Обстріл Елвуду під час Другої світової війни було здійснено японським підводним човном проти прибережних цілей США поблизу Санта-Барбари. Хоча завданий збиток був мінімальним, подія викликала паніку Західному узбережжі США і вплинула на рішення про інтернування японців-громадян США . Подія також стала першим обстрілом континентальної території Північної Америки материка під час конфлікту.
Контекст
Після несподіваного нападу на Перл-Харбор на Гаваях сім японських підводних човнів патрулювали американське поблизу Західне узбережжя США. Вони потопили два торгові кораблі та пошкодили ще шість, двічі вступивши у сутички повітряними чи морськими силами ВМС США . До кінця грудня всі підводні човни повернулися на бази для постачання. Однак декілька перекинули до Кваджалейна для продовження присутності в американських водах. Одним з таких був підводний човен I-17 Імперських ВМС Японії . Він мав 140 міліметрову палубну гармату. Командиром човна був Козо Нішино.
Японський уряд, занепокоєний радіовиступом президента Рузвельта, запланованим на 23 лютого 1942 року, наказав того дня підводному човну обстріляти узбережжя Каліфорнії. Офіцер військово-морського резерву, Нішино командував до війни торговим судном, яке пропливало через канал Санта-Барбари. Колись його судно відвідало нафтове родовище Елвуд, щоб взяти вантаж нафти.
Обстріл
Близько 19:00 23 лютого 1942 року І-17 зупинився навпроти нафтового поля Еллвуд. Нішино наказав приготувати гармату. Його екіпаж націлився націлився на цистерну з авіаційним паливом Річфілд неподалік від пляжу. Японці відкрили вогонь приблизно через 15 хвилин, перші снаряди приземлилися біля сховища. Працівники нафтового родовища здебільшого поверталися додому, але чергові почули вибухи . Вони сприйняли це як нещасний випадок, поки один чоловік не помітив І-17 вдалині. Пізніше працівник підприємства Г. Браун заявив журналістам, що підводний човен противника здався йому настільки великим для нього, що він вважав, що це повинен бути крейсер або есмінець, поки він не зрозумів, що стріляє лише одна гармата.
Незабаром Нісіно наказав своїм людям обстріляти другий резервуар. Браун та інші викликали поліцію, оскільки японські снаряди продовжували падати навколо них.
Вогонь з підводного човна, якого хитало хвилями, неминуче був неточним. Один сеаряд пройшов над готелем Wheeler's Inn, власник якого Лоренс Уілер негайно зателефонував у офіс шерифа округу Санта-Барбара . Помічник шерифа запевнив, що військові літаки вже вилетіли, але жоден так і не прибув. Японські снаряди знищили вишку і насосну станцію. Через 20 хвилин артилеристи припинили вогонь і підводний човен відплив. Оцінки кількості вибухів снарядів коливалися від мінімум від 12 до цілих 25. Незважаючи на те, що він завдав лише легкої шкоди, Нішино досяг своєї мети, а саме - поширити страх уздовж американського західного узбережжя.
Преподобний Артур Башам з Монтесіто викликав поліцію, щоб повідомити, що він бачив ворожий підводний човен зі свого будинку. За його словами, I-17 повернув на південь до Лос-Анджелеса, очевидно, подаючи сигнали вогнями до когось на березі. Насправді I-17 відплив на захід і повернувся до Японії.
Наслідки
Повідомлення про обстріл змусили сотні жителів тікати в глиб країни. Багато хто побоювався, що подія стала прелюдією до повномасштабного нападу на Західне узбережжя США . Оскільки в Санта-Барбарі кілька людей заявили, що вони бачили "сигнальні вогні", електрику було вимкнуто на всю ніч. Безпідставні твердження про "сигнали" були використані для обґрунтування суперечливого рішення Франкліна Д. Рузвельта про інтернування американців японського походження, яке розпочалося через тиждень.
Наступної ночі після нападу на Елвуд відбулася події в Лос-Анджелесі. У відповідь на повідомлення про появу «ворожих літаків» зенітні батареї відкрили інтенсивний вогонь з позицій по всьому місту, викликавши паніку серед його жителів.
Додаткова література
- Official Chronology of the US Navy in World War II: Chapter V: 1943 [ 31 травня 2020 у Wayback Machine.]
- Graham, Otis L.; Bauman, Robert; Dodd, Douglas W.; Geraci, Victor W.; Murray, Fermina Brel. Stearns Wharf: Surviving Change on the California Coast. Graduate Program in Public Historical Studies, University of California, 1994
- Parshall, Jon; Hackett, Bob and Kingsepp, Sander. Imperial Japanese Navy Page: HIJMS Submarine I-17: Tabular Record of Movement [ 21 січня 2020 у Wayback Machine.]. Retrieved 7/4/2010
- Webber, Bert. Silent Siege: Japanese Attacks Against North America in World War II, Ye Galleon Press, Fairfield, Washington, 1984 (hardcover).
- Tompkins, Walker A. (1975). Santa Barbara, Past and Present. Santa Barbara: Tecolote Books.
- Tompkins, Walker A. (1976). It Happened in Old Santa Barbara. Santa Barbara: Sandollar Press.
Примітки
- Hamilton, Nigel (2015). The Mantle of Command: FDR at War, 1941–1942. New York: Houghton Mifflin Harcourt. с. 216. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Obstril Elvudu pid chas Drugoyi svitovoyi vijni bulo zdijsneno yaponskim pidvodnim chovnom proti priberezhnih cilej SShA poblizu Santa Barbari Hocha zavdanij zbitok buv minimalnim podiya viklikala paniku Zahidnomu uzberezhzhi SShA i vplinula na rishennya pro internuvannya yaponciv gromadyan SShA Podiya takozh stala pershim obstrilom kontinentalnoyi teritoriyi Pivnichnoyi Ameriki materika pid chas konfliktu Karta miscya incidentuKontekstPislya nespodivanogo napadu na Perl Harbor na Gavayah sim yaponskih pidvodnih chovniv patrulyuvali amerikanske poblizu Zahidne uzberezhzhya SShA Voni potopili dva torgovi korabli ta poshkodili she shist dvichi vstupivshi u sutichki povitryanimi chi morskimi silami VMS SShA Do kincya grudnya vsi pidvodni chovni povernulisya na bazi dlya postachannya Odnak dekilka perekinuli do Kvadzhalejna dlya prodovzhennya prisutnosti v amerikanskih vodah Odnim z takih buv pidvodnij choven I 17 Imperskih VMS Yaponiyi Vin mav 140 milimetrovu palubnu garmatu Komandirom chovna buv Kozo Nishino Yaponskij uryad zanepokoyenij radiovistupom prezidenta Ruzvelta zaplanovanim na 23 lyutogo 1942 roku nakazav togo dnya pidvodnomu chovnu obstrilyati uzberezhzhya Kaliforniyi Oficer vijskovo morskogo rezervu Nishino komanduvav do vijni torgovim sudnom yake proplivalo cherez kanal Santa Barbari Kolis jogo sudno vidvidalo naftove rodovishe Elvud shob vzyati vantazh nafti ObstrilBlizko 19 00 23 lyutogo 1942 roku I 17 zupinivsya navproti naftovogo polya Ellvud Nishino nakazav prigotuvati garmatu Jogo ekipazh nacilivsya nacilivsya na cisternu z aviacijnim palivom Richfild nepodalik vid plyazhu Yaponci vidkrili vogon priblizno cherez 15 hvilin pershi snaryadi prizemlilisya bilya shovisha Pracivniki naftovogo rodovisha zdebilshogo povertalisya dodomu ale chergovi pochuli vibuhi Voni sprijnyali ce yak neshasnij vipadok poki odin cholovik ne pomitiv I 17 vdalini Piznishe pracivnik pidpriyemstva G Braun zayaviv zhurnalistam sho pidvodnij choven protivnika zdavsya jomu nastilki velikim dlya nogo sho vin vvazhav sho ce povinen buti krejser abo esminec poki vin ne zrozumiv sho strilyaye lishe odna garmata Nezabarom Nisino nakazav svoyim lyudyam obstrilyati drugij rezervuar Braun ta inshi viklikali policiyu oskilki yaponski snaryadi prodovzhuvali padati navkolo nih Vogon z pidvodnogo chovna yakogo hitalo hvilyami neminuche buv netochnim Odin searyad projshov nad gotelem Wheeler s Inn vlasnik yakogo Lorens Uiler negajno zatelefonuvav u ofis sherifa okrugu Santa Barbara Pomichnik sherifa zapevniv sho vijskovi litaki vzhe viletili ale zhoden tak i ne pribuv Yaponski snaryadi znishili vishku i nasosnu stanciyu Cherez 20 hvilin artileristi pripinili vogon i pidvodnij choven vidpliv Ocinki kilkosti vibuhiv snaryadiv kolivalisya vid minimum vid 12 do cilih 25 Nezvazhayuchi na te sho vin zavdav lishe legkoyi shkodi Nishino dosyag svoyeyi meti a same poshiriti strah uzdovzh amerikanskogo zahidnogo uzberezhzhya Prepodobnij Artur Basham z Montesito viklikav policiyu shob povidomiti sho vin bachiv vorozhij pidvodnij choven zi svogo budinku Za jogo slovami I 17 povernuv na pivden do Los Andzhelesa ochevidno podayuchi signali vognyami do kogos na berezi Naspravdi I 17 vidpliv na zahid i povernuvsya do Yaponiyi NaslidkiPovidomlennya pro obstril zmusili sotni zhiteliv tikati v glib krayini Bagato hto poboyuvavsya sho podiya stala prelyudiyeyu do povnomasshtabnogo napadu na Zahidne uzberezhzhya SShA Oskilki v Santa Barbari kilka lyudej zayavili sho voni bachili signalni vogni elektriku bulo vimknuto na vsyu nich Bezpidstavni tverdzhennya pro signali buli vikoristani dlya obgruntuvannya superechlivogo rishennya Franklina D Ruzvelta pro internuvannya amerikanciv yaponskogo pohodzhennya yake rozpochalosya cherez tizhden Nastupnoyi nochi pislya napadu na Elvud vidbulasya podiyi v Los Andzhelesi U vidpovid na povidomlennya pro poyavu vorozhih litakiv zenitni batareyi vidkrili intensivnij vogon z pozicij po vsomu mistu viklikavshi paniku sered jogo zhiteliv Dodatkova literaturaOfficial Chronology of the US Navy in World War II Chapter V 1943 31 travnya 2020 u Wayback Machine Graham Otis L Bauman Robert Dodd Douglas W Geraci Victor W Murray Fermina Brel Stearns Wharf Surviving Change on the California Coast Graduate Program in Public Historical Studies University of California 1994 ISBN 1 883535 15 8 Parshall Jon Hackett Bob and Kingsepp Sander Imperial Japanese Navy Page HIJMS Submarine I 17 Tabular Record of Movement 21 sichnya 2020 u Wayback Machine Retrieved 7 4 2010 Webber Bert Silent Siege Japanese Attacks Against North America in World War II Ye Galleon Press Fairfield Washington 1984 ISBN 0 87770 315 9 hardcover ISBN 0 87770 318 3 Tompkins Walker A 1975 Santa Barbara Past and Present Santa Barbara Tecolote Books Tompkins Walker A 1976 It Happened in Old Santa Barbara Santa Barbara Sandollar Press PrimitkiHamilton Nigel 2015 The Mantle of Command FDR at War 1941 1942 New York Houghton Mifflin Harcourt s 216 ISBN 978 0544227842