Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Повернення Redux 1 й епізод 5 го сезону серіалу Цілком таємно Друга частина трилогії Повернення Епізод відноситься до та

Повернення (Цілком таємно)

Повернення (Цілком таємно)

Повернення (Redux) — 1-й епізод 5-го сезону серіалу «Цілком таємно». Друга частина трилогії «Повернення». Епізод відноситься до та надає змогу глибше вивчити її. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 2 листопада 1997 року.

Серія «Цілком таємно»
«Повернення»
Redux
image
Сезон №5
Серія №98 (5X1)
Перший показ2 листопада 1997
СценарійКріс Картер
Режисер(и)
Хронологія
← Попередня Наступна →
Гефсиманський сад Повернення II
Див. також: Редукс

Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств 16.1 з часткою 22 — загалом 27,34 мільйона глядачів переглянули епізод під час його первісного ефіру.

Малдер перебуває вдома й отримує дзвінок від Крічгау про те, що їх прослуховують. Фокс вривається на другий поверх свого будинку й вбиває там працівника Міністерства оборони Остельгоффа. Він повідомляє про це Скаллі, і агенти вдвох вирішують інсценувати самовбивство Малдера. Скаллі опізнає ніби-то мертвого Малдера. Тим часом Фокс по картці Остельгоффа з допомогою Крічгау потрапляє в секретні архіви Міністерства оборони, де знаходить ампулу з якоюсь рідиною у папці на Дейну Кетрін Скаллі.

image
image
image
image

Зміст

Будь-яка брехня веде до правди

В горах Святого Іллі Малдер з двома науковцями знаходять тіло інопланетянина. Керн з пробами льоду вилучає ОПК США.

Поки Малдер засмучений та розчарований тим, що дізнався, він отримує анонімний дзвінок від Майкла Крічгау, який попереджає — будинок Фокса знаходиться під наглядом. Малдер застає зненацька чоловіка, який шпигує за ним у кімнаті нагорі й починає палити папери, і вбиває його, коли той виймає зброю.

Фокс повідомляє Скаллі, сидячи у темряві в її спальні, що виявив — незнайомець, якого він застрелив, передавав дані представнику ФБР. У згоді із нею, він пропонує збрехати заради правди й імітує свою смерть, видаючи мертве тіло чоловіка, спотворене вистрелом в голову, за своє власне. При виході від кімнати Малдера її перестріває Волтер Скіннер й повідомляє — агентку викликають для доповіді до комісії під головуванням Скотта Блевінса. Тим часом Малдер з перепесткою, що надає йому доступ до всіх кімнат агентства, проникає в DARPA. При допиті Скіннер показує світлину; Скаллі підтверджує що це Крічгау. Крічгау розповідає йому таємну історію змов, створених американським урядом з часу кінця Другої світової війни.

Зі свого боку, Курець виявляє підказки, які переконують його, що Малдер не мертвий. Дослідження Скаллі щодо контакту невідомого, якого вбив Малдер, змушує її повірити — до цього причетний Скіннер. Доктор Вітальяно передзвонює до Дейни і просить прибути подивитися на зразки льоду. Крічгау повідомляє Малдеру — його син повернувся з війни у Перській затоці хворим від бактеріологічної зброї і тому він хоче відомстити уряду. Коли Крічгау заарештовують солдати, Малдер виявляє фальшиві трупи інопланетян, а також склад, заповнений файлами та справами, в яких він знаходить зразок продукту, який — на його думку — може вилікувати онкозахворювання Скаллі. В палеокліматичній лабораторії Скаллі і науковець досліджують клітини, які не можуть ідентифікувати ні як рослинні ні як тваринні. Науковець бере кров за наполяганням Дейни — вона хоче відтестувати на схожість з невідомими клітинами. У Скіннера конфлікт з Дейною щодо її брехні у свідченнях про смерть Малдера. Скаллі здійснює тестування на схожість клітин ракової пухлини з її організму та невідомих клітин. Вона приходить до висновку — клітини невідомої химери ідентичні клітинам її онкозахворювання.

Курець знаходить сліди Малдера (він зайшов у будову по перепустці Скотта Остельгоффа), але дозволяє йому залишити приміщення DARPA. Перед комісією Скаллі каже, що Малдер мертвий і що він став жертвою гігантських маніпуляцій, які тривали роками. Вона також заявляє, що їй прищепили онкозахворювання й людина, відповідальна за це, присутня в даній кімнаті. Вона викладає свої дослідження; у неї знову йде з носа кров. Скаллі втрачає свідомість, її підхоплює Скіннер.

Малдер приносить зразок, який він знайшов, Самотнім стрільцям, вони повідомляють Фоксу — це є і більше нічого.

Створення

Кріс Картер, розповідаючи про «Повернення» та «Повернення II», оповів, що «хотів пов'язати багато вільних кінців минулого сезону, і обіграв ідею, що змова — це підступ і що це було зроблено, аби приховати різні земні та часові погрішностіи». . Таким чином ці епізоди започатковували сюжетну лінію про втрату віри Фокса Малдера у пришестя інопланетян, яка буде завершена в епізоді «Червоне і чорне». Доки письменники продовжували «грати» з думкою про втрату віри Малдера, виконавчий продюсер Френк Спотніц дізнається, що шанувальники ніколи не сприймали цей поворот подій, і вони відмовилися зробити переможцем Курця. Відображаючи цей головний сюжет епізоду, мітка для «Повернення» змінюється на «Будь-яка брехня веде до правди».

Важливим моментом епізоду є онкозахворювання Скаллі та можливість її ремісії. За словами Френка Спотніца, «Повернення» має низку причин для одужання Скаллі, включаючи стандартне медичне лікування, божественне втручання, породжене вірою, чи «фішку», яку пропонує Курець. Чітка відповідь насправді не надається — це, за словами Джона Шибана, було прописано навмисно, оскільки вони хотіли залишити цю сюжетну лінію відкритою для тлумачення. За словами Картера, весь цей сюжет прийняв «ідею серіалу» і закрутив її «найцікавішим чином».

За словами Р. В. Гудвіна (режисер «Повернення-I»), знімальна група була настільки вражена монологом актора Джона Фінна, який стверджує, що НЛО — це державна принада, аж він зірвав оплески після закінчення зйомок. Сценарій цієї промови був особливо довгим, і Гудвін порівнював його з «жовтими сторінками». Оригінальні версії сценарію «Повернення» містили постать «Сірого чоловіка» (зіграв Морріс Панич) на місці «Тихого Віллі». Однак, коли Панич не зміг з'явитися в епізоді через проблеми із плануванням, історія була переписана і створено нового персонажа, зображеного Віллі Россом.

Незважаючи на те, що була прем'єра, дві частини «Повернення» були другим та третім епізодами, випущеними відповідно до сезону, через зайнятість Девіда Духовни та Джилліан Андерсон, необхідних для зйомок у фільмі «The X-Files». Після завершення виробництва, «Повернення-2», зокрема, отримав високу оцінку акторів та знімальної групи. Картер сказав: «Я думаю, що Повернення-2 — один з найкращих епізодів, які ми коли-небудь робили». Аналогічно, Спотніц назвав «Повернення-II» «одним із [його] улюблених епізодів» і пояснив: «Я думаю, що історія має кришталеву чистоту та чіткість, і це просто підходить для мене ідеально». Андерсон оповіла: «Я думала, що це приголомшливий епізод, особливо сцени в залі слухання, і весь хід монологу Скаллі. Як це було написано і знято, і як це було відредаговано. Казково».

Сприйняття

Серія вперше вийшла в ефір у США 2 листопада 1997 року на телеканалі «Фокс».. «Повернення» отримало рейтинг Нільсена 16,1 з часткою 22. Серію переглянули 27,34 мільйона людей; це найбільш рейтинговий епізод сезону та другий із найвищим рейтингом — після « Леонарда Беттса», який вийшов у ефір після «Супербоула XXXI». Причина такого ажіотажу навколо «Повернення» частково полягала в тому, що попередній епізод, «Гефсиманський сад», зародив сумніви — чи дійсно Малдер мертвий ачи ні. Стаття в журналі «The Wall Street Journal» навіть обговорювала теорії фанів щодо безумства Малдера, в той час як через кілька тижнів після «смерті Малдера» демонструвався мультфільм у «Нью-Йоркері».

Знімалися

Примітки

  1. Meisler, p. 284
  2. Meisler (1999), p. 24
  3. Джон Шібан, Френк Спотніц і Кріс Картер (2004). Threads of the Mythology: October 1997 – Redux (DVD). : .
  4. Redux. The X-Files. Сезон 5. Епізод 1 & 2. 2 листопада 1997. Fox. {{}}: |access-date= вимагає |url= ()
  5. John Finn, R. W. Goodwin and Gillian Anderson. Behind the Truth: Michael Kritschgau (DVD). The X-Files: The Complete Fifth Season: .
  6. Meisler (1999), pp. 46–47
  7. Meisler (1999), p. 35
  8. Album notes for The X-Files: The Complete Fifth Season. Fox.
  9. Meisler (1998), p. 271

Джерела

  • Redux
  • Цілком таємно

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Povernennya Redux 1 j epizod 5 go sezonu serialu Cilkom tayemno Druga chastina trilogiyi Povernennya Epizod vidnositsya do ta nadaye zmogu glibshe vivchiti yiyi Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 2 listopada 1997 roku Seriya Cilkom tayemno Povernennya ReduxSezon 5Seriya 98 5X1 Pershij pokaz2 listopada 1997ScenarijKris KarterRezhiser i Hronologiya Poperednya Nastupna Gefsimanskij sad Povernennya II Div takozh Reduks Seriya za shkaloyu Nilsena otrimala rejting domogospodarstv 16 1 z chastkoyu 22 zagalom 27 34 miljona glyadachiv pereglyanuli epizod pid chas jogo pervisnogo efiru Malder perebuvaye vdoma j otrimuye dzvinok vid Krichgau pro te sho yih prosluhovuyut Foks vrivayetsya na drugij poverh svogo budinku j vbivaye tam pracivnika Ministerstva oboroni Ostelgoffa Vin povidomlyaye pro ce Skalli i agenti vdvoh virishuyut inscenuvati samovbivstvo Maldera Skalli opiznaye nibi to mertvogo Maldera Tim chasom Foks po kartci Ostelgoffa z dopomogoyu Krichgau potraplyaye v sekretni arhivi Ministerstva oboroni de znahodit ampulu z yakoyus ridinoyu u papci na Dejnu Ketrin Skalli ZmistBud yaka brehnya vede do pravdi V gorah Svyatogo Illi Malder z dvoma naukovcyami znahodyat tilo inoplanetyanina Kern z probami lodu viluchaye OPK SShA Poki Malder zasmuchenij ta rozcharovanij tim sho diznavsya vin otrimuye anonimnij dzvinok vid Majkla Krichgau yakij poperedzhaye budinok Foksa znahoditsya pid naglyadom Malder zastaye znenacka cholovika yakij shpiguye za nim u kimnati nagori j pochinaye paliti paperi i vbivaye jogo koli toj vijmaye zbroyu Foks povidomlyaye Skalli sidyachi u temryavi v yiyi spalni sho viyaviv neznajomec yakogo vin zastreliv peredavav dani predstavniku FBR U zgodi iz neyu vin proponuye zbrehati zaradi pravdi j imituye svoyu smert vidayuchi mertve tilo cholovika spotvorene vistrelom v golovu za svoye vlasne Pri vihodi vid kimnati Maldera yiyi perestrivaye Volter Skinner j povidomlyaye agentku viklikayut dlya dopovidi do komisiyi pid golovuvannyam Skotta Blevinsa Tim chasom Malder z perepestkoyu sho nadaye jomu dostup do vsih kimnat agentstva pronikaye v DARPA Pri dopiti Skinner pokazuye svitlinu Skalli pidtverdzhuye sho ce Krichgau Krichgau rozpovidaye jomu tayemnu istoriyu zmov stvorenih amerikanskim uryadom z chasu kincya Drugoyi svitovoyi vijni Zi svogo boku Kurec viyavlyaye pidkazki yaki perekonuyut jogo sho Malder ne mertvij Doslidzhennya Skalli shodo kontaktu nevidomogo yakogo vbiv Malder zmushuye yiyi poviriti do cogo prichetnij Skinner Doktor Vitalyano peredzvonyuye do Dejni i prosit pributi podivitisya na zrazki lodu Krichgau povidomlyaye Malderu jogo sin povernuvsya z vijni u Perskij zatoci hvorim vid bakteriologichnoyi zbroyi i tomu vin hoche vidomstiti uryadu Koli Krichgau zaareshtovuyut soldati Malder viyavlyaye falshivi trupi inoplanetyan a takozh sklad zapovnenij fajlami ta spravami v yakih vin znahodit zrazok produktu yakij na jogo dumku mozhe vilikuvati onkozahvoryuvannya Skalli V paleoklimatichnij laboratoriyi Skalli i naukovec doslidzhuyut klitini yaki ne mozhut identifikuvati ni yak roslinni ni yak tvarinni Naukovec bere krov za napolyagannyam Dejni vona hoche vidtestuvati na shozhist z nevidomimi klitinami U Skinnera konflikt z Dejnoyu shodo yiyi brehni u svidchennyah pro smert Maldera Skalli zdijsnyuye testuvannya na shozhist klitin rakovoyi puhlini z yiyi organizmu ta nevidomih klitin Vona prihodit do visnovku klitini nevidomoyi himeri identichni klitinam yiyi onkozahvoryuvannya Kurec znahodit slidi Maldera vin zajshov u budovu po perepustci Skotta Ostelgoffa ale dozvolyaye jomu zalishiti primishennya DARPA Pered komisiyeyu Skalli kazhe sho Malder mertvij i sho vin stav zhertvoyu gigantskih manipulyacij yaki trivali rokami Vona takozh zayavlyaye sho yij prishepili onkozahvoryuvannya j lyudina vidpovidalna za ce prisutnya v danij kimnati Vona vikladaye svoyi doslidzhennya u neyi znovu jde z nosa krov Skalli vtrachaye svidomist yiyi pidhoplyuye Skinner Malder prinosit zrazok yakij vin znajshov Samotnim strilcyam voni povidomlyayut Foksu ce ye i bilshe nichogo StvorennyaKris Karter rozpovidayuchi pro Povernennya ta Povernennya II opoviv sho hotiv pov yazati bagato vilnih kinciv minulogo sezonu i obigrav ideyu sho zmova ce pidstup i sho ce bulo zrobleno abi prihovati rizni zemni ta chasovi pogrishnostii Takim chinom ci epizodi zapochatkovuvali syuzhetnu liniyu pro vtratu viri Foksa Maldera u prishestya inoplanetyan yaka bude zavershena v epizodi Chervone i chorne Doki pismenniki prodovzhuvali grati z dumkoyu pro vtratu viri Maldera vikonavchij prodyuser Frenk Spotnic diznayetsya sho shanuvalniki nikoli ne sprijmali cej povorot podij i voni vidmovilisya zrobiti peremozhcem Kurcya Vidobrazhayuchi cej golovnij syuzhet epizodu mitka dlya Povernennya zminyuyetsya na Bud yaka brehnya vede do pravdi Vazhlivim momentom epizodu ye onkozahvoryuvannya Skalli ta mozhlivist yiyi remisiyi Za slovami Frenka Spotnica Povernennya maye nizku prichin dlya oduzhannya Skalli vklyuchayuchi standartne medichne likuvannya bozhestvenne vtruchannya porodzhene viroyu chi fishku yaku proponuye Kurec Chitka vidpovid naspravdi ne nadayetsya ce za slovami Dzhona Shibana bulo propisano navmisno oskilki voni hotili zalishiti cyu syuzhetnu liniyu vidkritoyu dlya tlumachennya Za slovami Kartera ves cej syuzhet prijnyav ideyu serialu i zakrutiv yiyi najcikavishim chinom Za slovami R V Gudvina rezhiser Povernennya I znimalna grupa bula nastilki vrazhena monologom aktora Dzhona Finna yakij stverdzhuye sho NLO ce derzhavna prinada azh vin zirvav opleski pislya zakinchennya zjomok Scenarij ciyeyi promovi buv osoblivo dovgim i Gudvin porivnyuvav jogo z zhovtimi storinkami Originalni versiyi scenariyu Povernennya mistili postat Sirogo cholovika zigrav Morris Panich na misci Tihogo Villi Odnak koli Panich ne zmig z yavitisya v epizodi cherez problemi iz planuvannyam istoriya bula perepisana i stvoreno novogo personazha zobrazhenogo Villi Rossom Nezvazhayuchi na te sho bula prem yera dvi chastini Povernennya buli drugim ta tretim epizodami vipushenimi vidpovidno do sezonu cherez zajnyatist Devida Duhovni ta Dzhillian Anderson neobhidnih dlya zjomok u filmi The X Files Pislya zavershennya virobnictva Povernennya 2 zokrema otrimav visoku ocinku aktoriv ta znimalnoyi grupi Karter skazav Ya dumayu sho Povernennya 2 odin z najkrashih epizodiv yaki mi koli nebud robili Analogichno Spotnic nazvav Povernennya II odnim iz jogo ulyublenih epizodiv i poyasniv Ya dumayu sho istoriya maye krishtalevu chistotu ta chitkist i ce prosto pidhodit dlya mene idealno Anderson opovila Ya dumala sho ce prigolomshlivij epizod osoblivo sceni v zali sluhannya i ves hid monologu Skalli Yak ce bulo napisano i znyato i yak ce bulo vidredagovano Kazkovo SprijnyattyaSeriya vpershe vijshla v efir u SShA 2 listopada 1997 roku na telekanali Foks Povernennya otrimalo rejting Nilsena 16 1 z chastkoyu 22 Seriyu pereglyanuli 27 34 miljona lyudej ce najbilsh rejtingovij epizod sezonu ta drugij iz najvishim rejtingom pislya Leonarda Bettsa yakij vijshov u efir pislya Superboula XXXI Prichina takogo azhiotazhu navkolo Povernennya chastkovo polyagala v tomu sho poperednij epizod Gefsimanskij sad zarodiv sumnivi chi dijsno Malder mertvij achi ni Stattya v zhurnali The Wall Street Journal navit obgovoryuvala teoriyi faniv shodo bezumstva Maldera v toj chas yak cherez kilka tizhniv pislya smerti Maldera demonstruvavsya multfilm u Nyu Jorkeri ZnimalisyaDevid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Mitch Piledzhi Volter Skinner Vilyam Bryus Devis Kurec Skott Blevins Dzhon Finn Majkl Kritcgau Skott Ostelgoff Don S Vilyams Dzhon Ficdzherald Bajyers Richard Lengli Tom Brejdvud Melvin Frogiki Margaret Skalli Bill SkalliPrimitkiMeisler p 284 Meisler 1999 p 24 Dzhon Shiban Frenk Spotnic i Kris Karter 2004 Threads of the Mythology October 1997 Redux DVD Redux The X Files Sezon 5 Epizod 1 amp 2 2 listopada 1997 Fox a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite episode title Shablon Cite episode cite episode a access date vimagaye url dovidka John Finn R W Goodwin and Gillian Anderson Behind the Truth Michael Kritschgau DVD The X Files The Complete Fifth Season Meisler 1999 pp 46 47 Meisler 1999 p 35 Album notes for The X Files The Complete Fifth Season Fox Meisler 1998 p 271DzherelaRedux Cilkom tayemno

Дата публікації:
Топ