Повстання 1837—1838 років (англ. Rebellions of 1837–1838, фр. Les rébellions de 1837-1838) — два збройні повстання, що відбулися в 1837 і 1838 роках у британських колоніях Верхній та Нижній Канаді. Обидва повстання були спричинені народним розчаруванням та відсутістю політичних реформ. Ключовою метою повстань мало бути створення . Наслідками повстань були лорда Дарема щодо Британської Північної Америки, ухвалення Акту про унію 1840 року, який частково реформував британські провінції до унітарної системи влади, та Акт про Британську Північну Америку 1867 року, за яким було створено Канадську конфедерацію як домініон Британії та її уряд.
Повстання 1837—1838 років у Канаді | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Контекст
Деякі історики пропонують розглядати повстання 1837—1838 років у ширшому контексті другої половини XVIII — першої половини XIX століття. Американська війна за незалежність, Французька революція, повстання на Гаїті, Ірландське повстання, війни за незалежність в Іспанській Америці розпочалися завдяки поширенню республіканських ідей, але чи мали канадські повстанці на меті узурпувати й повалити владу Корони — залишається предметом дискусій серед істориків. Чартисти у Великій Британії мали такі ж демократичні цілі. Історики схильні розглядати два канадські повстання і подальшу 1838 року ізольовано одне від одного, попри республіканський імпульс, який вони поділяли. Прихильники реформ у Канаді відмовилися від сміливого республіканізму Вільяма Лайона Макензі і прагнули до створення . Повстанці вважали, що право громадян на участь у політичних процесах через вибори представників є найважливішим правом, тому вони віддавали перевагу виборним законодавчим зборам, а не призначеним. Повстання у Верхній та Нижній Канадах розпочалося після фальсифікацій на виборах до Законодавчих зборів 1836 року. Британські війська швидко придушили повстання, не давши двом колоніям стати республіками. Деякі історики пов'язують повстання із чартистів 1839 року в Уельсі.
Повстання
Багато повстанців, включно із Маккензі, втекли до Сполучених Штатів. Маккензі заснував короткочасну Республіку Канада на острові Нейві-Айленд на річці Ніагара, проте відлучився від збройного конфлікту незабаром. та , навпаки, допомагали створювати переважно американську міліцію /, які організували з'їзд у Клівленді у вересні 1838 року, де проголосили іншу державу — Республіку Нижня Канада. «Мисливські ложі» опиралися на підтримку американців — членів радикальної Партії рівних прав (або ). Ця організація розпочала , яку вдалося зупинити тільки за підтримки сил, надісланих урядом США. Рейди не припинялися, допоки повстанці та «мисливські ложі» не зазнали поразки у вирішальній .
Наслідки
Проти тих повстанців, що були арештовані у Верхній Канаді, провели судовий розгляд, за наслідком якого більшість із них звинуватили у повстанні проти Корони. Одним із найсуворіших покарань в рамках суду було засудження ста канадських повстанців до довічної . Деякі повстанці, як-от та , були публічно страчені повішенням. Публічні повішення повстанців відбулися на Корт-Гауз-сквер між новою в'язницею Торонто та будівлею суду. Під час страти поліція стояла на варті, щоб завадити можливому порятунку засуджених.
Основною причиною невдоволень у Верхній Канаді були корупція та несправедливість місцевих політиків (так званий ). Повстанці тут не були фактично покарані, оскільки їхні погляди збігалися із поглядами американських лібералів, а відтак і канадських . Проте суддя у судовій постанові заявив, що щодо повстанців застосують слова Джона Лока, а не Едмунда Берка, тобто Корона як захисник життя, свободи та процвітання своїх підданих могла «законно вимагати вірності своїй владі». Також Робінсон заявив, що прихильники республіканізму могли вільно емігрувати, тому дії повстанців Верхньої Канади було визнано державною зрадою.
Після завершення повстань помірковані реформатори, зокрема Роберт Болдвін та Луї-Іпполіт Лафонтен, стали впливовим альтернативним голосом радикалів. Вони вплинули на лорда Дарема, якого британський уряд прислав до Канади для розслідування причин повстань. Серед рекомендацій у його було встановлення для обох колоній (остаточно запрацював 1849 року), що було однією з початкових вимог повстанців. Також Дарем рекомендував об'єднати Верхню та Нижню Канади в єдину провінцію Канада, що було зроблено відповідно до Акту про унію 1840 року. Об'єднання Верхньої та Нижньої Канади мало на меті позбавити франкомовних канадців будь-якої форми самоврядування, змусивши їх стати меншою частиною нової, більшої політичної одиниці.
У геополітичному плані повстання змінили відносини між Великою Британією та її канадськими колоніями з одного боку і Сполученими Штатами Америки з іншого. І американці, і британці прагнули підтримувати мир через економічну кризу, що наближалася, та відчуття невигідності. Безпрецедентний рівень співпраці відбувся в дипломатичних і військових колах. Повстання не були виключно внутрішньополітичними канадськими подіями; президентові США Мартіну ван Бюрену довелося ввести пом'якшувальні заходи на території США, щоб запобігти ескалації. Оскільки повстання переросли у Патріотичну війну, вони стали важливим етапом до побудови сучасних британсько-американських та .
Примітки
- Ducharme, Michel (2010) Le concept de liberté au Canada à l'époque des Révolutions atlantiques (1776—1838) McGill/Queens University Press: Montreal/Kingston
- "The Last Chapter of the Atlantic Revolution: The 1837–38 Rebellions in Upper and Lower Canada" (PDF). Proceedings of the American Antiquarian Society. 116 (2): 413–430. 2006 (PDF).
- Wim Klooster, Revolutions in the Atlantic World: A Comparative History (2009)
- Greek, Allan (1 березня 1995). 1837–38: Rebellion Reconsidered. Canadian Historical Review (англ.). Т. 76, № 1. с. 1—18. doi:10.3138/CHR-076-01-01. ISSN 0008-3755. Процитовано 3 липня 2023.
- Romney, Paul (1999). Getting it Wrong: How Canadians Forgot their Past and Imperilled Confederation. Toronto: University of Toronto Press. pp. 57–71.
- Michel Ducharme, "Closing the Last Chapter of the Atlantic Revolution: The 1837–38 Rebellions in Upper and Lower Canada," Proceedings of the American Antiquarian Society, Oct 2006, Vol. 116 Issue 2, pp 413–430 (PDF).
- Schrauwers, Albert (2009). Union is Strength: W.L. Mackenzie, the Children of Peace, and the Emergence of Joint Stock Democracy. Toronto: University of Toronto Press. pp. 181ff.
- Качур, 2000, с. 125.
- Bonthius, Andrew (2003). The Patriot War of 1837-1838: Locofocoism with a Gun?. Labour / Le Travail. Т. 52. с. 9—43. doi:10.2307/25149383. ISSN 0700-3862. Процитовано 6 липня 2023.
- Kinchen, Oscar A. (1956). The Rise and Fall of the Patriot Hunters. New York: Bookman Associates. pp. 31–48.
- . web.archive.org. 25 вересня 2015. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 6 липня 2023.
- . Архів оригіналу за 2 травня 2008. Процитовано 6 липня 2023.
- Durham, John George Lambton Earl of (1839). Lord Durham's Report on the Affairs of British North America (англ.). Clarendon Press.
- Lacroix, Patrick (6 October 2015). «Choosing Peace and Order: National Security and Sovereignty in a North American Borderland, 1837–42». International History Review. 38 (5): 943—960.
Джерела
- Наукові праці
- Качур В. Причини, хід та значення національно-визвольної революції 1837-1838 рр. у Канаді // Вісник Львівського університету. Серія юридична. — 2000. — Вип. 35. — С. 122—125.
- Brown, Richard. Rebellion in Canada, 1837–1885: Autocracy, Rebellion and Liberty (Volume 1) ((2012) excerpt volume 1; Rebellion in Canada, 1837–1885, Volume 2: The Irish, the Fenians and the Metis (2012) excerpt for volume 2
- Buckner, Phillip. 2020. "The Canadian Civil Wars of 1837–1838." London Journal of Canadian Studies.
- Ducharme, Michel (2006). Closing the Last Chapter of the Atlantic Revolution: The 1837–38 Rebellions in Upper and Lower Canada (PDF). Proceedings of the American Antiquarian Society. 116 (2): 413—430.
- Dunning, Tom (2009). The Canadian Rebellions of 1837 and 1838 as a Borderland War: A Retrospective. Ontario History. 101 (2): 129—141. doi:10.7202/1065615ar.
- Greer, Allan. The patriots and the people: the rebellion of 1837 in rural Lower Canada ] University of Toronto Press, (2003) excerpt and text search
- Schull, Joseph. Rebellion: The Rising in French Canada, 1837 (1996)
- Першоджерела
- Greenwood, F. Murray, and Barry Wright (2 vol 1996, 2002) Canadian state trials – Rebellion and invasion in the Canadas, 1837–1839 Society for Canadian Legal History by University of Toronto Press,
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povstannya 1837 1838 rokiv angl Rebellions of 1837 1838 fr Les rebellions de 1837 1838 dva zbrojni povstannya sho vidbulisya v 1837 i 1838 rokah u britanskih koloniyah Verhnij ta Nizhnij Kanadi Obidva povstannya buli sprichineni narodnim rozcharuvannyam ta vidsutistyu politichnih reform Klyuchovoyu metoyu povstan malo buti stvorennya Naslidkami povstan buli lorda Darema shodo Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki uhvalennya Aktu pro uniyu 1840 roku yakij chastkovo reformuvav britanski provinciyi do unitarnoyi sistemi vladi ta Akt pro Britansku Pivnichnu Ameriku 1867 roku za yakim bulo stvoreno Kanadsku konfederaciyu yak dominion Britaniyi ta yiyi uryad Povstannya 1837 1838 rokiv u KanadiData 7 grudnya 1837 4 grudnya 1838Misce KanadaRezultat Peremoga britanskogo uryaduKontekstDeyaki istoriki proponuyut rozglyadati povstannya 1837 1838 rokiv u shirshomu konteksti drugoyi polovini XVIII pershoyi polovini XIX stolittya Amerikanska vijna za nezalezhnist Francuzka revolyuciya povstannya na Gayiti Irlandske povstannya vijni za nezalezhnist v Ispanskij Americi rozpochalisya zavdyaki poshirennyu respublikanskih idej ale chi mali kanadski povstanci na meti uzurpuvati j povaliti vladu Koroni zalishayetsya predmetom diskusij sered istorikiv Chartisti u Velikij Britaniyi mali taki zh demokratichni cili Istoriki shilni rozglyadati dva kanadski povstannya i podalshu 1838 roku izolovano odne vid odnogo popri respublikanskij impuls yakij voni podilyali Prihilniki reform u Kanadi vidmovilisya vid smilivogo respublikanizmu Vilyama Lajona Makenzi i pragnuli do stvorennya Povstanci vvazhali sho pravo gromadyan na uchast u politichnih procesah cherez vibori predstavnikiv ye najvazhlivishim pravom tomu voni viddavali perevagu vibornim zakonodavchim zboram a ne priznachenim Povstannya u Verhnij ta Nizhnij Kanadah rozpochalosya pislya falsifikacij na viborah do Zakonodavchih zboriv 1836 roku Britanski vijska shvidko pridushili povstannya ne davshi dvom koloniyam stati respublikami Deyaki istoriki pov yazuyut povstannya iz chartistiv 1839 roku v Uelsi PovstannyaDokladnishe Povstannya Patriotiv ta Povstannya u Verhnij Kanadi Bagato povstanciv vklyuchno iz Makkenzi vtekli do Spoluchenih Shtativ Makkenzi zasnuvav korotkochasnu Respubliku Kanada na ostrovi Nejvi Ajlend na richci Niagara prote vidluchivsya vid zbrojnogo konfliktu nezabarom ta navpaki dopomagali stvoryuvati perevazhno amerikansku miliciyu yaki organizuvali z yizd u Klivlendi u veresni 1838 roku de progolosili inshu derzhavu Respubliku Nizhnya Kanada Mislivski lozhi opiralisya na pidtrimku amerikanciv chleniv radikalnoyi Partiyi rivnih prav abo Cya organizaciya rozpochala yaku vdalosya zupiniti tilki za pidtrimki sil nadislanih uryadom SShA Rejdi ne pripinyalisya dopoki povstanci ta mislivski lozhi ne zaznali porazki u virishalnij NaslidkiProti tih povstanciv sho buli areshtovani u Verhnij Kanadi proveli sudovij rozglyad za naslidkom yakogo bilshist iz nih zvinuvatili u povstanni proti Koroni Odnim iz najsuvorishih pokaran v ramkah sudu bulo zasudzhennya sta kanadskih povstanciv do dovichnoyi Deyaki povstanci yak ot ta buli publichno stracheni povishennyam Publichni povishennya povstanciv vidbulisya na Kort Gauz skver mizh novoyu v yazniceyu Toronto ta budivleyu sudu Pid chas strati policiya stoyala na varti shob zavaditi mozhlivomu poryatunku zasudzhenih Osnovnoyu prichinoyu nevdovolen u Verhnij Kanadi buli korupciya ta nespravedlivist miscevih politikiv tak zvanij Povstanci tut ne buli faktichno pokarani oskilki yihni poglyadi zbigalisya iz poglyadami amerikanskih liberaliv a vidtak i kanadskih Prote suddya u sudovij postanovi zayaviv sho shodo povstanciv zastosuyut slova Dzhona Loka a ne Edmunda Berka tobto Korona yak zahisnik zhittya svobodi ta procvitannya svoyih piddanih mogla zakonno vimagati virnosti svoyij vladi Takozh Robinson zayaviv sho prihilniki respublikanizmu mogli vilno emigruvati tomu diyi povstanciv Verhnoyi Kanadi bulo viznano derzhavnoyu zradoyu Pislya zavershennya povstan pomirkovani reformatori zokrema Robert Boldvin ta Luyi Ippolit Lafonten stali vplivovim alternativnim golosom radikaliv Voni vplinuli na lorda Darema yakogo britanskij uryad prislav do Kanadi dlya rozsliduvannya prichin povstan Sered rekomendacij u jogo bulo vstanovlennya dlya oboh kolonij ostatochno zapracyuvav 1849 roku sho bulo odniyeyu z pochatkovih vimog povstanciv Takozh Darem rekomenduvav ob yednati Verhnyu ta Nizhnyu Kanadi v yedinu provinciyu Kanada sho bulo zrobleno vidpovidno do Aktu pro uniyu 1840 roku Ob yednannya Verhnoyi ta Nizhnoyi Kanadi malo na meti pozbaviti frankomovnih kanadciv bud yakoyi formi samovryaduvannya zmusivshi yih stati menshoyu chastinoyu novoyi bilshoyi politichnoyi odinici U geopolitichnomu plani povstannya zminili vidnosini mizh Velikoyu Britaniyeyu ta yiyi kanadskimi koloniyami z odnogo boku i Spoluchenimi Shtatami Ameriki z inshogo I amerikanci i britanci pragnuli pidtrimuvati mir cherez ekonomichnu krizu sho nablizhalasya ta vidchuttya nevigidnosti Bezprecedentnij riven spivpraci vidbuvsya v diplomatichnih i vijskovih kolah Povstannya ne buli viklyuchno vnutrishnopolitichnimi kanadskimi podiyami prezidentovi SShA Martinu van Byurenu dovelosya vvesti pom yakshuvalni zahodi na teritoriyi SShA shob zapobigti eskalaciyi Oskilki povstannya pererosli u Patriotichnu vijnu voni stali vazhlivim etapom do pobudovi suchasnih britansko amerikanskih ta PrimitkiDucharme Michel 2010 Le concept de liberte au Canada a l epoque des Revolutions atlantiques 1776 1838 McGill Queens University Press Montreal Kingston The Last Chapter of the Atlantic Revolution The 1837 38 Rebellions in Upper and Lower Canada PDF Proceedings of the American Antiquarian Society 116 2 413 430 2006 PDF Wim Klooster Revolutions in the Atlantic World A Comparative History 2009 Greek Allan 1 bereznya 1995 1837 38 Rebellion Reconsidered Canadian Historical Review angl T 76 1 s 1 18 doi 10 3138 CHR 076 01 01 ISSN 0008 3755 Procitovano 3 lipnya 2023 Romney Paul 1999 Getting it Wrong How Canadians Forgot their Past and Imperilled Confederation Toronto University of Toronto Press pp 57 71 Michel Ducharme Closing the Last Chapter of the Atlantic Revolution The 1837 38 Rebellions in Upper and Lower Canada Proceedings of the American Antiquarian Society Oct 2006 Vol 116 Issue 2 pp 413 430 PDF Schrauwers Albert 2009 Union is Strength W L Mackenzie the Children of Peace and the Emergence of Joint Stock Democracy Toronto University of Toronto Press pp 181ff Kachur 2000 s 125 Bonthius Andrew 2003 The Patriot War of 1837 1838 Locofocoism with a Gun Labour Le Travail T 52 s 9 43 doi 10 2307 25149383 ISSN 0700 3862 Procitovano 6 lipnya 2023 Kinchen Oscar A 1956 The Rise and Fall of the Patriot Hunters New York Bookman Associates pp 31 48 web archive org 25 veresnya 2015 Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 6 lipnya 2023 Arhiv originalu za 2 travnya 2008 Procitovano 6 lipnya 2023 Durham John George Lambton Earl of 1839 Lord Durham s Report on the Affairs of British North America angl Clarendon Press Lacroix Patrick 6 October 2015 Choosing Peace and Order National Security and Sovereignty in a North American Borderland 1837 42 International History Review 38 5 943 960 DzherelaNaukovi praciKachur V Prichini hid ta znachennya nacionalno vizvolnoyi revolyuciyi 1837 1838 rr u Kanadi Visnik Lvivskogo universitetu Seriya yuridichna 2000 Vip 35 S 122 125 Brown Richard Rebellion in Canada 1837 1885 Autocracy Rebellion and Liberty Volume 1 2012 excerpt volume 1 Rebellion in Canada 1837 1885 Volume 2 The Irish the Fenians and the Metis 2012 excerpt for volume 2 Buckner Phillip 2020 The Canadian Civil Wars of 1837 1838 London Journal of Canadian Studies Ducharme Michel 2006 Closing the Last Chapter of the Atlantic Revolution The 1837 38 Rebellions in Upper and Lower Canada PDF Proceedings of the American Antiquarian Society 116 2 413 430 Dunning Tom 2009 The Canadian Rebellions of 1837 and 1838 as a Borderland War A Retrospective Ontario History 101 2 129 141 doi 10 7202 1065615ar Greer Allan The patriots and the people the rebellion of 1837 in rural Lower Canada University of Toronto Press ISBN 0 8020 6930 4 2003 excerpt and text search Schull Joseph Rebellion The Rising in French Canada 1837 1996 PershodzherelaGreenwood F Murray and Barry Wright 2 vol 1996 2002 Canadian state trials Rebellion and invasion in the Canadas 1837 1839 Society for Canadian Legal History by University of Toronto Press ISBN 0 8020 0913 1