|
«Обіцянка на світанку» (фр. La Promesse de l'aube) — франко-бельгійський драматичний фільм режисера з Шарлоттою Генсбур і П'єром Ніне в головних ролях, в основу якого ліг однойменний автобіографічний роман відомого письменника Ромена Гарі. Книга вже була екранізована в 1970 році режисером Жулем Дассеном, який поставив на її основі . Стрічка була номінована в 4-х категоріях на здобуття французької національної кінопремії «Сезар» за 2017 рік.
Сюжет
Фільм розповідає про непросту долю Ромену Гарі (уродженого Романа Кацева) (П'єр Ніне), видатного французького офіцера, дипломата і письменника, який двічі став лауреатом Гонкурівської премії. Життя приготувало Ромену немало випробувань: бідність, хвороби, поневіряння. Але все це йому вдалося здолати і стати гідною людиною завдяки тому, що в нього завжди беззастережно вірила його мати Міна Кацев (Шарлотта Генсбур).
Майбутній письменник народився та провів дитинство в Польщі. Пізніше, рятуючись від переслідування фашистів через єврейське походження матері, він разом з нею переїжджає до Ніцци. У Франції Ромен вивчає юриспруденцію. З початком Другої світової війни він служить в повітряних військах, а після її завершення стає дипломатом, тим самим стримавши обіцянку, колись дану матері…
У ролях
• П'єр Ніне | … | Роман Кацев, відомий як Ромен Гарі |
• Шарлотта Генсбур | … | Міна Кацев |
• | … | Алекс Губернатіс |
• Жан-П'єр Дарруссен | … | Заремба |
• Кетрін Маккормак | … | Леслі Бланш |
• Фіннеган Олдфілд | … | капітан Лонжі |
• Павел Пухальський | … | Роман Кацев (8-10 років) |
• Немо Шифман | … | Роман Кацев (14-16 років) |
• Зої Бойл | … | поетеса |
• Альберто Манейром | … | лікар шпиталю в Мексиці |
Знімальна група
- Автори сценарію — Ерік Барб'є, Марі Ейнар (за романом Ромена Гарі «Обіяцянка на світанку», 1960)
- Режисер-постановник —
- Продюсери — Ерік Єхельманн, Філіпп Руссле,
- Виконавчий продюсер — Петер Мішкольці
- Співпродюсери — Надя Гамліші, Адріан Політовський, Жиль Ватеркейн
- Оператор —
- Композитор — Рено Барб'є
- Монтаж — Дженніфер Ожі
- Художники-постановники — П'єр Ренсон
- Артдиректор — Ренато Чех
- Художник з костюмів — Катрін Бушар
- Художники-декоратори — Лівен Баєс, Сесілія Блом, Дельфіна Де Касанове
- Підбір акторів — Жижі Акока
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Премія «Люм'єр» | 5.02.2018 | Найкраща акторка | Шарлотта Генсбур | Номінація | |
Премія «Сезар» | 2.03.2018 | Найкраща акторка | Шарлотта Генсбур | Номінація | |
Найкращий адаптований сценарій | Ерік Барб'є та Марі Ейнар | Номінація | |||
Найкращі декорації | П'єр Ренсон | Номінація | |||
Найкращий дизайн костюмів | Катрін Бушар | Номінація |
Додаткові факти про фільм
- Спочатку на роль матері Ромена Гарі Міни Кацев планувалася Одрі Тоту, але згодом вона була замінена на Шарлотту Генсбур, якій для достовірного зображення своєї героїні довелося вивчити польську мову.
- Роль Ромена Кацева у віці 14-16 років зіграв Немо Шифман — син кінооператора Гійома Шифмана та акторки Еммануель Берко, фіналіст французького шоу «Голос. Діти» 2014 року та номінант французької національної кінопремії «Сезар» за найкращий чоловічий дебют у фільмі «По сигарети».
- Зйомки фільму проходили в Угорщині, Італії, Бельгії і в Марокко.
Примітки
- Les 10 plus gros budgets du cinéma français en 2015. Destination Ciné. 1 лютого 2015. Процитовано 4 лютого 2018..
- La Promesse de l'aube (2017) (2017) [ 18 грудня 2017 у Wayback Machine.] на сайті JPBox-Office
- Vincy (19 березня 2015). Pierre Niney dans la peau de Romain Gary. Écran Noir. Процитовано 4 лютого 2018.
- Après Yves Saint Laurent, Pierre Niney va jouer Romain Gary. Première. 19 березня 2015. Процитовано 4 лютого 2018.
- Fabien Lemercier. . Cineuropa. 31 січня 2018. Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 1.02.2018.
- Нагороди та номінації фільму Обіцянка на світанку на сайті IMDb (англ.)
- Elsa Keslassy. . Variety (англ.) . 11.12.2011. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 13.12.2017.
- Renato Venturelli (26 лютого 2016). Film Commission, un valore europeo. E Dalida rivivrà in Riviera (італ.). Aujourd'hui le Maroc. Процитовано 4 лютого 2018.
- Paola Genone (27 січня 2017). Charlotte Gainsbourg : "Je ne suis pas la porte-parole de la Parisienne à New York". Le Figaro Madama. Процитовано 4 лютого 2018..
- C. N. (6 червня 2016). Nemo Schiffman: Le jeune chanteur s’inspire de Beyonce et Chris Brown !. Ma chaîne étudiante. Процитовано 4 лютого 2018..
- Fabien Lemercier (10 березня 2016). Tournage imminent pour La promesse de l'aube d'Eric Barbier. Cineuropa. Процитовано 4 лютого 2018..
Посилання
- Обіцянка на світанку на сайті IMDb (англ.) (станом на 4.02.2018)
- «Обіцянка на світанку» [ 29 вересня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Pathé Films
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Div takozh Obicyanka na svitankufr La Promesse de l aubeFrancuzkij poster do filmuZhanrbajopik dramaRezhiserProdyuserErik YehelmannFilipp RussleScenaristErik Barb yeMari EjnarNa osnovi Obicyanka na svitanku Romena GariU golovnih rolyahP yer Nine Sharlotta Gensbur Zhan P yer DarrussenOperatorKompozitorReno Barb yeKinokompaniya Jerico Lorette Cinema Nexus Factory Pathe Production TF1 Films ProductionDistrib yutorPathe Films Franciya Arthaus Trafik Ukrayina Trivalist131 hv MovafrancuzkaKrayina Franciya BelgiyaRik2017Data vihodu 20 grudnya 2017 27 chervnya 2019Koshtoris 24 4 mlnKasovi zbori 8 564 803 1 021 601 glyadachiv Franciya IMDbID 5061360RejtingIMDb Dodatkovi harakteristikiSpivvidnoshennya2 39 1KolirkolorovijZvuk Obicyanka na svitanku fr La Promesse de l aube franko belgijskij dramatichnij film rezhisera z Sharlottoyu Gensbur i P yerom Nine v golovnih rolyah v osnovu yakogo lig odnojmennij avtobiografichnij roman vidomogo pismennika Romena Gari Kniga vzhe bula ekranizovana v 1970 roci rezhiserom Zhulem Dassenom yakij postaviv na yiyi osnovi Strichka bula nominovana v 4 h kategoriyah na zdobuttya francuzkoyi nacionalnoyi kinopremiyi Sezar za 2017 rik SyuzhetFilm rozpovidaye pro neprostu dolyu Romenu Gari urodzhenogo Romana Kaceva P yer Nine vidatnogo francuzkogo oficera diplomata i pismennika yakij dvichi stav laureatom Gonkurivskoyi premiyi Zhittya prigotuvalo Romenu nemalo viprobuvan bidnist hvorobi poneviryannya Ale vse ce jomu vdalosya zdolati i stati gidnoyu lyudinoyu zavdyaki tomu sho v nogo zavzhdi bezzasterezhno virila jogo mati Mina Kacev Sharlotta Gensbur Majbutnij pismennik narodivsya ta proviv ditinstvo v Polshi Piznishe ryatuyuchis vid peresliduvannya fashistiv cherez yevrejske pohodzhennya materi vin razom z neyu pereyizhdzhaye do Nicci U Franciyi Romen vivchaye yurisprudenciyu Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni vin sluzhit v povitryanih vijskah a pislya yiyi zavershennya staye diplomatom tim samim strimavshi obicyanku kolis danu materi U rolyah P yer Nine Roman Kacev vidomij yak Romen Gari Sharlotta Gensbur Mina Kacev Aleks Gubernatis Zhan P yer Darrussen Zaremba Ketrin Makkormak Lesli Blansh Finnegan Oldfild kapitan Lonzhi Pavel Puhalskij Roman Kacev 8 10 rokiv Nemo Shifman Roman Kacev 14 16 rokiv Zoyi Bojl poetesa Alberto Manejrom likar shpitalyu v MeksiciZnimalna grupaAvtori scenariyu Erik Barb ye Mari Ejnar za romanom Romena Gari Obiyacyanka na svitanku 1960 Rezhiser postanovnik Prodyuseri Erik Yehelmann Filipp Russle Vikonavchij prodyuser Peter Mishkolci Spivprodyuseri Nadya Gamlishi Adrian Politovskij Zhil Vaterkejn Operator Kompozitor Reno Barb ye Montazh Dzhennifer Ozhi Hudozhniki postanovniki P yer Renson Artdirektor Renato Cheh Hudozhnik z kostyumiv Katrin Bushar Hudozhniki dekoratori Liven Bayes Sesiliya Blom Delfina De Kasanove Pidbir aktoriv Zhizhi AkokaNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacijKinofestival Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat DzhPremiya Lyum yer 5 02 2018 Najkrasha aktorka Sharlotta Gensbur NominaciyaPremiya Sezar 2 03 2018 Najkrasha aktorka Sharlotta Gensbur NominaciyaNajkrashij adaptovanij scenarij Erik Barb ye ta Mari Ejnar NominaciyaNajkrashi dekoraciyi P yer Renson NominaciyaNajkrashij dizajn kostyumiv Katrin Bushar NominaciyaDodatkovi fakti pro filmSpochatku na rol materi Romena Gari Mini Kacev planuvalasya Odri Totu ale zgodom vona bula zaminena na Sharlottu Gensbur yakij dlya dostovirnogo zobrazhennya svoyeyi geroyini dovelosya vivchiti polsku movu Rol Romena Kaceva u vici 14 16 rokiv zigrav Nemo Shifman sin kinooperatora Gijoma Shifmana ta aktorki Emmanuel Berko finalist francuzkogo shou Golos Diti 2014 roku ta nominant francuzkoyi nacionalnoyi kinopremiyi Sezar za najkrashij cholovichij debyut u filmi Po sigareti Zjomki filmu prohodili v Ugorshini Italiyi Belgiyi i v Marokko PrimitkiLes 10 plus gros budgets du cinema francais en 2015 Destination Cine 1 lyutogo 2015 Procitovano 4 lyutogo 2018 La Promesse de l aube 2017 2017 18 grudnya 2017 u Wayback Machine na sajti JPBox Office Vincy 19 bereznya 2015 Pierre Niney dans la peau de Romain Gary Ecran Noir Procitovano 4 lyutogo 2018 Apres Yves Saint Laurent Pierre Niney va jouer Romain Gary Premiere 19 bereznya 2015 Procitovano 4 lyutogo 2018 Fabien Lemercier Cineuropa 31 sichnya 2018 Arhiv originalu za 17 bereznya 2018 Procitovano 1 02 2018 Nagorodi ta nominaciyi filmu Obicyanka na svitanku na sajti IMDb angl Elsa Keslassy Variety angl 11 12 2011 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 13 12 2017 Renato Venturelli 26 lyutogo 2016 Film Commission un valore europeo E Dalida rivivra in Riviera ital Aujourd hui le Maroc Procitovano 4 lyutogo 2018 Paola Genone 27 sichnya 2017 Charlotte Gainsbourg Je ne suis pas la porte parole de la Parisienne a New York Le Figaro Madama Procitovano 4 lyutogo 2018 C N 6 chervnya 2016 Nemo Schiffman Le jeune chanteur s inspire de Beyonce et Chris Brown Ma chaine etudiante Procitovano 4 lyutogo 2018 Fabien Lemercier 10 bereznya 2016 Tournage imminent pour La promesse de l aube d Eric Barbier Cineuropa Procitovano 4 lyutogo 2018 PosilannyaObicyanka na svitanku na sajti IMDb angl stanom na 4 02 2018 Obicyanka na svitanku 29 veresnya 2017 u Wayback Machine na sajti Pathe Films