Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (грудень 2023) |
« Не всі собаки потрапляють у рай » — одинадцята серія 7 сезону американського мультсеріалу Family Guy . Спочатку він транслювався в мережі Fox у США 29 березння, 2009 року. Режисером епізоду став Грег Колтон, а сценарій написав Денні Сміт . У цьому епізоді Quahog проводить свій щорічний з’їзд Star Trek, а учасники акторського складу Star Trek: Наступне покоління є гостями. Після того, як він не зміг поставити акторам жодних запитань під час сесії запитань і відповідей, Stewie будує транспортер у своїй спальні, щоб відправити акторів і провести із ними день. Тим часом Мег стала відродженою християнкою і намагається переконати атеїста Браяна в християнство.
| Серія «» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Сезон № | 7 | ||||
| Сценарій | d  | ||||
| Режисер(и) | Greg Colton | ||||
| Код виробника | 6ACX17 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Епізод отримав неоднозначні відгуки критиків і отримав оцінку Нільсена 4,8/7. Патрік Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спінер, Левар Бертон, Ґейтс Макфедден, Майкл Дорн, Віл Уітон, Деніз Кросбі та Марина Сіртіс із серіалу «Зоряний шлях: наступне покоління» ' як запрошені зірки, а Адам Вест і Роб Лоу з’явилися на прикінці епізоду в живій сцені.
Сюжет
Мег підхоплює захворювання - свинку, коли Гріфони відвідують щорічний з’їзд Квахоґа «Зоряний шлях», тому що Пітер змусив її стояти біля безвідповідального учасника із цією хворобою, щоб сфотографуватись, вважаючи, що він у костюмі інопланетянина. Одужуючи в ліжку, Мег стає відродженою християнкою після перегляду Кірка Кемерона по телевізору і починає дратувати всіх своїми переконаннями. Мег жахається, дізнавшись, що Брайан атеїст, і намагається переконати його, щоб той покаявся і прийняв християнство, але він неодноразово відмовляється. Врешті-решт вживає рішучих заходів, Мег поширює інформацію про атеїзм Брайана серед Квахога, який взагалі ненавидить атеїстів, перетворюючи його на ізгоя.
Після того, як Браяна зробили ізгоєм, йому заборонено відвідувати абсолютно будь-які бари та магазини в Квахозі, що робить його неможливим перекрити свій смуток. У відчаї та страждаючи від гарячкової гарячки (він галюцинує, бачить кілька алкогольних напоїв, які благають його випити), Браян імітує своє каяття та переконує Мег припинити всі ворожнечі проти нього, щоб він міг повернутися до пияцтва, але вона веде його спалювати книги, які є «шкідливими для Бога» (зокрема «Про походження видів» Чарльза Дарвіна, «Коротку історію часу» Стівена Хокінга та книгу під назвою «Логіка для першокласників »). Зогиджений від Мег Браян визнає свій блеф і намагається переконати її, що те, що вона робить, є неправильним. Коли Мег відмовляється слухати, Браян каже їй, що якби існував справді люблячий Бог, то він не створив би Мег, щоб мати привабливу матір, як Лоїс, а хотів би, щоб вона фізично більше нагадувала Пітера, і що її не привели б у світ, де всі зневажають її. Відчуваючи сором, Мег погоджується з аргументом Брайана і просить вибачення за свою поведінку, зізнаючись, що вона не знає, як вона може відчувати себе коханою. Потім Брайан запевняє її, що відповіді знаходяться всередині неї, а справжній сенс їхнього існування десь де його ніхто не знайде. Пізніше з’ясовується, що весь всесвіт Family Guy відбувається в молекулах тіні лампи в спільній спальні Адама Веста та Роба Лоу .
В той час, розлючений через те, що йому не вдалося поставити будь-які запитання акторам фільму «Зоряний шлях: Наступне покоління» на з’їзді, а також через те, що вони натомість відповіли на запитання, абсолютно не пов’язані із «Зоряним шляхом», Стьюї будує справжній транспортер із «Зоряного шляху» та кидає у світю Акторський склад прийшов, щоб взяти у них інтерв’ю (у кивок до епізоду TNG « Skin of Evil », Деніз Кросбі вбивають під час демонстрації сили). Стьюї вирішує провести цілий день з акторським складом, включаючи викрадення фургона Клівленда, обід у Макдональдсі, піти в боулінг і побувати на карнавалі. Однак вони виявилися надзвичайно роздратованими, що до великого роздратування Стьюї, і він відправив усіх у відповідь, заявивши, що вони зіпсували для нього «Зоряний шлях: Наступне покоління» .
Виробництво
«Не всі собаки потрапляють до раю» був знятий Грегом Колтоном у другому епізоді сезону (його першим був « Дорога до Німеччини »). Це був написаний постійним сценаристом і актором озвучування Денні Смітом у його першій серії сезону. Постійні учасники серіалу Пітер Шин і Джеймс Пурдум працювали режисерами-наглядачами. Сет Макфарлейн, засновник і виконавчий продюсер Family Guy ' є фанатом « Зоряного шляху» і двічі з’являвся в ролі інженера Ensign Rivers у «Зоряному шляху: Ентерпрайз » у « Забутих » (сезон 3, епізод 20) і « Лиха » ( 4 сезон, 15 серія). Колишні учасники серіалу «Зоряний шлях: наступне покоління» також з’являлися в серіалі Family Guy : Патрік Стюарт, наприклад, коротко озвучив Пітера Ґріффіна у « No Meals on Wheels » (сезон 5, епізод 14), його Американський тато! персонаж, Ейвері Буллок у « Лоїс вбиває Стьюї » (сезон 6, епізод 5), і його герой «Зоряний шлях: наступне покоління», капітан Жан-Люк Пікар у « Пітерові ліси » (сезон 4, епізод 11); Джонатан Фрейкс, Майкл Дорн і Марина Сіртіс також з'явилися в « Пітерові ліси » як персонажі « Зоряний шлях: наступне покоління» Вільям Райкер, Ворф і радник Діанна Трой .
«Не всі собаки потрапляють до раю» включає весь оригінальний акторський склад Зоряного шляху: Наступне покоління : Стюарт у ролі капітана Пікарда; Фрейкс — Райкер; Гейтс Макфадден у ролі доктора Беверлі Крашер ; Брент Спайнер — лейтенант-командувач Дейта ; Дорн — Ворф; Сиртіс як Троя; Левар Бертон — головний інженер Джорді Ла Форж ; Віл Уітон — Веслі Крашер ; і Деніз Кросбі, персонаж якої Таша Яр помер під час першого сезону. Це також перший випадок, коли акторський склад, за винятком Кросбі, працював разом після художнього фільму 2002 року «Зоряний шлях Немезида», хоча актори не зустрічалися, коли вони записували свої виступи. Включно з Кросбі, останній раз, коли весь акторський склад працював разом, був епізод 1990 року « Вчорашнє підприємство ».
Віл Уітон, який зіграв Веслі Крашера у серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління», записав свої партії для цього епізоду 20 вересня 2007 року Сет Макфарлейн керував сесіями запису з запрошеними зірками.
Рецепція
«Не всі собаки потрапляють до раю» отримав рейтинг Нільсена 4,8/7.
Ахсан Хак з IGN назвав епізод "дивовижно освіжаючим", говорячи, що сцени з участю акторів Star Trek виправдали очікування. Він також вважав, що "подорож Мег у пошуках прийняття через релігію" була добре розкрита. Стів Гейслер з The A.V. Club виставив епізоду оцінку C, критикувавши "Не всі собаки йдуть до райу" за нудьгу та формульність і стверджував, що автори "не мають уявлення, як краще використовувати Мег".
Список літератури
- Production Report: Picking up the Pieces in "The Forgotten". Star Trek. . 6 лютого 2004. Архів оригіналу за 11 квітня 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
- Production Report: Klingon Discrepancy Addressed in "Affliction". Star Trek. . 16 грудня 2004. Архів оригіналу за 31 грудня 2004. Процитовано 27 лютого 2009.
- Patrick Stewart > Filmography. Allmovie. Процитовано 27 лютого 2009.
- Jonathan Frakes > Filmography. Allmovie. Процитовано 27 лютого 2009.
- Michael Dorn > Filmography. Allmovie. Архів оригіналу за 11 квітня 2012. Процитовано 28 лютого 2009.
- Marina Sirtis > Filmography. Allmovie. Процитовано 27 лютого 2009.
- 'Trek' cast to reunite on 'Family Guy'. The Hollywood Reporter. 25 лютого 2009. Архів оригіналу за 26 лютого 2009. Процитовано 27 лютого 2009.
- French, Dan (26 лютого 2009). 'Trek' cast to reunite on 'Family Guy'. Digital Spy. Процитовано 27 лютого 2009.
- Pascale, Anthony (21 січня 2009). Exclusive Interview: Wil Wheaton Talks Geeking Out At Phoenix Comic Con w/ TNG Co-stars + more. TrekMovie.com. Процитовано 27 лютого 2009.
- (21 вересня 2007). A bit more about my episode of Family Guy. Wil Wheaton dot Net: In Exile. Процитовано 27 лютого 2009.
- TV Ratings: CBS hits winning shot Sunday. Zap2It. Архів оригіналу за 16 вересня 2012. Процитовано 2 квітня 2009.
- "Не всі собаки потрапляють до раю" на Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad gruden 2023 Ne vsi sobaki potraplyayut u raj odinadcyata seriya 7 sezonu amerikanskogo multserialu Family Guy Spochatku vin translyuvavsya v merezhi Fox u SShA 29 bereznnya 2009 roku Rezhiserom epizodu stav Greg Kolton a scenarij napisav Denni Smit U comu epizodi Quahog provodit svij shorichnij z yizd Star Trek a uchasniki aktorskogo skladu Star Trek Nastupne pokolinnya ye gostyami Pislya togo yak vin ne zmig postaviti aktoram zhodnih zapitan pid chas sesiyi zapitan i vidpovidej Stewie buduye transporter u svoyij spalni shob vidpraviti aktoriv i provesti iz nimi den Tim chasom Meg stala vidrodzhenoyu hristiyankoyu i namagayetsya perekonati ateyista Brayana v hristiyanstvo Seriya Sezon 7ScenarijDanny Smithd Rezhiser i Greg ColtonKod virobnika6ACX17 Hronologiya Poperednya Nastupna Fox y Ladyd 420 d Epizod otrimav neodnoznachni vidguki kritikiv i otrimav ocinku Nilsena 4 8 7 Patrik Styuart Dzhonatan Frejks Brent Spiner Levar Berton Gejts Makfedden Majkl Dorn Vil Uiton Deniz Krosbi ta Marina Sirtis iz serialu Zoryanij shlyah nastupne pokolinnya yak zaprosheni zirki a Adam Vest i Rob Lou z yavilisya na prikinci epizodu v zhivij sceni Zmist 1 Syuzhet 2 Virobnictvo 3 Recepciya 4 Spisok literaturiSyuzhetred Meg pidhoplyuye zahvoryuvannya svinku koli Grifoni vidviduyut shorichnij z yizd Kvahoga Zoryanij shlyah tomu sho Piter zmusiv yiyi stoyati bilya bezvidpovidalnogo uchasnika iz ciyeyu hvoroboyu shob sfotografuvatis vvazhayuchi sho vin u kostyumi inoplanetyanina Oduzhuyuchi v lizhku Meg staye vidrodzhenoyu hristiyankoyu pislya pereglyadu Kirka Kemerona po televizoru i pochinaye dratuvati vsih svoyimi perekonannyami Meg zhahayetsya diznavshis sho Brajan ateyist i namagayetsya perekonati jogo shob toj pokayavsya i prijnyav hristiyanstvo ale vin neodnorazovo vidmovlyayetsya Vreshti resht vzhivaye rishuchih zahodiv Meg poshiryuye informaciyu pro ateyizm Brajana sered Kvahoga yakij vzagali nenavidit ateyistiv peretvoryuyuchi jogo na izgoya Pislya togo yak Brayana zrobili izgoyem jomu zaboroneno vidviduvati absolyutno bud yaki bari ta magazini v Kvahozi sho robit jogo nemozhlivim perekriti svij smutok U vidchayi ta strazhdayuchi vid garyachkovoyi garyachki vin galyucinuye bachit kilka alkogolnih napoyiv yaki blagayut jogo vipiti Brayan imituye svoye kayattya ta perekonuye Meg pripiniti vsi vorozhnechi proti nogo shob vin mig povernutisya do piyactva ale vona vede jogo spalyuvati knigi yaki ye shkidlivimi dlya Boga zokrema Pro pohodzhennya vidiv Charlza Darvina Korotku istoriyu chasu Stivena Hokinga ta knigu pid nazvoyu Logika dlya pershoklasnikiv Zogidzhenij vid Meg Brayan viznaye svij blef i namagayetsya perekonati yiyi sho te sho vona robit ye nepravilnim Koli Meg vidmovlyayetsya sluhati Brayan kazhe yij sho yakbi isnuvav spravdi lyublyachij Bog to vin ne stvoriv bi Meg shob mati privablivu matir yak Loyis a hotiv bi shob vona fizichno bilshe nagaduvala Pitera i sho yiyi ne priveli b u svit de vsi znevazhayut yiyi Vidchuvayuchi sorom Meg pogodzhuyetsya z argumentom Brajana i prosit vibachennya za svoyu povedinku ziznayuchis sho vona ne znaye yak vona mozhe vidchuvati sebe kohanoyu Potim Brajan zapevnyaye yiyi sho vidpovidi znahodyatsya vseredini neyi a spravzhnij sens yihnogo isnuvannya des de jogo nihto ne znajde Piznishe z yasovuyetsya sho ves vsesvit Family Guy vidbuvayetsya v molekulah tini lampi v spilnij spalni Adama Vesta ta Roba Lou V toj chas rozlyuchenij cherez te sho jomu ne vdalosya postaviti bud yaki zapitannya aktoram filmu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya na z yizdi a takozh cherez te sho voni natomist vidpovili na zapitannya absolyutno ne pov yazani iz Zoryanim shlyahom Styuyi buduye spravzhnij transporter iz Zoryanogo shlyahu ta kidaye u svityu Aktorskij sklad prijshov shob vzyati u nih interv yu u kivok do epizodu TNG Skin of Evil Deniz Krosbi vbivayut pid chas demonstraciyi sili Styuyi virishuye provesti cilij den z aktorskim skladom vklyuchayuchi vikradennya furgona Klivlenda obid u Makdonaldsi piti v bouling i pobuvati na karnavali Odnak voni viyavilisya nadzvichajno rozdratovanimi sho do velikogo rozdratuvannya Styuyi i vin vidpraviv usih u vidpovid zayavivshi sho voni zipsuvali dlya nogo Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Virobnictvored nbsp U comu epizodi Patrik Styuart ozvuchuye sebe Ne vsi sobaki potraplyayut do rayu buv znyatij Gregom Koltonom u drugomu epizodi sezonu jogo pershim buv Doroga do Nimechchini Ce buv napisanij postijnim scenaristom i aktorom ozvuchuvannya Denni Smitom u jogo pershij seriyi sezonu Postijni uchasniki serialu Piter Shin i Dzhejms Purdum pracyuvali rezhiserami naglyadachami Set Makfarlejn zasnovnik i vikonavchij prodyuser Family Guy ye fanatom Zoryanogo shlyahu i dvichi z yavlyavsya v roli inzhenera Ensign Rivers u Zoryanomu shlyahu Enterprajz u Zabutih sezon 3 epizod 20 i Liha 4 sezon 15 seriya 1 2 Kolishni uchasniki serialu Zoryanij shlyah nastupne pokolinnya takozh z yavlyalisya v seriali Family Guy Patrik Styuart napriklad korotko ozvuchiv Pitera Griffina u No Meals on Wheels sezon 5 epizod 14 jogo Amerikanskij tato personazh Ejveri Bullok u Loyis vbivaye Styuyi sezon 6 epizod 5 i jogo geroj Zoryanij shlyah nastupne pokolinnya kapitan Zhan Lyuk Pikar u Piterovi lisi sezon 4 epizod 11 3 Dzhonatan Frejks Majkl Dorn i Marina Sirtis takozh z yavilisya v Piterovi lisi yak personazhi Zoryanij shlyah nastupne pokolinnya Vilyam Rajker Vorf i radnik Dianna Troj 4 5 6 Ne vsi sobaki potraplyayut do rayu vklyuchaye ves originalnij aktorskij sklad Zoryanogo shlyahu Nastupne pokolinnya Styuart u roli kapitana Pikarda Frejks Rajker Gejts Makfadden u roli doktora Beverli Krasher Brent Spajner lejtenant komanduvach Dejta Dorn Vorf Sirtis yak Troya Levar Berton golovnij inzhener Dzhordi La Forzh Vil Uiton Vesli Krasher i Deniz Krosbi personazh yakoyi Tasha Yar pomer pid chas pershogo sezonu 7 8 Ce takozh pershij vipadok koli aktorskij sklad za vinyatkom Krosbi pracyuvav razom pislya hudozhnogo filmu 2002 roku Zoryanij shlyah Nemezida hocha aktori ne zustrichalisya koli voni zapisuvali svoyi vistupi 9 Vklyuchno z Krosbi ostannij raz koli ves aktorskij sklad pracyuvav razom buv epizod 1990 roku Vchorashnye pidpriyemstvo Vil Uiton yakij zigrav Vesli Krashera u seriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya zapisav svoyi partiyi dlya cogo epizodu 20 veresnya 2007 roku 10 Set Makfarlejn keruvav sesiyami zapisu z zaproshenimi zirkami 10 Recepciyared Ne vsi sobaki potraplyayut do rayu otrimav rejting Nilsena 4 8 7 11 Ahsan Hak z IGN nazvav epizod divovizhno osvizhayuchim govoryachi sho sceni z uchastyu aktoriv Star Trek vipravdali ochikuvannya Vin takozh vvazhav sho podorozh Meg u poshukah prijnyattya cherez religiyu bula dobre rozkrita Stiv Gejsler z The A V Club vistaviv epizodu ocinku C kritikuvavshi Ne vsi sobaki jdut do raju za nudgu ta formulnist i stverdzhuvav sho avtori ne mayut uyavlennya yak krashe vikoristovuvati Meg Spisok literaturired Production Report Picking up the Pieces in The Forgotten Star Trek CBS Studios 6 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2012 Procitovano 27 lyutogo 2009 Production Report Klingon Discrepancy Addressed in Affliction Star Trek CBS Studios 16 grudnya 2004 Arhiv originalu za 31 grudnya 2004 Procitovano 27 lyutogo 2009 Patrick Stewart gt Filmography Allmovie Procitovano 27 lyutogo 2009 Jonathan Frakes gt Filmography Allmovie Procitovano 27 lyutogo 2009 Michael Dorn gt Filmography Allmovie Arhiv originalu za 11 kvitnya 2012 Procitovano 28 lyutogo 2009 Marina Sirtis gt Filmography Allmovie Procitovano 27 lyutogo 2009 Trek cast to reunite on Family Guy The Hollywood Reporter 25 lyutogo 2009 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2009 Procitovano 27 lyutogo 2009 French Dan 26 lyutogo 2009 Trek cast to reunite on Family Guy Digital Spy Procitovano 27 lyutogo 2009 Pascale Anthony 21 sichnya 2009 Exclusive Interview Wil Wheaton Talks Geeking Out At Phoenix Comic Con w TNG Co stars more TrekMovie com Procitovano 27 lyutogo 2009 a b Wheaton Wil 21 veresnya 2007 A bit more about my episode of Family Guy Wil Wheaton dot Net In Exile Procitovano 27 lyutogo 2009 TV Ratings CBS hits winning shot Sunday Zap2It Arhiv originalu za 16 veresnya 2012 Procitovano 2 kvitnya 2009 nbsp Portal Comedy nbsp Portal Television Ne vsi sobaki potraplyayut do rayu na Internet Movie Database Shablon Family Guy season 7 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Ne vsi sobaki potraplyayut do rayu