Полуничне покоління (рідше «суничне покоління», Цаомей Цзу, кит. 草 莓 族 або 草 莓 世 代 ; піньінь cǎoméi zú або cǎoméi shìdài) — китайський неологізм, яким називають тайванців, що народилися після 1981 і до 1990 року, які «легко мнуться» подібно полуниці, тобто не витримують соціального тиску або важкої праці, на відміну від покоління їхніх батьків. Цей термін означає непокірних, розбещених, егоїстичних, зарозумілих і ледачих людей.
Термін
Поняття виникло з уявлення, що представники цього покоління виросли, будучи надто опікуваними своїми батьками, в умовах економічного процвітання, подібно до полуниці, яку вирощують в теплицях і продають дорожче інших фруктів.
Терміном характеризують більшість китайців, які народилися з початку 1980-х років. За словами представників старших поколінь, попри непогані задатки, вони не готові до справжніх випробувань і проблем; вони не зазнали великих потрясінь і великих радощів і не готові до них, як не готова полуниця до холодів і недбалого поводження.
Неологізм починає набирати популярність в пресі Східної Азії для позначення демографічної або психографічної точки зору . «Покоління полуниці» може стати азійським аналогом покоління Y в західному світі.
Інша назва покоління — «семикласники», бо за офіційним літочисленням, використовуванти на Тайвані, вони народилися в сьомому десятилітті (роки з 70 по 79) Китайської Республіки.
У 2011 році журнал «Фінансові вісті» (Wealth) і агентство з працевлаштування «Банк вакансій 104» запропонували перейменувати «полуничників» в «покоління розпещених, але вільних» (кай-фей цзу — від англ. cared-free), щоб підкреслити важливість особистої свободи в їхній системі цінностей.
Іронічне використання
Цей термін вживається іронічно тайванським студентським рухом в 2008 (кит. трад. 野 草莓 運動). Це рух став відповіддю на відвідування Тайваню головою китайської Асоціації за розвиток зв'язків між берегами Тайванської протоки .
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 9 лютого 2016.
- compas.info Унікальні явища (рос.)
- 987.htm «草莓族».
- 草莓 世代 The Strawberry Generation National Central University Center for the Study of Sexuality
- xItem = 189362 & CtNode = 192 Taiwan Today [ 25 січня 2016 у Wayback Machine.] Все гаразд у хлопців
- Schott, Ben (30 листопада 2008). Strawberry Generation. The New York Times.
- . Online. January 7 2010. Архів оригіналу за 3 березня 2012. Процитовано 9 лютого 2016.
- Cooper, Marc (7 грудня 2008). Taiwanese students protest demonstration law. International Herald Tribune. Процитовано 12 грудня 2008.
- Wild Strawberries: Taiwanese Student Movement Stirs Anew. Huffington Post. 8 грудня 2008. Процитовано 12 грудня 2008.
Посилання
- CHOU, JENNY (12 вересня 2005). Experts: Strawberry Generation is just a myth , statistics say. Taipei Times. Процитовано 19 червня 2010.
- Estroff Marano, Hara (1 листопада 2004). A Nation of Wimps. . Процитовано 19 червня 2010.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Polunichne pokolinnya ridshe sunichne pokolinnya Caomej Czu kit 草 莓 族 abo 草 莓 世 代 pinin cǎomei zu abo cǎomei shidai kitajskij neologizm yakim nazivayut tajvanciv sho narodilisya pislya 1981 i do 1990 roku yaki legko mnutsya podibno polunici tobto ne vitrimuyut socialnogo tisku abo vazhkoyi praci na vidminu vid pokolinnya yihnih batkiv Cej termin oznachaye nepokirnih rozbeshenih egoyistichnih zarozumilih i ledachih lyudej TerminPonyattya viniklo z uyavlennya sho predstavniki cogo pokolinnya virosli buduchi nadto opikuvanimi svoyimi batkami v umovah ekonomichnogo procvitannya podibno do polunici yaku viroshuyut v teplicyah i prodayut dorozhche inshih fruktiv Terminom harakterizuyut bilshist kitajciv yaki narodilisya z pochatku 1980 h rokiv Za slovami predstavnikiv starshih pokolin popri nepogani zadatki voni ne gotovi do spravzhnih viprobuvan i problem voni ne zaznali velikih potryasin i velikih radoshiv i ne gotovi do nih yak ne gotova polunicya do holodiv i nedbalogo povodzhennya Neologizm pochinaye nabirati populyarnist v presi Shidnoyi Aziyi dlya poznachennya demografichnoyi abo psihografichnoyi tochki zoru Pokolinnya polunici mozhe stati azijskim analogom pokolinnya Y v zahidnomu sviti Insha nazva pokolinnya semiklasniki bo za oficijnim litochislennyam vikoristovuvanti na Tajvani voni narodilisya v somomu desyatilitti roki z 70 po 79 Kitajskoyi Respubliki U 2011 roci zhurnal Finansovi visti Wealth i agentstvo z pracevlashtuvannya Bank vakansij 104 zaproponuvali perejmenuvati polunichnikiv v pokolinnya rozpeshenih ale vilnih kaj fej czu vid angl cared free shob pidkresliti vazhlivist osobistoyi svobodi v yihnij sistemi cinnostej Ironichne vikoristannyaOficijnij logotip dlya ruhu polunici 野 草莓 學運 Cej termin vzhivayetsya ironichno tajvanskim studentskim ruhom v 2008 kit trad 野 草莓 運動 Ce ruh stav vidpoviddyu na vidviduvannya Tajvanyu golovoyu kitajskoyi Asociaciyi za rozvitok zv yazkiv mizh beregami Tajvanskoyi protoki Div takozhParazit odinak Furita Hikikomori Pokolinnya ni ni Tang pingPrimitki Arhiv originalu za 29 sichnya 2016 Procitovano 9 lyutogo 2016 compas info Unikalni yavisha ros 987 htm 草莓族 草莓 世代 The Strawberry Generation National Central University Center for the Study of Sexuality xItem 189362 amp CtNode 192 Taiwan Today 25 sichnya 2016 u Wayback Machine Vse garazd u hlopciv Schott Ben 30 listopada 2008 Strawberry Generation The New York Times Online January 7 2010 Arhiv originalu za 3 bereznya 2012 Procitovano 9 lyutogo 2016 Cooper Marc 7 grudnya 2008 Taiwanese students protest demonstration law International Herald Tribune Procitovano 12 grudnya 2008 Wild Strawberries Taiwanese Student Movement Stirs Anew Huffington Post 8 grudnya 2008 Procitovano 12 grudnya 2008 PosilannyaCHOU JENNY 12 veresnya 2005 Experts Strawberry Generation is just a myth statistics say Taipei Times Procitovano 19 chervnya 2010 Estroff Marano Hara 1 listopada 2004 A Nation of Wimps Procitovano 19 chervnya 2010