Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мулан 2 англ Mulan II повнометражний анімаційний фільм випущений у 2004 році студією Walt Disney Pictures сиквел мультфі

Мулан 2

Мулан 2

«Мулан 2» (англ. Mulan II) — повнометражний анімаційний фільм, випущений у 2004 році студією Walt Disney Pictures, сиквел мультфільму «Мулан» (1998). Був випущений відразу на відео.

Мулан 2
англ. Mulan II
Жанр бойовик, кінокомедія, сімейний фільм, музичний фільм і пригодницький фільм
Режисер d[1][2][…]
Сценарист d
На основі Мулан (персонаж Діснея)
Композитор d
Кінокомпанія Walt Disney Pictures і DisneyToon Studios
Дистриб'ютор InterCom, Netflix, Vudu, і Walt Disney Studios Home Entertainment
Тривалість 78 хв.
Мова англійська
Країна image США
Рік 2004
IMDb ID 0279967
Попередній Мулан
movies.disney.com/mulan-2

Сюжет

Пройшов місяць відтоді, як Фа Мулан (Fa Mulan) повернулася з перемогою додому. Генерал Лі Шан (Li Shang) просить її руки та отримує згоду. Почувши про їхнє заручини, дракон Мушу радіє доти, поки предки не роз'яснили йому, що після укладання шлюбу Мулан перестане бути його підопічною, і він втратить своє місце зберігача та п'єдестал. Бажаючи зберегти свою посаду, Мушу вирішує посварити парочку, і це йому вдається.

Тоді ж імператор Китаю просить Мулан і її нареченого (генерала Шана) супроводжувати трьох його дочок — принцес Мей, Тінтін і Су — в королівство Цуйгун (Qui Gong), де дівчата мають вийти заміж за синів злобного правителя Цина (Lord Qin) й укласти союз із Китаєм, щоб монголи не напали на країну. У подорож Мулан і Шан беруть із собою охоронців Яо, Ліна і Ченьпо (Yao, Ling, Chien-Po).

Принцеси закохуються у своїх охоронців. Якось уночі парочки порушують наказ генерала — не покидати табір — і йдуть у село. Мушу, який усю путь влаштовував підступи, нарешті досягає мети — посварити Мулан із нареченим. Мулан воліє помиритися із Шаном, але мандрівників помічають монголи, і починається битва. Унаслідок Мулан і Шан опиняються на мотузковому мосту, на якому монголи, які тікають, обрізають мотузки, і Шан трагічно падає в прірву.

Вирішивши, що її коханий загинув, головна героїня їде до Цуйгуну одна, щоб урятувати принцес від шлюбу за розрахунком. Виконавши при цьому план імператора, вона сама збирається вийти заміж за одного з принців. Шан, який насправді вижив після падіння, втручається в церемонію та рятує свою кохану.

За допомогою Мушу, що прикинувся Великим Золотим Драконом єдності, ситуацію вдалося врегулювати. Мулан одружилася зі своїм коханим, а принцеси залишилися із воїнами. Після весілля Шан поєднує храми двох сімейств, завдяки чому Мушу зберігає своє становище.

Персонажі

  • Фа Мулан (кит. 花木蘭, Fa Mulan, «Фа Мулань») — головна героїня мультфільму. Добра і кмітлива 19-річна дівчина, яка вважає, що обов'язок людини — слухати своє серце. Вона закохана у Лі Шана. За будь-яких обставин Мулан шукає нові шляхи вирішення проблем, на відміну від Шана, і це часто стає причиною їхніх сварок. Вона співчуває принцесам і воїнам і всіляко заохочує їхні стосунки, хоч і суперечить у цьому генералу Шана.
  • Лі Шенґ (кит. 將軍, Li Shang; кит. 李翔將軍, «генерал Лі Шан») — 26-річний генерал імператорської армії. Гарна, серйозна, розумна і винахідлива людина. Іноді буває й трохи жорстоким, проте насправді так і лишається добрим. Діє за планами і картами, і ніколи не хоче чекати натхнення, але незабаром наважується зробити це. Також не любить, щоб усі діяли за своїм бажанням, і вважає, що всі зобов'язані виконувати свій обов'язок (хоча саме через те, що Мулан обійшла його, вони й зустрілися). Незабаром Шан теж діє, підкоряючись своєму серцю.
  • Мушу (кит. 木須, Mùxū, «Мусю») — дракон.
  • Мей (кит. 小梅, Xiǎo Méi; кит. 小梅公主, «принцеса Маленька Мей») — друга дочка імператора. Їй подобається Яо. Поговоривши з Мулан, Мей розуміє, що не зможе вийти заміж за принца. Тому вона вирішує написати батькові листа з повідомленням про те, що не зможе виконати цю місію, тому що закохана в іншу людину.
  • Яо (кит. 阿堯, Yáo) — воїн-охоронець.
  • Тінтін (кит. 婷婷, Tíng Tíng; кит. 婷婷公主, «принцеса Тін Тін») — перша дочка імператора. На перший погляд, вона найсерйозніша із трьох принцес. Але насправді Тінтін соромиться свого сміху. Вона закохується в Ліна, якого її сміх не бентежить.
  • Лін (кит. 寧, Níng, «Нін») — воїн-охоронець.
  • Су (кит. 素素, Sù Sù; кит. 素素公主, «принцеса Су Су») — третя дочка імператора, дуже весела принцеса. Закохується у Ченьпо.
  • Чен По (англ. Chien-Po, кит. 金寶, Jīn Bǎo, «Цзінь Бао») — воїн-охоронець.

Ролі озвучували

Персонаж Оригінал Український дубляж
Мулан Мінґ-На Інна Бєлікова
Шенґ Б. Д. Вонґ Дмитро Чернов
Мушу Марк Мозлі Юрій Ребрик
Яо Гарві Фірштейн Василь Мазур
Лін Ґедд Ватанабе Дмитро Завадський
Чен По Джеррі Тондо Максим Кондратюк
Імператор Пет Моріта Анатолій Барчук
Бабуся Фа Джун Форей Тамара Яценко
Фа Зу Сун-тек О Євген Шах
Правитель Чін Кіоні Янґ Євген Малуха

Інформація про дубляж

Фільм дубльований компанією «Невафільм Україна» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2007 році.

  • Переклад Федора Сидорука
  • Режисерка дубляжу — Ольга Фокіна
  • Звукорежисер — Андрій Завгородній

А також ролі дублювали: Лідія Муращенко, Ірина Ткаленко, Катерина Коновалова та інші.

Примітки

  1. http://www.filmaffinity.com/es/film808724.html
  2. http://movieweb.com/movie/mulan-ii/
  3. http://www.mafab.hu/movies/mulan-2-46519.html

Посилання

image Це незавершена стаття про анімаційний фільм.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mulan 2 angl Mulan II povnometrazhnij animacijnij film vipushenij u 2004 roci studiyeyu Walt Disney Pictures sikvel multfilmu Mulan 1998 Buv vipushenij vidrazu na video Mulan 2angl Mulan IIZhanr bojovik kinokomediya simejnij film muzichnij film i prigodnickij filmRezhiser d 1 2 Scenarist dNa osnovi Mulan personazh Disneya Kompozitor dKinokompaniya Walt Disney Pictures i DisneyToon StudiosDistrib yutor InterCom Netflix Vudu Disney i Walt Disney Studios Home EntertainmentTrivalist 78 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 2004IMDb ID 0279967Poperednij Mulanmovies disney com mulan 2SyuzhetProjshov misyac vidtodi yak Fa Mulan Fa Mulan povernulasya z peremogoyu dodomu General Li Shan Li Shang prosit yiyi ruki ta otrimuye zgodu Pochuvshi pro yihnye zaruchini drakon Mushu radiye doti poki predki ne roz yasnili jomu sho pislya ukladannya shlyubu Mulan perestane buti jogo pidopichnoyu i vin vtratit svoye misce zberigacha ta p yedestal Bazhayuchi zberegti svoyu posadu Mushu virishuye posvariti parochku i ce jomu vdayetsya Todi zh imperator Kitayu prosit Mulan i yiyi narechenogo generala Shana suprovodzhuvati troh jogo dochok princes Mej Tintin i Su v korolivstvo Cujgun Qui Gong de divchata mayut vijti zamizh za siniv zlobnogo pravitelya Cina Lord Qin j uklasti soyuz iz Kitayem shob mongoli ne napali na krayinu U podorozh Mulan i Shan berut iz soboyu ohoronciv Yao Lina i Chenpo Yao Ling Chien Po Princesi zakohuyutsya u svoyih ohoronciv Yakos unochi parochki porushuyut nakaz generala ne pokidati tabir i jdut u selo Mushu yakij usyu put vlashtovuvav pidstupi nareshti dosyagaye meti posvariti Mulan iz narechenim Mulan voliye pomiritisya iz Shanom ale mandrivnikiv pomichayut mongoli i pochinayetsya bitva Unaslidok Mulan i Shan opinyayutsya na motuzkovomu mostu na yakomu mongoli yaki tikayut obrizayut motuzki i Shan tragichno padaye v prirvu Virishivshi sho yiyi kohanij zaginuv golovna geroyinya yide do Cujgunu odna shob uryatuvati princes vid shlyubu za rozrahunkom Vikonavshi pri comu plan imperatora vona sama zbirayetsya vijti zamizh za odnogo z princiv Shan yakij naspravdi vizhiv pislya padinnya vtruchayetsya v ceremoniyu ta ryatuye svoyu kohanu Za dopomogoyu Mushu sho prikinuvsya Velikim Zolotim Drakonom yednosti situaciyu vdalosya vregulyuvati Mulan odruzhilasya zi svoyim kohanim a princesi zalishilisya iz voyinami Pislya vesillya Shan poyednuye hrami dvoh simejstv zavdyaki chomu Mushu zberigaye svoye stanovishe PersonazhiFa Mulan kit 花木蘭 Fa Mulan Fa Mulan golovna geroyinya multfilmu Dobra i kmitliva 19 richna divchina yaka vvazhaye sho obov yazok lyudini sluhati svoye serce Vona zakohana u Li Shana Za bud yakih obstavin Mulan shukaye novi shlyahi virishennya problem na vidminu vid Shana i ce chasto staye prichinoyu yihnih svarok Vona spivchuvaye princesam i voyinam i vsilyako zaohochuye yihni stosunki hoch i superechit u comu generalu Shana Li Sheng kit 將軍 Li Shang kit 李翔將軍 general Li Shan 26 richnij general imperatorskoyi armiyi Garna serjozna rozumna i vinahidliva lyudina Inodi buvaye j trohi zhorstokim prote naspravdi tak i lishayetsya dobrim Diye za planami i kartami i nikoli ne hoche chekati nathnennya ale nezabarom navazhuyetsya zrobiti ce Takozh ne lyubit shob usi diyali za svoyim bazhannyam i vvazhaye sho vsi zobov yazani vikonuvati svij obov yazok hocha same cherez te sho Mulan obijshla jogo voni j zustrilisya Nezabarom Shan tezh diye pidkoryayuchis svoyemu sercyu Mushu kit 木須 Muxu Musyu drakon Mej kit 小梅 Xiǎo Mei kit 小梅公主 princesa Malenka Mej druga dochka imperatora Yij podobayetsya Yao Pogovorivshi z Mulan Mej rozumiye sho ne zmozhe vijti zamizh za princa Tomu vona virishuye napisati batkovi lista z povidomlennyam pro te sho ne zmozhe vikonati cyu misiyu tomu sho zakohana v inshu lyudinu Yao kit 阿堯 Yao voyin ohoronec Tintin kit 婷婷 Ting Ting kit 婷婷公主 princesa Tin Tin persha dochka imperatora Na pershij poglyad vona najserjoznisha iz troh princes Ale naspravdi Tintin soromitsya svogo smihu Vona zakohuyetsya v Lina yakogo yiyi smih ne bentezhit Lin kit 寧 Ning Nin voyin ohoronec Su kit 素素 Su Su kit 素素公主 princesa Su Su tretya dochka imperatora duzhe vesela princesa Zakohuyetsya u Chenpo Chen Po angl Chien Po kit 金寶 Jin Bǎo Czin Bao voyin ohoronec Roli ozvuchuvaliPersonazh Original Ukrayinskij dublyazh Mulan Ming Na Inna Byelikova Sheng B D Vong Dmitro Chernov Mushu Mark Mozli Yurij Rebrik Yao Garvi Firshtejn Vasil Mazur Lin Gedd Vatanabe Dmitro Zavadskij Chen Po Dzherri Tondo Maksim Kondratyuk Imperator Pet Morita Anatolij Barchuk Babusya Fa Dzhun Forej Tamara Yacenko Fa Zu Sun tek O Yevgen Shah Pravitel Chin Kioni Yang Yevgen Maluha Informaciya pro dublyazh Film dublovanij kompaniyeyu Nevafilm Ukrayina na zamovlennya Disney Character Voices International u 2007 roci Pereklad Fedora Sidoruka Rezhiserka dublyazhu Olga Fokina Zvukorezhiser Andrij Zavgorodnij A takozh roli dublyuvali Lidiya Murashenko Irina Tkalenko Katerina Konovalova ta inshi Primitkihttp www filmaffinity com es film808724 html http movieweb com movie mulan ii http www mafab hu movies mulan 2 46519 htmlPosilannyaCe nezavershena stattya pro animacijnij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ