Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Озерна школа» англійських поетів-романтиків — напрям в англійській поезії на межі XVIII—XIX ст. До групи цих поетів-лейкістів (від англ. lake — озеро) належали талановиті майстри слова: Вільям Вордсворт, Роберт Сауті та Семюел Колрідж. Вони мешкали в Озерному краї, спромоглися, заперечуючи раціоналістичний догматизм класицизму та просвітництва, здійснити оновлення англійської лірики. Для їхньої поезії характерні мрійливість, переживання природи, любов до простої людини, ідеалізація середньовічної минувшини.
Феномен «Озерної школи»
«Озерна школа» — так називали перших англійських поетів-романтиків кінця XVIII — початку XIX століття, які жили і творили у знаменитому Озерному краї, розташованому на півночі Англії. До групи цих поетів-лейкістів (від англ. lake — озеро) належали талановиті майстри слова: Вільям Вордсворт, Роберт Сауті та Семюел Колрідж. «Озерний поетами» гурток Вордсворта в насмішку прозвав журнал [en] у 1807 році. Ця назва міцно закріпилася за ними, не зважаючи на протести «лекістів». Озерний край на північному заході Англії славиться своїми неповторними гірськими та озерними пейзажами. Саме тут, серед пагорбів та гаїв селища , знаходився маєток , родинне гніздо Вільяма Вордсворта (1770–1850), славетного англійського лірика. Доленосною подією для митця стало знайомство у 1795 році з молодими поетами-початківцями Семюелом Колріджем (1772–1834) і Робертом Сауті (1774–1843). Троє друзів багато часу проводили разом, ділилися творчими планами, годинами із захопленням говорили про поезію та філософію. Як писав Самюел Колрідж, вони були «три людини з однією душею». Озерний край став для поетів джерелом натхнення. Зелені луги, дзеркальні поверхні озер, величні пагорби й таємничі долини — ця неповторна природна краса надихала митців на творчість. У творах Вордсворта відобразились деякі мальовничі краєвиди тих місць — річка Дервент, Червоне озеро на Хелвеліні, жовті нарциси на березі озера Алсвотер, зимовий вечір на озері Естуейт. Вільям Вордсворт захоплювався прогулянками цією мальовничою місцевістю, милувався нею, вивчав її. Цікаво, що в 1810 році він навіть опублікував книжку-путівник «Гід по озерах». І сьогодні Озерний край залишився одним із найкрасивіших заповідників Великої Британії.
Творчість поетів-лейкістів
Творчість поетів «озерної школи» була своєрідним протестом проти поезії англійського класицизму. Поети-реформатори мріяли відновити британську поезію, яку вважали штучною, пишномовною, перенасиченою штампами і занадто раціоналістичною та елітарною. Поет Микола Гумільов так писав про творців «озерної школи» :
 | Поэты Озерной школы, Кольридж и его друзья, Вордсворт и Саути, виступили на защиту двух близких друг другу требований — поэтической правды и поэтической полноты. Во имя поэтической правды они отказались от условных выражений, ложной красивости языка, слишком легковесных тем, словом, всего, что скользит по поверхности сознанья, не волнуя его и не удовлетворяя потребности в новом. Их язык обогатился множеством народних изречений и чисто разговорных оборотов, их темы стали касаться того вечного в душе человека, что задевает всех и во все эпохи. Во имя поэтической полноты они пожелали, чтобы их стихотворения удовлетворяли не только воображение, но и чувства, не только глаза, но и ухо. Эти стихотворения видишь и слышишь, им удивляешься и радуешься, точно это уже не стихи, а живые существа, пришедшие разделить твое одиночество. |  |
У ранній період творчості поети захоплювались ідеями французької революції, але потім, перелякані хвилею Якобінського терору, відійшли від неї, стали її активними противниками. У творах «лейкістів» посилилися релігійні тенденції та мотиви, їх пізня творчість набула консервативного характеру.
Перший період (кін. 80-х — поч. 90-х рр. XVIII ст.)
Ранній творчості «лекістів» притаманні деякі критичні тенденції. У їх ранніх творах відбилося масове зубожіння англійського селянства, засуджувалися нелюдяність та жорстокість правлячих класів Британії, що гнобили народи Англії та Ірландії.
Перший період творчості «лекістів» відзначений загальним для усіх трьох поетів інтересом до найважливіших соціальних питань тогочасного життя. Французька революція мала великий вплив на ранню творчість поетів. Революційні події викликали до себе гострий інтерес молодих людей, які в цей період ще засуджували суспільний устрій Англії, вважали його несправедливим. Критичне ставлення до англійської дійсності відчувається у багатьох творах Колріджа, Вордсворта і Сауті, написаних у перші роки французької революції.
Невдоволення англійської дійсністю проявляється в оді Кольріджа «На взяття Бастилії»(1789); він мріє про свободу яку Англія здобуде за прикладом Франції. Картинами злиднів, безправ'я і гноблення англійського народу пройняті вірші «Дружина солдата», «Скарги бідняків», «Похорон жебрака». Особливо вирізняється поема Вордсворта «Провина і скорбота»(«Guilt and Sorrow», написана в 1793 р., перероблена в 1798 р.). Її дійові особи — звичайні люди, трудівники і страждальці: матрос-безхатченко, жінка, яка втратила на війні чоловіка і трьох дітей, збідніла родина. Ці люди — жертви безжалісного і несправедливого суспільного ладу. Вордсворт відкрито говорить про це, засуджуючи «Соціальний порядок» (). Про долю пограбованої та експлуатованої Англії розповідають такі вірші Вордсворта як «Аліса Фелл, або Бідність» («Alice Fell or Poverty») «Мати моряка» («The Sailor's Mother») «Остання вівця» («The Last of the Flock»). Поет захоплюється життєвою мудрістю своїх героїв, їх гідністю, життєвою стійкістю перед негараздами, втратою близьких і коханих. Його зворушує мудрість, закладена в дитячій свідомості, яку ще не зіпсував життєвий досвід («Юродивий хлопчик», «Нас семеро»).
Характерною особливістю зображення французьких революційних подій в поезії лейкістів було різко виражене релігійно-містичне забарвлення. Справа рук народу, перемога революційних мас зображувались як здійснення волі «провидіння», яке карало жорстоких тиранів.
Другий період (середина 90-х рр. XVIII ст.)
У другому періоді творчості лейкістів визначаються їх реакційно-романтичні погляди. Разом з Сауті, Колрідж мріє поїхати до Америки, створити там спільноту вільних людей, трудівників і інтелектуалів-гуманістів, що не підкоряються жодній влади. Захоплення поета соціально-утопічними ідеями відобразилося у віршах «Пантисократія» (1794) і «Про перспективу встановлення пантисократії в Америці» (1794). Оскільки коштів для поїздки в Америку у друзів було недостатньо, план створення пантісократії зазнав провалу, про що Колрідж дуже шкодував, тому що був занадто захоплений своєю ідеєю. Разом із Сауті Колрідж пише драму «Падіння Робесп'єра» (1797), продовжує свою боротьбу проти ідей революції в трагедії «Осоріо» («Osorio», 1797) — у переробленому вигляді надрукована в 1813 р. під назвою «Каяття» («Remorse»).
Драматургія лейкістів рясніє жорстокими сценами, злочинами, убивствами, а оточення характеризується підкреслено похмурим колоритом. Так, у творах поетів «Озерної школи» з'являються риси, які тяжіють до реакційної поетики готичного роману. Страх перед силами реакційного терору, які пущені в хід проти народу, переважає в оді Колріджа «Полум'я, Голод і Вбивство»(1796), хоча проявляється в ній і скорбота понівеченої Ірландії.
Маніфест англійського романтизму
Збірка поезій [en]», що вийшла друком 1798 року, здійснила справжній переворот у житті тогочасної англійської поезії. У 1801 році з'явилося друге видання збірки з передмовою, в якій Вільям Вордсворт виклав свою поетичну концепцію. Передмова, в якій поет-реформатор називає збірку «експериментальною», стала своєрідним маніфестом британських поетів-романтиків.
Збірка «Ліричні балади» є унікальним прикладом співпраці двох великих поетичних талантів: Вільяма Вордсворта і Самюеля Колріджа. Те, як вони взагалі могли працювати разом, дотепер залишається загадкою. Поети були зовсім різними за характером і темпераментом. Вордсворт полюбляв сільський спокій, свіже повітря, довгі прогулянки, під час яких він складав вірші. Колрідж, навпаки, був ученим, запійним книголюбом і знавцем німецької філософії. У нього були неабиякі здібності, але дуже складний характер.
Перу Вордсворта належать 27 поетичних творів зі збірки, Колріджу — 4. Поет-реформатор Вордсворт велику увагу приділяв мові своїх поезій, яку прагнув наблизити до народної. Теми для своїх творів поет знаходив у повсякденному житті:
| | Повсякденне життя я обрав тому, що лише в ньому все природно і правдиво; за його умов простий, нічим не прикрашений побут не суперечить прекрасним та вічним формам природи | |
. Вордсворт ідеалізував сільський побут, зробивши центральним героєм поезій людину з народу. Він також наголошував на визначальній ролі природи в житті поета:
| | Природу пізнає не розум, а чуйне серце. Природа — великий учитель | |
.
Самюель Колрідж, навпаки, тяжів до фантастичного, утаємниченого та містичного. Справжнім поетичним шедевром став його безсмертний філософський твір «Оповідь про Старого Мореплавця» (1799). Це сумна історія про моряка, який страждає за скоєний ним гріх — убивство заради забавки величного морського птаха альбатроса. Поету вдалося з неперевершеною майстерністю поєднати у своєму творі вигадку і дійсність, зануривши читача у вир трагічних подій, які відбуваються на кораблі, що перетворився на своєрідного Летючого голландця. Про поему дуже поетично висловився Микола Гумільов, яка ним була блискуче перекладена:
| | Она написана размером английских народних баллад, с повторениями тоже в народного духе. Это как бы приближает ее к читателю, которому хочется ее петь, как пелись когдато поэмы, послужившие для нее образцом. Повторения подчеркиванием наиболеє значительных мест гипнотизируют нас, заражая напряженным волнением рассказчика. Рифмы, порой возникающие посередине строки, звеня в коротком размере, как колокольчики, усиливают магическую музыку поэмы | |
.
«Реформа» поетичної мови
Англійські та американські літературознавці наголошують на тому, що автори «Ліричних балад» (особливо Вордсворт) плідно реформували англійську поетичну мову і заклали основи мови англійської поезії XIX століття.
Вордсворт широко рекламував «реформу» поетичної мови в «Ліричних баладах» : він широко і сміливо використовував розмовну мову, народну лексику. У зображенні «лейкістів» їх «реформа» була остаточним ударом по спадщині англійського класицизму, проголошеному ними безнадійно застарілим і позбавленим значення. Насправді ж, Вордсворт і Колрідж у сфері поетичної мови боролися насамперед проти спадщини англійської просвітницької поезії.
У ряді випадків «лейкісти» дійсно долали відому абстрактність англійської віршованої мови XVIII століття, ввівши у поетичний побут конкретну лексику, яка пожвавлює зображення природи, побуту, людських почуттів (особливо у Вордсворта). Але разом з тим вони зреклися того цінного, що було досягнуто просвітницькою класицистичною поезією XVIII століття, — її , громадянського пафосу, логічної ясності чіткості форми, від її влучної, афористичної мови.
Мова їх поезії виступала засобом втечі від дійсності, спрощення її складних і неприємних явищ. Байрон, критикуючи Вордсворта, особливо наполегливо нападав на це прагнення реакційного романтизму до спрощеного, штучно-наївного зображення життя. Без сумніву, у віршах Вордсворта англійська природа постала по-новому: відмовившись від міфологічних умовностей і перифраз класицизму, Вордсворт знайшов точні і виразні слова для передачі відтінків листя і світлових ефектів, він словами намалював ліси, пасовища, луки Англії. Але як різко відрізняється пейзажна поезія Вордсворта від описів природи у Байрона і Шеллі.
Своєрідну середньовічну містичну поетику ми відчуваємо і у Сауті (поема «Жанна д'Арк», 1790). До неї звернувся він і у своїх баладах (1798–1800), розробляючи сюжети, тісно пов'язані з церковною середньовічною літературою чи з історією церкви.
Нищівна критика лорда Байрона
У середині першого десятиліття XIX століття «Озерна школа» перетворилася на офіційно визнану групу письменників, які представляли панівну течію англійської літератури. Панівна верхівка Англії надавала їм підтримку і заступництво: Сауті користувався милістю двору, Колріджу виплачували пенсію багатії-фабриканти Веджвуда, Вордсворт отримав вигідну синекуру й вів листування з лідерами англійського уряду.
У 1809 р. тріумвірат літературної реакції зазнав несподіваного і рішучого нападу: двадцятирічний Байрон виступив з осміянням і викривальною критикою «лейкістів» у своїх «Англійських бардах і шотландських оглядачах» (1809). Про сатиру говорив заголовок: глумливо називаючи лейкістів «англійськими бардами», Байрон підкреслював архаічність тематики і світогляду поетів, висміював їх середньовічний маскарад, уклін перед патріархальними умовами сивої старовини. Лейкісти розглядаються у сатирі Байрона всі разом, як компактна група, що ще раз підкреслює обдуманість Байронівського удару.
Свій розгром «Озерної школи» Байрон почав з Сауті, називаючи його «продавцем балад». У реалістичній карикатурі на поета, який робив придворну кар'єру, Байрон особливо насміхається над ірреальністю, антихудожністю і безглуздою фантастикою поем Сауті «Видіння суду». Зганьбивши святенність «наївного» Вордсворта, «тупого учня» «школи» Сауті, Байрон обурюється тим, як зображений у віршах Вордсворта англійський народ. Він використовує для вбивчої критики манірного примітивізму Вордсворта баладу «Юродивий хлопчик», зближуючи самого поета з жалюгідним персонажем його ж балади. Критикуючи третього «барда», Кольріджа, Байрон висміював ідеалізм і містику, «темноту» його поезії.
Література
- Шалагінов Б. Б. Зарубіжна література: Від античності до початку ХІХст.: Іст.-естет. нарис. — К.: Вид. дім «КМ Академія», 2004.
- Гражданская З. Т. От Шекспира до Шоу: Англ. писатели XVI—XX вв. Кн. для учащихся. — М.: Просвещение, 1982.
- Соловьёва Н. А. У истоков английского романтизма. — М.: Изд-во МГУ, 1988.
- Энциклопедия для детей. Том 15. Всемирная литература. Ч 2. XIX и XX века / Глав. ред. В. А. Володин. — М.: Аванта+, 2001.
- Валентинова Д. М. Вільям Вордсворт та поети Озерного краю, або народження англійського романтизму // Зарубіжна література в школах України. —2009. —№ 7-8. — С. 92-93.
Посилання
- «Георгіанці» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 218.
- «Озерна школа» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 147.
- http://pidruchniki.ws/13330727/literatura/angliyskiy_romantizm_bayron_shelli
- http://library.znu.edu.ua/files/sto.htm
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ozerna shkola anglijskih poetiv romantikiv napryam v anglijskij poeziyi na mezhi XVIII XIX st Do grupi cih poetiv lejkistiv vid angl lake ozero nalezhali talanoviti majstri slova Vilyam Vordsvort Robert Sauti ta Semyuel Kolridzh Voni meshkali v Ozernomu krayi spromoglisya zaperechuyuchi racionalistichnij dogmatizm klasicizmu ta prosvitnictva zdijsniti onovlennya anglijskoyi liriki Dlya yihnoyi poeziyi harakterni mrijlivist perezhivannya prirodi lyubov do prostoyi lyudini idealizaciya serednovichnoyi minuvshini Fenomen Ozernoyi shkoli Mayetok 1850 ta 2007 roki Ozerna shkola tak nazivali pershih anglijskih poetiv romantikiv kincya XVIII pochatku XIX stolittya yaki zhili i tvorili u znamenitomu Ozernomu krayi roztashovanomu na pivnochi Angliyi Do grupi cih poetiv lejkistiv vid angl lake ozero nalezhali talanoviti majstri slova Vilyam Vordsvort Robert Sauti ta Semyuel Kolridzh Ozernij poetami gurtok Vordsvorta v nasmishku prozvav zhurnal en u 1807 roci Cya nazva micno zakripilasya za nimi ne zvazhayuchi na protesti lekistiv Ozernij kraj na pivnichnomu zahodi Angliyi slavitsya svoyimi nepovtornimi girskimi ta ozernimi pejzazhami Same tut sered pagorbiv ta gayiv selisha znahodivsya mayetok rodinne gnizdo Vilyama Vordsvorta 1770 1850 slavetnogo anglijskogo lirika Dolenosnoyu podiyeyu dlya mitcya stalo znajomstvo u 1795 roci z molodimi poetami pochatkivcyami Semyuelom Kolridzhem 1772 1834 i Robertom Sauti 1774 1843 Troye druziv bagato chasu provodili razom dililisya tvorchimi planami godinami iz zahoplennyam govorili pro poeziyu ta filosofiyu Yak pisav Samyuel Kolridzh voni buli tri lyudini z odniyeyu dusheyu Ozernij kraj stav dlya poetiv dzherelom nathnennya Zeleni lugi dzerkalni poverhni ozer velichni pagorbi j tayemnichi dolini cya nepovtorna prirodna krasa nadihala mitciv na tvorchist U tvorah Vordsvorta vidobrazilis deyaki malovnichi krayevidi tih misc richka Dervent Chervone ozero na Helvelini zhovti narcisi na berezi ozera Alsvoter zimovij vechir na ozeri Estuejt Vilyam Vordsvort zahoplyuvavsya progulyankami ciyeyu malovnichoyu miscevistyu miluvavsya neyu vivchav yiyi Cikavo sho v 1810 roci vin navit opublikuvav knizhku putivnik Gid po ozerah I sogodni Ozernij kraj zalishivsya odnim iz najkrasivishih zapovidnikiv Velikoyi Britaniyi Tvorchist poetiv lejkistivVilyam Vordsvort Tvorchist poetiv ozernoyi shkoli bula svoyeridnim protestom proti poeziyi anglijskogo klasicizmu Poeti reformatori mriyali vidnoviti britansku poeziyu yaku vvazhali shtuchnoyu pishnomovnoyu perenasichenoyu shtampami i zanadto racionalistichnoyu ta elitarnoyu Poet Mikola Gumilov tak pisav pro tvorciv ozernoyi shkoli Poety Ozernoj shkoly Kolridzh i ego druzya Vordsvort i Sauti vistupili na zashitu dvuh blizkih drug drugu trebovanij poeticheskoj pravdy i poeticheskoj polnoty Vo imya poeticheskoj pravdy oni otkazalis ot uslovnyh vyrazhenij lozhnoj krasivosti yazyka slishkom legkovesnyh tem slovom vsego chto skolzit po poverhnosti soznanya ne volnuya ego i ne udovletvoryaya potrebnosti v novom Ih yazyk obogatilsya mnozhestvom narodnih izrechenij i chisto razgovornyh oborotov ih temy stali kasatsya togo vechnogo v dushe cheloveka chto zadevaet vseh i vo vse epohi Vo imya poeticheskoj polnoty oni pozhelali chtoby ih stihotvoreniya udovletvoryali ne tolko voobrazhenie no i chuvstva ne tolko glaza no i uho Eti stihotvoreniya vidish i slyshish im udivlyaeshsya i radueshsya tochno eto uzhe ne stihi a zhivye sushestva prishedshie razdelit tvoe odinochestvo U rannij period tvorchosti poeti zahoplyuvalis ideyami francuzkoyi revolyuciyi ale potim perelyakani hvileyu Yakobinskogo teroru vidijshli vid neyi stali yiyi aktivnimi protivnikami U tvorah lejkistiv posililisya religijni tendenciyi ta motivi yih piznya tvorchist nabula konservativnogo harakteru Pershij period kin 80 h poch 90 h rr XVIII st Semyuel Kolridzh Rannij tvorchosti lekistiv pritamanni deyaki kritichni tendenciyi U yih rannih tvorah vidbilosya masove zubozhinnya anglijskogo selyanstva zasudzhuvalisya nelyudyanist ta zhorstokist pravlyachih klasiv Britaniyi sho gnobili narodi Angliyi ta Irlandiyi Pershij period tvorchosti lekistiv vidznachenij zagalnim dlya usih troh poetiv interesom do najvazhlivishih socialnih pitan togochasnogo zhittya Francuzka revolyuciya mala velikij vpliv na rannyu tvorchist poetiv Revolyucijni podiyi viklikali do sebe gostrij interes molodih lyudej yaki v cej period she zasudzhuvali suspilnij ustrij Angliyi vvazhali jogo nespravedlivim Kritichne stavlennya do anglijskoyi dijsnosti vidchuvayetsya u bagatoh tvorah Kolridzha Vordsvorta i Sauti napisanih u pershi roki francuzkoyi revolyuciyi Nevdovolennya anglijskoyi dijsnistyu proyavlyayetsya v odi Kolridzha Na vzyattya Bastiliyi 1789 vin mriye pro svobodu yaku Angliya zdobude za prikladom Franciyi Kartinami zlidniv bezprav ya i gnoblennya anglijskogo narodu projnyati virshi Druzhina soldata Skargi bidnyakiv Pohoron zhebraka Osoblivo viriznyayetsya poema Vordsvorta Provina i skorbota Guilt and Sorrow napisana v 1793 r pereroblena v 1798 r Yiyi dijovi osobi zvichajni lyudi trudivniki i strazhdalci matros bezhatchenko zhinka yaka vtratila na vijni cholovika i troh ditej zbidnila rodina Ci lyudi zhertvi bezzhalisnogo i nespravedlivogo suspilnogo ladu Vordsvort vidkrito govorit pro ce zasudzhuyuchi Socialnij poryadok Pro dolyu pograbovanoyi ta ekspluatovanoyi Angliyi rozpovidayut taki virshi Vordsvorta yak Alisa Fell abo Bidnist Alice Fell or Poverty Mati moryaka The Sailor s Mother Ostannya vivcya The Last of the Flock Poet zahoplyuyetsya zhittyevoyu mudristyu svoyih geroyiv yih gidnistyu zhittyevoyu stijkistyu pered negarazdami vtratoyu blizkih i kohanih Jogo zvorushuye mudrist zakladena v dityachij svidomosti yaku she ne zipsuvav zhittyevij dosvid Yurodivij hlopchik Nas semero Harakternoyu osoblivistyu zobrazhennya francuzkih revolyucijnih podij v poeziyi lejkistiv bulo rizko virazhene religijno mistichne zabarvlennya Sprava ruk narodu peremoga revolyucijnih mas zobrazhuvalis yak zdijsnennya voli providinnya yake karalo zhorstokih tiraniv Drugij period seredina 90 h rr XVIII st Robert Sauti U drugomu periodi tvorchosti lejkistiv viznachayutsya yih reakcijno romantichni poglyadi Razom z Sauti Kolridzh mriye poyihati do Ameriki stvoriti tam spilnotu vilnih lyudej trudivnikiv i intelektualiv gumanistiv sho ne pidkoryayutsya zhodnij vladi Zahoplennya poeta socialno utopichnimi ideyami vidobrazilosya u virshah Pantisokratiya 1794 i Pro perspektivu vstanovlennya pantisokratiyi v Americi 1794 Oskilki koshtiv dlya poyizdki v Ameriku u druziv bulo nedostatno plan stvorennya pantisokratiyi zaznav provalu pro sho Kolridzh duzhe shkoduvav tomu sho buv zanadto zahoplenij svoyeyu ideyeyu Razom iz Sauti Kolridzh pishe dramu Padinnya Robesp yera 1797 prodovzhuye svoyu borotbu proti idej revolyuciyi v tragediyi Osorio Osorio 1797 u pereroblenomu viglyadi nadrukovana v 1813 r pid nazvoyu Kayattya Remorse Dramaturgiya lejkistiv ryasniye zhorstokimi scenami zlochinami ubivstvami a otochennya harakterizuyetsya pidkresleno pohmurim koloritom Tak u tvorah poetiv Ozernoyi shkoli z yavlyayutsya risi yaki tyazhiyut do reakcijnoyi poetiki gotichnogo romanu Strah pered silami reakcijnogo teroru yaki pusheni v hid proti narodu perevazhaye v odi Kolridzha Polum ya Golod i Vbivstvo 1796 hocha proyavlyayetsya v nij i skorbota ponivechenoyi Irlandiyi Manifest anglijskogo romantizmu Titulna storinka pershogo vidannya Lirichnih balad Zbirka poezij en sho vijshla drukom 1798 roku zdijsnila spravzhnij perevorot u zhitti togochasnoyi anglijskoyi poeziyi U 1801 roci z yavilosya druge vidannya zbirki z peredmovoyu v yakij Vilyam Vordsvort viklav svoyu poetichnu koncepciyu Peredmova v yakij poet reformator nazivaye zbirku eksperimentalnoyu stala svoyeridnim manifestom britanskih poetiv romantikiv Zbirka Lirichni baladi ye unikalnim prikladom spivpraci dvoh velikih poetichnih talantiv Vilyama Vordsvorta i Samyuelya Kolridzha Te yak voni vzagali mogli pracyuvati razom doteper zalishayetsya zagadkoyu Poeti buli zovsim riznimi za harakterom i temperamentom Vordsvort polyublyav silskij spokij svizhe povitrya dovgi progulyanki pid chas yakih vin skladav virshi Kolridzh navpaki buv uchenim zapijnim knigolyubom i znavcem nimeckoyi filosofiyi U nogo buli neabiyaki zdibnosti ale duzhe skladnij harakter Peru Vordsvorta nalezhat 27 poetichnih tvoriv zi zbirki Kolridzhu 4 Poet reformator Vordsvort veliku uvagu pridilyav movi svoyih poezij yaku pragnuv nabliziti do narodnoyi Temi dlya svoyih tvoriv poet znahodiv u povsyakdennomu zhitti Povsyakdenne zhittya ya obrav tomu sho lishe v nomu vse prirodno i pravdivo za jogo umov prostij nichim ne prikrashenij pobut ne superechit prekrasnim ta vichnim formam prirodi Vordsvort idealizuvav silskij pobut zrobivshi centralnim geroyem poezij lyudinu z narodu Vin takozh nagoloshuvav na viznachalnij roli prirodi v zhitti poeta Prirodu piznaye ne rozum a chujne serce Priroda velikij uchitel Samyuel Kolridzh navpaki tyazhiv do fantastichnogo utayemnichenogo ta mistichnogo Spravzhnim poetichnim shedevrom stav jogo bezsmertnij filosofskij tvir Opovid pro Starogo Moreplavcya 1799 Ce sumna istoriya pro moryaka yakij strazhdaye za skoyenij nim grih ubivstvo zaradi zabavki velichnogo morskogo ptaha albatrosa Poetu vdalosya z neperevershenoyu majsternistyu poyednati u svoyemu tvori vigadku i dijsnist zanurivshi chitacha u vir tragichnih podij yaki vidbuvayutsya na korabli sho peretvorivsya na svoyeridnogo Letyuchogo gollandcya Pro poemu duzhe poetichno vislovivsya Mikola Gumilov yaka nim bula bliskuche perekladena Ona napisana razmerom anglijskih narodnih ballad s povtoreniyami tozhe v narodnogo duhe Eto kak by priblizhaet ee k chitatelyu kotoromu hochetsya ee pet kak pelis kogdato poemy posluzhivshie dlya nee obrazcom Povtoreniya podcherkivaniem naiboleye znachitelnyh mest gipnotiziruyut nas zarazhaya napryazhennym volneniem rasskazchika Rifmy poroj voznikayushie poseredine stroki zvenya v korotkom razmere kak kolokolchiki usilivayut magicheskuyu muzyku poemy Reforma poetichnoyi moviAnglijski ta amerikanski literaturoznavci nagoloshuyut na tomu sho avtori Lirichnih balad osoblivo Vordsvort plidno reformuvali anglijsku poetichnu movu i zaklali osnovi movi anglijskoyi poeziyi XIX stolittya Vordsvort shiroko reklamuvav reformu poetichnoyi movi v Lirichnih baladah vin shiroko i smilivo vikoristovuvav rozmovnu movu narodnu leksiku U zobrazhenni lejkistiv yih reforma bula ostatochnim udarom po spadshini anglijskogo klasicizmu progoloshenomu nimi beznadijno zastarilim i pozbavlenim znachennya Naspravdi zh Vordsvort i Kolridzh u sferi poetichnoyi movi borolisya nasampered proti spadshini anglijskoyi prosvitnickoyi poeziyi U ryadi vipadkiv lejkisti dijsno dolali vidomu abstraktnist anglijskoyi virshovanoyi movi XVIII stolittya vvivshi u poetichnij pobut konkretnu leksiku yaka pozhvavlyuye zobrazhennya prirodi pobutu lyudskih pochuttiv osoblivo u Vordsvorta Ale razom z tim voni zreklisya togo cinnogo sho bulo dosyagnuto prosvitnickoyu klasicistichnoyu poeziyeyu XVIII stolittya yiyi gromadyanskogo pafosu logichnoyi yasnosti chitkosti formi vid yiyi vluchnoyi aforistichnoyi movi Mova yih poeziyi vistupala zasobom vtechi vid dijsnosti sproshennya yiyi skladnih i nepriyemnih yavish Bajron kritikuyuchi Vordsvorta osoblivo napoleglivo napadav na ce pragnennya reakcijnogo romantizmu do sproshenogo shtuchno nayivnogo zobrazhennya zhittya Bez sumnivu u virshah Vordsvorta anglijska priroda postala po novomu vidmovivshis vid mifologichnih umovnostej i perifraz klasicizmu Vordsvort znajshov tochni i virazni slova dlya peredachi vidtinkiv listya i svitlovih efektiv vin slovami namalyuvav lisi pasovisha luki Angliyi Ale yak rizko vidriznyayetsya pejzazhna poeziya Vordsvorta vid opisiv prirodi u Bajrona i Shelli Svoyeridnu serednovichnu mistichnu poetiku mi vidchuvayemo i u Sauti poema Zhanna d Ark 1790 Do neyi zvernuvsya vin i u svoyih baladah 1798 1800 rozroblyayuchi syuzheti tisno pov yazani z cerkovnoyu serednovichnoyu literaturoyu chi z istoriyeyu cerkvi Nishivna kritika lorda BajronaDzhordzh Gordon Bajron U seredini pershogo desyatilittya XIX stolittya Ozerna shkola peretvorilasya na oficijno viznanu grupu pismennikiv yaki predstavlyali panivnu techiyu anglijskoyi literaturi Panivna verhivka Angliyi nadavala yim pidtrimku i zastupnictvo Sauti koristuvavsya milistyu dvoru Kolridzhu viplachuvali pensiyu bagatiyi fabrikanti Vedzhvuda Vordsvort otrimav vigidnu sinekuru j viv listuvannya z liderami anglijskogo uryadu U 1809 r triumvirat literaturnoyi reakciyi zaznav nespodivanogo i rishuchogo napadu dvadcyatirichnij Bajron vistupiv z osmiyannyam i vikrivalnoyu kritikoyu lejkistiv u svoyih Anglijskih bardah i shotlandskih oglyadachah 1809 Pro satiru govoriv zagolovok glumlivo nazivayuchi lejkistiv anglijskimi bardami Bajron pidkreslyuvav arhaichnist tematiki i svitoglyadu poetiv vismiyuvav yih serednovichnij maskarad uklin pered patriarhalnimi umovami sivoyi starovini Lejkisti rozglyadayutsya u satiri Bajrona vsi razom yak kompaktna grupa sho she raz pidkreslyuye obdumanist Bajronivskogo udaru Svij rozgrom Ozernoyi shkoli Bajron pochav z Sauti nazivayuchi jogo prodavcem balad U realistichnij karikaturi na poeta yakij robiv pridvornu kar yeru Bajron osoblivo nasmihayetsya nad irrealnistyu antihudozhnistyu i bezgluzdoyu fantastikoyu poem Sauti Vidinnya sudu Zganbivshi svyatennist nayivnogo Vordsvorta tupogo uchnya shkoli Sauti Bajron oburyuyetsya tim yak zobrazhenij u virshah Vordsvorta anglijskij narod Vin vikoristovuye dlya vbivchoyi kritiki manirnogo primitivizmu Vordsvorta baladu Yurodivij hlopchik zblizhuyuchi samogo poeta z zhalyugidnim personazhem jogo zh baladi Kritikuyuchi tretogo barda Kolridzha Bajron vismiyuvav idealizm i mistiku temnotu jogo poeziyi LiteraturaShalaginov B B Zarubizhna literatura Vid antichnosti do pochatku HIHst Ist estet naris K Vid dim KM Akademiya 2004 Grazhdanskaya Z T Ot Shekspira do Shou Angl pisateli XVI XX vv Kn dlya uchashihsya M Prosveshenie 1982 Solovyova N A U istokov anglijskogo romantizma M Izd vo MGU 1988 Enciklopediya dlya detej Tom 15 Vsemirnaya literatura Ch 2 XIX i XX veka Glav red V A Volodin M Avanta 2001 Valentinova D M Vilyam Vordsvort ta poeti Ozernogo krayu abo narodzhennya anglijskogo romantizmu Zarubizhna literatura v shkolah Ukrayini 2009 7 8 S 92 93 Posilannya Georgianci Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 218 Ozerna shkola Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 147 http pidruchniki ws 13330727 literatura angliyskiy romantizm bayron shelli http library znu edu ua files sto htm