Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Станом на 1 червня 2003 року, Бельгія стала другою країною в світі, що легалізувала одностатевий шлюб, після Нідерландів. "Статутне співжиття", відкрите для будь-яких двох спільно проживаючих осіб, також можлива з 1 січня 2000 року.
Історія
Наприкінці 1990-х, організації за права геїв в Бельгії лобіювали легалізацію одностатевих шлюбів. Бельгійське громадянське право не явно вимагало, щоб дві людини бути протилежної статі, щоб мати можливість одружитися, так як це вважалося само собою зрозумілим. Законопроєкт у в 1990-х роках сенаторів , запропонував щоб додати це як явну вимогу.
У 1995 році законопроєкт був внесений до для забезпечення правової основи «співіснування угод». Це було головним чином призначено, як відповідь на зниження рівня шлюбності, а не давати право на одностатеві шлюби. У 1998 році законопроєкт був змінений на «норматив і, нарешті, відбулося голосування. Палата представників схвалила його на 98 (проти 10) голосів при тому, що 32 утрималися і Сенатом 39 (проти 8) голосування з 19 утрималися. Закон від 23 листопада 1998 дає обмежені права одностатевим і різностатевим парам, під назвою «V-bis» за встановленим співжиттям в бельгійському Цивільного кодексу і по внесенню змін до деяких положень бельгійського цивільного коду та бельгійського Судового кодексу. Однак, бути парою не є обов'язковою вимогою, щоб зробити заяву про статутне співжиття; родичі можуть зробити те ж саме. Закон було правомірно опубліковано 12 січня 1999 року, але ще не набрав чинності.
Уряд Верхофстадту
Передвиборні програми в «Соціалістична Партія Андерса» (фламандські соціал-демократи), Agalev(Фламандські Зелені) і VLD (фламандські ліберали) на виборах 13 червня 1999 року включали мету легалізувати одностатеві шлюби. Оновлені Верхофстадт і Уряд були сформовані, як особливі, що складаються з коаліції ліберальних, соціалістичних і зелених партій і виключені довго-домінуючі християнські демократи, які програли вибори у зв'язку з [en]. Коаліційна угода включено "реалізує повну юридичну схему партнерства", а також "негайно робить, щоб Закон від 23 листопада 1998 року набрав чинності", що не було зроблено раніше. Королівський указ, підписаний 14 грудня, і опублікований 23 грудня 1999 року прийняв Закон статутного співжиття, яке набуло чинності 1 січня 2000 року.
У 1999 році Партія Соціалістів (Бельгія) (франкомовних соціал-демократів) і Ecolo (франкомовних зелених) також оголосили, що вони згодні узаконити одностатеві шлюби. В той момент, єдиним учасник в уряді, що залишився проти одностатевих шлюбів була франкомовна ліберальна [en](пізніше об'єднані в Рух Реформаторів (MR), в основному тому, що вона виступає проти прийняття нових прав для одностатевих пар. ПРП погодилася не блокувати одностатеві шлюби, якщо права з усиновлення будуть виключені. Як перші після нові закони були подані на 1 квітня 2001 року у Бельгії, в основному під керівництвом міністра [en] (Agalev), і почали розглядати його. У червні Кабінет міністрів офіційно затвердив дозвіл шлюбів для одностатевих пар. У вересні, пост-опозиційна партія CD&V (фламандські християнські демократи) погодилися підтримати законопроєкт. 30 листопада 2001 року, проте, дала негативний юридичний висновок щодо законопроєкту, заявивши, що "шлюб визначається як союз чоловіка і жінки". ЛГБТ-організації та урядові міністри піддали критиці цю думку і заявили, що продовжуватимуть створення законодавства.
Урядовий законопроєкт був знятий, а в травні 2002 року законопроєкт був внесений як законопроєкт «Рядового члена» (який не вимагає думки від Державної ради) в Жаннін Ледюк (VLD), [en] (PS), [en] (Реформаторський рух), [en] ([en]), Марі Надь (Ecolo) і Франс Лозіе (Agalev). Як міністр Аелвоет пішла у відставку 28 серпня 2002 року і вибори повинні були відбутися у червні 2003 року, доля законопроєкту лишилася неясною. Проте, законопроєкт був прийнятий в Сенаті 28 листопада 2002 року, з 46 голосами, проти 15 (і 4 утрималися) і 30 січня 2003 року законопроєкт був прийнятий в Палаті представників - 91 голосів до 22 (і 9 утрималися). У фламандських лібералів і демократів, Християнській народній партії, (франкомовна) Соціалістичній партії, (Фламандській) SP, Ecolo, партії зелених і [en] голосували взагалі на користь законопроєкту, проти декількох, що утрималися і є винятком, тоді як [en] і Національний фронт проголосували проти, Християнсько-соціальна партія проголосувала проти з декількома, що утрималися і реформаторський рух голосував роздільно.
Король Альберт II підписав і оприлюднив законопроєкт 13 лютого 2003 року і 28 лютого він був опублікований в офіційно і набрав чинності вже 1 червня.
Перший пункт статті 143 бельгійського Цивільного кодексу (том I, розділ V, глава I) тепер говорить:
- * Голландською мовою: Een huwelijk kan worden aangegaan door twee personen van verschillend of van hetzelfde geslacht.
- * Французькою мовою: Deux personnes de sexe différent ou de même sexe peuvent contracter mariage.
- (Дві людини різної статі або тієї ж статі можуть вступати в шлюб.)
У жовтні 2004 року , тепер відомий як Конституційний, суд відхилив спробу супротивників одностатевих шлюбів, щоб мати висновок, що ніби-то закон був визнаний неконституційним. Головні інстанції постановили, що запобігання одностатевим шлюбам - це теж саме, що порушення принципу рівності у Конституції.
Наступні зміни
Спочатку, Бельгія дозволяла шлюби іноземних одностатевих пар, тільки якщо їх країна походження також дозволила такі самі шлюби. Законодавство прийняте в жовтні 2004 року, проте, допускало будь-яку пару на шлюб в Бельгію, якщо хоча б один з подружжя жив в країні протягом як мінімум трьох місяців.
Шлюбний закон не дозволяв одностатеві прийняття одностатевих партнерів, і як новонароджені в одностатевому шлюбі не мають приналежності, що одностатевий чоловік біологічного батька не має можливості стати юридичним батьком (наприклад після смерті біологічного батька, або при розлученні, якщо дитина захоче бути з іншим батьком). Пропозицію дозволити прийняти це було схвалено 77 проти 62 (7 утрималися) по Палаті представників на 1 грудня 2005 року, і 34 проти 33 (2 утрималися) Сенатом 20 квітня 2006 року. Він отримав королівську санкцію 18 травня 2006 року і вступив до чинності 30 червня 2006 року.
Юридична нерівність у порівнянні з гетеросексуальними парами ще існувала у відношенні до дітей: чоловік біологічної матері автоматично юридично визнаний батьком (за статтею 135 Цивільного кодексу), але це було не так в одностатевих парах для дружини матері. Щоб бути визнаним як співматір'ю, їй довелося б завершити процедуру усиновлення. Це доводиться на переважній більшості випадків прийняття в Бельгії. Уряд Еліо ді Рупо обіцяв це виправити, і в 2014 році, як і Нідерланди, де нещодавно пройшло аналогічне законодавство, ЛГБТ-організації чинили тиск на уряд через їхню обіцянку. Згодом законодавці запрацювали, щоб домовитися з вирішення. Законопроєкт з цією метою був схвалений Сенатом 3 квітня 2014 року на 48 голосів проти 2 (один утримався), і Палатою представників 23 квітня на 114 голосів проти 10 (один утримався). Законопроєкт отримав королівську санкцію до 5 травня.
З цією зміною, жіночі одностатеві пари мають рівні права з гетеросексуальними парами: спів-матір у шлюбі з матір'ю автоматично розпізнається як мати, і партнер, що складається в шлюбі може офіційно визнати дитину в цивільному реєстрі. Аналогічне рішення для чоловіків одностатевих пар не було погоджено, у зв'язку з полемікою навколо сурогатного материнства.
Статистика
Згідно , близько 300 одностатевих пар одружилися в період з червня 2003 року по квітень 2004 року (245 в 2003 році і 55 у 2004 році). Це склало 1,2 відсотка від загального числа шлюбів в Бельгії протягом цього періоду. Дві третини пар були чоловіки і одна третина жінок. 22 липня 2005 року бельгійський уряд оголосив, що в загальній складності 2442 одностатевих шлюби відбулося в країні з розширенням прав шлюбу два роки тому. У наступній таблиці наводяться дані про кількість людей в шлюбі в одностатевих шлюбах:
| Рік | Чоловіки | Жінки | Разом |
|---|---|---|---|
| 2004 | 1244 | 894 | 2138 |
| 2005 | 1160 | 894 | 2054 |
| 2006 | 1191 | 1057 | 2248 |
| 2007 | 1189 | 1111 | 2300 |
| 2008 | 1148 | 1035 | 2183 |
| 2009 | 1133 | 894 | 2027 |
| 2010 | 1062 | 1102 | 2164 |
Громадська думка
У 2006 році «Eurobarometer» виявили, що 62 % бельгійських респондентів вважають, що одностатеві шлюби повинні бути дозволені у Європі.
В ході опитування, «Delta Lloyd Life» у 2008 році, виявило, що 76 % бельгійців прийнятно ставляться до одностатевих шлюбів і 46 % бельгійців думають, що одностатеві пари можуть виховувати дітей так само, як і різностатеві пари.
У травні 2013 року опитування «Ipsos» показало, що 67 % респондентів висловилися на користь одностатевих шлюбів і ще 12 % підтримали іншу форму визнання одностатевих пар.
Згідно з опитуванням «IFOP», проведеного в травні 2013 року, 71 % бельгійців підтримують дозвіл одностатевим парам на шлюб і всиновлення дітей.
Див. також
Примітки
- Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm
- Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm
- De brug naar de eenentwintigste eeuw - regeerakkoord / La voie vers le XXIème siècle - accord de gouvernement - 7 July 1999
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 липня 2017. Процитовано 21 вересня 2014.
- Aelvoet: 'huwelijk open voor holebi's'. De Standaard. 1 квітня 2001.
- Roos huwelijk nog niet bezegeld. De Standaard. 2 квітня 2001.
- Ministerraad maakt homohuwelijk mogelijk. Het Belang van Limburg. 22 червня 2001.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Raad van State geeft negatief advies over homohuwelijk. De Standaard. 30 листопада 2001.
- 'Advies diametraal tegenover veranderde tijdsgeest'. De Standaard. 30 листопада 2001.
- Legislative record of the same-sex marriage bill in Dutch and in French, by the Belgian Senate.
- Belgium legalizes gay marriage. UPI. 31 січня 2003.
- . PlanetOut. 30 січня 2003. Архів оригіналу за 28 лютого 2006. Процитовано 1 липня 2022.
- Arbitragehof verwerpt verzoek tot vernietiging homohuwelijk. De Standaard. 20 жовтня 2004.
- Belgium backs gay adoption plans. BBC News. 2 грудня 2005.
- . Euronews. 2 грудня 2005. Архів оригіналу за 31 грудня 2019. Процитовано 21 вересня 2014.
- Belgium passes gay adoption law. BBC News. 21 квітня 2006.
- Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek, teneinde de adoptie door personen van hetzelfde geslacht mogelijk te maken, Senate
- Dra een oplossing voor lesbische meemoeders?. deredactie.be. 4 січня 2014.
- . 365Gay. 22 травня 2005. Архів оригіналу за 6 липня 2008. Процитовано 5 лютого 2012.
- Aantal personen betrokken bij een huwelijk met iemand van hetzelfde geslacht, per provincie (2004—2010) (нід.)
- Eurobarometer 2006 (PDF). 2006.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 14 червня 2013.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 14 червня 2013.
- . Ipsos. 7–21 May 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 21 вересня 2014.
- (фр.) Enquête sur la droitisation des opinions publiques européennes
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Одностатеві шлюби в Бельгії |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stanom na 1 chervnya 2003 roku Belgiya stala drugoyu krayinoyu v sviti sho legalizuvala odnostatevij shlyub pislya Niderlandiv Statutne spivzhittya vidkrite dlya bud yakih dvoh spilno prozhivayuchih osib takozh mozhliva z 1 sichnya 2000 roku Istoriya Dozvoleni odnostatevi shlyubi Inshi reyestrovani partnerstva Nereyestrovani soyuzi de fakto Niyaki odnostatevi soyuzi ne viznayutsya Odnostatevi shlyubi zaboroneno konstituciyeyu pr Naprikinci 1990 h organizaciyi za prava geyiv v Belgiyi lobiyuvali legalizaciyu odnostatevih shlyubiv Belgijske gromadyanske pravo ne yavno vimagalo shob dvi lyudini buti protilezhnoyi stati shob mati mozhlivist odruzhitisya tak yak ce vvazhalosya samo soboyu zrozumilim Zakonoproyekt u v 1990 h rokah senatoriv zaproponuvav shob dodati ce yak yavnu vimogu U 1995 roci zakonoproyekt buv vnesenij do dlya zabezpechennya pravovoyi osnovi spivisnuvannya ugod Ce bulo golovnim chinom priznacheno yak vidpovid na znizhennya rivnya shlyubnosti a ne davati pravo na odnostatevi shlyubi U 1998 roci zakonoproyekt buv zminenij na normativ i nareshti vidbulosya golosuvannya Palata predstavnikiv shvalila jogo na 98 proti 10 golosiv pri tomu sho 32 utrimalisya i Senatom 39 proti 8 golosuvannya z 19 utrimalisya Zakon vid 23 listopada 1998 daye obmezheni prava odnostatevim i riznostatevim param pid nazvoyu V bis za vstanovlenim spivzhittyam v belgijskomu Civilnogo kodeksu i po vnesennyu zmin do deyakih polozhen belgijskogo civilnogo kodu ta belgijskogo Sudovogo kodeksu Odnak buti paroyu ne ye obov yazkovoyu vimogoyu shob zrobiti zayavu pro statutne spivzhittya rodichi mozhut zrobiti te zh same Zakon bulo pravomirno opublikovano 12 sichnya 1999 roku ale she ne nabrav chinnosti Uryad Verhofstadtu Peredviborni programi v Socialistichna Partiya Andersa flamandski social demokrati Agalev Flamandski Zeleni i VLD flamandski liberali na viborah 13 chervnya 1999 roku vklyuchali metu legalizuvati odnostatevi shlyubi Onovleni Verhofstadt i Uryad buli sformovani yak osoblivi sho skladayutsya z koaliciyi liberalnih socialistichnih i zelenih partij i viklyucheni dovgo dominuyuchi hristiyanski demokrati yaki prograli vibori u zv yazku z en Koalicijna ugoda vklyucheno realizuye povnu yuridichnu shemu partnerstva a takozh negajno robit shob Zakon vid 23 listopada 1998 roku nabrav chinnosti sho ne bulo zrobleno ranishe Korolivskij ukaz pidpisanij 14 grudnya i opublikovanij 23 grudnya 1999 roku prijnyav Zakon statutnogo spivzhittya yake nabulo chinnosti 1 sichnya 2000 roku U 1999 roci Partiya Socialistiv Belgiya frankomovnih social demokrativ i Ecolo frankomovnih zelenih takozh ogolosili sho voni zgodni uzakoniti odnostatevi shlyubi V toj moment yedinim uchasnik v uryadi sho zalishivsya proti odnostatevih shlyubiv bula frankomovna liberalna en piznishe ob yednani v Ruh Reformatoriv MR v osnovnomu tomu sho vona vistupaye proti prijnyattya novih prav dlya odnostatevih par PRP pogodilasya ne blokuvati odnostatevi shlyubi yaksho prava z usinovlennya budut viklyucheni Yak pershi pislya novi zakoni buli podani na 1 kvitnya 2001 roku u Belgiyi v osnovnomu pid kerivnictvom ministra en Agalev i pochali rozglyadati jogo U chervni Kabinet ministriv oficijno zatverdiv dozvil shlyubiv dlya odnostatevih par U veresni post opozicijna partiya CD amp V flamandski hristiyanski demokrati pogodilisya pidtrimati zakonoproyekt 30 listopada 2001 roku prote dala negativnij yuridichnij visnovok shodo zakonoproyektu zayavivshi sho shlyub viznachayetsya yak soyuz cholovika i zhinki LGBT organizaciyi ta uryadovi ministri piddali kritici cyu dumku i zayavili sho prodovzhuvatimut stvorennya zakonodavstva Uryadovij zakonoproyekt buv znyatij a v travni 2002 roku zakonoproyekt buv vnesenij yak zakonoproyekt Ryadovogo chlena yakij ne vimagaye dumki vid Derzhavnoyi radi v Zhannin Ledyuk VLD en PS en Reformatorskij ruh en en Mari Nad Ecolo i Frans Lozie Agalev Yak ministr Aelvoet pishla u vidstavku 28 serpnya 2002 roku i vibori povinni buli vidbutisya u chervni 2003 roku dolya zakonoproyektu lishilasya neyasnoyu Prote zakonoproyekt buv prijnyatij v Senati 28 listopada 2002 roku z 46 golosami proti 15 i 4 utrimalisya i 30 sichnya 2003 roku zakonoproyekt buv prijnyatij v Palati predstavnikiv 91 golosiv do 22 i 9 utrimalisya U flamandskih liberaliv i demokrativ Hristiyanskij narodnij partiyi frankomovna Socialistichnij partiyi Flamandskij SP Ecolo partiyi zelenih i en golosuvali vzagali na korist zakonoproyektu proti dekilkoh sho utrimalisya i ye vinyatkom todi yak en i Nacionalnij front progolosuvali proti Hristiyansko socialna partiya progolosuvala proti z dekilkoma sho utrimalisya i reformatorskij ruh golosuvav rozdilno Korol Albert II pidpisav i oprilyudniv zakonoproyekt 13 lyutogo 2003 roku i 28 lyutogo vin buv opublikovanij v oficijno i nabrav chinnosti vzhe 1 chervnya Pershij punkt statti 143 belgijskogo Civilnogo kodeksu tom I rozdil V glava I teper govorit Gollandskoyu movoyu Een huwelijk kan worden aangegaan door twee personen van verschillend of van hetzelfde geslacht Francuzkoyu movoyu Deux personnes de sexe different ou de meme sexe peuvent contracter mariage Dvi lyudini riznoyi stati abo tiyeyi zh stati mozhut vstupati v shlyub dd U zhovtni 2004 roku teper vidomij yak Konstitucijnij sud vidhiliv sprobu suprotivnikiv odnostatevih shlyubiv shob mati visnovok sho nibi to zakon buv viznanij nekonstitucijnim Golovni instanciyi postanovili sho zapobigannya odnostatevim shlyubam ce tezh same sho porushennya principu rivnosti u Konstituciyi Nastupni zmini Spochatku Belgiya dozvolyala shlyubi inozemnih odnostatevih par tilki yaksho yih krayina pohodzhennya takozh dozvolila taki sami shlyubi Zakonodavstvo prijnyate v zhovtni 2004 roku prote dopuskalo bud yaku paru na shlyub v Belgiyu yaksho hocha b odin z podruzhzhya zhiv v krayini protyagom yak minimum troh misyaciv Shlyubnij zakon ne dozvolyav odnostatevi prijnyattya odnostatevih partneriv i yak novonarodzheni v odnostatevomu shlyubi ne mayut prinalezhnosti sho odnostatevij cholovik biologichnogo batka ne maye mozhlivosti stati yuridichnim batkom napriklad pislya smerti biologichnogo batka abo pri rozluchenni yaksho ditina zahoche buti z inshim batkom Propoziciyu dozvoliti prijnyati ce bulo shvaleno 77 proti 62 7 utrimalisya po Palati predstavnikiv na 1 grudnya 2005 roku i 34 proti 33 2 utrimalisya Senatom 20 kvitnya 2006 roku Vin otrimav korolivsku sankciyu 18 travnya 2006 roku i vstupiv do chinnosti 30 chervnya 2006 roku Yuridichna nerivnist u porivnyanni z geteroseksualnimi parami she isnuvala u vidnoshenni do ditej cholovik biologichnoyi materi avtomatichno yuridichno viznanij batkom za statteyu 135 Civilnogo kodeksu ale ce bulo ne tak v odnostatevih parah dlya druzhini materi Shob buti viznanim yak spivmatir yu yij dovelosya b zavershiti proceduru usinovlennya Ce dovoditsya na perevazhnij bilshosti vipadkiv prijnyattya v Belgiyi Uryad Elio di Rupo obicyav ce vipraviti i v 2014 roci yak i Niderlandi de neshodavno projshlo analogichne zakonodavstvo LGBT organizaciyi chinili tisk na uryad cherez yihnyu obicyanku Zgodom zakonodavci zapracyuvali shob domovitisya z virishennya Zakonoproyekt z ciyeyu metoyu buv shvalenij Senatom 3 kvitnya 2014 roku na 48 golosiv proti 2 odin utrimavsya i Palatoyu predstavnikiv 23 kvitnya na 114 golosiv proti 10 odin utrimavsya Zakonoproyekt otrimav korolivsku sankciyu do 5 travnya Z ciyeyu zminoyu zhinochi odnostatevi pari mayut rivni prava z geteroseksualnimi parami spiv matir u shlyubi z matir yu avtomatichno rozpiznayetsya yak mati i partner sho skladayetsya v shlyubi mozhe oficijno viznati ditinu v civilnomu reyestri Analogichne rishennya dlya cholovikiv odnostatevih par ne bulo pogodzheno u zv yazku z polemikoyu navkolo surogatnogo materinstva StatistikaMer Lyezha Villi Demer robit vesillya dlya gej pari Zgidno blizko 300 odnostatevih par odruzhilisya v period z chervnya 2003 roku po kviten 2004 roku 245 v 2003 roci i 55 u 2004 roci Ce sklalo 1 2 vidsotka vid zagalnogo chisla shlyubiv v Belgiyi protyagom cogo periodu Dvi tretini par buli choloviki i odna tretina zhinok 22 lipnya 2005 roku belgijskij uryad ogolosiv sho v zagalnij skladnosti 2442 odnostatevih shlyubi vidbulosya v krayini z rozshirennyam prav shlyubu dva roki tomu U nastupnij tablici navodyatsya dani pro kilkist lyudej v shlyubi v odnostatevih shlyubah Rik Choloviki Zhinki Razom 2004 1244 894 2138 2005 1160 894 2054 2006 1191 1057 2248 2007 1189 1111 2300 2008 1148 1035 2183 2009 1133 894 2027 2010 1062 1102 2164Gromadska dumkaU 2006 roci Eurobarometer viyavili sho 62 belgijskih respondentiv vvazhayut sho odnostatevi shlyubi povinni buti dozvoleni u Yevropi V hodi opituvannya Delta Lloyd Life u 2008 roci viyavilo sho 76 belgijciv prijnyatno stavlyatsya do odnostatevih shlyubiv i 46 belgijciv dumayut sho odnostatevi pari mozhut vihovuvati ditej tak samo yak i riznostatevi pari U travni 2013 roku opituvannya Ipsos pokazalo sho 67 respondentiv vislovilisya na korist odnostatevih shlyubiv i she 12 pidtrimali inshu formu viznannya odnostatevih par Zgidno z opituvannyam IFOP provedenogo v travni 2013 roku 71 belgijciv pidtrimuyut dozvil odnostatevim param na shlyub i vsinovlennya ditej Div takozhPrimitkiWetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm De brug naar de eenentwintigste eeuw regeerakkoord La voie vers le XXIeme siecle accord de gouvernement 7 July 1999 PDF Arhiv originalu PDF za 6 lipnya 2017 Procitovano 21 veresnya 2014 Aelvoet huwelijk open voor holebi s De Standaard 1 kvitnya 2001 Roos huwelijk nog niet bezegeld De Standaard 2 kvitnya 2001 Ministerraad maakt homohuwelijk mogelijk Het Belang van Limburg 22 chervnya 2001 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Raad van State geeft negatief advies over homohuwelijk De Standaard 30 listopada 2001 Advies diametraal tegenover veranderde tijdsgeest De Standaard 30 listopada 2001 Legislative record of the same sex marriage bill in Dutch and in French by the Belgian Senate Belgium legalizes gay marriage UPI 31 sichnya 2003 PlanetOut 30 sichnya 2003 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2006 Procitovano 1 lipnya 2022 Arbitragehof verwerpt verzoek tot vernietiging homohuwelijk De Standaard 20 zhovtnya 2004 Belgium backs gay adoption plans BBC News 2 grudnya 2005 Euronews 2 grudnya 2005 Arhiv originalu za 31 grudnya 2019 Procitovano 21 veresnya 2014 Belgium passes gay adoption law BBC News 21 kvitnya 2006 Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek teneinde de adoptie door personen van hetzelfde geslacht mogelijk te maken Senate Dra een oplossing voor lesbische meemoeders deredactie be 4 sichnya 2014 365Gay 22 travnya 2005 Arhiv originalu za 6 lipnya 2008 Procitovano 5 lyutogo 2012 Aantal personen betrokken bij een huwelijk met iemand van hetzelfde geslacht per provincie 2004 2010 nid Eurobarometer 2006 PDF 2006 PDF Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 14 chervnya 2013 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2013 Procitovano 14 chervnya 2013 Ipsos 7 21 May 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2016 Procitovano 21 veresnya 2014 fr Enquete sur la droitisation des opinions publiques europeennes Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Odnostatevi shlyubi v Belgiyi