Ця стаття містить текст, що не відповідає . (листопад 2009) |
«Одклінщина» — Кобзарський ритуал благословення на самостійну працю.
Із зони Полісся, з міста Мени, дійшов до нас найповніший з досі відомих документів про організацію кобзарсько-лірницьких братств, про ритуал приймання до гурту нового члена. Про це докладно оповів Терешко Пархоменко, що сам був членом відомого на Чернігівщині братства у колишньому військовому містечку Мені.
Відомо, що кожен кобзар чи лірник перш, ніж займатися самостійною практикою, мусів пройти науку у майстра, яка в середньому тривала три роки. На науку звичайно поступали незрячі хлопці віком 14-16 років. За час навчання, згідно із статутом братства, вони мали збирати для вчителя — пан-отця — милостиню, переймати від нього думи, псальми, пісні, навчатися гри на інструменті, опанувати лебійську мову, правила поведінки з братчиками й народом. Тільки після цього на зборах братії, гурту чи цеху майстрів учень складав іспит і отримував «визвілку» — благословення на самостійну працю, яка також називалася «одклінщини» від слова «відкланятися».
Опис ритуалу
Ритуал виглядав так: учитель разом з учнем приходять на збори старших і, чи то в хаті, чи надворі, відбувається такий діалог:
Учень починає: «Молитвами святих отець наших, Господи Ісусе Христе, Боже наш…» Учитель відповідає: «Амінь».
Учень: «Дякую покірно за святий амінь, за євангельське слово, за майстрову науку. Кланяюся вам, пан-отче, і з хлібом з сіллю низьким поклоном і добрим здоров'ям. Дай, Боже, здраствувати. Маємо честь, поздоровляємо вас з святим вечором (чи: „із ранком“, „днем“ — залежно від пори дня, чи „святом“, якщо подія відбувається у святковий день)».
Учитель бере в руки хліб, який подає йому учень, і говорить: «Дай же, Боже, як і сей хліб чесний і величний, такий щоб і ти був чесний і величний, такий щоб і ти був чесний і величний між миром хрещеним і між братією. Хай тебе Бог благословить на всі чотири сторони».
Учень: «Дякую покірно за гарне слово».
Потім учень підходить до кожного з трьох майстрів і звертається до кожного з тими ж словами. Це називається «віддати честь».
Коли «честь віддана», всі сідають до столу — переважно старші, а молодші — де вже залишиться місце. Учитель тричі прочитує молитву, після щоразу присутні відповідають: «Амінь».
Потім усі присутні питають у вчителя: «Чи він (учень) тобі добрий був, чи людям „здрастуй“ казав, чи милостиню одблагодаряв, чи не научився ж пакості?»
Учитель: «Ні, гарний хлопець був».
Усі: «Як славний, то хай йому Бог помагає, щоб і його люди поважали».
Учитель подає присутнім хліб, рибу, завчасно заготовлені учнем, і тричі говорить: «Молитвами святих…», усі відповідають «амінь».
Учитель: «Дякую за святий амінь, за євангельське слово. Чи бажаєте від мого учня прийняти по чарці горілки?»
Усі: «Да вже ж печеному і вареному не стоять»…
П'є учитель, дає учневі і випивають усі.
Учень: «Молитвами святих отець…»
Усі й учитель: «Амінь».
Учень: «Дякую (звертається поіменно до усіх присутніх майстрів) за святий амінь, за євангельське слово, за майстерну науку.
Просить копійка на горілку, а я прошу на честь, на любов, на румку водки. Прошу од мене випить по румці, як од мого панотця».
Якщо учень поводився добре, всі випивають; якщо ж за ним водилися гріхи, відповідають: «Не хочемо горілки..», а потім пожурять, пробачать і вип'ють.
Учень: Молитвами святих отець… Чи усі випили, о Христе братія, чи може кому не хватило? Прошу-питаю, чи довольні хлібом-сіллю, магаричом?"
Усі: «Довольні».
Учень: «Спасибі».
Усі: «Спасибі».
Після цього застілля продовжується, наприкінці всі виходять з-за столу, стають в один ряд, моляться Богу; молитва закінчується співом многоліття вбогій братії, усім православним християнам, поминанням померлих та тих учителів, що відійшли.
Такий ритуал приймання нового члена братства.
Відомі описи ритуалу
Незважаючи на окремі незначні місцеві відмінності ритуалу, «наука» і «визвілка» у всіх братствах і старцівських цехах була дуже схожою, як про це свідчать, зокрема, описи , повідомлення від лірника із Тернопільщини, відомості, які виявив К.Квітка на Житомирщині згідно зі спеціальною програмою «Професіональні народні співці і музиканти в Україні» (1924). Цікаві деталі, які подав йому з Житомирщини (із с. Бейзимівки), такі: Учень ніколи не переходив до іншого учителя, учитель не вчив свого учня співати всіх пісень, щоби той знав їх менше, ніж він сам, і доучувався в інших. Організація лірників називалася «братія», була таємною, зрячих не приймали. Таємно відбувався іспит учня — «визвілка» — і пригощання за рахунок не учня, а вчителя. Чужі лірники могли мандрувати по різних територіях, але не мали права брати учнів із терену праці означеного для себе певним братством.
Думи і кобзарське мистецтво, які досягли найвищого розквіту в козацьку епоху, і сьогодні становлять значний інтерес як для науковців, так і для шанувальників музичної і словесної традиційної культури. Намагання зберегти їх — чи то через аудіо записи з раритетних архівних матеріалів, чи то через писемні джерела, є цілком природним явищем. Козаччина, козацькі думи, кобзарське мистецтво — органічна частина національного менталітету. І в яких формах — духовних і мистецьких — вони б не проявлялися, цілком очевидно, що це свідчення нетлінної віри в ту історичну дійсність, яка, хоч і не повториться, але залишиться національною гордістю для майбутніх поколінь. Хоча сьогодні й немає вже того соціально-культурного середовища, яке плекало епічну традицію, проте діяльність поодиноких ентузіастів переконливо доводить потребу збереження української епічної традиції.
Визвілка
«Визвілка» — обряд, після котрого кобзар мав право мати своїх власних учнів.
Посилання
- Одклінщина (визвілка) // Українська музична енциклопедія. Т. 4: [Н – О] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2016. — С. 386-387.
Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (листопад 2009) |
Ця стаття не має . |
Ця стаття не містить . (липень 2019) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin listopad 2009 Odklinshina Kobzarskij ritual blagoslovennya na samostijnu pracyu Iz zoni Polissya z mista Meni dijshov do nas najpovnishij z dosi vidomih dokumentiv pro organizaciyu kobzarsko lirnickih bratstv pro ritual prijmannya do gurtu novogo chlena Pro ce dokladno opoviv Tereshko Parhomenko sho sam buv chlenom vidomogo na Chernigivshini bratstva u kolishnomu vijskovomu mistechku Meni Vidomo sho kozhen kobzar chi lirnik persh nizh zajmatisya samostijnoyu praktikoyu musiv projti nauku u majstra yaka v serednomu trivala tri roki Na nauku zvichajno postupali nezryachi hlopci vikom 14 16 rokiv Za chas navchannya zgidno iz statutom bratstva voni mali zbirati dlya vchitelya pan otcya milostinyu perejmati vid nogo dumi psalmi pisni navchatisya gri na instrumenti opanuvati lebijsku movu pravila povedinki z bratchikami j narodom Tilki pislya cogo na zborah bratiyi gurtu chi cehu majstriv uchen skladav ispit i otrimuvav vizvilku blagoslovennya na samostijnu pracyu yaka takozh nazivalasya odklinshini vid slova vidklanyatisya Opis ritualuRitual viglyadav tak uchitel razom z uchnem prihodyat na zbori starshih i chi to v hati chi nadvori vidbuvayetsya takij dialog Uchen pochinaye Molitvami svyatih otec nashih Gospodi Isuse Hriste Bozhe nash Uchitel vidpovidaye Amin Uchen Dyakuyu pokirno za svyatij amin za yevangelske slovo za majstrovu nauku Klanyayusya vam pan otche i z hlibom z sillyu nizkim poklonom i dobrim zdorov yam Daj Bozhe zdrastvuvati Mayemo chest pozdorovlyayemo vas z svyatim vechorom chi iz rankom dnem zalezhno vid pori dnya chi svyatom yaksho podiya vidbuvayetsya u svyatkovij den Uchitel bere v ruki hlib yakij podaye jomu uchen i govorit Daj zhe Bozhe yak i sej hlib chesnij i velichnij takij shob i ti buv chesnij i velichnij takij shob i ti buv chesnij i velichnij mizh mirom hreshenim i mizh bratiyeyu Haj tebe Bog blagoslovit na vsi chotiri storoni Uchen Dyakuyu pokirno za garne slovo Potim uchen pidhodit do kozhnogo z troh majstriv i zvertayetsya do kozhnogo z timi zh slovami Ce nazivayetsya viddati chest Koli chest viddana vsi sidayut do stolu perevazhno starshi a molodshi de vzhe zalishitsya misce Uchitel trichi prochituye molitvu pislya shorazu prisutni vidpovidayut Amin Potim usi prisutni pitayut u vchitelya Chi vin uchen tobi dobrij buv chi lyudyam zdrastuj kazav chi milostinyu odblagodaryav chi ne nauchivsya zh pakosti Uchitel Ni garnij hlopec buv Usi Yak slavnij to haj jomu Bog pomagaye shob i jogo lyudi povazhali Uchitel podaye prisutnim hlib ribu zavchasno zagotovleni uchnem i trichi govorit Molitvami svyatih usi vidpovidayut amin Uchitel Dyakuyu za svyatij amin za yevangelske slovo Chi bazhayete vid mogo uchnya prijnyati po charci gorilki Usi Da vzhe zh pechenomu i varenomu ne stoyat P ye uchitel daye uchnevi i vipivayut usi Uchen Molitvami svyatih otec Usi j uchitel Amin Uchen Dyakuyu zvertayetsya poimenno do usih prisutnih majstriv za svyatij amin za yevangelske slovo za majsternu nauku Prosit kopijka na gorilku a ya proshu na chest na lyubov na rumku vodki Proshu od mene vipit po rumci yak od mogo panotcya Yaksho uchen povodivsya dobre vsi vipivayut yaksho zh za nim vodilisya grihi vidpovidayut Ne hochemo gorilki a potim pozhuryat probachat i vip yut Uchen Molitvami svyatih otec Chi usi vipili o Hriste bratiya chi mozhe komu ne hvatilo Proshu pitayu chi dovolni hlibom sillyu magarichom Usi Dovolni Uchen Spasibi Usi Spasibi Pislya cogo zastillya prodovzhuyetsya naprikinci vsi vihodyat z za stolu stayut v odin ryad molyatsya Bogu molitva zakinchuyetsya spivom mnogolittya vbogij bratiyi usim pravoslavnim hristiyanam pominannyam pomerlih ta tih uchiteliv sho vidijshli Takij ritual prijmannya novogo chlena bratstva Vidomi opisi ritualuNezvazhayuchi na okremi neznachni miscevi vidminnosti ritualu nauka i vizvilka u vsih bratstvah i starcivskih cehah bula duzhe shozhoyu yak pro ce svidchat zokrema opisi povidomlennya vid lirnika iz Ternopilshini vidomosti yaki viyaviv K Kvitka na Zhitomirshini zgidno zi specialnoyu programoyu Profesionalni narodni spivci i muzikanti v Ukrayini 1924 Cikavi detali yaki podav jomu z Zhitomirshini iz s Bejzimivki taki Uchen nikoli ne perehodiv do inshogo uchitelya uchitel ne vchiv svogo uchnya spivati vsih pisen shobi toj znav yih menshe nizh vin sam i douchuvavsya v inshih Organizaciya lirnikiv nazivalasya bratiya bula tayemnoyu zryachih ne prijmali Tayemno vidbuvavsya ispit uchnya vizvilka i prigoshannya za rahunok ne uchnya a vchitelya Chuzhi lirniki mogli mandruvati po riznih teritoriyah ale ne mali prava brati uchniv iz terenu praci oznachenogo dlya sebe pevnim bratstvom Dumi i kobzarske mistectvo yaki dosyagli najvishogo rozkvitu v kozacku epohu i sogodni stanovlyat znachnij interes yak dlya naukovciv tak i dlya shanuvalnikiv muzichnoyi i slovesnoyi tradicijnoyi kulturi Namagannya zberegti yih chi to cherez audio zapisi z raritetnih arhivnih materialiv chi to cherez pisemni dzherela ye cilkom prirodnim yavishem Kozachchina kozacki dumi kobzarske mistectvo organichna chastina nacionalnogo mentalitetu I v yakih formah duhovnih i misteckih voni b ne proyavlyalisya cilkom ochevidno sho ce svidchennya netlinnoyi viri v tu istorichnu dijsnist yaka hoch i ne povtoritsya ale zalishitsya nacionalnoyu gordistyu dlya majbutnih pokolin Hocha sogodni j nemaye vzhe togo socialno kulturnogo seredovisha yake plekalo epichnu tradiciyu prote diyalnist poodinokih entuziastiv perekonlivo dovodit potrebu zberezhennya ukrayinskoyi epichnoyi tradiciyi Vizvilka Vizvilka obryad pislya kotrogo kobzar mav pravo mati svoyih vlasnih uchniv PosilannyaOdklinshina vizvilka Ukrayinska muzichna enciklopediya T 4 N O Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2016 S 386 387 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti listopad 2009 Cya stattya ne maye interviki posilan Vi mozhete dopomogti proyektu znajshovshi ta dodavshi yih do vidpovidnogo elementu Vikidanih Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lipen 2019