«Поверх смерті» (англ. Killing Floor) — дебютний детективний роман англійського письменника Лі Чайлда, виданий у 1997 році. Роман розпочинає цикл творів про колишнього військового поліцейського Джека Річера.
![]() | |
Автор | Лі Чайлд (англ. Lee Child) |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Killing Floor |
Країна | США |
Мова | Англійська |
Серія | «Джек Річер»(англ. Jack Reacher) |
Тема | Джек Річер |
Жанр | детектив (жанр), трилер |
Видавництво | d і d |
Видано | березень 1997 |
ISBN | 9780515153651 |
Наступний твір | Ціною власного життя |
Сюжет
Колишній військовий поліцейський Джек Річер подорожуючи США після відставки випадково потрапляє в маленьке провінційне містечко Марграв, штат Джорджія, де його невдовзі після прибуття арештовують та звинувачують у вбивстві. Проте розслідування, яке ведеться старшим слідчим місцевої поліції Фінлаєм доводить невинуватість Джека Річера.
Пізніше виявляється, що вбитим був брат Джека Річера — Джо, який працював на Державне казначейство США та займався протидією обігу фальшивих грошей на території країни. Фінлай за підказкою Джека Річера арештовує банкіра Пола Хаббла, який після того як головний герой захищає його від засуджених у місцевому виправному закладі (головний герой та Пол Хаббл доправлені туда для попереднього утримання під вартою до продовження розслідування) зізнається, що є учасником якоїсь схеми, з 10 ключовими особами, яка має завершитись до кінця тижня.
Головний герой об'єднується з Фінлаєм і місцевою поліцейським Роско, щоб розплутати складну схему виготовлення фальшивих доларів, одним з ключових місць якої стало це провінційне містечко.
Події відбуваються передусім в антуражі провінційного містечка південного сходу США, місцеві жителі якого непрямо корумповані значними коштами, що їх вкладають в інфраструктуру, фінансову підтримку дрібного підприємництва і т.ін.
Основні персонажі
- Джек Річер — протагоніст, колишній військовий поліцейський, який наразі мандрує країною;
- Фінлай — капітан, старший слідчий поліцейського відділку містечка Марграв, колишній детектив з Бостона;
- Роско — полісмен відділку містечка Марграв, коханка протагоніста;
- Пол Хаббл — банкір, експерт щодо готівкового обігу;
- Моррісон — начальник поліційного відділку містечка Марграв;
- Клінер — бізнесмен, учасник угруповування фальшивомонетників;
- Гровер Тіл — мер містечка, учасник угруповування фальшивомонетників;
- Пікард — агент ФБР;
- Джо Річер — старший брат Джека Річера, колишній розвідник та працівник Державного казначейства США.
Нагороди і номінації на нагороди
- 1998 — Премія «Anthony» в номінації «Найкращий дебютний роман»;
- 1998 — Премія «Barry Award» в номінації «Найкращий дебютний роман»;
- 1998 — Номінація на премію «Dilys Award»;
- 1998 — Номінація на премію «Macavity Award» в категорії «Найкращий дебютний детективний роман»;
- 2000 — Премія асоціації пригодницької літератури Японії в номінації «Найкращий перекладений роман».
Посилання
- Jack Reacher Novels. www.leechild.com.
- . web.archive.org. 25 вересня 2007. Архів оригіналу за 25 вересня 2007. Процитовано 23 грудня 2019.
- Deadly Pleasures Magazine and The Barry Awards. www.thrillingdetective.com. Процитовано 23 грудня 2019.
- Macavity Awards :: Mystery Readers International (амер.). Процитовано 23 грудня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poverh smerti angl Killing Floor debyutnij detektivnij roman anglijskogo pismennika Li Chajlda vidanij u 1997 roci Roman rozpochinaye cikl tvoriv pro kolishnogo vijskovogo policejskogo Dzheka Richera Poverh smerti AvtorLi Chajld angl Lee Child Nazva movoyu originaluKilling FloorKrayinaSShAMovaAnglijskaSeriya Dzhek Richer angl Jack Reacher TemaDzhek RicherZhanrdetektiv zhanr trilerVidavnictvod i dVidanoberezen 1997ISBN9780515153651Nastupnij tvirCinoyu vlasnogo zhittyaSyuzhetKolishnij vijskovij policejskij Dzhek Richer podorozhuyuchi SShA pislya vidstavki vipadkovo potraplyaye v malenke provincijne mistechko Margrav shtat Dzhordzhiya de jogo nevdovzi pislya pributtya areshtovuyut ta zvinuvachuyut u vbivstvi Prote rozsliduvannya yake vedetsya starshim slidchim miscevoyi policiyi Finlayem dovodit nevinuvatist Dzheka Richera Piznishe viyavlyayetsya sho vbitim buv brat Dzheka Richera Dzho yakij pracyuvav na Derzhavne kaznachejstvo SShA ta zajmavsya protidiyeyu obigu falshivih groshej na teritoriyi krayini Finlaj za pidkazkoyu Dzheka Richera areshtovuye bankira Pola Habbla yakij pislya togo yak golovnij geroj zahishaye jogo vid zasudzhenih u miscevomu vipravnomu zakladi golovnij geroj ta Pol Habbl dopravleni tuda dlya poperednogo utrimannya pid vartoyu do prodovzhennya rozsliduvannya ziznayetsya sho ye uchasnikom yakoyis shemi z 10 klyuchovimi osobami yaka maye zavershitis do kincya tizhnya Golovnij geroj ob yednuyetsya z Finlayem i miscevoyu policejskim Rosko shob rozplutati skladnu shemu vigotovlennya falshivih dolariv odnim z klyuchovih misc yakoyi stalo ce provincijne mistechko Podiyi vidbuvayutsya peredusim v anturazhi provincijnogo mistechka pivdennogo shodu SShA miscevi zhiteli yakogo nepryamo korumpovani znachnimi koshtami sho yih vkladayut v infrastrukturu finansovu pidtrimku dribnogo pidpriyemnictva i t in Osnovni personazhiDzhek Richer protagonist kolishnij vijskovij policejskij yakij narazi mandruye krayinoyu Finlaj kapitan starshij slidchij policejskogo viddilku mistechka Margrav kolishnij detektiv z Bostona Rosko polismen viddilku mistechka Margrav kohanka protagonista Pol Habbl bankir ekspert shodo gotivkovogo obigu Morrison nachalnik policijnogo viddilku mistechka Margrav Kliner biznesmen uchasnik ugrupovuvannya falshivomonetnikiv Grover Til mer mistechka uchasnik ugrupovuvannya falshivomonetnikiv Pikard agent FBR Dzho Richer starshij brat Dzheka Richera kolishnij rozvidnik ta pracivnik Derzhavnogo kaznachejstva SShA Nagorodi i nominaciyi na nagorodi1998 Premiya Anthony v nominaciyi Najkrashij debyutnij roman 1998 Premiya Barry Award v nominaciyi Najkrashij debyutnij roman 1998 Nominaciya na premiyu Dilys Award 1998 Nominaciya na premiyu Macavity Award v kategoriyi Najkrashij debyutnij detektivnij roman 2000 Premiya asociaciyi prigodnickoyi literaturi Yaponiyi v nominaciyi Najkrashij perekladenij roman PosilannyaJack Reacher Novels www leechild com web archive org 25 veresnya 2007 Arhiv originalu za 25 veresnya 2007 Procitovano 23 grudnya 2019 Deadly Pleasures Magazine and The Barry Awards www thrillingdetective com Procitovano 23 grudnya 2019 Macavity Awards Mystery Readers International amer Procitovano 23 grudnya 2019