Петер Ернст I фон Мансфельд (нім. Peter Ernst I von Mansfeld; 12 серпня 1517, замок Хельдрунген, Тюрингія — 25 травня 1604, Люксембург) — воєначальник і державний діяч Іспанської імперії, фельдмаршал, штатгальтер Іспанських Нідерландів і губернатор Люксембургу.
Петер Ернст I фон Мансфельд | |
---|---|
нім. Peter Ernst I von Mansfeld | |
Антоніс Мор. Портрет Петера Ернста фон Мансфельда. Між 1575 и 1590 | |
Губернатор Люксембургу | |
1545 — 1604 | |
Попередник | П'єр де Вершен |
Наступник | Флоран де Берлемон |
Губернатор Намюра | |
1545 — 1552 | |
Попередник | П'єр де Вершен |
Наступник | Генріх фон Віттхем |
Штатгальтер іспанських Нідерландів | |
1592 — 1594 | |
Попередник | Алессандро Фарнезе (герцог Пармський) |
Наступник | Ернст Австрійський |
Народився | 12 серпня 1517 замок Хельдрунген (Тюрингія) |
Помер | 25 травня 1604 (86 років) Люксембург |
Відомий як | політик, дипломат, військовослужбовець, аристократ |
Підданство | Іспанська імперія |
Рід Мансфельди | |
Батько | Ернст II фон Мансфельд |
Мати | Доротея фон Зольмс-Ліх |
У шлюбі з | Маргарета ван Бредероде, Марія де Монморансі |
Діти | Карл фон Мансфельд, Ернст Мансфельд |
Звання | фельдмаршал |
Нагороди | Орден Золотого руна |
Медіафайли у Вікісховищі | |
Біографія
Другий син графа Ернста II фон Мансфельда і графині Доротеї фон Зольмс-Ліх.
Виховувався при дворі Римського короля Фердинанда, брата імператора Карла V. У 1533 році вступив на імперську службу, в 1535 році брав участь у Туніському поході. Після повернення залишився зброєносцем-стольником (écuyer tranchant) у імператора, який посвятив його в лицарі.
У 1543 році при облозі Ландресі командував ротою кавалерії, а в наступному році Рено III ван Бредероде, який командував тисячею кавалеристів під Сен-Дізьє, взяв його в якості лейтенанта і дав дві сотні рейтарів.
2 червня 1545, після відставки П'єра де Вершена, був призначений губернатором Люксембургу і Намюра. Закінчив зведення в столиці герцогства укріплень, що будувалися інженерами Марко з Верони і Свером з Утрехта.
У 1546 році на капітулі в Утрехті був прийнятий в лицарі ордена Золотого руна.
У 1552 році, після захоплення Меца Генріхом II, королева Марія Угорська доручила Мансфельда невелику армію, складену з дворян і воїнів Нідерландів. Він послідовно опанував Стіне, Монфоконом, Гранпре та іншими місцями, потім, покликаний очолити оборону обложеного Івуа, був зраджений гарнізоном і потрапив у полон до французів. Був звільнений у 1557 році, після сплати великого викупу.
Наслідуючи Карла V, Філіп II направив Мансфельда як свого представника на Регенсбурзький рейхстаг, а після повернення з Німеччини дав йому під Сен-Кантеном роту з 50 копій і командування шестизнаменним валлонським піхотним полком, з чином генерал-кампмейстера німців, які служили під іспанськими прапорами. Петер Ернст І фон Мансфельд зробив внесок у перемогу в битві при Сен-Кантене, де був поранений пострілом з пістолета в коліно, що зробив його калікою.
У наступному році, підтверджений на посаді генерал-кампмейстера, командира рейтарського і валлонського піхотного полків, безуспішно намагався надати допомогу обложеному Тіонвілю.
До цього часу граф був уже сильно обплутаний боргами, і на Гентському капітулі Золотого руна 1 серпня 1558 він був притягнутий до відповідальності офіцером юстиції Великої Мехеленської ради і одним буржуа з Брюсселя, які зажадали виплати за кількома позиками. Проте, Філіп II перед від'їздом до Іспанії, затвердив Мансфельда на посаді губернатора і капітан-генерала герцогства Люксембург і графства Шини.
В роки після укладення Като-Камбрезійського миру, граф більше часу проводив у Брюсселі у своєму палаці, ніж у губернаторстві, бо кардинал Гранвель 12 жовтня 1562 писав Гонсало Пересу, що за останні три роки Мансфельд не провів і двох місяців у Люксембурзі. Одружившись в тому ж році другим шлюбом із Марією де Монморансі, сестрою графа Хорна і барона Монтіньї, він зайняв місце серед противників кардинала. 30 травня того ж року на нараді губернаторів провінцій і лицарів ордена, скликаному правителькою Маргаритою Пармською в Брюсселі для вироблення заходів, здатних перешкодити французьким гугенотам проникати до Нідерландів для з'єднання з одновірцями, Мансфельд, ймовірно, був серед тих, хто, всупереч герцогині і Гранвелю, запропонували союз із Генеральними штатами для отримання коштів на фортифікаційні роботи і озброєння прикордонних фортець.
У липні 1563 року граф брав участь у нараді незадоволених сеньйорів, які вирішили, що ніхто з них не вирушить до Іспанії для надання звіту королю про справи в Нідерландах (щоби їхати довелося самому Гранвелю). Спровокувавши від'їзд кардинала, Мансфельд у 1564 році на святі в Люксембурзі, присвяченому хрещенню його сина Філіпа Октавіана, в якому брали участь принц Оранський, графи Хорн і Хогстратен і барон де Монтіньї, представив бурлескну сцену, в якій фігуру кардинала переслідували два чорти з лисячими хвостами, що було алюзією на противника Гранвеля Симона Ренара.
Незадоволена Маргарита утрималася від рекомендації Мансфельда у члени Державної ради під приводом його іноземного походження, хоча статус лицаря ордена Золотого руна і посада губернатора провінції давали йому права місцевого уродженця.
Після від'їзду кардинала Мансфельд все ж повернувся у фавор; у 1565 році він був призначений генералом ескадри, надісланої до Лісабона за Марією Португальською, нареченою сина правительки Алессандро Пармського. Відправившись із Вліссінгену 12 серпня, в компанії дружини і сина Карла, він повернувся 2 листопада до Армюйдена, на острові Вальхерен, привізши португальську принцесу. Герцогиня подякувала йому від імені короля, герцог Пармський подарував 4000 дукатів, Маргарита піднесла графині кольє, ціною 2500 дукатів, а дочкам коштовностей на 900 дукатів. Філіп II зробив Мансфельду ще кілька милостей, і граф, який сподівався зробити дипломатичну кар'єру, виявив бажання вирушити послом на Аугсбурзький рейхстаг.
Користуючись одруженням герцога Пармського у Брюсселі і барона де Монтіньї в Антуані, нідерландська знать утворила опозиційну лігу. Викликаний з Люксембургу до Брюсселя для консультації, у зв'язку з появою Компромісу дворян, граф був єдиним сеньйором, який публічно заявив, що нічого не знає про те, що відбувається, і перші відомості отримав від свого сина за три дні до приїзду. 28 березня він додав, що вважає цю конфедерацію справою ганебною, і пригрозив Карлу своїм батьківським гнівом, якщо той не поспішить вийти з неї.
Водночас, як і інші губернатори провінцій, Мансфельд виступив проти надмірної суворості королівських едиктів про переслідування єретиків. Проте, незабаром, незважаючи на спорідненість із графами Хорном і Бредероде, Петер Ернст порвав із їхньою лігою, і спроба цих панів заявити про те, що на знак свідоцтва свого невдоволення він мав намір відіслати орденський ланцюг Філіпу (2 квітня 1566), свідчила лише про прагнення скомпрометувати Мансфельда перед королем і повернути його до лав опозиції.
При цьому причини, що змусили графа віддалитися від незадоволених, носили особистий характер і були далекі від політики. Дочка Мансфельда, повезена своїм дядьком Бредероде до Голландії, вступила у зв'язок із бастардом принца Оранського Паламедом де Шалоном. Ув'язнена до вежі, вона зуміла втекти, переодягнувшись чоловіком, і сховалася в Англії, куди незабаром прибув Шалон, який взяв її за дружину. Мансфельд звинуватив шурина в недостатній пильності.
Зміна політичної позиції повернула Мансфельду розташування правительки. Відправивши 1 липня графа ван Бергена до короля, Маргарита доручила йому, поміж іншим, поговорити про титули, якими можна нагородити його за послуги. Сам Мансфельд відкрито демонстрував відданість Маргариті, запропонувавши зібрати дві тисячі кавалеристів, і не зупинився перед доносом, повідомивши в кінці липня, що незадоволені сеньйори зв'язалися з французькими гугенотами, і передав лист одного лотаринзького дворянина, який звинувачував принца Оранського і графа Хорна в організації збурення у Фландрії. У Державній раді він систематично голосував разом із прихильниками крайніх заходів Шарлем де Берлемоном, герцогом д'Арсхотом і сеньйором де Нуаркармом.
У момент, коли повстання іконоборців досягло піку, Маргарита відмовилася сховатися в Монсі, вирішила залишитися в Брюсселі, і призначила Мансфельда губернатором міста, віддавши себе під його захист. Близько цього часу граф знову їздив з посольством до імператора і передав правительці записку, в якій викладав пропозиції щодо запобігання змов і загальної революції, здатної знищити владу Австрійського дому. Зі свого боку незадоволені звинувачували його в сервілізмі.
2 січня 1567 Мансфельд запропонував герцогині вимагати від найбільш впливових сеньйорів принести нову присягу із зобов'язанням служити королю проти всіх. Сам він приніс клятву першим, потім схилив до примирення з Маргаритою графа Егмонта, і разом з ним в березні вирушив до Вільброку, щоб домогтися того ж і від принца Оранського.
18 квітня Антверпен оголосив про своє підпорядкування і готовність прийняти гарнізон. Граф увійшов туди з 16 ротами. Щоби перешкодити протестантським солдатам атакувати з флангів через бічні вулиці, він за шляхом проходження перегородив виходи на них возами з багажем. 28-го Мансфельд прийняв у місті Маргариту, що залишалася в Антверпені до липня, потім передав командування графу Лодрону з його німецькими військами, і вивів з міста своїх фламандців. З цієї нагоди правителька призначила його генералом німецької кавалерії.
Після прибуття до Нідерландів герцога Альби Мансфельд 21 квітня з'явився його вітати до Лувена, і в той же день повернувся назад до Брюсселя. Був присутній на засіданні ради, що передувала арешту графів Егмонта і Хорна (9 вересня), після чого разом з Берлемоном повідомив цю новину герцогині, вибачивши Альбі за те, що той до останнього моменту приховував від неї наказ короля. За першим репресивним актом повинні були розпочатися переслідування всіх, хто підписав Компроміс, і Мансфельд поспішив відіслати свого сина Карла, який був одним із найгарячіших його прихильників. Направивши королю послання з проханням про милість до арештованих, на аудієнції в Альби граф різко протестував проти насильства над статутами ордена Золотого руна, і запропонував скликати лицарів для вирішення цього питання. Альба на це відповів, що покарає тих, хто посміє зібратися, що він виконує королівський наказ, прийнятий після зрілого міркування, і що лицарі повинні йому підкорятися.
Після бурхливого пояснення сторони розійшлися, вкрай незадоволені один одним, і після цього герцог Альба в період свого намісництва намагався не користуватися послугами Мансфельда, тримав його подалі від Брюсселя. Єдиними місіями, які йому довірили, були супровід Маргарити Пармської до Італії, після того, як вона 29 грудня 1567 склала свої повноваження, а в 1569 році - приєднання з 25 прапорами піхоти і 2000 вершників до французької королівської армії, що діяла проти гугенотів принца Конде, який об'єднався з принцом Оранським і двома його братами, Генріхом і Людвігом, що привели тисячу рейтарів.
3 жовтня 1569 Мансфельд відзначився у битві при Монконтуре, де був поранений пострілом з аркебузи в праву руку, яка також залишилася покаліченою. Карл IX направив йому листа з подякою, написавши, що завдяки його хоробрості зберіг свою корону.
Дізнавшись про те, що справа його шурина барона де Монтіньї, щознаходився в ув'язненні в Сеговії, розглядається Радою з хвилювань, Мансфельд безуспішно намагався виступати на його захист перед цим знаменитим судилищем.
У 1574 році наступник Альби Луїс де Рекесенс, прямуючи в Нідерланди проїздом через Люксембург, висловив здивування тим, що такий відомий воїн перебуває в забутті, і вирішив виправити цю несправедливість. 18 січня 1575 він просив для Мансфельда посаду генерала легкої кавалерії, вакантну після смерті дона Хуана де Мендоси, і запропонував ввести його до Державної ради. 10 березня король наказав графу прибути до Брюсселя, якщо його відсутність в Люксембурзі не створить проблем, і взяти участь в засіданнях ради в якості запрошеної особи.
У травні Рекесенс знову запропонував увести Мансфельда до ради, а також призначити його губернатором Фландрії, тодішній намісник якої граф дю Ре очолював провінцію лише в силу розпорядження герцога Альби. Філіп II визнав ці функції несумісними і запропонував передати графу пост генерал-кампмейстера, якщо Чаппіно Вітеллі, який займав цю посаду, покине Нідерланди. Рекесенс продовжував наполягати, сподіваючись, що високе призначення дещо поправить майнові справи Мансфельда, і король врешті-решт погодився призначити графа до ради і дати йому пост табірного маршала провінції (maréchal de camp de par deçà), вакантний після смерті графа д'Аренберга, але лише як виконуючого обов'язки, а оформлення жалуваних грамот затягнулося.
5 березня 1576 великий командор Кастилії помер. За два дні до смерті він призначив Мансфельда своїм заступником з усіх військових питань, але не встиг підписати документ, і Державна рада відмовився його визнати. Проте, Мансфельд був викликаний до Брюсселя, куди прибув 16 березня, і наступного дня був призначений генерал-кампмейстером. Він вважав це недостатнім, тим більше, що в околицях Брюсселя з'явилися бунтівні шеволежери, а іспанці, що знаходилися в місті, не бажали підкорятися наказам влади. За цих обставин граф за допомогою міського магістрату домігся призначення військовим губернатором Брюсселя (21 березня). Будучи офіційно введеним до складу ради 14 липня, Мансфельд розгорнув активну діяльність в інтересах короля, за що отримав у революціонерів, незадоволених тим, що він «пхав свого носа всюди», прізвисько espagnolisé.
Коли після взяття Зірікзе вибухнув заколот іспанців, які вимагали виплати платні, Мансфельд марно намагався заспокоїти незадоволених, але відсутність коштів у скарбниці і конфлікт між членами ради не дозволили розв'язати кризу. Відсутність грошей та інструкцій із метрополії спонукали кількох прелатів і буржуа з провінційних штатів Брабанта до вчинення державного перевороту. 4 вересня 1576 Жак де Глім, підполковник десятизнаменного піхотного полку, підняв заколот, виламавши двері, увірвався до будівлі ради і заарештував її членів. Мансфельд разом з іншими радниками був проведений між двома шеренгами аркебузирів і посаджений під арешт. Для пояснення того, що відбувається був пущений слух, ніби губернатор збирався видати місто іспанської солдатні, зрадивши його вогню і крові. Граф залишався в ув'язненні до 8 березня 1577, і був звільнений після підписання договору між Хуаном Австрійським та Генеральними штатами.
Основною умовою трактату був вивід із Нідерландів іспанських, італійських і бургундських військ. 25 березня вони зібралися біля Маастрихта в очікуванні виплати грошей. Державна рада доручила Жилю де Берлемон вести їх до Італії, але Генеральні штати вважали за краще довірити це доручення Мансфельду, з чим погодився і дон Хуан. Незабаром граф вирушив у похід на чолі 20000 чоловік, з 10-12 тис. коней і тисячею возів. За висловом Роди, це нагадувало картину «виходу Ізраїлю з Єгипту». Через Лотарингію, Бургундію і Савойю армія прибула до Міланського герцогства. Виконавши цю місію, граф збирався їхати до Іспанії, щоби викласти королю свої претензії і вимагати нагороди за працю, але раптово був викликаний доном Хуаном до Нідерландів. 31 жовтня Мансфельд зустрівся з намісником у недавно завойованому Намюрському замку, і був призначений похідним маршалом (maréchal de l'ost), замість графа Аренберга.
Із цього моменту граф брав участь у всіх військових експедиціях проти військ Генеральних штатів: у битві при Жамблу він командував іспанським ар'єргардом, перед Ріменаном він радив здійснити атаку ретраншементів. Після смерті дона Хуана Мансфельд був одним з найвідданіших лейтенантів Алессандро Пармського, і під час облоги Маастрихта був призначений головним табірним маршалом. Зробив значний внесок в успіх облоги, але через розбіжності з Оттавіо Гонзагою не завадив заворушенням і триденному розграбуванню міста. Потім з частиною армії попрямував до Гельдерну, але незабаром був відкликаний до Монса, щоби йти до Арраса для сприяння штатам Ено, Артуа, Лілля, Дуе і Орші в переговорах з валлонськими сеньйорами.
Протягом декількох місяців, поки Фарнезе займався виконанням умов Арраської угоди, Мансфельд тимчасово виконував функції губернатора і капітан-генерала підкорених провінцій, оволодівши за цей час Куртре, Мортаном, Сент-Аманом, замком Кенуа та іншим. Потім під командуванням герцога сприяв взяттю Бушена, Нивеля, Вільворде, Ауденарде, Сихема і Далема.
У 1585 році на військовій раді, зібраній Фарнезе, висловив думку про те, що для облоги Антверпена сил недостатньо, але прийняв командування над військами, які проводили операції на правому березі Шельди, в Брабанте. Там до нього приєднався полковник Мондрагон. Пройшовши Фландрію, Мансфельд переправився через річку у Бургта з 4500 піхотинцями і вісьмома ротами кавалерії. Обійшовши Антверпен, він зайняв позицію у Стаброка, за льє на південь від Лілло, де грунтовно окопався. 26 травня він брав участь в відвоювання греблі Кувенштейна, захопленої військами Генеральних штатів за сприяння антверпенських кораблів.
11 серпня в капелі форту Сен-Філіпп він передав орденське вбрання Золотого руна Фарнезе, який відклав церемонію до взяття Антверпена; потім через погіршення здоров'я внаслідок труднощів облоги, поїхав до Люксембурга.
У 1588 році герцог Пармський, який готувався прийняти командування десантними військами, призначеними для завоювання Англії, викликав Мансфельда до Брюсселя, щоби призначити тимчасовим генерал-губернатором. На той час граф був найстарішим членом ордена Золотого руна, і його військовий досвід не викликав сумнівів. Пізніше Фарнезе при кожному від'їзді з Нідерландів залишав замість себе Мансфельда. Того разу, маючи графа під рукою, він направив його на допомогу князю де Шім'ї, який відправився допомагати курфюрстові Кельнському і безуспішно тримав у облозі Бонн. При звістці про прибуття старого солдата оборона міста поспішила капітулювати, щоб уникнути здачі на більш важких умовах.
Після підкорення Бонна, очоливши війська Шім'ї, Мансфельд рушив на Венло, і відчайдушно атакував Вахтендонк, де, за твердженням Стради, мортири вперше стріляли бомбами. Місто було взято 20 грудня.
Після смерті Фарнезе Філіп II призначив Мансфельда тимчасовим штатгальтером Нідерландів до прибуття ерцгерцога Ернста (січень 1594). Саме під час цього інтеріма був опублікований наказ не використовувати військові квартири і відмовитися від будь-яких викупів, контрибуцій і охорони, обходитися з противником з крайньою суворістю, зобов'язати жителів рівнинної країни дзвонити у дзвони при його наближенні, і вішати полонених. Як і слід було очікувати, у відповідь на це варварське розпорядження Генеральні штати опублікували аналогічну постанову.
17 січня 1594 Мансфельд повернувся до Люксембурга після зустрічі з ерцгерцогом і залишався у своєму губернаторстві майже постійно, до самої смерті. Протягом 58 років управління провінцією він зумів зберегти її лояльність Іспанії, але діяв дуже жорстокими методами. З початком хвилювань його звинувачували в тому, що він «заважав раді юстиції, перешкоджав роботі офісу генерального прокурора Люксембурга, змусив проводити всі клопотання через свого секретаря, користувався штрафами, і вичавлював усе можливе з бідних селян».
Навіть якщо в цих звинуваченнях є перебільшення, безсумнівним є те, що Мансфельд постійно потребував грошей і використовував громадянську війну для особистого збагачення. Він витратив значні кошти для меблювання і прикраси свого палацу в Люксембурзі, створення чудового саду в Клаузені, прикрашеного антиками, які за його наказом розшукували по всій провінції,особливо в Арлоні.
Родина
1-а дружина (1 квітня 1542): Маргарета ван Бредероде (бл. 1520-31.05.1554), дочка графа Рено III ван Бредероде і Філіппіни де Ламарк. Принесла багатий посаг, що був дуже швидко розтрачений.
Діти:
- Фрідріх фон Мансфельд (1542-1559)
- князь Карл фон Мансфельд (1545 - 14.08.1596), генерал християнсько-імперських військ, убитий при облозі Грана. Перша дружина - Діана де Коссе, дочка графа Шарля I де Коссе-Бріссака, маршала Франції, і Шарлотти де Сюёр д'Ескето; Друга дружина - Марія Христина д'Егмонт (1550-1622), дочка графа Ламораль I д'Егмонта, принца Гаврського, і Сабіни фон Пфальц-Зіммерн
- Філіп фон Мансфельд (пом. 1574), убитий на дуелі з сеньйором де Рішбуром у Брюсселі
- Поліксена фон Мансфельд (пом. після 17.09.1591). Чоловік: Паламед де Шалон-Нассау (пом. 1600)
2-а дружина (22.02.1562): Марія де Монморансі, дама де Конде (пом. 5.02.1570), дочка Жозефа де Монморансі, сеньйора де Нівеля, і Анни ван Егмонт, вдови графа Шарля II де Лалена.
Діти:
- граф Філіп Октавіан фон Мансфельд (1564-1591)
- Доротея фон Мансфельд. Чоловік - Франсиско Вердуго (1537-1595), губернатор Фрісландії.
Бастард від Анни фон Бензерат:
- Петер Ернст II фон Мансфельд (1580-29.11.1626)
Література
- Henrard P. Mansfelt (Pierre-Ernest, comte de) // Biographie nationale de Belgique. T. XIII. — Bruxelles : Bruylant-Christophe & Cie, 1894., coll. 382—394
- Poullet E. Les Gouverneurs de province dans les anciens Pays-Bas catholiques. — Bruxelles : F. Hayez, 1873., pp. 152—153, 172
Посилання
- (фр.). Heraldique-europeenne.org. Архів оригіналу за 5 січня 2017. Процитовано 08.10.2016.
- (фр.). Архів оригіналу за 11 лютого 2006. Процитовано 08.10.2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Peter Ernst I fon Mansfeld nim Peter Ernst I von Mansfeld 12 serpnya 1517 zamok Heldrungen Tyuringiya 25 travnya 1604 Lyuksemburg voyenachalnik i derzhavnij diyach Ispanskoyi imperiyi feldmarshal shtatgalter Ispanskih Niderlandiv i gubernator Lyuksemburgu Peter Ernst I fon Mansfeldnim Peter Ernst I von MansfeldPeter Ernst I fon MansfeldAntonis Mor Portret Petera Ernsta fon Mansfelda Mizh 1575 i 1590Gubernator Lyuksemburgu1545 1604PoperednikP yer de VershenNastupnikFloran de BerlemonGubernator Namyura1545 1552PoperednikP yer de VershenNastupnikGenrih fon VitthemShtatgalter ispanskih Niderlandiv1592 1594PoperednikAlessandro Farneze gercog Parmskij NastupnikErnst AvstrijskijNarodivsya12 serpnya 1517 1517 08 12 zamok Heldrungen Tyuringiya Pomer25 travnya 1604 1604 05 25 86 rokiv LyuksemburgVidomij yakpolitik diplomat vijskovosluzhbovec aristokratPiddanstvoIspanska imperiyaRid MansfeldiBatkoErnst II fon MansfeldMatiDoroteya fon Zolms LihU shlyubi zMargareta van Brederode Mariya de MonmoransiDitiKarl fon Mansfeld Ernst MansfeldZvannyafeldmarshalNagorodiOrden Zolotogo runa Mediafajli u VikishovishiBiografiyaDrugij sin grafa Ernsta II fon Mansfelda i grafini Doroteyi fon Zolms Lih Vihovuvavsya pri dvori Rimskogo korolya Ferdinanda brata imperatora Karla V U 1533 roci vstupiv na impersku sluzhbu v 1535 roci brav uchast u Tuniskomu pohodi Pislya povernennya zalishivsya zbroyenoscem stolnikom ecuyer tranchant u imperatora yakij posvyativ jogo v licari U 1543 roci pri oblozi Landresi komanduvav rotoyu kavaleriyi a v nastupnomu roci Reno III van Brederode yakij komanduvav tisyacheyu kavaleristiv pid Sen Dizye vzyav jogo v yakosti lejtenanta i dav dvi sotni rejtariv 2 chervnya 1545 pislya vidstavki P yera de Vershena buv priznachenij gubernatorom Lyuksemburgu i Namyura Zakinchiv zvedennya v stolici gercogstva ukriplen sho buduvalisya inzhenerami Marko z Veroni i Sverom z Utrehta U 1546 roci na kapituli v Utrehti buv prijnyatij v licari ordena Zolotogo runa U 1552 roci pislya zahoplennya Meca Genrihom II koroleva Mariya Ugorska doruchila Mansfelda neveliku armiyu skladenu z dvoryan i voyiniv Niderlandiv Vin poslidovno opanuvav Stine Monfokonom Granpre ta inshimi miscyami potim poklikanij ocholiti oboronu oblozhenogo Ivua buv zradzhenij garnizonom i potrapiv u polon do francuziv Buv zvilnenij u 1557 roci pislya splati velikogo vikupu Nasliduyuchi Karla V Filip II napraviv Mansfelda yak svogo predstavnika na Regensburzkij rejhstag a pislya povernennya z Nimechchini dav jomu pid Sen Kantenom rotu z 50 kopij i komanduvannya shestiznamennim vallonskim pihotnim polkom z chinom general kampmejstera nimciv yaki sluzhili pid ispanskimi praporami Peter Ernst I fon Mansfeld zrobiv vnesok u peremogu v bitvi pri Sen Kantene de buv poranenij postrilom z pistoleta v kolino sho zrobiv jogo kalikoyu U nastupnomu roci pidtverdzhenij na posadi general kampmejstera komandira rejtarskogo i vallonskogo pihotnogo polkiv bezuspishno namagavsya nadati dopomogu oblozhenomu Tionvilyu Do cogo chasu graf buv uzhe silno obplutanij borgami i na Gentskomu kapituli Zolotogo runa 1 serpnya 1558 vin buv prityagnutij do vidpovidalnosti oficerom yusticiyi Velikoyi Mehelenskoyi radi i odnim burzhua z Bryusselya yaki zazhadali viplati za kilkoma pozikami Prote Filip II pered vid yizdom do Ispaniyi zatverdiv Mansfelda na posadi gubernatora i kapitan generala gercogstva Lyuksemburg i grafstva Shini V roki pislya ukladennya Kato Kambrezijskogo miru graf bilshe chasu provodiv u Bryusseli u svoyemu palaci nizh u gubernatorstvi bo kardinal Granvel 12 zhovtnya 1562 pisav Gonsalo Peresu sho za ostanni tri roki Mansfeld ne proviv i dvoh misyaciv u Lyuksemburzi Odruzhivshis v tomu zh roci drugim shlyubom iz Mariyeyu de Monmoransi sestroyu grafa Horna i barona Montinyi vin zajnyav misce sered protivnikiv kardinala 30 travnya togo zh roku na naradi gubernatoriv provincij i licariv ordena sklikanomu pravitelkoyu Margaritoyu Parmskoyu v Bryusseli dlya viroblennya zahodiv zdatnih pereshkoditi francuzkim gugenotam pronikati do Niderlandiv dlya z yednannya z odnovircyami Mansfeld jmovirno buv sered tih hto vsuperech gercogini i Granvelyu zaproponuvali soyuz iz Generalnimi shtatami dlya otrimannya koshtiv na fortifikacijni roboti i ozbroyennya prikordonnih fortec U lipni 1563 roku graf brav uchast u naradi nezadovolenih senjoriv yaki virishili sho nihto z nih ne virushit do Ispaniyi dlya nadannya zvitu korolyu pro spravi v Niderlandah shobi yihati dovelosya samomu Granvelyu Sprovokuvavshi vid yizd kardinala Mansfeld u 1564 roci na svyati v Lyuksemburzi prisvyachenomu hreshennyu jogo sina Filipa Oktaviana v yakomu brali uchast princ Oranskij grafi Horn i Hogstraten i baron de Montinyi predstaviv burlesknu scenu v yakij figuru kardinala peresliduvali dva chorti z lisyachimi hvostami sho bulo alyuziyeyu na protivnika Granvelya Simona Renara Nezadovolena Margarita utrimalasya vid rekomendaciyi Mansfelda u chleni Derzhavnoyi radi pid privodom jogo inozemnogo pohodzhennya hocha status licarya ordena Zolotogo runa i posada gubernatora provinciyi davali jomu prava miscevogo urodzhencya Pislya vid yizdu kardinala Mansfeld vse zh povernuvsya u favor u 1565 roci vin buv priznachenij generalom eskadri nadislanoyi do Lisabona za Mariyeyu Portugalskoyu narechenoyu sina pravitelki Alessandro Parmskogo Vidpravivshis iz Vlissingenu 12 serpnya v kompaniyi druzhini i sina Karla vin povernuvsya 2 listopada do Armyujdena na ostrovi Valheren privizshi portugalsku princesu Gercoginya podyakuvala jomu vid imeni korolya gercog Parmskij podaruvav 4000 dukativ Margarita pidnesla grafini kolye cinoyu 2500 dukativ a dochkam koshtovnostej na 900 dukativ Filip II zrobiv Mansfeldu she kilka milostej i graf yakij spodivavsya zrobiti diplomatichnu kar yeru viyaviv bazhannya virushiti poslom na Augsburzkij rejhstag Koristuyuchis odruzhennyam gercoga Parmskogo u Bryusseli i barona de Montinyi v Antuani niderlandska znat utvorila opozicijnu ligu Viklikanij z Lyuksemburgu do Bryusselya dlya konsultaciyi u zv yazku z poyavoyu Kompromisu dvoryan graf buv yedinim senjorom yakij publichno zayaviv sho nichogo ne znaye pro te sho vidbuvayetsya i pershi vidomosti otrimav vid svogo sina za tri dni do priyizdu 28 bereznya vin dodav sho vvazhaye cyu konfederaciyu spravoyu ganebnoyu i prigroziv Karlu svoyim batkivskim gnivom yaksho toj ne pospishit vijti z neyi Vodnochas yak i inshi gubernatori provincij Mansfeld vistupiv proti nadmirnoyi suvorosti korolivskih ediktiv pro peresliduvannya yeretikiv Prote nezabarom nezvazhayuchi na sporidnenist iz grafami Hornom i Brederode Peter Ernst porvav iz yihnoyu ligoyu i sproba cih paniv zayaviti pro te sho na znak svidoctva svogo nevdovolennya vin mav namir vidislati ordenskij lancyug Filipu 2 kvitnya 1566 svidchila lishe pro pragnennya skomprometuvati Mansfelda pered korolem i povernuti jogo do lav opoziciyi Pri comu prichini sho zmusili grafa viddalitisya vid nezadovolenih nosili osobistij harakter i buli daleki vid politiki Dochka Mansfelda povezena svoyim dyadkom Brederode do Gollandiyi vstupila u zv yazok iz bastardom princa Oranskogo Palamedom de Shalonom Uv yaznena do vezhi vona zumila vtekti pereodyagnuvshis cholovikom i shovalasya v Angliyi kudi nezabarom pribuv Shalon yakij vzyav yiyi za druzhinu Mansfeld zvinuvativ shurina v nedostatnij pilnosti Zmina politichnoyi poziciyi povernula Mansfeldu roztashuvannya pravitelki Vidpravivshi 1 lipnya grafa van Bergena do korolya Margarita doruchila jomu pomizh inshim pogovoriti pro tituli yakimi mozhna nagoroditi jogo za poslugi Sam Mansfeld vidkrito demonstruvav viddanist Margariti zaproponuvavshi zibrati dvi tisyachi kavaleristiv i ne zupinivsya pered donosom povidomivshi v kinci lipnya sho nezadovoleni senjori zv yazalisya z francuzkimi gugenotami i peredav list odnogo lotarinzkogo dvoryanina yakij zvinuvachuvav princa Oranskogo i grafa Horna v organizaciyi zburennya u Flandriyi U Derzhavnij radi vin sistematichno golosuvav razom iz prihilnikami krajnih zahodiv Sharlem de Berlemonom gercogom d Arshotom i senjorom de Nuarkarmom U moment koli povstannya ikonoborciv dosyaglo piku Margarita vidmovilasya shovatisya v Monsi virishila zalishitisya v Bryusseli i priznachila Mansfelda gubernatorom mista viddavshi sebe pid jogo zahist Blizko cogo chasu graf znovu yizdiv z posolstvom do imperatora i peredav pravitelci zapisku v yakij vikladav propoziciyi shodo zapobigannya zmov i zagalnoyi revolyuciyi zdatnoyi znishiti vladu Avstrijskogo domu Zi svogo boku nezadovoleni zvinuvachuvali jogo v servilizmi 2 sichnya 1567 Mansfeld zaproponuvav gercogini vimagati vid najbilsh vplivovih senjoriv prinesti novu prisyagu iz zobov yazannyam sluzhiti korolyu proti vsih Sam vin prinis klyatvu pershim potim shiliv do primirennya z Margaritoyu grafa Egmonta i razom z nim v berezni virushiv do Vilbroku shob domogtisya togo zh i vid princa Oranskogo 18 kvitnya Antverpen ogolosiv pro svoye pidporyadkuvannya i gotovnist prijnyati garnizon Graf uvijshov tudi z 16 rotami Shobi pereshkoditi protestantskim soldatam atakuvati z flangiv cherez bichni vulici vin za shlyahom prohodzhennya peregorodiv vihodi na nih vozami z bagazhem 28 go Mansfeld prijnyav u misti Margaritu sho zalishalasya v Antverpeni do lipnya potim peredav komanduvannya grafu Lodronu z jogo nimeckimi vijskami i viviv z mista svoyih flamandciv Z ciyeyi nagodi pravitelka priznachila jogo generalom nimeckoyi kavaleriyi Pislya pributtya do Niderlandiv gercoga Albi Mansfeld 21 kvitnya z yavivsya jogo vitati do Luvena i v toj zhe den povernuvsya nazad do Bryusselya Buv prisutnij na zasidanni radi sho pereduvala areshtu grafiv Egmonta i Horna 9 veresnya pislya chogo razom z Berlemonom povidomiv cyu novinu gercogini vibachivshi Albi za te sho toj do ostannogo momentu prihovuvav vid neyi nakaz korolya Za pershim represivnim aktom povinni buli rozpochatisya peresliduvannya vsih hto pidpisav Kompromis i Mansfeld pospishiv vidislati svogo sina Karla yakij buv odnim iz najgaryachishih jogo prihilnikiv Napravivshi korolyu poslannya z prohannyam pro milist do areshtovanih na audiyenciyi v Albi graf rizko protestuvav proti nasilstva nad statutami ordena Zolotogo runa i zaproponuvav sklikati licariv dlya virishennya cogo pitannya Alba na ce vidpoviv sho pokaraye tih hto posmiye zibratisya sho vin vikonuye korolivskij nakaz prijnyatij pislya zrilogo mirkuvannya i sho licari povinni jomu pidkoryatisya Pislya burhlivogo poyasnennya storoni rozijshlisya vkraj nezadovoleni odin odnim i pislya cogo gercog Alba v period svogo namisnictva namagavsya ne koristuvatisya poslugami Mansfelda trimav jogo podali vid Bryusselya Yedinimi misiyami yaki jomu dovirili buli suprovid Margariti Parmskoyi do Italiyi pislya togo yak vona 29 grudnya 1567 sklala svoyi povnovazhennya a v 1569 roci priyednannya z 25 praporami pihoti i 2000 vershnikiv do francuzkoyi korolivskoyi armiyi sho diyala proti gugenotiv princa Konde yakij ob yednavsya z princom Oranskim i dvoma jogo bratami Genrihom i Lyudvigom sho priveli tisyachu rejtariv 3 zhovtnya 1569 Mansfeld vidznachivsya u bitvi pri Monkonture de buv poranenij postrilom z arkebuzi v pravu ruku yaka takozh zalishilasya pokalichenoyu Karl IX napraviv jomu lista z podyakoyu napisavshi sho zavdyaki jogo horobrosti zberig svoyu koronu Diznavshis pro te sho sprava jogo shurina barona de Montinyi shoznahodivsya v uv yaznenni v Segoviyi rozglyadayetsya Radoyu z hvilyuvan Mansfeld bezuspishno namagavsya vistupati na jogo zahist pered cim znamenitim sudilishem U 1574 roci nastupnik Albi Luyis de Rekesens pryamuyuchi v Niderlandi proyizdom cherez Lyuksemburg visloviv zdivuvannya tim sho takij vidomij voyin perebuvaye v zabutti i virishiv vipraviti cyu nespravedlivist 18 sichnya 1575 vin prosiv dlya Mansfelda posadu generala legkoyi kavaleriyi vakantnu pislya smerti dona Huana de Mendosi i zaproponuvav vvesti jogo do Derzhavnoyi radi 10 bereznya korol nakazav grafu pributi do Bryusselya yaksho jogo vidsutnist v Lyuksemburzi ne stvorit problem i vzyati uchast v zasidannyah radi v yakosti zaproshenoyi osobi U travni Rekesens znovu zaproponuvav uvesti Mansfelda do radi a takozh priznachiti jogo gubernatorom Flandriyi todishnij namisnik yakoyi graf dyu Re ocholyuvav provinciyu lishe v silu rozporyadzhennya gercoga Albi Filip II viznav ci funkciyi nesumisnimi i zaproponuvav peredati grafu post general kampmejstera yaksho Chappino Vitelli yakij zajmav cyu posadu pokine Niderlandi Rekesens prodovzhuvav napolyagati spodivayuchis sho visoke priznachennya desho popravit majnovi spravi Mansfelda i korol vreshti resht pogodivsya priznachiti grafa do radi i dati jomu post tabirnogo marshala provinciyi marechal de camp de par deca vakantnij pislya smerti grafa d Arenberga ale lishe yak vikonuyuchogo obov yazki a oformlennya zhaluvanih gramot zatyagnulosya 5 bereznya 1576 velikij komandor Kastiliyi pomer Za dva dni do smerti vin priznachiv Mansfelda svoyim zastupnikom z usih vijskovih pitan ale ne vstig pidpisati dokument i Derzhavna rada vidmovivsya jogo viznati Prote Mansfeld buv viklikanij do Bryusselya kudi pribuv 16 bereznya i nastupnogo dnya buv priznachenij general kampmejsterom Vin vvazhav ce nedostatnim tim bilshe sho v okolicyah Bryusselya z yavilisya buntivni shevolezheri a ispanci sho znahodilisya v misti ne bazhali pidkoryatisya nakazam vladi Za cih obstavin graf za dopomogoyu miskogo magistratu domigsya priznachennya vijskovim gubernatorom Bryusselya 21 bereznya Buduchi oficijno vvedenim do skladu radi 14 lipnya Mansfeld rozgornuv aktivnu diyalnist v interesah korolya za sho otrimav u revolyucioneriv nezadovolenih tim sho vin phav svogo nosa vsyudi prizvisko espagnolise Koli pislya vzyattya Zirikze vibuhnuv zakolot ispanciv yaki vimagali viplati platni Mansfeld marno namagavsya zaspokoyiti nezadovolenih ale vidsutnist koshtiv u skarbnici i konflikt mizh chlenami radi ne dozvolili rozv yazati krizu Vidsutnist groshej ta instrukcij iz metropoliyi sponukali kilkoh prelativ i burzhua z provincijnih shtativ Brabanta do vchinennya derzhavnogo perevorotu 4 veresnya 1576 Zhak de Glim pidpolkovnik desyatiznamennogo pihotnogo polku pidnyav zakolot vilamavshi dveri uvirvavsya do budivli radi i zaareshtuvav yiyi chleniv Mansfeld razom z inshimi radnikami buv provedenij mizh dvoma sherengami arkebuziriv i posadzhenij pid aresht Dlya poyasnennya togo sho vidbuvayetsya buv pushenij sluh nibi gubernator zbiravsya vidati misto ispanskoyi soldatni zradivshi jogo vognyu i krovi Graf zalishavsya v uv yaznenni do 8 bereznya 1577 i buv zvilnenij pislya pidpisannya dogovoru mizh Huanom Avstrijskim ta Generalnimi shtatami Osnovnoyu umovoyu traktatu buv vivid iz Niderlandiv ispanskih italijskih i burgundskih vijsk 25 bereznya voni zibralisya bilya Maastrihta v ochikuvanni viplati groshej Derzhavna rada doruchila Zhilyu de Berlemon vesti yih do Italiyi ale Generalni shtati vvazhali za krashe doviriti ce doruchennya Mansfeldu z chim pogodivsya i don Huan Nezabarom graf virushiv u pohid na choli 20000 cholovik z 10 12 tis konej i tisyacheyu voziv Za vislovom Rodi ce nagaduvalo kartinu vihodu Izrayilyu z Yegiptu Cherez Lotaringiyu Burgundiyu i Savojyu armiya pribula do Milanskogo gercogstva Vikonavshi cyu misiyu graf zbiravsya yihati do Ispaniyi shobi viklasti korolyu svoyi pretenziyi i vimagati nagorodi za pracyu ale raptovo buv viklikanij donom Huanom do Niderlandiv 31 zhovtnya Mansfeld zustrivsya z namisnikom u nedavno zavojovanomu Namyurskomu zamku i buv priznachenij pohidnim marshalom marechal de l ost zamist grafa Arenberga Iz cogo momentu graf brav uchast u vsih vijskovih ekspediciyah proti vijsk Generalnih shtativ u bitvi pri Zhamblu vin komanduvav ispanskim ar yergardom pered Rimenanom vin radiv zdijsniti ataku retranshementiv Pislya smerti dona Huana Mansfeld buv odnim z najviddanishih lejtenantiv Alessandro Parmskogo i pid chas oblogi Maastrihta buv priznachenij golovnim tabirnim marshalom Zrobiv znachnij vnesok v uspih oblogi ale cherez rozbizhnosti z Ottavio Gonzagoyu ne zavadiv zavorushennyam i tridennomu rozgrabuvannyu mista Potim z chastinoyu armiyi popryamuvav do Geldernu ale nezabarom buv vidklikanij do Monsa shobi jti do Arrasa dlya spriyannya shtatam Eno Artua Lillya Due i Orshi v peregovorah z vallonskimi senjorami Protyagom dekilkoh misyaciv poki Farneze zajmavsya vikonannyam umov Arraskoyi ugodi Mansfeld timchasovo vikonuvav funkciyi gubernatora i kapitan generala pidkorenih provincij ovolodivshi za cej chas Kurtre Mortanom Sent Amanom zamkom Kenua ta inshim Potim pid komanduvannyam gercoga spriyav vzyattyu Bushena Nivelya Vilvorde Audenarde Sihema i Dalema U 1585 roci na vijskovij radi zibranij Farneze visloviv dumku pro te sho dlya oblogi Antverpena sil nedostatno ale prijnyav komanduvannya nad vijskami yaki provodili operaciyi na pravomu berezi Sheldi v Brabante Tam do nogo priyednavsya polkovnik Mondragon Projshovshi Flandriyu Mansfeld perepravivsya cherez richku u Burgta z 4500 pihotincyami i vismoma rotami kavaleriyi Obijshovshi Antverpen vin zajnyav poziciyu u Stabroka za lye na pivden vid Lillo de gruntovno okopavsya 26 travnya vin brav uchast v vidvoyuvannya grebli Kuvenshtejna zahoplenoyi vijskami Generalnih shtativ za spriyannya antverpenskih korabliv 11 serpnya v kapeli fortu Sen Filipp vin peredav ordenske vbrannya Zolotogo runa Farneze yakij vidklav ceremoniyu do vzyattya Antverpena potim cherez pogirshennya zdorov ya vnaslidok trudnoshiv oblogi poyihav do Lyuksemburga U 1588 roci gercog Parmskij yakij gotuvavsya prijnyati komanduvannya desantnimi vijskami priznachenimi dlya zavoyuvannya Angliyi viklikav Mansfelda do Bryusselya shobi priznachiti timchasovim general gubernatorom Na toj chas graf buv najstarishim chlenom ordena Zolotogo runa i jogo vijskovij dosvid ne viklikav sumniviv Piznishe Farneze pri kozhnomu vid yizdi z Niderlandiv zalishav zamist sebe Mansfelda Togo razu mayuchi grafa pid rukoyu vin napraviv jogo na dopomogu knyazyu de Shim yi yakij vidpravivsya dopomagati kurfyurstovi Kelnskomu i bezuspishno trimav u oblozi Bonn Pri zvistci pro pributtya starogo soldata oborona mista pospishila kapitulyuvati shob uniknuti zdachi na bilsh vazhkih umovah Pislya pidkorennya Bonna ocholivshi vijska Shim yi Mansfeld rushiv na Venlo i vidchajdushno atakuvav Vahtendonk de za tverdzhennyam Stradi mortiri vpershe strilyali bombami Misto bulo vzyato 20 grudnya Pislya smerti Farneze Filip II priznachiv Mansfelda timchasovim shtatgalterom Niderlandiv do pributtya ercgercoga Ernsta sichen 1594 Same pid chas cogo interima buv opublikovanij nakaz ne vikoristovuvati vijskovi kvartiri i vidmovitisya vid bud yakih vikupiv kontribucij i ohoroni obhoditisya z protivnikom z krajnoyu suvoristyu zobov yazati zhiteliv rivninnoyi krayini dzvoniti u dzvoni pri jogo nablizhenni i vishati polonenih Yak i slid bulo ochikuvati u vidpovid na ce varvarske rozporyadzhennya Generalni shtati opublikuvali analogichnu postanovu 17 sichnya 1594 Mansfeld povernuvsya do Lyuksemburga pislya zustrichi z ercgercogom i zalishavsya u svoyemu gubernatorstvi majzhe postijno do samoyi smerti Protyagom 58 rokiv upravlinnya provinciyeyu vin zumiv zberegti yiyi loyalnist Ispaniyi ale diyav duzhe zhorstokimi metodami Z pochatkom hvilyuvan jogo zvinuvachuvali v tomu sho vin zavazhav radi yusticiyi pereshkodzhav roboti ofisu generalnogo prokurora Lyuksemburga zmusiv provoditi vsi klopotannya cherez svogo sekretarya koristuvavsya shtrafami i vichavlyuvav use mozhlive z bidnih selyan Navit yaksho v cih zvinuvachennyah ye perebilshennya bezsumnivnim ye te sho Mansfeld postijno potrebuvav groshej i vikoristovuvav gromadyansku vijnu dlya osobistogo zbagachennya Vin vitrativ znachni koshti dlya meblyuvannya i prikrasi svogo palacu v Lyuksemburzi stvorennya chudovogo sadu v Klauzeni prikrashenogo antikami yaki za jogo nakazom rozshukuvali po vsij provinciyi osoblivo v Arloni Rodina1 a druzhina 1 kvitnya 1542 Margareta van Brederode bl 1520 31 05 1554 dochka grafa Reno III van Brederode i Filippini de Lamark Prinesla bagatij posag sho buv duzhe shvidko roztrachenij Diti Fridrih fon Mansfeld 1542 1559 knyaz Karl fon Mansfeld 1545 14 08 1596 general hristiyansko imperskih vijsk ubitij pri oblozi Grana Persha druzhina Diana de Kosse dochka grafa Sharlya I de Kosse Brissaka marshala Franciyi i Sharlotti de Syuyor d Esketo Druga druzhina Mariya Hristina d Egmont 1550 1622 dochka grafa Lamoral I d Egmonta princa Gavrskogo i Sabini fon Pfalc Zimmern Filip fon Mansfeld pom 1574 ubitij na dueli z senjorom de Rishburom u Bryusseli Poliksena fon Mansfeld pom pislya 17 09 1591 Cholovik Palamed de Shalon Nassau pom 1600 2 a druzhina 22 02 1562 Mariya de Monmoransi dama de Konde pom 5 02 1570 dochka Zhozefa de Monmoransi senjora de Nivelya i Anni van Egmont vdovi grafa Sharlya II de Lalena Diti graf Filip Oktavian fon Mansfeld 1564 1591 Doroteya fon Mansfeld Cholovik Fransisko Verdugo 1537 1595 gubernator Frislandiyi Bastard vid Anni fon Benzerat Peter Ernst II fon Mansfeld 1580 29 11 1626 LiteraturaHenrard P Mansfelt Pierre Ernest comte de Biographie nationale de Belgique T XIII Bruxelles Bruylant Christophe amp Cie 1894 coll 382 394 Poullet E Les Gouverneurs de province dans les anciens Pays Bas catholiques Bruxelles F Hayez 1873 pp 152 153 172Posilannya fr Heraldique europeenne org Arhiv originalu za 5 sichnya 2017 Procitovano 08 10 2016 fr Arhiv originalu za 11 lyutogo 2006 Procitovano 08 10 2016