«Перетинаючи кордон» (англ. Crossing Over) — американська драма режисера (був також сценаристом і продюсером), що вийшла 2009 року. У головних ролях Гаррісон Форд, Рей Ліотта, Ешлі Джад.
Перетинаючи кордон | |
---|---|
Crossing Over | |
![]() | |
Жанр | драма |
Режисер | [en] |
Продюсер | Вейн Крамер Френк Маршал |
Сценарист | Вейн Крамер |
У головних ролях | Гаррісон Форд Рей Ліотта Ешлі Джад Джим Стерджес Кліфф Кертіс |
Оператор | Джим Вітакер |
Композитор | Марк Ішем |
Монтаж | Артур Коберн |
Кінокомпанія | The Weinstein Company The Kennedy/Marshall Company Movie Prose C.O. Films |
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 113 / 140 хв |
Мова | англійська корейська перська іспанська арабська |
Країна | |
Рік | 2009 |
Дата виходу | |
Кошторис | 25 млн $ |
Касові збори | 3,529,869 $ (за іншими даними 4,614,344 $) |
IMDb | ID 0924129 |
Рейтинг | IMDb: ![]() MPAA: R |
Продюсером стрічки також був Френк Маршал. Вперше фільм у США продемонстрували 27 лютого 2009 року у рамках обмеженого показу.
В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією .
Сюжет
Стрічка розказує про нелегальних іммігрантів, що потрапляють до США різними способами, про їхні дії задля отримання дозволу на проживання, а також бюрократичні перепони і боротьбу з нелегалами.
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Гаррісон Форд | Макс Броґен (англ. Max Brogan) | спеціальний агент міграційної поліції |
Рей Ліотта | Коул Френкел (англ. Cole Frankel) | співробітник міграційної служби |
Ешлі Джад | Деніз Френкел (англ. Denise Frankel) | дружина Коула |
Джим Стерджес | Ґевін Коссеф (англ. Gavin Kossef) | музикант зі Сполученого Королівства |
Кліфф Кертіс | Хамід Бархері (англ. Hamid Baraheri) | спеціальний агент міграційної поліції |
Алісе Брага | Мірея Санчес (англ. Mireya Sánchez) | емігрантка |
Еліс Ів | Клер Шепард (англ. Claire Shephard) | актриса з Австралії |
Магершала Алі | Стрікленд (англ. Strickland) | детектив |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав змішано-негативні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 16% на основі 106 відгуків від критиків (середня оцінка 4,1/10) і 53% від глядачів із середньою оцінкою 3,2/5 (50,147 голосів). Загалом на сайті фільми має негативний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків і «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 6,7/10 (16 509 голосів), Metacritic — 38/100 (31 відгук критиків) і 5,4/10 від глядачів (17 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав негативні відгуки, а від глядачів — змішані.
Касові збори
Під час показу у США, що почався 27 лютого 2009 року, протягом першого тижня фільм показали у 9 кінотеатрах і він зібрав 77,370 $, що на той час дозволило йому зайняти 47 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 77 днів (11 тижнів) і завершився 23 квітня 2009 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 455,654 $ (за іншими даними 4,462,332 $), а у решті світі — 3,074,215 $ (за іншими даними 152,012 $), тобто 3,529,869 $ загалом (за іншими даними 4,614,344 $) при бюджеті 25 млн $. Від продажу DVD-дисків було виручено 2,259,338 $.
Джерела
Примітки
- Crossing Over: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over : Full cast and crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 13 листопада 2013.
- Переправа. Премьеры ((рос.)) . КиноПоиск. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 13 листопада 2013.
- Crossing Over ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 13 листопада 2013.
Посилання
«Перетинаючи кордон» на сайті IMDb (англ.)
(30.04.2024)
![]() | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Peretinayuchi kordon angl Crossing Over amerikanska drama rezhisera buv takozh scenaristom i prodyuserom sho vijshla 2009 roku U golovnih rolyah Garrison Ford Rej Liotta Eshli Dzhad Peretinayuchi kordonCrossing OverZhanr dramaRezhiser en Prodyuser Vejn Kramer Frenk MarshalScenarist Vejn KramerU golovnih rolyah Garrison Ford Rej Liotta Eshli Dzhad Dzhim Sterdzhes Kliff KertisOperator Dzhim VitakerKompozitor Mark IshemMontazh Artur KobernKinokompaniya The Weinstein Company The Kennedy Marshall Company Movie Prose C O FilmsDistrib yutor SShA The Weinstein CompanyTrivalist 113 140 hvMova anglijska korejska perska ispanska arabskaKrayina SShARik 2009Data vihodu SShA 27 lyutogo 2009 prem yera Koshtoris 25 mln Kasovi zbori 3 529 869 za inshimi danimi 4 614 344 IMDb ID 0924129Rejting IMDb MPAA R Prodyuserom strichki takozh buv Frenk Marshal Vpershe film u SShA prodemonstruvali 27 lyutogo 2009 roku u ramkah obmezhenogo pokazu V Ukrayini u kinoprokati film ne demonstruvavsya Pereklad ta ozvuchennya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu 1 1 SyuzhetStrichka rozkazuye pro nelegalnih immigrantiv sho potraplyayut do SShA riznimi sposobami pro yihni diyi zadlya otrimannya dozvolu na prozhivannya a takozh byurokratichni pereponi i borotbu z nelegalami U rolyahAktor Personazh Rol Garrison Ford Maks Brogen angl Max Brogan specialnij agent migracijnoyi policiyi Rej Liotta Koul Frenkel angl Cole Frankel spivrobitnik migracijnoyi sluzhbi Eshli Dzhad Deniz Frenkel angl Denise Frankel druzhina Koula Dzhim Sterdzhes Gevin Kossef angl Gavin Kossef muzikant zi Spoluchenogo Korolivstva Kliff Kertis Hamid Barheri angl Hamid Baraheri specialnij agent migracijnoyi policiyi Alise Braga Mireya Sanches angl Mireya Sanchez emigrantka Elis Iv Kler Shepard angl Claire Shephard aktrisa z Avstraliyi Magershala Ali Striklend angl Strickland detektivSprijnyattyaKritika Film otrimav zmishano negativni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 16 na osnovi 106 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 4 1 10 i 53 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 2 5 50 147 golosiv Zagalom na sajti filmi maye negativnij rejting filmu zarahovanij gnilij pomidor vid kinokritikiv i rozsipanij popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 6 7 10 16 509 golosiv Metacritic 38 100 31 vidguk kritikiv i 5 4 10 vid glyadachiv 17 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv film otrimav negativni vidguki a vid glyadachiv zmishani Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho pochavsya 27 lyutogo 2009 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 9 kinoteatrah i vin zibrav 77 370 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 47 misce sered usih prem yer Pokaz protrivav 77 dniv 11 tizhniv i zavershivsya 23 kvitnya 2009 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 455 654 za inshimi danimi 4 462 332 a u reshti sviti 3 074 215 za inshimi danimi 152 012 tobto 3 529 869 zagalom za inshimi danimi 4 614 344 pri byudzheti 25 mln Vid prodazhu DVD diskiv bulo virucheno 2 259 338 DzherelaPrimitki Crossing Over Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over angl Internet Movie Database Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over angl Box Office Mojo Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over angl The Numbers Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over Full cast and crew angl Internet Movie Database Procitovano 13 listopada 2013 Pereprava Premery ros KinoPoisk Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over angl Rotten Tomatoes Procitovano 13 listopada 2013 Crossing Over angl Metacritic Procitovano 13 listopada 2013 Posilannya Peretinayuchi kordon u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Peretinayuchi kordon na sajti IMDb angl 30 04 2024 Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi