Іва́н Петрович Пасемко (нар. 5 липня 1935, с. Доброгостів, тепер Дрогобицький район Львівська область — пом. 25 липня 2019) — український педагог, літературознавець, публіцист, фахівець з питань україно-чеських культурних взаємин, член Міжнародної науково-координаційної ради з проблем українознавства.
Іван Пасемко | |
---|---|
Народився | 5 липня 1935 с. Доброгостів, Дрогобицький повіт, Польща |
Помер | 25 липня 2019 (84 роки) м. Київ, Україна |
Громадянство | СРСР → Україна |
Національність | українець |
Діяльність | педагог, bohemicist, полоніст, українознавець, літературознавець, публіцист, перекладач, літературознавець |
Галузь | богемістика[1], полоністика[1], українознавство[1], літературознавство[1], публіцистика[1] і перекладацтво[d][1] |
Alma mater | філологічний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка |
Знання мов | українська[1], чеська[1], польська[1], словацька[1] і німецька[1] |
Нагороди | премія Фонду Воляників-Швабінських Фундації УВУ (Нью-Йорк) |
СтаттіСтатті Івана Пасемка друкувалися не лише на шпальтах українських газет та журналів, таких як «Вечірній Київ», «Літературна Україна», «Освіта», «Час-Time» та багатьох ін., але й у друкованих виданнях української діаспори США, зокрема, у журналі «Рідна Школа» (Нью-Йорк). Нижче наведено перелік лише деяких з них:
Переклади
Рецензії
Посилання
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Iva n Petrovich Pasemko nar 5 lipnya 1935 s Dobrogostiv teper Drogobickij rajon Lvivska oblast pom 25 lipnya 2019 ukrayinskij pedagog literaturoznavec publicist fahivec z pitan ukrayino cheskih kulturnih vzayemin chlen Mizhnarodnoyi naukovo koordinacijnoyi radi z problem ukrayinoznavstva Ivan PasemkoNarodivsya5 lipnya 1935 1935 07 05 s Dobrogostiv Drogobickij povit PolshaPomer25 lipnya 2019 2019 07 25 84 roki m Kiyiv UkrayinaGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistpedagog bohemicist polonist ukrayinoznavec literaturoznavec publicist perekladach literaturoznavecGaluzbogemistika 1 polonistika 1 ukrayinoznavstvo 1 literaturoznavstvo 1 publicistika 1 i perekladactvo d 1 Alma materfilologichnij fakultet Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana FrankaZnannya movukrayinska 1 cheska 1 polska 1 slovacka 1 i nimecka 1 Nagorodipremiya Fondu Volyanikiv Shvabinskih Fundaciyi UVU Nyu Jork Pasemko I Moya Frankiana Tekst I P Pasemko peredm O Kovalevskogo hud of V Nosanya Harkiv Majdan 2007 136 s Statti Statti Ivana Pasemka drukuvalisya ne lishe na shpaltah ukrayinskih gazet ta zhurnaliv takih yak Vechirnij Kiyiv Literaturna Ukrayina Osvita Chas Time ta bagatoh in ale j u drukovanih vidannyah ukrayinskoyi diaspori SShA zokrema u zhurnali Ridna Shkola Nyu Jork Nizhche navedeno perelik lishe deyakih z nih 1994 Yak prihovali nagorodu Grigoriya Kochura Chi zbagnuli mi ideyu yednannya Kuchmi b lishe direktiv Manipulyaciyi z tatom ta inshimi leksemami v ukrayinskomu pravopisi Talant doktora Pogrebennika Mova derzhavna mova oficijna 1995 V koordinacijno konsultativnij radi ukrayinoznavstva Mirotvorci Ukrayini na beregah Finskoyi zatoki 1996 Ukrayinska lanka Vsesvitnoyi ligi za svobodu i demokratiyu Ukrayinski mirotvorci v Americi 1997 Mizhnarodni obshiri reabilitovanogo ukrayinoznavstva Chi mayut pravo nashi parlamentariyi kodifikuvati rosiyan avtohtonami Ukrayini P yatirichchya Institutu Ukrayinoznavstva London Zustrichi i perspektivi Ukrayinoznavci na Luganshini Ukrayinci v yakih vidibrali vitchiznu U Truskavci viruvalo zhittya she u IV storichchi Titan praci sho yednav zemne i nebesne Desho pro pravopis prizvish Nash diplomatichnij bomond Ivan Ohienko s Metropolitan Ilarion memory was honored It is High Time to Put an End to the Robbery of the Ukrainian Culture 1998 Suchasnij ukrayinskij pravopis stan reformi perspektivi Na beregah tradicijno tumannogo Albionu Niech postawi krzyzyk swoj pislyaprezentacijni rozdumi Ukrayinoznavstvo v Krakovi Progolosujmo za poeta tribuna diplomata borcya Ukrayinoznavec z Pryasheva prof Yurij Bacha znovu v Kiyevi 1999 Yuvilej Patriarha ukrayinskoyi nauki u SShA Yuriya Shevelova Shereha Pecherne movobluddya Vidkritij list redaktorovi Krymskoj pravdy Baharyevu 2001 Muza Pawlyczki w nowej postaci Ta dolyu inshu vin obrav dushi nespokij Pro Titana praci sho yednav zemne j nebesne Ivan Ogiyenko Z Truskavcya u svit hmaroderiv 2002 Osvitnij oseredok ukrayinstva u Gruziyi rozdumi uzagalnennya prognozi perspektivi Odisseya ukrayinskoyi nacionalnoyi pam yati v Polshi 2003 U prestolnomu misti Kiyevi na ukrayinoznavstvo pracyuye knigozbirnya Onuferkiv Ivan Yushuk pismennik perekladach uchenij Do 70 richchya vid dnya narodzhennya Populyarizator ukrayinskoyi nauki shtrihi do portreta ukrayinskogo vchenogo V Shenderovskogo Pro prestizhnist ukrayinskoyi movi 2004 Povernennya sina na ridnu zemlyu Do 75 richchya vid dnya narodzhennya doktora Yevgena Fedorenka 2005 Akademik Yevgen Fedorenko znovu v Ukrayini Kostyantin Petrovich Makovijskij poetichnij samorodok 2006 Duhovni vershini Yevgena Dudarya Nezabutni rozmovi Pro rozmovi z Zinoviyeyu Franko Akademiku Mikoli Mushinci 70 Petro Kononenko pershij laureat premiyi imeni Gerdera v Ukrayini I tut ne sudilosya Ivan Franko i Nobelivska nagoroda 1916 roku Vidchuti Yaponiyu i zakohatis Doktor Ivan Dzyub kavaler yaponskogo Ordena Vranishnogo soncya zolotih promeniv iz Rozetoyu Ukrayinska narodna pisnya yevropejski perehrestya 2007 Ambasador druzhnoyi Chehiyi zavzhdi buv i zalishayetsya drugom Ukrayini Ukrayina ye chistij narod Istoriya i suchasnist Ukrayini i Chehiyi za kruglim stolom Frankova Drogobichchina u najvishih vimirah 4 j Forum S K U 2006 roku Videnska vidsich i Yurij Franc Kulchickij Gortayuchi storinki okremih tvoriv yevropejskih literatur Ya sin naroda sho vgoru jde Ukrayinska osvita u svitovomu chasoprostori Ukrayinisti Yevropi udoskonalyuyut znannya ukrayinskoyi Posol Chehiyi v Ukrayini pan Karel Shtindl profesor doktor gonoris kauza Kiyivskogo slavistichnogo universitetu 2008 Frankovi Naguyevichi gostinno prijmayut uchasnikiv Vseukrayinskogo literaturno misteckogo svyata Ya sin naroda sho vgoru jde Kongres Ukrayinska osvita u svitovomu chasoprostori Muzej Vizvolnoyi Borotbi Ukrayini v Prazi Vseukrayinski naukovi chitannya prisvyacheni pam yati Anatoliya Pogribnogo Oserdya naukovogo dorobku Mikoli Zimomri Hram znan lyubovi i dobra Slov yanska biblioteka v Prazi skarbnicya ukrayiniki na Yevropejskomu kontinenti Forpost Do 660 richchya Karlovogo universitetu v Prazi Vseukrayinski naukovi chitannya prisvyacheni pam yati Anatoliya Pogribnogo V gostyah u veleta ukrayinskoyi literaturi Olesya Gonchara Vosmij mizhnarodnij seminar Ukrayina u svitovomu kulturnomu prostori Pidsumki mizhnarodnogo konkursu z ukrayinoznavstva uspishno skladenij ispit majbutnoyu ukrayinskoyu elitoyu spivavtorstvo z L Kasyan 2009 Do vershin ukrayiniani Zdobutki akademika Mikoli Nevrlogo Sobor dushi 3 kvitnya Olesyu Goncharu vipovnilosya b 92 roki 2010 Frankiana Slovacki vcheni vidali gruntovne doslidzhennya pro zhittya i tvorchist nashogo klasika Prisyagli na virnist Ukrayini Romantichni porivi zakarpatskih ukrayinciv ta galichan 1938 1939 Prezentaciya slovackoyi monografiyi Shkola hram dlya pochuttiv ditini Pedagogi i gimnazisti Ripkinskoyi gimnaziyi na storozhi zapovitiv Sofiyi Rusovoyi Problemi ukrayinistiki u knizhci Mihajla Molnara Vid Vltavi do Dnipra Slovacka monografiya pro Ivana Franka Muzichni vechori v Sofiyi Kiyivskij Triumf trio banduristok u Nacionalnomu zapovidniku Sofiya Kiyivska Slovackij ukrayinist Mihajlo Molnar Naguyevicki chitannya 2010 roku Civilizacijni ideyi Ivana Franka i suchasni vikliki pered Ukrayinoyu j ukrayinstvom Osmislyuyemo spadok providcya Zvituyut banduristki u Nacionalnomu zapovidniku Sofiya Kiyivska U chernigivskij kuzni pedagogichnih kadriv 2014 Jogo niva ridna mova Ivanovi Yushuku 80 Perekladi 2010 Mikola Nevrlij Prazka ukrayinska poetichna shkola pereklad z cheskoyi Ivana Pasemka Recenziyi 1997 Pripiniti grabizh ukrayinskoyi kulturi recenziya na knigu Larisi Krushelnickoyi Lvivska naukova biblioteka im V Stefanika NAN Ukrayini dokumenti fakti komentari 2007 Chasoprostori ukrayinskoyi osviti recenziya na knigu Ukrayinska osvita u svitovomu chasoprostori profesora Petra Kononenka ta docenta Tarasa Kononenka section PosilannyaPasemko Ivan Petrovich Czech National Authority Database d Track Q13550863