Пол Роберт Магочі, також відомий як Павло-Роберт Маґочій (англ. Paul Robert Magocsi; нар. 26 січня 1945, Інглвуд, Нью-Джерсі, США) — американський та канадський історик угорсько-карпаторусинського походження. З 1980 року працює на кафедрі українознавства імені Джона Яремка Торонтського університету. У колі наукових інтересів Магочі — історія України і дослідження русинів як окремої нації та ідеології політичного русинства. З 2005-го по 2009 рік очолював Світовий конгрес русинів.
Павло-Роберт Маґочій | |
---|---|
Paul Robert Magocsi | |
Народився | 26 січня 1945[1][2][3](79 років) Інґлвуд, Берген, Нью-Джерсі, США[1] |
Місце проживання | |
Країна | США[3] |
Національність | американець угорського (за батьком) і карпаторусинського (за матір'ю) походження |
Діяльність | історик |
Alma mater | Ратгерський університет, Принстонський університет, Гарвардський університет |
Галузь | історія |
Заклад | Торонтський університет |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | доктор, академік |
Членство | Академія Гуманітарних наук – Королівське товариство Канади |
Нагороди | член Королівського товариства Канади, доктор honoris causa Пряшівського університету, Словаччина, почесний професор Кам'янець-Подільського національного університету ім. Івана Огієнка, доктор |
Пол Роберт Магочі у Вікісховищі |
Біографія
Народився в місті Інґлвуді (англ. Englewood), штат Нью-Джерсі, у родині вихідців із Закарпаття — угорця та русинки, представників (другого покоління іммігрантів).
У 1966 році закінчив Ратґерський університет, у 1972 році — аспірантуру Принстонського університету, отримавши ступінь доктора філософії в галузі історії. У 1971 році відомий український діаспорний учений Омелян Пріцак запросив молодого Пола Магочі до Гарвардського університету працювати в Українському науковому інституті, досліджуючи історію Галичини XIX століття. Працюючи в Гарварді, у 1975—1982 роках був першим відповідальним редактором Гарвардської серії українознавчих студій.
У 1980 році став професором історії та політології Торонтського університету, де водночас очолив новостворений Інститут українознавства. У 1989 році як професор-гість (запрошений професор) читав курс української історії в Гебрейському університеті в Єрусалимі.
У 1990—1997 роках був директором Інституту історії полікультурної спільноти провінції Онтаріо. У 1999 році був головним редактором «Енциклопедії народів Канади». У 2001, 2002, 2003, 2006 роках — науковий консультант Інституту соціальної антропології імені Макса Планка в Німеччині.
Українознавчі студії
Магочі має широкий спектр наукових інтересів, одним з аспектів якого є українознавство.
У 1980 році Магочі став професором історії та політології Торонтського університету, де водночас очолив новостворений інститут українознавства. У якості голови інститут українознавства Університету Торонто Магочі не раз приїжджав в Україну, насамперед на Закарпаття, для участі в різних конференціях (однак відвідини Закарпаття Магочі були переважно не для здобуття поступу в українознавчих студіях, а для розширення іншого його наукового інтересу — карпато-русинська нація). Зокрема, Магочі брав участь у роботі 9-го Міжнародного конгресу славістів у Києві (1983), 1-го (Київ, 1991), 5-го (Чернівці, 2003), та 6-го (Донецьк, 2005) Міжнародних конгресів україністів тощо.
Починаючи з 1980 року й донині найбільшими здобутками Магочі у якості голови інституту українознавства стало видання ряду книг про історію України та пов'язаними з нею речами, зокрема Дерев'яні церкви в Карпатах (англ. Wooden Churches in the Carpathians, Торонто, 1982), Галіція: Історичний огляд та бібліографічний (англ. Galicia: A Historical Survey and Bibliographic, Торонто, 1983), Україна: історичний атлас (англ. Ukraine: A Historical Atlas, Торонто, 1986), Моральність та реальність: життя та часи Анрея Шептицького (англ. Morality and Reality: The Life and Times of Andrei Sheptyts'kyi, Торонто, 1989), Україна. Історія її земель та народів (англ. A History of Ukraine: The Land and Its Peoples, Торонто, 1996, 2010), Коріння українського націоналізму (англ. The Roots of Ukrainian Nationalism, Торонто, 2002), Ілюстрована Історія України (англ. Ukraine – An Illustrated History, Торонто, 2007, 2014), Євреї та українці: тисячоліття співіснування (англ. Jews and Ukrainians: A Millennium of Co-Existence, Торонто, 2016),
Україна: історія її земель та народів
Найважливішою працею Магочі з українознавства є його книга . Цю книгу Сергій Плохій вважає першою історією України, написаною не з етнічної точки зору, а з мульти-етнічної. Замість опису українського народу від найдавніших часів й до сьогодення, як це робили всі попередні великі українські історики (Орест Субтельний, Михайло Грушевський, Сергій Єкельчик тощо), Магочі брав за базу не український народ (де б він не проживав), а географічну територію України в її сучасних кордонах, та описував історичні перипетії усіх народів, що населяли й населяють цю територію. Українська культура розглядається з позицій мультикультуралізму, тобто українським вважається не те, що є українським за його базовими ознаками (створене українською мовою тощо), а те, що створено на території України. Тобто, за мультикультурною історією Магочі, Микола Гоголь та Шолом Алейхем — українські письменники, бо народилися на території сучасної України.
На думку рецензентів книги, представлення персоналій з історії України у книзі Магочі є доволі вибірковим та обмеженим. Окремі текстові сегменти, а не фрагментарні чи контекстуальні згадки, присвячено лише певним знаковим історичним особам. Пантеон постатей української минувшини, зорієнтований на західного читача, й до нього фактично не потрапив жоден з українських діячів визвольних змагань ХІХ—ХХ століття .
Контраверсійності
З 1970-их років Магочі є основним ідеологом русинського сепаратистського руху. З 1978 року Магочі займає пост президента-засновника Карпато-русинського дослідного центру США (англ. Carpatho-Rusyn Research Center), який видає у Сполучених Штатах та Європі наукові й науково-популярні праці з історії та культури русинів. Пол Магочі та його однодумці у своїх науково-популярних працях відстоюють твердження, що карпаторусини, зокрема й мешканці Закарпаття, є окремим східнослов'янським народом з власною мовою, територією та історичними традиціями. Упродовж 2005—2009 років Пол Магочі років очолював Світовий конгрес русинів, неодноразово ініціював проведення Світових конгресів русинів, на яких виступав з науковими доповідями про так звану «четверту слов'янську націю — карпато-русинів».
Від самого початку поширення Полом Робертом Магочі своїх теорій щодо існування так званої окремої «русинської нації» у 1960-их роках, їх — як псевдонаукові — розкритикувала низка українських науковців як в Україні, так і в українській діаспорі. Зокрема, український науковець Любомир Белей у своїх публікаціях звинуватив канадського дослідника в маніпуляціях науковими методами з метою дезінтеграції українського етномовного простору. Белей уважає, що Магочі коштом «західних меценатів» видав «Ілюстровану історію України», де у двох розділах з історії Закарпаття 1938—1939 рр. чітко акцентував, що населення цього краю ніколи не було українським, розмовляло й навчалося русинською, чи навіть російською мовою
На думку українського науковця Мая Панчука, Магочі — основний ідеолог сучасного політичного неорусинства.
На думку українських науковців як в Україні, так і в українській діаспорі, у кінцевому результаті псевдонаукові теорії щодо існування так званої окремої «русинської нації» з її окремою русинською мовою сприяють розвитку сепаратизму на українському Закарпатті.
Вибрана бібліографія
- Оригінальні твори
- (1978) The Shaping of a National Identity: Subcarpathian Rus', 1848—1948, Harvard University Press.
- (1983) Galicia: A Historical Survey and Bibliographic Guide (Toronto: University of Toronto Press).
- (1993, 2003) Historic Atlas of east Central/Central Europe (University of Washington Press)
- (1993, 2002) Historic Atlas of Central Europe (University of Washington Press/University of Toronto Press/Thames & Hudson), .
- (1996) A History of Ukraine (Toronto: University of Toronto Press)
- (1999) Of the Making of Nationalities There is no End (2 vols (Columbia University Press)
- (1999) Encyclopedia of Canada's Peoples, 1999, University of Toronto Press.
- (2002) «The Roots of Ukrainian Nationalism: Galicia As Ukraine's Piedmont», University of Toronto Press, 2002,
- (2002) I. I. Pop, Paul Robert Magocsi, Encyclopedia of Rusyn History and Culture, University of Toronto Press, 2002,
- Україномовні переклади книг Магочі
- (2012) Маґочій П.-Р. Україна: історія її земель та народів [Текст]. — Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2012. — 794 с.
- (2014) Маґочій П.-Р. Крим: наша благословенна земля [Текст]. — Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2014. — 160 с.
- (2018) Маґочій П.-Р. Як я став українознавцем: есей-спогад [Текст] / П.-Р. Маґочій; пер. з англ. С. Біленького. — Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2018. — 144 с.
Відзнаки та членства в організаціях
Один з членів-засновників Світового конгресу русинів та член Виконавчого комітету (так званої Світової ради) з 1991 року.
Зауваги
- прим.: за власним визначенням Магочі - він угорсько-русинського походження, оскільки Магочі вважає русинів окремим від українців народом
Примітки
- http://www.rusynacademy.sk/english/en_kongres2.html
- SNAC — 2010.
- Evidence zájmových osob StB
- Magocsi P., Pop I. Encyclopedia of Rusyn History and Culture. — University of Toronto Press, 2002. — R. 313. — . (англ.)
- Магочій (Magocsi) Павло-Роберт // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 5. Біографічна частина: А-М / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К. : Ін-т історії України НАН України, 2014. — С. 281—282.
- Степан Віднянський. Магочій Павло-Роберт // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — 784 с. : іл. — .
- Сенькусь Р.. Маґочій Павло-Роберт // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — .
- Paul Robert Magocsi. history.utoronto.ca. 2020 (англ.)
- A History of Ukraine: The Land and Its People. University of Toronto Press Inc., 2010
- Plokhy S. // Nationalities Papers. Special Section: The Scholar, Historian and Public Advocate. The Academic Contributions of Paul Robert Magocsi. Guest Editor Taras Kuzio. Volume 39 Issue 1. January 2011. pp.117 — 124 (англ.)
- Маґочій П.-Р. Україна: історія її земель та народів / Авториз. пер. з англ. Е. Гийдель, С. Грачова, Н. Кушко, О. Сидорчук; наук. ред. С. Біленький; відп. ред. В. Падяк. — Ужгород : Вид-во В. Падяка, 2012. — 794 с. + XXII с. // Український історичний журнал. Рецензії й огляди.
- Майборода О. «Політичне русинство»: Закарпатська версія периферійного націоналізму. — К., 1999. — С. .
- Бреславська С. Нація нізвідки: непримарна небезпека // Слово Просвіти. — 2018. — № 27 (5—11 липня). — С. 4.
- Адамович С. Павло Роберт Маґочій — ідеолог політичного русинства // Вісник Прикарпатського університету. Історія. — 2010. — Вип. 18. — С. 78—84.
- Панчук М. Політичне русинство в Україні.
- Бреславська С. Нація нізвідки: непримарна небезпека… — С. 5.
- Панчук М. Політичне русинство в Україні.
- О. Р. Фабрика-Процька. // Молодий вчений. — 2018. № 8(1). — С. 32-36.
- Белей Л. О., Белей Л. Л. // Стратегічні пріоритети. Серія: Політика. — 2017. № 1. — С. 57-61.
- // Лесь Белей. «Русинський сепаратизм». Націєтворення in vitro. Київ: Темпора, 2017. 392 стор.: 77-154.
Посилання
- Белей Л. «Русинський» сепаратизм: націєтворення in vitro. — К. : Темпора, 2017. — 392 с. іл.
- Віднянський С. В. Магочій Павло Роберт // Українські історики ХХ ст.: Біобібліографічний довідник, вип. 2, ч. 1. — К.– Львів, 2003.
- Мушинка О. Інтерв'ю з професором П. Р. Маґочім. Карпато-руський дослідний центр. 1993.
- Токар М.-Ю. Відомі дослідники Карпатської України: Маґочій Павло Роберт // Вони боронили Карпатську Україну. — Ужгород, 2002.
- Хома В. Ренесанс русинства і Пол Роберт Маґочій // Християнська родина. — Ужгород, 2001. — Ч. 5.
- Hann Ch. Intellectuals, Ethnic Groups and Nations: Two Late 20th Century Cases // Notions of Nationalism. — Budapest, 1995. (англ.)
- Scardellato G., Himka J.-P. Paul Robert Magocsi: A Bibliography, 1964—2000. — Toronto, 2000. (англ.)
- Paul Robert Magocsi — Carpatho-Rusyn Knowledge Base. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pol Robert Magochi takozh vidomij yak Pavlo Robert Magochij angl Paul Robert Magocsi nar 26 sichnya 1945 Inglvud Nyu Dzhersi SShA amerikanskij ta kanadskij istorik ugorsko karpatorusinskogo pohodzhennya Z 1980 roku pracyuye na kafedri ukrayinoznavstva imeni Dzhona Yaremka Torontskogo universitetu U koli naukovih interesiv Magochi istoriya Ukrayini i doslidzhennya rusiniv yak okremoyi naciyi ta ideologiyi politichnogo rusinstva Z 2005 go po 2009 rik ocholyuvav Svitovij kongres rusiniv Pavlo Robert MagochijPaul Robert MagocsiNarodivsya26 sichnya 1945 1945 01 26 1 2 3 79 rokiv Inglvud Bergen Nyu Dzhersi SShA 1 Misce prozhivannyaKrayina SShA 3 Nacionalnistamerikanec ugorskogo za batkom i karpatorusinskogo za matir yu pohodzhennyaDiyalnististorikAlma materRatgerskij universitet Prinstonskij universitet Garvardskij universitetGaluzistoriyaZakladTorontskij universitetVchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor akademikChlenstvoAkademiya Gumanitarnih nauk Korolivske tovaristvo KanadiNagorodichlen Korolivskogo tovaristva Kanadi doktor honoris causa Pryashivskogo universitetu Slovachchina pochesnij profesor Kam yanec Podilskogo nacionalnogo universitetu im Ivana Ogiyenka doktor Pol Robert Magochi u VikishovishiBiografiyaNarodivsya v misti Inglvudi angl Englewood shtat Nyu Dzhersi u rodini vihidciv iz Zakarpattya ugorcya ta rusinki predstavnikiv drugogo pokolinnya immigrantiv U 1966 roci zakinchiv Ratgerskij universitet u 1972 roci aspiranturu Prinstonskogo universitetu otrimavshi stupin doktora filosofiyi v galuzi istoriyi U 1971 roci vidomij ukrayinskij diaspornij uchenij Omelyan Pricak zaprosiv molodogo Pola Magochi do Garvardskogo universitetu pracyuvati v Ukrayinskomu naukovomu instituti doslidzhuyuchi istoriyu Galichini XIX stolittya Pracyuyuchi v Garvardi u 1975 1982 rokah buv pershim vidpovidalnim redaktorom Garvardskoyi seriyi ukrayinoznavchih studij U 1980 roci stav profesorom istoriyi ta politologiyi Torontskogo universitetu de vodnochas ocholiv novostvorenij Institut ukrayinoznavstva U 1989 roci yak profesor gist zaproshenij profesor chitav kurs ukrayinskoyi istoriyi v Gebrejskomu universiteti v Yerusalimi U 1990 1997 rokah buv direktorom Institutu istoriyi polikulturnoyi spilnoti provinciyi Ontario U 1999 roci buv golovnim redaktorom Enciklopediyi narodiv Kanadi U 2001 2002 2003 2006 rokah naukovij konsultant Institutu socialnoyi antropologiyi imeni Maksa Planka v Nimechchini Ukrayinoznavchi studiyiNa Lvivskomu forumi vidavciv 2014 rik Magochi maye shirokij spektr naukovih interesiv odnim z aspektiv yakogo ye ukrayinoznavstvo U 1980 roci Magochi stav profesorom istoriyi ta politologiyi Torontskogo universitetu de vodnochas ocholiv novostvorenij institut ukrayinoznavstva U yakosti golovi institut ukrayinoznavstva Universitetu Toronto Magochi ne raz priyizhdzhav v Ukrayinu nasampered na Zakarpattya dlya uchasti v riznih konferenciyah odnak vidvidini Zakarpattya Magochi buli perevazhno ne dlya zdobuttya postupu v ukrayinoznavchih studiyah a dlya rozshirennya inshogo jogo naukovogo interesu karpato rusinska naciya Zokrema Magochi brav uchast u roboti 9 go Mizhnarodnogo kongresu slavistiv u Kiyevi 1983 1 go Kiyiv 1991 5 go Chernivci 2003 ta 6 go Doneck 2005 Mizhnarodnih kongresiv ukrayinistiv tosho Pochinayuchi z 1980 roku j donini najbilshimi zdobutkami Magochi u yakosti golovi institutu ukrayinoznavstva stalo vidannya ryadu knig pro istoriyu Ukrayini ta pov yazanimi z neyu rechami zokrema Derev yani cerkvi v Karpatah angl Wooden Churches in the Carpathians Toronto 1982 Galiciya Istorichnij oglyad ta bibliografichnij angl Galicia A Historical Survey and Bibliographic Toronto 1983 Ukrayina istorichnij atlas angl Ukraine A Historical Atlas Toronto 1986 Moralnist ta realnist zhittya ta chasi Anreya Sheptickogo angl Morality and Reality The Life and Times of Andrei Sheptyts kyi Toronto 1989 Ukrayina Istoriya yiyi zemel ta narodiv angl A History of Ukraine The Land and Its Peoples Toronto 1996 2010 Korinnya ukrayinskogo nacionalizmu angl The Roots of Ukrainian Nationalism Toronto 2002 Ilyustrovana Istoriya Ukrayini angl Ukraine An Illustrated History Toronto 2007 2014 Yevreyi ta ukrayinci tisyacholittya spivisnuvannya angl Jews and Ukrainians A Millennium of Co Existence Toronto 2016 Ukrayina istoriya yiyi zemel ta narodiv Najvazhlivishoyu praceyu Magochi z ukrayinoznavstva ye jogo kniga Cyu knigu Sergij Plohij vvazhaye pershoyu istoriyeyu Ukrayini napisanoyu ne z etnichnoyi tochki zoru a z multi etnichnoyi Zamist opisu ukrayinskogo narodu vid najdavnishih chasiv j do sogodennya yak ce robili vsi poperedni veliki ukrayinski istoriki Orest Subtelnij Mihajlo Grushevskij Sergij Yekelchik tosho Magochi brav za bazu ne ukrayinskij narod de b vin ne prozhivav a geografichnu teritoriyu Ukrayini v yiyi suchasnih kordonah ta opisuvav istorichni peripetiyi usih narodiv sho naselyali j naselyayut cyu teritoriyu Ukrayinska kultura rozglyadayetsya z pozicij multikulturalizmu tobto ukrayinskim vvazhayetsya ne te sho ye ukrayinskim za jogo bazovimi oznakami stvorene ukrayinskoyu movoyu tosho a te sho stvoreno na teritoriyi Ukrayini Tobto za multikulturnoyu istoriyeyu Magochi Mikola Gogol ta Sholom Alejhem ukrayinski pismenniki bo narodilisya na teritoriyi suchasnoyi Ukrayini Na dumku recenzentiv knigi predstavlennya personalij z istoriyi Ukrayini u knizi Magochi ye dovoli vibirkovim ta obmezhenim Okremi tekstovi segmenti a ne fragmentarni chi kontekstualni zgadki prisvyacheno lishe pevnim znakovim istorichnim osobam Panteon postatej ukrayinskoyi minuvshini zoriyentovanij na zahidnogo chitacha j do nogo faktichno ne potrapiv zhoden z ukrayinskih diyachiv vizvolnih zmagan HIH HH stolittya KontraversijnostiZ 1970 ih rokiv Magochi ye osnovnim ideologom rusinskogo separatistskogo ruhu Z 1978 roku Magochi zajmaye post prezidenta zasnovnika Karpato rusinskogo doslidnogo centru SShA angl Carpatho Rusyn Research Center yakij vidaye u Spoluchenih Shtatah ta Yevropi naukovi j naukovo populyarni praci z istoriyi ta kulturi rusiniv Pol Magochi ta jogo odnodumci u svoyih naukovo populyarnih pracyah vidstoyuyut tverdzhennya sho karpatorusini zokrema j meshkanci Zakarpattya ye okremim shidnoslov yanskim narodom z vlasnoyu movoyu teritoriyeyu ta istorichnimi tradiciyami Uprodovzh 2005 2009 rokiv Pol Magochi rokiv ocholyuvav Svitovij kongres rusiniv neodnorazovo iniciyuvav provedennya Svitovih kongresiv rusiniv na yakih vistupav z naukovimi dopovidyami pro tak zvanu chetvertu slov yansku naciyu karpato rusiniv Vid samogo pochatku poshirennya Polom Robertom Magochi svoyih teorij shodo isnuvannya tak zvanoyi okremoyi rusinskoyi naciyi u 1960 ih rokah yih yak psevdonaukovi rozkritikuvala nizka ukrayinskih naukovciv yak v Ukrayini tak i v ukrayinskij diaspori Zokrema ukrayinskij naukovec Lyubomir Belej u svoyih publikaciyah zvinuvativ kanadskogo doslidnika v manipulyaciyah naukovimi metodami z metoyu dezintegraciyi ukrayinskogo etnomovnogo prostoru Belej uvazhaye sho Magochi koshtom zahidnih mecenativ vidav Ilyustrovanu istoriyu Ukrayini de u dvoh rozdilah z istoriyi Zakarpattya 1938 1939 rr chitko akcentuvav sho naselennya cogo krayu nikoli ne bulo ukrayinskim rozmovlyalo j navchalosya rusinskoyu chi navit rosijskoyu movoyu Na dumku ukrayinskogo naukovcya Maya Panchuka Magochi osnovnij ideolog suchasnogo politichnogo neorusinstva Na dumku ukrayinskih naukovciv yak v Ukrayini tak i v ukrayinskij diaspori u kincevomu rezultati psevdonaukovi teoriyi shodo isnuvannya tak zvanoyi okremoyi rusinskoyi naciyi z yiyi okremoyu rusinskoyu movoyu spriyayut rozvitku separatizmu na ukrayinskomu Zakarpatti Vibrana bibliografiyaOriginalni tvori 1978 The Shaping of a National Identity Subcarpathian Rus 1848 1948 Harvard University Press ISBN 0 674 80579 8 1983 Galicia A Historical Survey and Bibliographic Guide Toronto University of Toronto Press 1993 2003 Historic Atlas of east Central Central Europe University of Washington Press 1993 2002 Historic Atlas of Central Europe University of Washington Press University of Toronto Press Thames amp Hudson ISBN 0 500 28355 9 1996 A History of Ukraine Toronto University of Toronto Press ISBN 0802008305 1999 Of the Making of Nationalities There is no End 2 vols Columbia University Press 1999 Encyclopedia of Canada s Peoples 1999 University of Toronto Press ISBN 0802029388 2002 The Roots of Ukrainian Nationalism Galicia As Ukraine s Piedmont University of Toronto Press 2002 ISBN 0802047386 2002 I I Pop Paul Robert Magocsi Encyclopedia of Rusyn History and Culture University of Toronto Press 2002 ISBN 0802035663Ukrayinomovni perekladi knig Magochi 2012 Magochij P R Ukrayina istoriya yiyi zemel ta narodiv Tekst Uzhgorod Vid vo V Padyaka 2012 794 s ISBN 978 966 387 061 8 2014 Magochij P R Krim nasha blagoslovenna zemlya Tekst Uzhgorod Vid vo V Padyaka 2014 160 s ISBN 978 966 387 080 9 2018 Magochij P R Yak ya stav ukrayinoznavcem esej spogad Tekst P R Magochij per z angl S Bilenkogo Uzhgorod Vid vo V Padyaka 2018 144 s ISBN 978 966 387 116 5Vidznaki ta chlenstva v organizaciyahOdin z chleniv zasnovnikiv Svitovogo kongresu rusiniv ta chlen Vikonavchogo komitetu tak zvanoyi Svitovoyi radi z 1991 roku Zauvagiprim za vlasnim viznachennyam Magochi vin ugorsko rusinskogo pohodzhennya oskilki Magochi vvazhaye rusiniv okremim vid ukrayinciv narodomPrimitkihttp www rusynacademy sk english en kongres2 html SNAC 2010 d Track Q29861311 Evidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 Magocsi P Pop I Encyclopedia of Rusyn History and Culture University of Toronto Press 2002 R 313 ISBN 0 8020 3566 3 angl Magochij Magocsi Pavlo Robert Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 S 281 282 Stepan Vidnyanskij Magochij Pavlo Robert Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi 784 s il ISBN 978 966 00 1028 1 Senkus R Magochij Pavlo Robert Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X Paul Robert Magocsi history utoronto ca 2020 angl A History of Ukraine The Land and Its People University of Toronto Press Inc 2010 Plokhy S Nationalities Papers Special Section The Scholar Historian and Public Advocate The Academic Contributions of Paul Robert Magocsi Guest Editor Taras Kuzio Volume 39 Issue 1 January 2011 pp 117 124 angl Magochij P R Ukrayina istoriya yiyi zemel ta narodiv Avtoriz per z angl E Gijdel S Grachova N Kushko O Sidorchuk nauk red S Bilenkij vidp red V Padyak Uzhgorod Vid vo V Padyaka 2012 794 s XXII s Ukrayinskij istorichnij zhurnal Recenziyi j oglyadi Majboroda O Politichne rusinstvo Zakarpatska versiya periferijnogo nacionalizmu K 1999 S Breslavska S Naciya nizvidki neprimarna nebezpeka Slovo Prosviti 2018 27 5 11 lipnya S 4 Adamovich S Pavlo Robert Magochij ideolog politichnogo rusinstva Visnik Prikarpatskogo universitetu Istoriya 2010 Vip 18 S 78 84 Panchuk M Politichne rusinstvo v Ukrayini Breslavska S Naciya nizvidki neprimarna nebezpeka S 5 Panchuk M Politichne rusinstvo v Ukrayini O R Fabrika Procka Molodij vchenij 2018 8 1 S 32 36 Belej L O Belej L L Strategichni prioriteti Seriya Politika 2017 1 S 57 61 Les Belej Rusinskij separatizm Naciyetvorennya in vitro Kiyiv Tempora 2017 392 stor 77 154 ISBN 978 617 569 327 8PosilannyaBelej L Rusinskij separatizm naciyetvorennya in vitro K Tempora 2017 392 s il Vidnyanskij S V Magochij Pavlo Robert Ukrayinski istoriki HH st Biobibliografichnij dovidnik vip 2 ch 1 K Lviv 2003 Mushinka O Interv yu z profesorom P R Magochim Karpato ruskij doslidnij centr 1993 Tokar M Yu Vidomi doslidniki Karpatskoyi Ukrayini Magochij Pavlo Robert Voni boronili Karpatsku Ukrayinu Uzhgorod 2002 Homa V Renesans rusinstva i Pol Robert Magochij Hristiyanska rodina Uzhgorod 2001 Ch 5 Hann Ch Intellectuals Ethnic Groups and Nations Two Late 20th Century Cases Notions of Nationalism Budapest 1995 angl Scardellato G Himka J P Paul Robert Magocsi A Bibliography 1964 2000 Toronto 2000 angl Paul Robert Magocsi Carpatho Rusyn Knowledge Base angl