«Якось улітку» також відомий як «Раз улітку» (рос. «Однажды летом») — українська радянська пригодницька комедія 1936 року. Виробництво: Київська кіностудія «Українфільм».
Якось влітку | |
---|---|
рос. Однажды летом | |
Жанр | пригоди, комедія |
Режисер | Ханан Шмаїн Ігор Ільїнський |
Сценарист | Ілля Ільф Євген Петров |
У головних ролях | Ігор Ільїнський Леонід Кміт Олена Савицька Б. Мовчан |
Оператор | Олександр Лаврик Віталій Філіппов |
Композитор | В'ячеслав Волков |
Кінокомпанія | Українфільм |
Тривалість | 71 хв. |
Мова | російська українська (дубялж) |
Країна | СРСР |
Рік | 1936 |
IMDb | ID 0186413 |
За повідомленням часопису Радянське кіно у 1935 році, фільм створювався у двох мовних варіантах: російськомовному та україномовному, тобто до фільму було створено україномовний дубляж. Станом на 2020 рік україномовний дубляж фільму не знайдено.
Сюжет
Сценарій фільму був написаний Ільфом і Петровим, в ньому вгадуються мотиви їхнього роману «Золоте теля».
Молоді автолюбителі з невеликого містечка — Телескоп і Жора — мріють стати професійними автомобілістами. Зібравши автомобіль з непридатних матеріалів і запчастин, герої відправляються у Москву. В дорозі до них у машину «зайцем» пробирається і не дає нудьгувати хлопчисько Котя — пустун і розбишака, який мріє дістатися до Арктики, на криголам…
Незабаром мандрівники зустрічають на своєму шляху екіпаж, в якому їдуть симпатична дівчина й інтелігентного виду старий. Несподівано на старенькому містку екіпаж терпить лихо. Телескоп й Жора рятують своїх нових знайомих — професора Сен-Вербуда і його племінницю Фенічку. З цього моменту героїв на кожному кроці підстерігають пригоди.
Незабаром доля знову зводить молодих людей з дивною парою і вони дізнаються, що професор — звичайний шарлатан-фокусник. Після всіх пригод, «професор», якого давно намагаються зловити, все ж потрапляє у відділення карного розшуку, а мандрівники — Телескоп, Жора, Котя і Фенічка — примикають до колони всесоюзного автопробігу і першими в'їжджають до столиці.
Молоді люди залишаються у Москві, а Котя зникає…
Минуло літо й вони дізнаються з газети, що на Карському морі в трюмі криголама «Красін» був виявлений 10-річний хлопчик, який заявив, що він хоче бути героєм Радянського Союзу — Отто Юлійовічем Шмідтом…
Актори
- Ігор Ільїнський — 2 ролі: голова автомобільного клубу на прізвисько «Телескоп» і шарлатан-фокусник, що видає себе за професора Сен-Вербуда
- Леонід Кміт — Жора, єдиний член автомобільного клубу
- — Фенічка, племінниця професора
- Б. Мовчан — Котя
- Іван Твердохліб — кооператор
- Іван Коваль-Самборський — агент карного розшуку
- В епізодах (немає в титрах): Григорій Долгов (завідувач клуба), Іван Лагутін, Нелідов Габріель (доктор), Лев Іванов, Євген Гуров та багато ін.
Знімальна група
- Сценаристи: Ілля Ільф, Євген Петров
- Режисери-постановники: Ханан Шмаїн, Ігор Ільїнський
- Оператори: Олександр Лаврик, Віталій Філіппов
- Звукооператор: Андрій Прахов
- Композитор: В'ячеслав Волков
- Художники: Олексій Бобровников, Соломон Зарицький
- Асистент режисера: Олександр Козир
Примітки
- По фабриках Українфільму [ 23 березня 2020 у Wayback Machine.] // Радянське кіно. 1935. № 1/2, серп.–верес. С. 59.
Посилання
- Якось влітку на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yakos ulitku takozh vidomij yak Raz ulitku ros Odnazhdy letom ukrayinska radyanska prigodnicka komediya 1936 roku Virobnictvo Kiyivska kinostudiya Ukrayinfilm Yakos vlitkuros Odnazhdy letom source source source source source Zhanrprigodi komediyaRezhiserHanan Shmayin Igor IlyinskijScenaristIllya Ilf Yevgen PetrovU golovnih rolyahIgor Ilyinskij Leonid Kmit Olena Savicka B MovchanOperatorOleksandr Lavrik Vitalij FilippovKompozitorV yacheslav VolkovKinokompaniyaUkrayinfilmTrivalist71 hv Movarosijska ukrayinska dubyalzh Krayina SRSRRik1936IMDbID 0186413 Za povidomlennyam chasopisu Radyanske kino u 1935 roci film stvoryuvavsya u dvoh movnih variantah rosijskomovnomu ta ukrayinomovnomu tobto do filmu bulo stvoreno ukrayinomovnij dublyazh Stanom na 2020 rik ukrayinomovnij dublyazh filmu ne znajdeno SyuzhetScenarij filmu buv napisanij Ilfom i Petrovim v nomu vgaduyutsya motivi yihnogo romanu Zolote telya Molodi avtolyubiteli z nevelikogo mistechka Teleskop i Zhora mriyut stati profesijnimi avtomobilistami Zibravshi avtomobil z nepridatnih materialiv i zapchastin geroyi vidpravlyayutsya u Moskvu V dorozi do nih u mashinu zajcem probirayetsya i ne daye nudguvati hlopchisko Kotya pustun i rozbishaka yakij mriye distatisya do Arktiki na krigolam Nezabarom mandrivniki zustrichayut na svoyemu shlyahu ekipazh v yakomu yidut simpatichna divchina j inteligentnogo vidu starij Nespodivano na starenkomu mistku ekipazh terpit liho Teleskop j Zhora ryatuyut svoyih novih znajomih profesora Sen Verbuda i jogo pleminnicyu Fenichku Z cogo momentu geroyiv na kozhnomu kroci pidsterigayut prigodi Nezabarom dolya znovu zvodit molodih lyudej z divnoyu paroyu i voni diznayutsya sho profesor zvichajnij sharlatan fokusnik Pislya vsih prigod profesor yakogo davno namagayutsya zloviti vse zh potraplyaye u viddilennya karnogo rozshuku a mandrivniki Teleskop Zhora Kotya i Fenichka primikayut do koloni vsesoyuznogo avtoprobigu i pershimi v yizhdzhayut do stolici Molodi lyudi zalishayutsya u Moskvi a Kotya znikaye Minulo lito j voni diznayutsya z gazeti sho na Karskomu mori v tryumi krigolama Krasin buv viyavlenij 10 richnij hlopchik yakij zayaviv sho vin hoche buti geroyem Radyanskogo Soyuzu Otto Yulijovichem Shmidtom AktoriIgor Ilyinskij 2 roli golova avtomobilnogo klubu na prizvisko Teleskop i sharlatan fokusnik sho vidaye sebe za profesora Sen Verbuda Leonid Kmit Zhora yedinij chlen avtomobilnogo klubu Fenichka pleminnicya profesora B Movchan Kotya Ivan Tverdohlib kooperator Ivan Koval Samborskij agent karnogo rozshuku V epizodah nemaye v titrah Grigorij Dolgov zaviduvach kluba Ivan Lagutin Nelidov Gabriel doktor Lev Ivanov Yevgen Gurov ta bagato in Znimalna grupaScenaristi Illya Ilf Yevgen Petrov Rezhiseri postanovniki Hanan Shmayin Igor Ilyinskij Operatori Oleksandr Lavrik Vitalij Filippov Zvukooperator Andrij Prahov Kompozitor V yacheslav Volkov Hudozhniki Oleksij Bobrovnikov Solomon Zarickij Asistent rezhisera Oleksandr KozirPrimitkiPo fabrikah Ukrayinfilmu 23 bereznya 2020 u Wayback Machine Radyanske kino 1935 1 2 serp veres S 59 PosilannyaYakos vlitku na sajti IMDb angl