Ольга Петі або Софі Балаховська-Петі (нар. 16 березня 1870 — пом.1966) — французький юрист українського походження. Вона вважається першою жінкою, яка склала юридичну присягу у Франції. Вона також відома допомогою російським емігрантам, які оселилися в країні після Російської революції.
Ольга Петі | |
---|---|
Ім'я при народженні | рос. Шейна Герзовна Балаховская Шейна Герзівна Балаховська |
Народилася | 16 березня 1870[1] Корсунь-Шевченківський, Київська губернія, Російська імперія[1] |
Померла | 2 червня 1966[1] (96 років) Париж, Франція[1] |
Країна | Франція |
Діяльність | адвокат |
|
Ранні роки
Ольга Петі народилася як Шейна Леа Балачовська 16 березня 1870 року в Корсуні (сучасний Корсунь-Шевченківський, Україна), Російська імперія, у родині Герца та Клари Балачовських. Її батько був промисловцем. Вона переїхала до Парижа, щоб вивчати право на юридичному факультеті паризького Університету Сорбонна. Там вона зупинилася у Зінаїди Венгерової, у Франції її називали Софі або іноді Сонею, але повне її ім'я було Ольга.
28 травня 1896 року Ольга Петі вийшла заміж за Жуля Вергіля Ежена Петі. Він також був юристом і політичним журналістом. Пара познайомилася на балу, організованому юридичною школою, яку також закінчив Жуль. В журналі вказано, що він був її однокурсником на юридичному факультеті. У той час її описували як молоду росіянку з Києва, яка познайомила його з російськими есерами.
Юридична присяга
6 грудня 1900 року Петі склала юридичну присягу та стала кваліфікованим юристом. Їй було 30 років. Вона склала присягу перед першою палатою Апеляційного суду Парижа під головуванням Еміля Форішона. Повідомлялося, що суд був переповнений людьми, які хотіли стати свідками події, Петі супроводжував її чоловік. Цю віху в історії права Франції пов'язують із Законом № 1900—1201, оприлюдненим 1 грудня 1900 року, який дозволив жінкам з дипломом ліценціата з права складати юридичну присягу та займатися професійною діяльністю.
Виникла незначна суперечка щодо її вступу до колегії адвокатів. В одному записі зазначалося, що їй дозволили скласти присягу на кілька днів раніше Жанни Шовен, остання активно виступала за законодавчу ініціативу, яка закликала жінок займатися адвокатською практикою у Франції. Члени Паризької ради не захотіли, щоб Шовен стала першою жінкою-юристом у країні.
Юридична діяльність
Петі здобула ступінь юриста, захистивши дисертацію «Закони та постанови в штатах, де не існує поділу законодавчої та виконавчої влади». Ця робота є історичним оглядом та аналізом законів і постанов у Франції та Англії до 1688 року. Хоча вона стала першою жінкою, яка склала юридичну присягу, вона була другою, хто подав клопотання, у справі, пов'язаній з підробленими корсетами. У кількох клопотаннях до Петі приєднався її чоловік, який також працював в офісі міністра в Міністерстві торгівлі, промисловості, пошти та телекомунікацій.
Російська революція
Після російської революції 1917 року Петі допомагала російським емігрантам переселятися до Франції. Як і її чоловік (якого пов'язували з правим крилом Соціалістичної партії, як-от Александр Мільєран і Альбер Тома), вона симпатизувала емігрантам, особливо тим, кого вважали соціалістами-революціонерами. Петі з чоловіком також зіграли важливу роль у культурному зближенні Франції та Росії. Петі сприяла інтеграції російської інтелігенції у французькі політичні, літературні та культурні кола. Вона влаштовувала бали та зустрічі, щоб познайомити їх з французьким суспільством. Наприклад, вона відіграла важливу роль у створенні сім'ї Зінаїди Гіппіус і Дмитра Мережковського в Парижі. Вона також допомагала філософу-екзистенціалісту Леву Шестову та його родині, а також Івану Буніну, який став першим росіянином, нагородженим Нобелівською премією з літератури. Шестов був особливо близький з Петі. Її брат Данило був одружений із сестрою філософа Софією Шварцман.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Telestar.fr (19 грудня 2018). Mystère à Sorbonne : Qui a été la première avocate en … — Télé Star. www.telestar.fr (фр.). Процитовано 7 січня 2021.
- 6 Décembre 1900 : il y a 110 ans, Olga Petit était la première femme à prêter serment. UJA (fr-FR) . 1 лютого 2017. оригіналу за 13 лютого 2021. Процитовано 5 січня 2021.
- Calames. www.calames.abes.fr. Процитовано 15 січня 2021.
- Neginsky, Rosina. Zinaida Vengerova; in search of beauty: a literary ambassador between East and West. с. 39. ISBN . OCLC 65207165.
- L. Tenin", Library of the Sirey collection society, January 1924, p. 699
- Olga Balachowsky-Petit, la première avocate à prêter serment. Maîtrise (fr-FR) . 6 березня 2020. Процитовано 5 січня 2021.
- Neginsky, Rosina. Zinaida Vengerova; in search of beauty: a literary ambassador between East and West. с. 58. ISBN . OCLC 65207165.
- Roberts, Graham (2011). Other Voices: Three Centuries of Cultural Dialogue between Russia and Western Europe. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. с. 193. ISBN .
- Beaune-Gray, Danièle (2003). Les historiens de l'émigration russe. Paris: Institut d'études slaves. с. 24. ISBN .
- . www.arnaudgossement.com (фр.). Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 7 січня 2021.
- Robinson, Jane (23 січня 2020). Ladies Can't Climb Ladders: The Pioneering Adventures of the First Professional Women (англ.). Random House. ISBN .
- Guerrier, Sophie (30 листопада 2015). La première avocate prête serment en 1900: c'était en Une du Figaro. LEFIGARO (фр.). Процитовано 11 січня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Nina Ricci, Olga Petit, Maria Callas…Nos archives de la semaine sur Instagram. LEFIGARO (фр.). Процитовано 6 січня 2021.
- Pue, W. Wesley; Sugarman, David (2003). Lawyers and Vampires: Cultural Histories of Legal Professions. Oxford: Bloomsbury Publishing. с. 204. ISBN .
- Sophie Balachowski-Petit, Paris, Arthur Rousseau (14 rue Souflot), 1901.
- Tomei, Christine (1999). Russian women writers. New York: Garland Publishing. с. 887–888. ISBN . OCLC 40076734.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Olga Peti abo Sofi Balahovska Peti nar 16 bereznya 1870 1870bereznya16 pom 1966 francuzkij yurist ukrayinskogo pohodzhennya Vona vvazhayetsya pershoyu zhinkoyu yaka sklala yuridichnu prisyagu u Franciyi Vona takozh vidoma dopomogoyu rosijskim emigrantam yaki oselilisya v krayini pislya Rosijskoyi revolyuciyi Olga PetiIm ya pri narodzhenniros Shejna Gerzovna Balahovskaya Shejna Gerzivna BalahovskaNarodilasya16 bereznya 1870 1870 03 16 1 Korsun Shevchenkivskij Kiyivska guberniya Rosijska imperiya 1 Pomerla2 chervnya 1966 1966 06 02 1 96 rokiv Parizh Franciya 1 Krayina FranciyaDiyalnistadvokat Mediafajli u VikishovishiRanni rokiOlga Peti narodilasya yak Shejna Lea Balachovska 16 bereznya 1870 roku v Korsuni suchasnij Korsun Shevchenkivskij Ukrayina Rosijska imperiya u rodini Gerca ta Klari Balachovskih Yiyi batko buv promislovcem Vona pereyihala do Parizha shob vivchati pravo na yuridichnomu fakulteti parizkogo Universitetu Sorbonna Tam vona zupinilasya u Zinayidi Vengerovoyi u Franciyi yiyi nazivali Sofi abo inodi Soneyu ale povne yiyi im ya bulo Olga 28 travnya 1896 roku Olga Peti vijshla zamizh za Zhulya Vergilya Ezhena Peti Vin takozh buv yuristom i politichnim zhurnalistom Para poznajomilasya na balu organizovanomu yuridichnoyu shkoloyu yaku takozh zakinchiv Zhul V zhurnali vkazano sho vin buv yiyi odnokursnikom na yuridichnomu fakulteti U toj chas yiyi opisuvali yak molodu rosiyanku z Kiyeva yaka poznajomila jogo z rosijskimi eserami Yuridichna prisyaga6 grudnya 1900 roku Peti sklala yuridichnu prisyagu ta stala kvalifikovanim yuristom Yij bulo 30 rokiv Vona sklala prisyagu pered pershoyu palatoyu Apelyacijnogo sudu Parizha pid golovuvannyam Emilya Forishona Povidomlyalosya sho sud buv perepovnenij lyudmi yaki hotili stati svidkami podiyi Peti suprovodzhuvav yiyi cholovik Cyu vihu v istoriyi prava Franciyi pov yazuyut iz Zakonom 1900 1201 oprilyudnenim 1 grudnya 1900 roku yakij dozvoliv zhinkam z diplomom licenciata z prava skladati yuridichnu prisyagu ta zajmatisya profesijnoyu diyalnistyu Batko Olgi Peti Gerc Balahovskij buv ukrayinskim promislovcem Vinikla neznachna superechka shodo yiyi vstupu do kolegiyi advokativ V odnomu zapisi zaznachalosya sho yij dozvolili sklasti prisyagu na kilka dniv ranishe Zhanni Shoven ostannya aktivno vistupala za zakonodavchu iniciativu yaka zaklikala zhinok zajmatisya advokatskoyu praktikoyu u Franciyi Chleni Parizkoyi radi ne zahotili shob Shoven stala pershoyu zhinkoyu yuristom u krayini Yuridichna diyalnistPeti zdobula stupin yurista zahistivshi disertaciyu Zakoni ta postanovi v shtatah de ne isnuye podilu zakonodavchoyi ta vikonavchoyi vladi Cya robota ye istorichnim oglyadom ta analizom zakoniv i postanov u Franciyi ta Angliyi do 1688 roku Hocha vona stala pershoyu zhinkoyu yaka sklala yuridichnu prisyagu vona bula drugoyu hto podav klopotannya u spravi pov yazanij z pidroblenimi korsetami U kilkoh klopotannyah do Peti priyednavsya yiyi cholovik yakij takozh pracyuvav v ofisi ministra v Ministerstvi torgivli promislovosti poshti ta telekomunikacij Rosijska revolyuciya Pislya rosijskoyi revolyuciyi 1917 roku Peti dopomagala rosijskim emigrantam pereselyatisya do Franciyi Yak i yiyi cholovik yakogo pov yazuvali z pravim krilom Socialistichnoyi partiyi yak ot Aleksandr Milyeran i Alber Toma vona simpatizuvala emigrantam osoblivo tim kogo vvazhali socialistami revolyucionerami Peti z cholovikom takozh zigrali vazhlivu rol u kulturnomu zblizhenni Franciyi ta Rosiyi Peti spriyala integraciyi rosijskoyi inteligenciyi u francuzki politichni literaturni ta kulturni kola Vona vlashtovuvala bali ta zustrichi shob poznajomiti yih z francuzkim suspilstvom Napriklad vona vidigrala vazhlivu rol u stvorenni sim yi Zinayidi Gippius i Dmitra Merezhkovskogo v Parizhi Vona takozh dopomagala filosofu ekzistencialistu Levu Shestovu ta jogo rodini a takozh Ivanu Buninu yakij stav pershim rosiyaninom nagorodzhenim Nobelivskoyu premiyeyu z literaturi Shestov buv osoblivo blizkij z Peti Yiyi brat Danilo buv odruzhenij iz sestroyu filosofa Sofiyeyu Shvarcman PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Telestar fr 19 grudnya 2018 Mystere a Sorbonne Qui a ete la premiere avocate en Tele Star www telestar fr fr Procitovano 7 sichnya 2021 6 Decembre 1900 il y a 110 ans Olga Petit etait la premiere femme a preter serment UJA fr FR 1 lyutogo 2017 originalu za 13 lyutogo 2021 Procitovano 5 sichnya 2021 Calames www calames abes fr Procitovano 15 sichnya 2021 Neginsky Rosina Zinaida Vengerova in search of beauty a literary ambassador between East and West s 39 ISBN 978 0 8204 9830 0 OCLC 65207165 L Tenin Library of the Sirey collection society January 1924 p 699 Olga Balachowsky Petit la premiere avocate a preter serment Maitrise fr FR 6 bereznya 2020 Procitovano 5 sichnya 2021 Neginsky Rosina Zinaida Vengerova in search of beauty a literary ambassador between East and West s 58 ISBN 978 0 8204 9830 0 OCLC 65207165 Roberts Graham 2011 Other Voices Three Centuries of Cultural Dialogue between Russia and Western Europe Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publishing s 193 ISBN 978 1 4438 2790 4 Beaune Gray Daniele 2003 Les historiens de l emigration russe Paris Institut d etudes slaves s 24 ISBN 978 2 7351 1007 0 www arnaudgossement com fr Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 7 sichnya 2021 Robinson Jane 23 sichnya 2020 Ladies Can t Climb Ladders The Pioneering Adventures of the First Professional Women angl Random House ISBN 978 1 4735 5960 8 Guerrier Sophie 30 listopada 2015 La premiere avocate prete serment en 1900 c etait en Une du Figaro LEFIGARO fr Procitovano 11 sichnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Nina Ricci Olga Petit Maria Callas Nos archives de la semaine sur Instagram LEFIGARO fr Procitovano 6 sichnya 2021 Pue W Wesley Sugarman David 2003 Lawyers and Vampires Cultural Histories of Legal Professions Oxford Bloomsbury Publishing s 204 ISBN 1 84113 312 4 Sophie Balachowski Petit Paris Arthur Rousseau 14 rue Souflot 1901 Tomei Christine 1999 Russian women writers New York Garland Publishing s 887 888 ISBN 0 8153 1797 2 OCLC 40076734 Posilannya