Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| П'єр Лоті | ||||
|---|---|---|---|---|
| фр. Pierre Loti | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Луї Марі-Жульєн Віо фр. Louis Marie-Julien Viaud | |||
| Псевдонім | Pierre Loti | |||
| Народився | 14 січня 1850 Рошфор[1] | |||
| Помер | 10 червня 1923 (73 роки) Андай[2][1] | |||
| Поховання | d | |||
| Країна |  Франція | |||
| Діяльність | письменник, офіцер ВМФ, прозаїк-романіст, есеїст, автор щоденника, журналіст, письменник-мандрівник, фотограф | |||
| Alma mater | Ліцей Генріха IV і d | |||
| Заклад | Ле Фігаро | |||
| Мова творів | французька | |||
| Роки активності | 1875[3] — 1923[3] | |||
| Членство | Французька академія (10 червня 1923)[4] і d | |||
| Батько | d | |||
| Брати, сестри | d і d | |||
| У шлюбі з | d і d | |||
| Діти | d | |||
| Автограф |  | |||
| Учасник | Перша світова війна | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
 П'єр Лоті у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
П'єр Лоті (фр. Pierre Loti, справжнє ім'я — Луї Марі-Жульєн Віо (фр. Louis Marie-Julien Viaud); 14 січня 1850, Рошфор. — 10 червня 1923, Андай) — французький письменник, офіцер французького флоту. За політичними уподобаннями — тюркофіл.
Біографія
Народився у місті Рошфор, Франція. Став офіцером військового флоту та мандрував на Далекому та Близькому Сході. Це стало джерелом натхнення для написання художніх творів, сповнених екзотики та пригод. Саме це забезпечило офіцеру надзвичайну популярність у Європі, де його багато перекладали і захоплювалися (зокрема в Україні) на межі ХІХ і XX століття.
З 1891 року член Французької академії наук.
Скандальну славу письменник має у Болгарії, оскільки під час Балканських воєн написав низку статей на підтримку Османської імперії, в яких захищав чесноти османів, а війну Болгарії проти Османської імперії називав не інакше як хижацькою. У відповідь болгарський поет Іван Вазов написав вірш «На Пиер Лоти» (листопад 1912). Щоправда, це не похитнуло тюркофільських поглядів письменника, що принесло йому особливу пошану надалі в самій Туреччині.
Твори Лоті перекладала українською мовою Ольга Косач-Кривинюк.
Твори
- 1879 — Aziyadé, романтична історія кохання французького офіцера та красивої турчанки;
- 1881 — Le Roman d'un spahi, перший роман, підписаний ім'ям «П'єр Лоті»; дія відбувається у Сенегалі;
- 1882 — Le Mariage de Loti (Rarahu)
- 1883 — Trois journées de guerre en Annam
- 1883 — Mon frère Yves
- 1886 — Pêcheur d'Islande, винятково успішний роман;[1]
- 1887 — Madame Chrysanthème, також успішний роман;
- 1890 — Au Maroc и Le Roman d'un enfant, автобіографічний текст, у якому автор розповідає про власне дитинство;
- 1892 — Fantôme d'Orient
- 1897 — Ramuntcho — , роман про молодого контрабандиста з Країни Басків;
- 1906 — Les Désenchantées, ще один популярний роман;
- 1918 — L'Horreur allemande, Les Massacres d'Arménie
- 1919 — Prime jeunesse
Переклади українською
- Льоті Петро, Рыбак исляндскій. Львів, 1893.
- Лоті П. Ісляндський рибалка. Пер. Н.Ю. Трикулівської-Дубровської. Передм. П.С. Когана. Х., "Український робітник" (1928) XIII, 204 c.
- Лоті П. Допоки житиму. Пер. з фр. Степан Пінчук.- К.: Молодь, 1991.- 160 с.
Примітки
- Archivio Storico Ricordi — 1808.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118780522 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- RKDartists
- Французька академія — 1635.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- Текст на Pêcheur d'Islande. fr.wikisource. Процитовано 2 вересня 2008.
- Текст Le Roman d'un enfant. fr.wikisource. Процитовано 2 вересня 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Loti znachennya Ukrcenter Primitki P yer Lotifr Pierre LotiIm ya pri narodzhenniLuyi Mari Zhulyen Vio fr Louis Marie Julien ViaudPsevdonimPierre LotiNarodivsya14 sichnya 1850 1850 01 14 Roshfor 1 Pomer10 chervnya 1923 1923 06 10 73 roki Andaj 2 1 PohovannyadKrayina FranciyaDiyalnistpismennik oficer VMF prozayik romanist eseyist avtor shodennika zhurnalist pismennik mandrivnik fotografAlma materLicej Genriha IV i dZakladLe FigaroMova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1875 3 1923 3 ChlenstvoFrancuzka akademiya 10 chervnya 1923 4 i dBatkodBrati sestrid i dU shlyubi zd i dDitidAvtografUchasnikPersha svitova vijnaNagorodid 1886 P yer Loti u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah P yer Loti fr Pierre Loti spravzhnye im ya Luyi Mari Zhulyen Vio fr Louis Marie Julien Viaud 14 sichnya 1850 Roshfor 10 chervnya 1923 Andaj francuzkij pismennik oficer francuzkogo flotu Za politichnimi upodobannyami tyurkofil BiografiyaNarodivsya u misti Roshfor Franciya Stav oficerom vijskovogo flotu ta mandruvav na Dalekomu ta Blizkomu Shodi Ce stalo dzherelom nathnennya dlya napisannya hudozhnih tvoriv spovnenih ekzotiki ta prigod Same ce zabezpechilo oficeru nadzvichajnu populyarnist u Yevropi de jogo bagato perekladali i zahoplyuvalisya zokrema v Ukrayini na mezhi HIH i XX stolittya Z 1891 roku chlen Francuzkoyi akademiyi nauk Skandalnu slavu pismennik maye u Bolgariyi oskilki pid chas Balkanskih voyen napisav nizku statej na pidtrimku Osmanskoyi imperiyi v yakih zahishav chesnoti osmaniv a vijnu Bolgariyi proti Osmanskoyi imperiyi nazivav ne inakshe yak hizhackoyu U vidpovid bolgarskij poet Ivan Vazov napisav virsh Na Pier Loti listopad 1912 Shopravda ce ne pohitnulo tyurkofilskih poglyadiv pismennika sho prineslo jomu osoblivu poshanu nadali v samij Turechchini Tvori Loti perekladala ukrayinskoyu movoyu Olga Kosach Krivinyuk Tvori1879 Aziyade romantichna istoriya kohannya francuzkogo oficera ta krasivoyi turchanki 1881 Le Roman d un spahi pershij roman pidpisanij im yam P yer Loti diya vidbuvayetsya u Senegali 1882 Le Mariage de Loti Rarahu 1883 Trois journees de guerre en Annam 1883 Mon frere Yves 1886 Pecheur d Islande vinyatkovo uspishnij roman 1 1887 Madame Chrysantheme takozh uspishnij roman 1890 Au Maroc i Le Roman d un enfant avtobiografichnij tekst u yakomu avtor rozpovidaye pro vlasne ditinstvo 1892 Fantome d Orient 1897 Ramuntcho roman pro molodogo kontrabandista z Krayini Baskiv 1906 Les Desenchantees she odin populyarnij roman 1918 L Horreur allemande Les Massacres d Armenie 1919 Prime jeunessePerekladi ukrayinskoyuLoti Petro Rybak islyandskij Lviv 1893 Loti P Islyandskij ribalka Per N Yu Trikulivskoyi Dubrovskoyi Peredm P S Kogana H Ukrayinskij robitnik 1928 XIII 204 c Loti P Dopoki zhitimu Per z fr Stepan Pinchuk K Molod 1991 160 s PrimitkiArchivio Storico Ricordi 1808 d Track Q3621644 Deutsche Nationalbibliothek Record 118780522 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 RKDartists d Track Q17299517 Francuzka akademiya 1635 d Track Q161806d Track Q377066 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Tekst na Pecheur d Islande fr wikisource Procitovano 2 veresnya 2008 Tekst Le Roman d un enfant fr wikisource Procitovano 2 veresnya 2008