«Небесні ластівки» (рос. «Небесные ласточки») — радянський двосерійний музичний комедійний телефільм 1976 року, поставлений на кіностудії «Ленфільм» режисером на основі оперети «Мадемуазель Нітуш» написаної французьким композитором Флорімоном Ерве на лібрето Анрі Мейака і [fr] і
Небесні ластівки | |
---|---|
рос. Небесные ласточки | |
Жанр | музична комедія |
Режисер | |
Сценарист | |
На основі | Мадемуазель Нітуш (оперета) |
У головних ролях | Ія Нінідзе Андрій Миронов Ірина Губанова Людмила Гурченко Сергій Захаров Олександр Ширвіндт |
Оператор | |
Композитор | Віктор Лебедєв |
Художник | |
Кінокомпанія | «Ленфільм» |
Тривалість | 126 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1976 |
IMDb | ID 0174972 |
Сюжет
Перша серія. «Пансіон»
У невеликому містечку є театр вар'єте і розквартирований полк військових. Неподалік знаходиться монастир з пансіоном «Небесні ластівки», де під строгим оком черниць навчаються хороших манер і етикету дівчата з благородних сімей.
Деніза де Флорін — одна з кращих вихованок монастиря, на думку педагогів і самої ігумені, старанна і скромна дівчина. Але насправді вона — пустунка, яка мріє не про шлюб і «виконання сімейного обов'язку», а про сценічну кар'єру.
Спів у пансіоні викладає скромно одягнений і побожний мсьє Селестен. Ніхто з черниць не знає, що він же, під псевдонімом Флорідора, пише музику для театральних вистав з легковажними і аж ніяк не богословськими сюжетами. Тільки кілька старших вихованок, у тому числі Деніза, знають таємницю Селестена-Флорідора.
В один прекрасний день Деніза дізнається про рішення своїх батьків забрати її з пансіону і видати заміж за незнайомого їй молодого офіцера. Відвезти дівчину в місто і відправити на поїзді в Париж доручають мсьє Селестену.
Друга серія. «Вар'єте»
Залишивши Деніз у готелі, маестро йде вирішувати свої театральні справи — ввечері очікується прем'єра вистави з його музикою. Засмучена несподіваними змінами у власному житті, які не збігаються з її мріями, дівчина не може всидіти в готельному номері і наважується наодинці відвідати театр — усі ролі, всі музичні партії в сьогоднішній виставі вона знає напам'ять.
У театрі тим часом назріває грандіозний скандал — виконавиця головної ролі Коріна, яка раніше прихильно приймала знаки уваги Селестена і відкидала по-офіцерськи прямолінійні залицяння майора Альфреда Шато-Жебюса, почувши в антракті від подружки-пліткарки, що маестро бачили в готелі з молодою особою, шаленіє, демонстративно свариться з директором і йде з майором, заявивши, що не гратиме «в цій бездарній п'єсці». Вистава опиняється на межі зриву, але становище рятує Деніза, що з'явилася в театрі (вона представилася як «мадемуазель Нітуш»), яку проводить за лаштунки лейтенант Фернан Шамплатре. Директор, не бачачи іншого виходу, випускає її на сцену в другій дії, дівчина рятує виставу, більш того, публіка приймає її з величезним ентузіазмом.
Не сівши внаслідок усіх подій попереднього вечора в поїзд до Парижа, Селестен і Деніза повертаються в пансіон. Туди ж незабаром приїжджає лейтенант Шамплатре. Виявляється, лейтенант, який теж мав виїхати до Парижа, щоб з волі батьків одружитися з невідомою йому Денізою де Флорін, вихованицею «Пансіону ластівок», вчора в театрі з першого погляду закохався в мадемуазель Нітуш, і тепер бажає оголосити, що не може одружитися з Денізою. Деніза просить у настоятельки можливості поговорити зі своїм нареченим, щоб «наставити його на шлях істинний», і в розмові наодинці відкривається йому.
У ролях
- Ія Нінідзе — Деніза де Флорін, вона ж мадемуазель Нітуш (озвучила роль і співає — )
- Андрій Миронов — Селестен, він же Флорідор
- Ірина Губанова — Кароліна, настоятелька пансіону шляхетних дівчат «Небесні ластівки»
- Людмила Гурченко — Коріна, вона ж Коко, прима
- Сергій Захаров — Фернан Шамплатре, лейтенант (роль озвучив — Олег Басілашвілі)
- Олександр Ширвіндт — Альфред Шато-Жебюс, майор, брат настоятельки Кароліни
- — Урсула
- — Генрієтта
- — Густав Крісто, капітан
- — Мішель Гутьє, капітан
- — директор театру-вар'єте (роль озвучив — Володимир Татосов)
- — дружина директора театру
- — Сільвія, актриса вар'єте, подруга Коко
- Людмила Давидова — Лідія
- Ансамбль балету Ленінградського Державного академічного театру опери і балету ім. С. М. Кірова
- Ансамбль балету
-
- Художній керівник —
Знімальна група
- Автор сценарію і режисер-постановник —
- Головний оператор —
- Головний художник —
- Музика — Віктор Лебедєв
- Хореографія —
- Вірші —
- Вокальні партії: , Ольга Вардашева,
-
- диригент — ,
- Ленінградський вокальний ансамбль, керівник — Валентин Акульшин
- Директор картини — Георгій Гуров
Посилання
- Небесні ластівки на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Mademuazel Nitush znachennya Nebesni lastivki ros Nebesnye lastochki radyanskij dvoserijnij muzichnij komedijnij telefilm 1976 roku postavlenij na kinostudiyi Lenfilm rezhiserom na osnovi opereti Mademuazel Nitush napisanoyi francuzkim kompozitorom Florimonom Erve na libreto Anri Mejaka i fr iNebesni lastivkiros Nebesnye lastochkiZhanrmuzichna komediyaRezhiserScenaristNa osnoviMademuazel Nitush opereta U golovnih rolyahIya Ninidze Andrij Mironov Irina Gubanova Lyudmila Gurchenko Sergij Zaharov Oleksandr ShirvindtOperatorKompozitorViktor LebedyevHudozhnikKinokompaniya Lenfilm Trivalist126 hv MovarosijskaKrayina SRSRRik1976IMDbID 0174972SyuzhetPersha seriya Pansion U nevelikomu mistechku ye teatr var yete i rozkvartirovanij polk vijskovih Nepodalik znahoditsya monastir z pansionom Nebesni lastivki de pid strogim okom chernic navchayutsya horoshih maner i etiketu divchata z blagorodnih simej Deniza de Florin odna z krashih vihovanok monastirya na dumku pedagogiv i samoyi igumeni staranna i skromna divchina Ale naspravdi vona pustunka yaka mriye ne pro shlyub i vikonannya simejnogo obov yazku a pro scenichnu kar yeru Spiv u pansioni vikladaye skromno odyagnenij i pobozhnij msye Selesten Nihto z chernic ne znaye sho vin zhe pid psevdonimom Floridora pishe muziku dlya teatralnih vistav z legkovazhnimi i azh niyak ne bogoslovskimi syuzhetami Tilki kilka starshih vihovanok u tomu chisli Deniza znayut tayemnicyu Selestena Floridora V odin prekrasnij den Deniza diznayetsya pro rishennya svoyih batkiv zabrati yiyi z pansionu i vidati zamizh za neznajomogo yij molodogo oficera Vidvezti divchinu v misto i vidpraviti na poyizdi v Parizh doruchayut msye Selestenu Druga seriya Var yete Zalishivshi Deniz u goteli maestro jde virishuvati svoyi teatralni spravi vvecheri ochikuyetsya prem yera vistavi z jogo muzikoyu Zasmuchena nespodivanimi zminami u vlasnomu zhitti yaki ne zbigayutsya z yiyi mriyami divchina ne mozhe vsiditi v gotelnomu nomeri i navazhuyetsya naodinci vidvidati teatr usi roli vsi muzichni partiyi v sogodnishnij vistavi vona znaye napam yat U teatri tim chasom nazrivaye grandioznij skandal vikonavicya golovnoyi roli Korina yaka ranishe prihilno prijmala znaki uvagi Selestena i vidkidala po oficerski pryamolinijni zalicyannya majora Alfreda Shato Zhebyusa pochuvshi v antrakti vid podruzhki plitkarki sho maestro bachili v goteli z molodoyu osoboyu shaleniye demonstrativno svaritsya z direktorom i jde z majorom zayavivshi sho ne gratime v cij bezdarnij p yesci Vistava opinyayetsya na mezhi zrivu ale stanovishe ryatuye Deniza sho z yavilasya v teatri vona predstavilasya yak mademuazel Nitush yaku provodit za lashtunki lejtenant Fernan Shamplatre Direktor ne bachachi inshogo vihodu vipuskaye yiyi na scenu v drugij diyi divchina ryatuye vistavu bilsh togo publika prijmaye yiyi z velicheznim entuziazmom Ne sivshi vnaslidok usih podij poperednogo vechora v poyizd do Parizha Selesten i Deniza povertayutsya v pansion Tudi zh nezabarom priyizhdzhaye lejtenant Shamplatre Viyavlyayetsya lejtenant yakij tezh mav viyihati do Parizha shob z voli batkiv odruzhitisya z nevidomoyu jomu Denizoyu de Florin vihovaniceyu Pansionu lastivok vchora v teatri z pershogo poglyadu zakohavsya v mademuazel Nitush i teper bazhaye ogolositi sho ne mozhe odruzhitisya z Denizoyu Deniza prosit u nastoyatelki mozhlivosti pogovoriti zi svoyim narechenim shob nastaviti jogo na shlyah istinnij i v rozmovi naodinci vidkrivayetsya jomu U rolyahIya Ninidze Deniza de Florin vona zh mademuazel Nitush ozvuchila rol i spivaye Andrij Mironov Selesten vin zhe Floridor Irina Gubanova Karolina nastoyatelka pansionu shlyahetnih divchat Nebesni lastivki Lyudmila Gurchenko Korina vona zh Koko prima Sergij Zaharov Fernan Shamplatre lejtenant rol ozvuchiv Oleg Basilashvili Oleksandr Shirvindt Alfred Shato Zhebyus major brat nastoyatelki Karolini Ursula Genriyetta Gustav Kristo kapitan Mishel Gutye kapitan direktor teatru var yete rol ozvuchiv Volodimir Tatosov druzhina direktora teatru Silviya aktrisa var yete podruga Koko Lyudmila Davidova Lidiya Ansambl baletu Leningradskogo Derzhavnogo akademichnogo teatru operi i baletu im S M Kirova Ansambl baletu Hudozhnij kerivnik Znimalna grupaAvtor scenariyu i rezhiser postanovnik Golovnij operator Golovnij hudozhnik Muzika Viktor Lebedyev Horeografiya Virshi Vokalni partiyi Olga Vardasheva dirigent Leningradskij vokalnij ansambl kerivnik Valentin Akulshin Direktor kartini Georgij GurovPosilannyaNebesni lastivki na sajti IMDb angl