«Не такий як усі» (нім. Anders als die Andern) — німецька драма 1919 року, знята режисером Ріхардом Освальдом у співавторстві з доктором Магнусом Гіршфельдом. Розглядається як перший у світі фільм про гомосексуальність.
Не такий як усі | |
---|---|
Anders als die andern | |
Жанр | драма |
Режисер | Ріхард Освальд |
Продюсер | Ріхард Освальд |
Сценарист | Магнус Гіршфельд Ріхард Освальд |
У головних ролях | Конрад Фейдт Лео Коннард [en] Магнус Гіршфельд [en] [en] |
Оператор | [en] |
Кінокомпанія | Richard Oswald-Film Berlin |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 50 хв. |
Мова | німецька |
Країна | Веймарська республіка |
Рік | 1919 |
IMDb | ID 0009878 |
Не такий як усі у Вікісховищі |
Сюжет
Фільм розпочинається з того, що відомий скрипаль Пауль Кьорнер (Конрад Фейдт) читає уранці некрологи в газетах, які розповідають про нез'ясовні самогубства. Проте Пауль знає, що усі ці люди такі ж як і він — гомосексуали, вони наклали на себе руки через загрози бути засудженими за .
Після цього у будинку Пауля з'являється молодик Курт Зіверс ([en]), який хоче стати учнем знаменитого виконавця. Курт симпатичний Паулю, і він приймає його прохання. Поступово вони стають друзями. Під час однієї з прогулянок містом Пауля впізнає його давній коханець Франц Боллек ([en]). Того ж дня він приходить до Пауля і починає його шантажувати, погрожуючи написати на них із Зіверсом донос. Злякавшись, Пауль спочатку погоджується і платить Францу гроші, але коли згодом здирництво стає зухвалішим, відмовляється. Франц проникає до будинку Пауля і краде цінні речі, за цим зайняттям його застають Пауль і Зіверс, що повернулися з прогулянки. Зіверс вплутується у бійку, під час якої Франц звинувачує Зіверса в тому, що той, — коханець Пауля. Зіверс, як гетеросексуал, глибоко шокований. Він нестримно втікає з будинку Пауля, а потім від'їжджає з міста.
Абсолютно пригнічений Пауль Кьорнер залишається сам у будинку і думає про прожиті роки. Він згадує про випадок у школі-інтернаті, коли учитель застав його і його друга Макса за поцілунком, про подальший скандал і виключення. Згадує про те, як було самотньо в студентські роки. Про те, як він намагався вилікуватися, звертався до психотерапевта-шарлатана, що лікував його гіпнозом, але незабаром зрозумів, що ніщо не допомагає. Доля звела його з доктором Магнусом Гіршфельдом, погляди якого істотно відрізнялися від думки, що існували у той час про гомосексуальність, як про хворобу. Доктор переконав Пауля жити у злагоді з собою. Він згадує своє знайомство з Францем Боллеком ([en]) у гей-кав'ярню.
Франц втілює в життя свою погрозу і пише донос. Відбувся суд, на якому виступають відомі люди на захист Пауля і проти 175 параграфа. Суд визнає і Пауля, і Франца винними. Франца — у здирництві з терміном позбавлення волі 3 роки, Пауля — за гомосексуальність, з символічним покаранням в один тиждень домашнього арешту. Проте судовий процес перетворюється на громадський скандал. Пауля починають цуратися друзі та знайомі, йому відмовляють у виступах, навіть його батьки говорять йому що в нього лише один гідний вихід. Пауль здійснює самогубство.
Повернувшись, Зіверс дізнається про смерть друга. Він винить себе у цьому і хоче вбити себе, проте Магнус Гіршфельд зупиняє його:
Ви повинні продовжувати жити, жити, щоб скасувати забобони, через які ця людина стала однією з незліченної низки жертв. Ви повинні відновити честь цієї людини і відновити справедливість для нього, й усіх тих, хто був до нього, й усіх тих, хто буде за ним. Правосуддя через знання!— Магнус Гіршфельд, «Не такий як усі», 1919
У ролях
- Конрад Фейдт — Пауль Кьорнер
- Лео Коннард — батько Пауля Кьорнера
- Ільзе фон Тассе-Лінд — сестра Пауля Кьорнера
- [en] — Курт Зіверс
- [en] — Ельза
- [en] — Франц Боллек
- [en] — пані Гелборн
- Магнус Гіршфельд — Арзт, лікар
Інша інформація
- В радянському прокаті фільм демонструвався під назвою «Закони кохання» (рос. «Законы любви»).
- Фільм був частково знищений нацистами в 1933 році, проте декілька його фрагментів було виявлено в 1990-х роках в трофейному архіві в Росії і відновлені. Ряд сцен відома тільки з рукопису сценарію.
- У 1961 році у Великій Британії був знятий рімейк «Жертва» з Дірком Богардом в головній ролі.
Примітки
- Звезды немого кино (рус.) . М.: «Искусство». 1968. с. 238.
- John Baxter (10 лютого 2009). Carnal Knowledge: Baxter's Concise Encyclopedia of Modern Sex. HarperCollins. с. 11—12. ISBN . Процитовано 8 листопада 2014.
Посилання
- Не такой, как все: через знание к справедливости(рос.)
- ANDERS ALS DIE ANDERN (1919) Documents on a Controversy (Deutsch)
- Transgender-Net: Anders als die Andern (Deutsch)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne takij yak usi nim Anders als die Andern nimecka drama 1919 roku znyata rezhiserom Rihardom Osvaldom u spivavtorstvi z doktorom Magnusom Girshfeldom Rozglyadayetsya yak pershij u sviti film pro gomoseksualnist Ne takij yak usiAnders als die andernZhanr dramaRezhiser Rihard OsvaldProdyuser Rihard OsvaldScenarist Magnus Girshfeld Rihard OsvaldU golovnih rolyah Konrad Fejdt Leo Konnard en Magnus Girshfeld en en Operator en Kinokompaniya Richard Oswald Film BerlinDistrib yutor NetflixTrivalist 50 hv Mova nimeckaKrayina Vejmarska respublikaRik 1919IMDb ID 0009878 Ne takij yak usi u VikishovishiSyuzhetFilm rozpochinayetsya z togo sho vidomij skripal Paul Korner Konrad Fejdt chitaye uranci nekrologi v gazetah yaki rozpovidayut pro nez yasovni samogubstva Prote Paul znaye sho usi ci lyudi taki zh yak i vin gomoseksuali voni naklali na sebe ruki cherez zagrozi buti zasudzhenimi za Pislya cogo u budinku Paulya z yavlyayetsya molodik Kurt Zivers en yakij hoche stati uchnem znamenitogo vikonavcya Kurt simpatichnij Paulyu i vin prijmaye jogo prohannya Postupovo voni stayut druzyami Pid chas odniyeyi z progulyanok mistom Paulya vpiznaye jogo davnij kohanec Franc Bollek en Togo zh dnya vin prihodit do Paulya i pochinaye jogo shantazhuvati pogrozhuyuchi napisati na nih iz Ziversom donos Zlyakavshis Paul spochatku pogodzhuyetsya i platit Francu groshi ale koli zgodom zdirnictvo staye zuhvalishim vidmovlyayetsya Franc pronikaye do budinku Paulya i krade cinni rechi za cim zajnyattyam jogo zastayut Paul i Zivers sho povernulisya z progulyanki Zivers vplutuyetsya u bijku pid chas yakoyi Franc zvinuvachuye Ziversa v tomu sho toj kohanec Paulya Zivers yak geteroseksual gliboko shokovanij Vin nestrimno vtikaye z budinku Paulya a potim vid yizhdzhaye z mista Absolyutno prignichenij Paul Korner zalishayetsya sam u budinku i dumaye pro prozhiti roki Vin zgaduye pro vipadok u shkoli internati koli uchitel zastav jogo i jogo druga Maksa za pocilunkom pro podalshij skandal i viklyuchennya Zgaduye pro te yak bulo samotno v studentski roki Pro te yak vin namagavsya vilikuvatisya zvertavsya do psihoterapevta sharlatana sho likuvav jogo gipnozom ale nezabarom zrozumiv sho nisho ne dopomagaye Dolya zvela jogo z doktorom Magnusom Girshfeldom poglyadi yakogo istotno vidriznyalisya vid dumki sho isnuvali u toj chas pro gomoseksualnist yak pro hvorobu Doktor perekonav Paulya zhiti u zlagodi z soboyu Vin zgaduye svoye znajomstvo z Francem Bollekom en u gej kav yarnyu Kadr z filmu Franc vtilyuye v zhittya svoyu pogrozu i pishe donos Vidbuvsya sud na yakomu vistupayut vidomi lyudi na zahist Paulya i proti 175 paragrafa Sud viznaye i Paulya i Franca vinnimi Franca u zdirnictvi z terminom pozbavlennya voli 3 roki Paulya za gomoseksualnist z simvolichnim pokarannyam v odin tizhden domashnogo areshtu Prote sudovij proces peretvoryuyetsya na gromadskij skandal Paulya pochinayut curatisya druzi ta znajomi jomu vidmovlyayut u vistupah navit jogo batki govoryat jomu sho v nogo lishe odin gidnij vihid Paul zdijsnyuye samogubstvo Povernuvshis Zivers diznayetsya pro smert druga Vin vinit sebe u comu i hoche vbiti sebe prote Magnus Girshfeld zupinyaye jogo Vi povinni prodovzhuvati zhiti zhiti shob skasuvati zaboboni cherez yaki cya lyudina stala odniyeyu z nezlichennoyi nizki zhertv Vi povinni vidnoviti chest ciyeyi lyudini i vidnoviti spravedlivist dlya nogo j usih tih hto buv do nogo j usih tih hto bude za nim Pravosuddya cherez znannya Magnus Girshfeld Ne takij yak usi 1919U rolyahKonrad Fejdt Paul Korner Leo Konnard batko Paulya Kornera Ilze fon Tasse Lind sestra Paulya Kornera en Kurt Zivers en Elza en Franc Bollek en pani Gelborn Magnus Girshfeld Arzt likarInsha informaciyaV radyanskomu prokati film demonstruvavsya pid nazvoyu Zakoni kohannya ros Zakony lyubvi Film buv chastkovo znishenij nacistami v 1933 roci prote dekilka jogo fragmentiv bulo viyavleno v 1990 h rokah v trofejnomu arhivi v Rosiyi i vidnovleni Ryad scen vidoma tilki z rukopisu scenariyu U 1961 roci u Velikij Britaniyi buv znyatij rimejk Zhertva z Dirkom Bogardom v golovnij roli PrimitkiZvezdy nemogo kino rus M Iskusstvo 1968 s 238 John Baxter 10 lyutogo 2009 Carnal Knowledge Baxter s Concise Encyclopedia of Modern Sex HarperCollins s 11 12 ISBN 978 0 06 087434 6 Procitovano 8 listopada 2014 PosilannyaNe takoj kak vse cherez znanie k spravedlivosti ros ANDERS ALS DIE ANDERN 1919 Documents on a Controversy Deutsch Transgender Net Anders als die Andern Deutsch