Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ілярій Михайлович Огоновський (; 6 грудня 1854, с. Чагрів, нині Рогатинського району Івано-Франківської області — 10 липня 1929, м. Львів) — український філолог, перекладач, педагог. Брат Олександра, Омеляна і Петра Огоновських.
| Огоновський Ілярій Михайлович | |
|---|---|
 | |
| Народився | 6 грудня 1854 Чагрів, Королівство Галичини та Володимирії |
| Помер | 10 липня 1929 (74 роки) |
| Поховання | Личаківський цвинтар |
| Країна |  Австро-Угорщина ЗУНР УНР |
| Діяльність | перекладач |
| Заклад | Львівська академічна гімназія[1] |
| Брати, сестри | Огоновський Олександр Михайлович, Огоновський Омелян Михайлович і Огоновський Петро Михайлович |
| |
Життєпис
Народився у родині священика. Батько о. Михайло Огоновський був настоятелем церкви Різдва Пресвятої Богородиці. Огоновські мали шляхетське походження і належали до гербу Огоньчик.
Навчався в гімназії у м. Бережани. Від 1884 — вчитель академічної гімназії у м. Львів.
Автор «„Словаря до Гомерової Одіссеї“ і „Іліяди“» (1900) (коректором грецько-українського тлумачника до «Одісеї» та «Іліяди» був Недільський Софрон), «Методичної граматики руської мови» (1894, разом із Володимиром Коцовським) та статей із класичної філології; переклав твори давньогрецьких і римських письменників.
Похований на Личаківському цвинтарі, поле № 64.
Родина
Брат Олександра, Петра та Омеляна Огоновських, стрийко Любомира Огоновського.
Коментарі
- іноді Іларій або Гілярій.
Примітки
- https://dlibra.kul.pl/dlibra/publication/62696/edition/57480/content — С. 3.
- Ukrainian National Museum
- Шашкевичіяна. — 1988. — Ч. 11(42-43)
- Личаківське кладовище. Львівський некрополь. — Львів : Новий час, 1998. — С. 47. — ..
Джерела
- Мазурак Я., Пиндус Б. Огоновський Іларій Михайлович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 655. — .
- Панчук І. Тернопільщина в іменах. Довідник. — Тернопіль: Підручники і посібники, 2006.
Посилання
- Огоновський Ілярій // Українська мала енциклопедія : 16 кн : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. IX : Літери На — Ол. — С. 1185. — 1000 екз.
 | Це незавершена стаття про особу, що має стосунок до України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
 | Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ogonovskij Ilyarij Mihajlovich Ogonovskij 6 grudnya 1854 s Chagriv nini Rogatinskogo rajonu Ivano Frankivskoyi oblasti 10 lipnya 1929 m Lviv ukrayinskij filolog perekladach pedagog Brat Oleksandra Omelyana i Petra Ogonovskih Ogonovskij Ilyarij MihajlovichNarodivsya6 grudnya 1854 1854 12 06 Chagriv Korolivstvo Galichini ta VolodimiriyiPomer10 lipnya 1929 1929 07 10 74 roki PohovannyaLichakivskij cvintarKrayina Avstro Ugorshina ZUNR UNRDiyalnistperekladachZakladLvivska akademichna gimnaziya 1 Brati sestriOgonovskij Oleksandr Mihajlovich Ogonovskij Omelyan Mihajlovich i Ogonovskij Petro Mihajlovich Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodivsya u rodini svyashenika Batko o Mihajlo Ogonovskij buv nastoyatelem cerkvi Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Ogonovski mali shlyahetske pohodzhennya i nalezhali do gerbu Ogonchik Navchavsya v gimnaziyi u m Berezhani Vid 1884 vchitel akademichnoyi gimnaziyi u m Lviv Avtor Slovarya do Gomerovoyi Odisseyi i Iliyadi 1900 korektorom grecko ukrayinskogo tlumachnika do Odiseyi ta Iliyadi buv Nedilskij Sofron Metodichnoyi gramatiki ruskoyi movi 1894 razom iz Volodimirom Kocovskim ta statej iz klasichnoyi filologiyi pereklav tvori davnogreckih i rimskih pismennikiv Pohovanij na Lichakivskomu cvintari pole 64 RodinaBrat Oleksandra Petra ta Omelyana Ogonovskih strijko Lyubomira Ogonovskogo Komentariinodi Ilarij abo Gilyarij Primitkihttps dlibra kul pl dlibra publication 62696 edition 57480 content S 3 Ukrainian National Museum Shashkevichiyana 1988 Ch 11 42 43 Lichakivske kladovishe Lvivskij nekropol Lviv Novij chas 1998 S 47 ISBN 966 95279 0 2 DzherelaMazurak Ya Pindus B Ogonovskij Ilarij Mihajlovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 655 ISBN 966 528 199 2 Panchuk I Ternopilshina v imenah Dovidnik Ternopil Pidruchniki i posibniki 2006 PosilannyaOgonovskij Ilyarij Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1962 T 5 kn IX Literi Na Ol S 1185 1000 ekz Ce nezavershena stattya pro osobu sho maye stosunok do Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela