)
- See, Taiwan Supreme Court Website, http://tps.judicial.gov.tw/english/ (last visited Mar. 28, 2012)
- See Taiwan Supreme Administrative Court Website, http://tpa.judicial.gov.tw/, last visited Mar. 28, 2012.
- See, Taiwan Supreme Court Website, http://tps.judicial.gov.tw/english/ (last visited Mar. 28, 2012)
- See Taiwan Supreme Administrative Court Website, http://tpa.judicial.gov.tw/, last visited Mar. 28, 2012.
- See Shihlin Prosecutors Office Website, http://www.slc.moj.gov.tw/mp010.html [ 10 червня 2016 у Wayback Machine.], last visited Dec. 1, 2010.
- Lo Chang-fa, The Legal Culture and System of Taiwan (Kluwer Law International 2006)
- See ZHONGHUA MINGUO XIANFA (Constitution of the Republic of China) (Taiwan), available at http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p07_2.asp?lawno=98 (last visited Mar. 28, 2012)
- See ZHONGHUA MINGUO XIANFA ZHENGXIU TIAOWEN (The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China) (Taiwan), available at http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p07_2.asp?lawno=36 (last visited Mar. 28, 2012)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pravova sistema Respubliki Kitaj bazuyetsya na romano germanskij tradiciyi Osnovoyu sistemi zakonodavstva ye tak zvani 6 kodeksiv Konstituciya 憲法 Civilnij kodeks 民法 民事訴訟 法 i pov yazani z nim zakoni Kriminalnij kodeks 刑法 刑事訴訟法 i pov yazani z nim zakoni Administrativni zakoni 行政法 U galuzi konstitucijnogo prava Kitajska Respublika vikoristovuye konstituciyu 1947 roku yaka bula oprilyudnena dlya vsogo Kitayu vklyuchayuchi Tajvan hocha chislenni zmini yaki buli zrobleni shob prijnyati do uvagi toj fakt sho Respublika Kitaj kontrolyuye tilki Tajvan i otochuyuchi ostrovi z 1950 roku Dinastiya CinPislya povalennya dinastiyi Cin v 1911 roci Kitaj opinivsya pid kontrolem konkuruyuchih polovih komandiriv i ne mav uryadu dosit silnogo shob stvoriti pravovij kodeks abi zaminiti kodeks Cin 1911 1945I nareshti v 1927 roci Chan Kajshi ta sili Gomindanu buli v zmozi pridushiti voyennih vatazhkiv i otrimati kontrol nad bilshoyu chastinoyu krayini Zasnovanij v Nankini uryad Gomindanu sprobuvav rozvivati pravovu ta penitenciarnu sistemi za zahidnim zrazkom Utim u nacionalnomu masshtabi bulo zaprovadzheno neveliku kilkist kodeksiv KR Hocha uryadovi lideri pragnuli pobuduvati sistemu kodifikovanogo prava za zahidnim zrazkom tradicijnij kitajskij prioritet kolektivnih socialnih sankcij nad bezosobovim legalizmom pereshkodzhav konstitucijno pravovomu rozvitku Nova sistema zakonodavstva bula prijnyata na osnovi nimeckoyi pravovoyi sistemi Duh novih zakoniv nikoli ne pronikav na nizovij riven ta ne zabezpechuvav bazhanu stabilnist V ideali lyudi povinni buli buti rivni pered zakonom ale ce pripushennya viyavilosya shvidshe ritorichnim nizh realnim Zreshtoyu bilshist novih zakoniv bulo vidkinuto po miri togo yak Gomindan stala poglinati borotba z kitajskimi komunistami i yaponskoyu agresiyeyu Suchasnij periodTransformaciya pravovih sistem 1945 49Pravova sistema KR nabrala chinnosti v Tajvani 25 zhovtnya 1945 roku pislya togo yak bilshist yaponskih zakoniv buli skasovani 25 zhovtnya 1946 roku U1947 roci prijnyato Konstituciyu v rozrobci yakoyi znachnu rol vidigrav pravnik Van Chzhunhuej Voyennij stan u derzhavi 1949 87Ocholyuvanij Gomindanom centralnij uryad KR pereyihav do Tajvanyu v grudni 1949 roku z velikim chislom zhiteliv materika na yake pripadaye blizko 13 vidsotkiv usogo naselennya Tajvanyu Z tih pir Tajvan i materikovij Kitaj mali svoyi okremi pravovi sistemi Statut dlya silskogo gospodarstva girnichodobuvnoyi promislovosti promislovosti i torgivli pid chas nadzvichajnogo periodu 1938 i Timchasovi polozhennya sho diyut protyagom periodu zagalnoyi nacionalnoyi mobilizaciyi dlya borotbi z komunistichnim povstannyam 1942 davali vladi mozhlivist kontrolyuvati resursi a takozh vstanoviti politichnij kontrol nad svobodoyu novin slova druku zv yazku zboriv i asociacij v voyennij chas Demokratizaciya 1987 teperishnij chasKR nareshti pripinila voyennij stan v 1987 roci i period nacionalnoyi mobilizaciyi oficijno dobig kincya 1 go travnya 1991 roku znyati rizni obmezhennya konstituciyi shvidko pochali prosuvatisya pravovi reformi poryad z trivayuchim zaprovadzhennyam zahidnih pravovih koncepcij integrovanih u pravo derzhavi Sistema pravosuddya Sudova sistema Okruzhni sudi V cej chas 21 rajonnij sud v Kitajskij Respublici 19 roztashovani v Tajvani okruzhnij sud Tajbeya Bankyao Shihlin Taoyuan Sinchzhu Myaoli Tajchzhun Nantou Chzhanhua Yunlin Czyai Tajnan Gaosyun Pindun Tajdun Hualyan Ilan Kilung Penhu i 2 roztashovani v Fuchen Czinmen i Lanchang Kozhen okruzhnij sud mozhe stvoriti odin abo dekilka pidrozdiliv sproshenogo provadzhennya dlya rozglyadu sprav v takomu poryadku Skorochena procedura civilnogo sudochinstva peredbachena takozh dlya sprav z predmetom sporu ne bilshe 300 000 v groshovomu virazi i dlya inshih prostih pravovih sporiv V danij chas isnuye v cilomu sorok p yat takih pidrozdiliv u Tajvani Kozhen z okruzhnih sudiv maye civilni kriminalni pidrozdili ta zvedeni pidrozdili mozhut stvoryuvati specializovani pidrozdili dlya rozglyadu sprav stosovno nepovnolitnih sim yi transportu pitan praci klopotan pro skasuvannya postanovi pro porushennya Statutu gromadskogo poryadku Kozhen pidrozdil maye golovnogo suddyu yakij golovuye i rozpodilyaye spravi Kozhen okruzhnij sud maye sluzhbi derzhavnih zahisnikiv ta probaciyi Suddya odnoosobovo zasluhovuye i virishuye spravi u zvichajnomu i sproshenomu provadzhenni a takozh u vipadkah neznachnih sprav Kolegiya v skladi troh suddiv rozglyadaye spravi velikogo znachennya v zvichajnomu poryadku a takozh apelyaciyi abo promizhni apelyaciyi shodo skorochenih provadzhen ta dribnih sprav Kriminalni spravi virishuyutsya kolegiyeyu z troh suddiv za vinyatkom sproshenogo provadzhennya yake mozhe vestisya odnim suddeyu Sud u spravah nepovnolitnih rozglyadaye i virishuye tilki vipadki shodo nepovnolitnih Visoki sudiYe dva vishi sudi v Respublici Kitaj Tajvanskij Visokij sud Tajvan 高等法院 i Fuchenskij Visokij sud 福建 高等法院 Tajvanskij Visokij sud maye chotiri viddilennya v Tajchzhun Tajnan Gaosyun i Hualyan Fuchenskij Visokij sud ne stvorenij okrim viddilennya v Czinmen yake vidtak pidporyadkovuyetsya bezposeredno Sudovomu Yuanyu viddilennya uryadu sho ye najvishim sudovim organom Vishi sudi i yih viddilennya zdijsnyuyut yurisdikciyu v takih spravah 1 apelyaciyi na rishennya okruzhnih sudiv abo yih viddilen yak sudiv pershoyi instanciyi u zvichajnih civilnih i kriminalnih provadzhennyah 2 promizhni apelyaciyi na postanovi okruzhnih sudiv abo yih viddilen v zvichajnih provadzhennyah 3 yak persha instanciya u kriminalnih spravah pov yazanih z povstannyam zradoyu i zlochinami proti druzhnih vidnosin z inozemnimi derzhavami 4 vijskovi apelyaciyi yaksho virok uv yaznennya vinis Visokij vijskovij sud ta jogo viddilennya 5 inshi spravi peredbacheni zakonom Kozhen Visokij sud abo jogo viddilennya maye yurisdikciyu shodo takih okruzhnih sudiv Tajvanskij Visokij sud Tajbej Shihlin Panchao Ilan Taoyuan Sinchzhu Tajvanskij Visokij sud viddilennya u Tajchzhuni Maoli Tajchzhun Nantou Chzhanhua Tajvanskij Visokij sud viddilennya u Tajnani Yunlin Czyayi Tajnan Tajvanskij Visokij sud viddilennya u Gaosyuni Gaosyun Pindun Penhu sud Gaosyunu u spravah nepovnolitnih Tajvanskij Visokij sud viddilennya u Hualyani Hualyan Tajchzhun Fuchenskij Visokij sud viddilennya u Czinmeni Czinmen Lanchang Hocha Tajvanskij Visokij sud zdijsnyuye sudovo administrativnij kontrol nad svoyimi chotirma viddilennyami vin ne maye apelyacijnih povnovazhen shodo nih Zamist cogo Tajvanskij Visokij sud i jogo chotiri viddilennya mayut apelyacijni povnovazhennya nad okremimi okruzhnimi sudami yak zaznacheno vishe Visoki sudi i yih viddilennya dilyatsya na civilni kriminalni ta specializovani pidrozdili Kozhen pidrozdil skladayetsya z odnogo golovnogo suddi viddilu i dvoh pomichnikiv Krim togo Visokij sud i jogo viddilennya mayut byuro klerkiv yake ocholyuye golovnij klerk yakij dopomagaye prezidentu z administrativnimi spravami Spravi u visokih sudah chi yih viddilennyah rozglyadayutsya i virishuyutsya kolegiyeyu u skladi troh suddiv Tim ne mensh odin z suddiv mozhe provoditi pidgotovchi proceduri Sud maye sim civilnih suddiv kozhen z yakih maye odnogo golovuyuchogo i troh suddiv yaki obroblyayut civilni apelyaciyi drugoyi instanciyi i apelyacijni spravi po sistemi kolegialnih lanok ale voni ne stosuyutsya prostogo sudovogo procesu Sud maye odinadcyat kriminalnih sudiv kozhen z yakih maye odnogo golovuyuchogo i dvoh abo troh suddiv z rozglyadu kriminalnih apelyacij drugoyi instanciyi i zustrichnih apelyacij za kolegialnoyu sistemoyu a takozh sudovih procesiv pershoyi instanciyi shodo gromadyanskih zavorushen inozemnoyi agresiyi abo posyagan u sferi zovnishnih vidnosin Zalezhno vid riznih potreb Sud keruye kilkoma profesijnimi sudami takimi yak profesijnij sud z chesnoyi torgivli simejnij profesijnij sud profesijnij sud mizhnarodnoyi torgivli morskij profesijnij sud profesijnij sud derzhavnoyi kompensaciyi profesijnij sud po borotbi z korupciyeyu profesijnij sud prav intelektualnoyi vlasnosti profesijnij sud zi zlochinnosti sered nepovnolitnih profesijnij sud z tyazhkih kriminalnih sprav profesijnij sud gromadskoyi bezpeki profesijnij sud shodo aktu pro chesnu torgivlyu profesijnij sudu z seksualnih domagan i t d Verhovnij sudVerhovnij sud roztashovanij za miscem perebuvannya centralnogo uryadu Verhovnij sud ye sudom ostannoyi instanciyi u civilnih i kriminalnih spravah Bud yaka civilna abo kriminalna sprava mozhe buti oskarzhena v poryadku apelyaciyi do sudu za vinyatkom civilnih sprav pov yazanih z sumami sho ne perevishuyut 1500000 i dribnih pravoporushen perelichenih u statti 376 Kriminalno procesualnogo kodeksu Yurisdikciya sudu 1 apelyaciyi na postanovi Visokih sudiv abo yih viddilen yak sudiv pershoyi instanciyi u kriminalnih spravah 2 apelyaciyi na postanovi Visokih sudiv abo yih viddilen yak sudiv drugoyi instanciyi u civilnih i kriminalnih spravah 3 apelyaciyi na postanovi vishih sudiv abo yih viddilen 4 apelyacij na rishennya abo postanovi vineseni civilnim sudom drugoyi instanciyi za sproshenoyu proceduroyu shodo sporiv na sumu bilshe 1500000 ta za dozvolom vidanim vidpovidno do viznachenih polozhen 5 civilni i kriminalni rozsliduvannya v mezhah yurisdikciyi sudu tretoyi instanciyi 6 ekstraordinarni apelyaciyi 7 bud yaki inshi spravi viznacheni zakonodavstvom Administrativni sudiChinna administrativna sistema sprijnyala sistemu dvoh rivniv dvoh instancij Administrativni sudi podilyayutsya na Visokij administrativnij sud yakij ye sudom pershoyi instanciyi a takozh na Vishij administrativnij sud yakij ye apelyacijnim sudom Persha instanciya virishuye spravi po suti Vishij administrativnij sud ye apelyacijnim sudom Specializovani sudiTajvanskij sud u spravah nepovnolitnih u Gaosyuni 臺灣 高雄 少年 法院 stvorenij vidpovidno do zakonu sho regulyuye rozglyad sprav nepovnolitnih Vin rozglyadaye ti spravi nepovnolitnih yaki mogli b buti virisheni Tajvanskim okruzhnim sudom Gaosyunya Inshi okruzhni sudi ne mayut takogo pidrozdilu Yak i apelyaciyi na rishennya okruzhnogo sudu Gaosyunya apelyaciyi na rishennya sudu u spravah nepovnolitnih zasluhovuyutsya u viddilenni u Gaosyuni Tajvanskogo Visokogo sudu Sud intelektualnoyi vlasnosti 智慧 財產 法院 stvorenij 1 lipnya 2008 roku maye yurisdikciyu shodo sprav intelektualnoyi vlasnosti Vin sluhaye u 1 i 2 instanciyah Civilni spravi pov yazani z intelektualnoyu vlasnistyu Apelyaciyi na rishennya okruzhnih sudiv u kriminalnih spravah pov yazanih z intelektualnoyu vlasnistyu u pershij instanciyi Administrativni spravi pov yazani z intelektualnoyu vlasnistyu SuddiU statti 80 Konstituciyi govoritsya sho suddi povinni buti vishe partijnosti i povinni vidpovidno do zakonu provaditi sudochinstvo nezalezhno vilno vid bud yakogo vtruchannya Krim togo stattya 81 govorit sho suddi zajmayut svoyu posadu dovichno Zhoden suddya ne mozhe buti zvilnenij z posadi okrim vipadkiv koli vin viznanij vinnim u skoyenni kriminalnogo zlochinu abo piddanij disciplinarnim zahodam abo viznanij nediyezdatnim Zhoden suddya ne mozhe buti vidstoronenim perevedenim zarobitna plata jogo ne mozhe buti zmenshena okrim yak vidpovidno do zakonu Suddi priznachayutsya z tih osib yaki sklali ispit sudovih posadovih osib zavershili navchalnij kurs dlya posadovih osib sudovih organiv ta mayut viznachnij dosvid pislya pevnogo stroku praktiki Suddi Velikoyi Radi abo suddi Konstitucijnogo SuduSuddi Konstitucijnogo Sudu vinosyat rishennya u takih chotiroh kategoriyah sprav 1 tlumachennya Konstituciyi 2 odnakove tlumachennya zakoniv i pidzakonnih aktiv 3 impichment prezidenta i vice prezidenta Kitajskoyi Respubliki 4 ogoloshennya rozpusku politichnih partij u razi porushennya Konstituciyi ProkuroriVidpovidno do Zakonu yakij regulyuye organizaciyu Sudu prokurorski sluzhbi ye chastinoyu sudu na tomu zh rivni Verhovnij sud maye ofis z pevnoyu kilkistyu prokuroriv odin z yakih priznachayetsya na posadu Generalnogo prokurora kozhen z inshih Visokih sudiv abo okruzhnih sudiv mayut svoyi vlasni sluzhbi prokuroriv odin zi skladu yakih priznachayetsya yak golovnij prokuror Vidpovidno do Zakonu yakij regulyuye organizaciyu sudu i Statutu sho regulyuye diyalnist administraciyi sudovogo personalu kvalifikaciya prokuroriv identichna yiyi analogu u suddiv Obidvi mayut status posadovih osib sudu Prokurori mayut priznachatisya z tih osib yaki sklali ispit posadovih osib sudu zavershili navchalnij kurs dlya posadovih osib sudovih organiv ta projshli vidpovidnu praktiku Dzherela prava precedentiPrecedenti mayut dosit vidminnij pravovij harakter vid svoyih analogiv u Spoluchenih Shtatah abo inshih krayinah anglo amerikanskoyi pravovoyi sim yi ce zaznacheno u statti 80 Konstituciyi Deyaki rishennya Verhovnogo sudu mozhut projti cherez proces vidboru i buti obranimi yak precedenti mayuchi istotne znachennya dlya majbutnih sprav Konstituciya i prava lyudiniKonstituciya KR bula prijnyata 25 grudnya 1946 roku Nacionalnimi zborami sklikanimi v Nankini Vona bula zatverdzhena Nacionalnimi uryadom 1 sichnya 1947 roku i vvedena v diyu 25 grudnya togo zh roku Okrim preambuli Konstituciya mistit 175 statej v 14 glavah Po suti Konstituciya vtilyuye v sobi ideyu narodnogo suverenitetu garantuye prava i svobodi lyudini zakriplyuye sistemu centralnogo uryadu z p yatma gilkami i miscevogo samovryaduvannya zabezpechuye zbalansovanij rozpodil vladi mizh centralnimi i miscevimi organami vladi a takozh viznachaye osnovi nacionalnoyi politiki Preambula KonstituciyiNacionalni Zbori Respubliki Kitaj v silu mandatu otrimanogo vid usogo narodu vidpovidno do vchennya yake zapovidav doktor Sun Yat sen v stvorenni Kitajskoyi Respubliki a takozh z metoyu zmicnennya avtoritetu derzhavi zahistu prav narodu zabezpechennya gromadskogo spokoyu a takozh spriyannya dobrobutu narodu vstanovlyuye cyu Konstituciyu yaka bude vvedena v diyu po vsij krayini dlya virnogo i vichnogo dotrimannya vsima Deyaki osnovni prava garantovani Konstituciyeyu U Konstituciyi govoritsya sho Kitajska Respublika zasnovana na troh principah narodu povinna buti demokratichnoyu respublikoyu narodu povinna upravlyatisya narodom i dlya narodu i suverenitet Kitajskoyi Respubliki nalezhit usim gromadyanam statti 1 2 Krim togo Konstituciya govorit sho lyudi mayut svobodu viznachennya miscya perebuvannya i zmini miscya prozhivannya svobodu slova vikladannya napisannya i druku svobodu tayemnici listuvannya svobodu virospovidannya a takozh svobodu zibran ta asociacij statti 10 14 Krim togo Konstituciya govorit sho narod maye pravo na isnuvannya pravo na pracyu i pravo vlasnosti pravo podannya peticij podannya skarg abo porushennya sudovogo rozglyadu viborchi prava prava shodo referendumu pravo zajnyattya derzhavnih posad statti 15 18 Lyudi mayut obov yazok splati podatkiv vidpovidno do zakonu obov yazok nesennya vijskovoyi sluzhbi vidpovidno do zakonu i mayut pravo i obov yazok oderzhannya osviti statti 19 21 Pravovi vidnosini mizh Tajvanem i materikovim Kitayem vidpovidno do KonstituciyiStattya 11 Dodatkovih statej Konstituciyi Kitajskoyi Respubliki zaznachaye sho prava i obov yazki mizh gromadyanami materikovogo Kitayu i vilnoyi teritoriyi a takozh virishennya inshih pov yazanih z cim vidnosin mozhut buti viznacheni zakonom ReferendumStattya 1 Dodatkovih statej Konstituciyi Kitajskoyi Respubliki vstanovlyuye sho viborci vilnoyi chastini Respubliki Kitaj golosuyut na referendumi protyagom troh misyaciv pislya zakinchennya shestimisyachnogo periodu z momentu publichnogo ogoloshennya prijnyatogo Zakonodavchoyu vladoyu proektu shodo vnesennya zmin do Konstituciyi abo zmini nacionalnoyi teritoriyi PrimitkiVidpovidna stattya v anglijskij Vikipediyi PD ROC exempt Certain works in this section the public domain because it is exempted by Article 9 of the Republic of China s Copyright Act in effect in the Free Area This excludes from copyright all government and official documents and official translations including news releases speeches laws and documents It also excludes from copyright oral and literary news reports strictly intended to communicate facts test questions from all kinds examinations held pursuant to laws or regulations slogans and common symbols terms formulas numerical charts forms notebooks or almanacs See generally WANG See Shilin District Court Website http sld judicial gov tw last visited Mar 28 2012 See Taiwan High Court available at http tph judicial gov tw en default htm last visited Mar 28 2012 See Taiwan Supreme Court Website http tps judicial gov tw english last visited Mar 28 2012 See Taiwan Supreme Administrative Court Website http tpa judicial gov tw last visited Mar 28 2012 See Taiwan Supreme Court Website http tps judicial gov tw english last visited Mar 28 2012 See Taiwan Supreme Administrative Court Website http tpa judicial gov tw last visited Mar 28 2012 See Shihlin Prosecutors Office Website http www slc moj gov tw mp010 html 10 chervnya 2016 u Wayback Machine last visited Dec 1 2010 Lo Chang fa The Legal Culture and System of Taiwan Kluwer Law International 2006 See ZHONGHUA MINGUO XIANFA Constitution of the Republic of China Taiwan available at http www judicial gov tw constitutionalcourt EN p07 2 asp lawno 98 last visited Mar 28 2012 See ZHONGHUA MINGUO XIANFA ZHENGXIU TIAOWEN The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China Taiwan available at http www judicial gov tw constitutionalcourt EN p07 2 asp lawno 36 last visited Mar 28 2012