Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мохаммед Діб араб محمد ديب фр Mohammed Dib 21 липня 1920 Тлемсен 2 травня 2003 Ла Сель Сен Клу алжирський письменник авт

Мохаммед Діб

Мохаммед Діб

Мохаммед Діб (араб. محمد ديب‎, фр. Mohammed Dib, 21 липня 1920, Тлемсен — 2 травня 2003, Ла-Сель-Сен-Клу) — алжирський письменник, автор понад 30 романів, а також численних оповідань, віршів і дитячої літератури французькою мовою. Один з найбільш плідних і відомих алжирських письменників. Його роботи охоплюють історію Алжиру XX століття, приділяючи особливу увагу в боротьбі Алжиру за незалежність.

Мохаммед Діб
араб. محمد ديب‎
Народився21 липня 1920(1920-07-21)[1][2][…]
Тлемсен, Алжир[1]
Помер2 травня 2003(2003-05-02)[2][3][…] (82 роки)
Ла-Сель-Сен-Клу
ПохованняQ106518708?
Країнаimage Алжир
image Франція[5]
Діяльністьпоет, письменник, драматург, прозаїк-романіст
Alma materd
ЗакладКаліфорнійський університет в Лос-Анджелесі і Паризький університет
Мова творівфранцузька
Роки активності1940[6] — 1947[6]
Автографimage
Нагороди
image Мохаммед Діб у Вікісховищі

Біографія

Діб народився в Тлемсені, що у західному Алжирі, поблизу кордону з Марокко, в збіднілій сім'ї середнього класу. Після втрати батька, Діб в 15 років почав писати вірші. У 18 років почав працювати вчителем у сусідньому місті Уджда, Марокко. У 1920-1930-ті роки працював ткачем, вчителем, бухгалтером, перекладачем (для французьких і британських військових), а також журналістом в «Alger Républicain» і комуністичній газеті «Liberté». Протягом цього періоду також вивчав літературу в Алжирському університеті. У 1952 році, за два роки до Алжирської революції, він одружився з француженкою, вступив в Алжирську комуністичну партію і відвідав Францію. У тому ж самому році він опублікував свій перший роман «La Grande Maison» («Великий Будинок»).

У 1959 році висланий з Алжиру французькою владою за підтримку незалежності Алжиру, а також у зв'язку з успіхом його романів (у яких описувалася непросте життя алжирців під гнітом французів). Замість переїзду в Каїр за прикладом багатьох алжирських націоналістів йому допомогли залишитися у Франції. З 1967 він жив у Ла-Сель-Сен-Клу, поблизу Парижа.

З 1976—1977 Діб працював викладачем в Каліфорнійському університеті Лос-Анджелеса. Він також є професором в Сорбонні в Парижі. В наступні роки часто відвідував Фінляндію, де написав кілька своїх пізніх романів. Помер у Ла-Сель-Сен-Клу 2 травня 2003 року.

Творчість

Його дебютний роман «Великий Будинок» («La Grande Maison») є першою частиною трилогії про велику алжирську сім'ю. Основний герой, Омар, є молодим хлопчиком, що виріс у бідності в Алжирі напередодні Другої світової війни. Друга частина, «Пожежа» («L'Incendie») видана в тому ж самому році описувала життя Омара під час другої світової війни. Заключна частина трилогії, «Ремесло ткача» («Le Métier à tisser») описує доросле життя роботяги Омара. Трилогія була частково автобіографічна. Також працював професором в Московському державному Університеті.

З 1985—1994 він пише напівавтобіографічний роман про відвідування уродженця Північної Африки північних країн, про взаємовідносини людини з північною жінкою і про відвідування їх спільної дитини батьківщини батька. Діб також допоміг перекласти на французьку мову кілька фінських книг:

  • La grande maison (1952)
  • L'incendie (1954)
  • Café Au (1957)
  • Le métier à tisser (1957)
  • Baba Fekrane (1959)
  • Un Éte africain (1959)
  • Ombre gardienne (1961)
  • Qui se souvient de la mer (1962)
  • Cours sur la rive sauvage (1964)
  • Le talisman (1966)
  • La danse du roi (1968)
  • Formulaires (1970)
  • Dieu en barbarie (1970)
  • Le Maitre de chasse (1973)
  • L ' histoire du chat qui boude (1974)
  • Omneros (1975)
  • Habel (1977)
  • Feu beau feu (1979)
  • Mille hourras pour une gueuse (1980)
  • Les terrasses d Orsol (1985)
  • O vive — poèmes (1987)
  • Le sommeil d Eve (1989)
  • Neiges de Marbre (1990)
  • Le Désert sans détour (1992)
  • L infante Maure (1994)
  • L'arbre à dires (1998)
  • L'enfant-Jazz (1998)
  • Le Cœur insulaire (2000)
  • The Savage Night (2001) (trans. by C. Dickson)
  • Comme un bruit d abeilles (2001)
  • L. A. Trip (2003)
  • Simorgh (2003)
  • Laezza (2006)

Примітки

  1. Диб Мухаммед // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. RKDartists
    d:Track:Q17299517
  5. https://archipel.uqam.ca/10017/
  6. RKDartists
    d:Track:Q17299517

Посилання

  •  — Al-Ahram article
  • Guardian некролозі [ 26 липня 2008 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mohammed Dib arab محمد ديب fr Mohammed Dib 21 lipnya 1920 Tlemsen 2 travnya 2003 La Sel Sen Klu alzhirskij pismennik avtor ponad 30 romaniv a takozh chislennih opovidan virshiv i dityachoyi literaturi francuzkoyu movoyu Odin z najbilsh plidnih i vidomih alzhirskih pismennikiv Jogo roboti ohoplyuyut istoriyu Alzhiru XX stolittya pridilyayuchi osoblivu uvagu v borotbi Alzhiru za nezalezhnist Mohammed Dibarab محمد ديب Narodivsya21 lipnya 1920 1920 07 21 1 2 Tlemsen Alzhir 1 Pomer2 travnya 2003 2003 05 02 2 3 82 roki La Sel Sen KluPohovannyaQ106518708 Krayina Alzhir Franciya 5 Diyalnistpoet pismennik dramaturg prozayik romanistAlma materdZakladKalifornijskij universitet v Los Andzhelesi i Parizkij universitetMova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1940 6 1947 6 AvtografNagorodipremiya Feneona 1953 d 1971 d 1994 Mohammed Dib u VikishovishiBiografiyaDib narodivsya v Tlemseni sho u zahidnomu Alzhiri poblizu kordonu z Marokko v zbidnilij sim yi serednogo klasu Pislya vtrati batka Dib v 15 rokiv pochav pisati virshi U 18 rokiv pochav pracyuvati vchitelem u susidnomu misti Udzhda Marokko U 1920 1930 ti roki pracyuvav tkachem vchitelem buhgalterom perekladachem dlya francuzkih i britanskih vijskovih a takozh zhurnalistom v Alger Republicain i komunistichnij gazeti Liberte Protyagom cogo periodu takozh vivchav literaturu v Alzhirskomu universiteti U 1952 roci za dva roki do Alzhirskoyi revolyuciyi vin odruzhivsya z francuzhenkoyu vstupiv v Alzhirsku komunistichnu partiyu i vidvidav Franciyu U tomu zh samomu roci vin opublikuvav svij pershij roman La Grande Maison Velikij Budinok U 1959 roci vislanij z Alzhiru francuzkoyu vladoyu za pidtrimku nezalezhnosti Alzhiru a takozh u zv yazku z uspihom jogo romaniv u yakih opisuvalasya neproste zhittya alzhirciv pid gnitom francuziv Zamist pereyizdu v Kayir za prikladom bagatoh alzhirskih nacionalistiv jomu dopomogli zalishitisya u Franciyi Z 1967 vin zhiv u La Sel Sen Klu poblizu Parizha Z 1976 1977 Dib pracyuvav vikladachem v Kalifornijskomu universiteti Los Andzhelesa Vin takozh ye profesorom v Sorbonni v Parizhi V nastupni roki chasto vidviduvav Finlyandiyu de napisav kilka svoyih piznih romaniv Pomer u La Sel Sen Klu 2 travnya 2003 roku TvorchistJogo debyutnij roman Velikij Budinok La Grande Maison ye pershoyu chastinoyu trilogiyi pro veliku alzhirsku sim yu Osnovnij geroj Omar ye molodim hlopchikom sho viris u bidnosti v Alzhiri naperedodni Drugoyi svitovoyi vijni Druga chastina Pozhezha L Incendie vidana v tomu zh samomu roci opisuvala zhittya Omara pid chas drugoyi svitovoyi vijni Zaklyuchna chastina trilogiyi Remeslo tkacha Le Metier a tisser opisuye dorosle zhittya robotyagi Omara Trilogiya bula chastkovo avtobiografichna Takozh pracyuvav profesorom v Moskovskomu derzhavnomu Universiteti Z 1985 1994 vin pishe napivavtobiografichnij roman pro vidviduvannya urodzhencya Pivnichnoyi Afriki pivnichnih krayin pro vzayemovidnosini lyudini z pivnichnoyu zhinkoyu i pro vidviduvannya yih spilnoyi ditini batkivshini batka Dib takozh dopomig pereklasti na francuzku movu kilka finskih knig La grande maison 1952 L incendie 1954 Cafe Au 1957 Le metier a tisser 1957 Baba Fekrane 1959 Un Ete africain 1959 Ombre gardienne 1961 Qui se souvient de la mer 1962 Cours sur la rive sauvage 1964 Le talisman 1966 La danse du roi 1968 Formulaires 1970 Dieu en barbarie 1970 Le Maitre de chasse 1973 L histoire du chat qui boude 1974 Omneros 1975 Habel 1977 Feu beau feu 1979 Mille hourras pour une gueuse 1980 Les terrasses d Orsol 1985 O vive poemes 1987 Le sommeil d Eve 1989 Neiges de Marbre 1990 Le Desert sans detour 1992 L infante Maure 1994 L arbre a dires 1998 L enfant Jazz 1998 Le Cœur insulaire 2000 The Savage Night 2001 trans by C Dickson Comme un bruit d abeilles 2001 L A Trip 2003 Simorgh 2003 Laezza 2006 PrimitkiDib Muhammed Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 RKDartists d Track Q17299517 https archipel uqam ca 10017 RKDartists d Track Q17299517Posilannya Al Ahram article Guardian nekrolozi 26 lipnya 2008 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ