Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Монастир святого Стефана на Хірсі (груз. ხირსის სტეფანწმინდის მონასტერი коротко Монастир Хірса) — монастир Грузинської православної церкви, розташований у східній Грузії, в краю Кахетія.
| Монастир святого Стефана на Хірсі | |
|---|---|
 | |
| 41°36′24″ пн. ш. 45°56′00″ сх. д. / 41.6066° пн. ш. 45.9334° сх. д. | |
| Країна |  Грузія  |
| Тип | монастир |
  Монастир святого Стефана на Хірсі Монастир святого Стефана на Хірсі (Грузія) | |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Заснування монастиря історична традиція приписує преподобному Стефану, одному з «Тринадцяти сирійських отців», активних у VI столітті. Купольну церкву неодноразово реконструювали між 886 і 1822 роками. Монастир внесений у список нерухомих пам'яток культури національного значення Грузії.
Історія
Монастир, присвячений святому Стефану Первомученику, розташований на березі річки Хірса в селі Тібаані (Сігнахський муніципалітет), у найбільш східному краю Грузії, Кахетії. Заснування монастиря пов'язують з монахом VI століття Стефаном, одним з ассирійських місіонерів; це оспівано в гімнах клірика XIII століття Арсена Булмаісімісдзе. За переказами Стефан був похований у монастирі. Початкова базиліка перетворена в купольну церкву у X столітті, а потім реконструйована в XI і XVI століттях. У 1822 році церква зазнала масштабної реконструкції. У 1990-ті роки, після розпаду СРСР, монастир вкотре перебудований і повернений Грузинській православній церкві.
Архітектура
Збережена церква, що має площу 41,3 на 23,4 м і висоту 15,4 м, побудована з кругляка і пісковика із додаванням вапняку. Її внутрішній простір розділений чотирма колонами і обмежений підковоподібною апсидою. Церква увінчана високим конічним куполом, створеним з цегли і прорізаним 12-ма вікнами. На повторно використаному камені, розміщеному в перевернутому вигляді в арці під куполом, є напис грузинською мовою, шрифтом «асомтаврулі», що містить 886 рік як дату заснування монастиря і нерозбірливе сьогодні ім'я якогось еріставі. До церкви є два входи: із західного і південного боку. Останній веде до каплиці (евктеріону) святого Миколая, яка примикає до південно-західного краю головної церкви. Є ще два евктеріони: праворуч від головного святилища, на південному кінці церкви, знаходиться склепінчаста каплиця Успіння Божої Матері, а зліва від святилища, на півночі, — каплиця, де розташована гробниця святого Стефана Хірсанського.
Фасади
Фасади не рясніють зовнішнім орнаментом. Єдиною їх прикрасою є архітрав над південним вікном, із трьома рельєфно вирізаними хрестами навколо нього. Напис на лівому плечі верхнього хреста, виконана шрифтом «асомтаврули», містить згадку про Гагіка, який правив Кахетією в 1039–1058. На правому плечі хреста згадується Георгій, ймовірно архієпископ. Напис на скульптурному хресті праворуч південного вікна присвячений царю Кахетії Левану, що правив у 1520–1574. Над західним входом церкви розташований ще один напис, виконаний змішаним шрифтом «асомтаврулі-мхедрулі» і датований 1822 роком. Він створений архімандритом Нікепором в пам'ять «імператора Олександра I та його армії».
На захід від церкви знаходиться висока оборонна стіна, приписувана Левану Кахетинському. Тут же стоїть триповерхова дзвіниця і двоповерховий будинок для ченців.
Примітки
- List of Immovable Cultural Monuments (PDF) (груз.). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Архів оригіналу (PDF) за 12 травня 2019. Процитовано 25 жовтня 2019.
- ხირსა // [1] / Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine. — Tbilisi : Georgian National Museum, 2013. — С. 642. — . Архівовано з джерела 29 вересня 2018
- A Georgian monastery that used to be the country's chief missionary center. Georgian Journal. 20 грудня 2015. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 25 жовтня 2019.
- Fähnrich, Heinz. Die ältesten georgischen Inschriften. — Brill, 2013. — С. 95—96. — .
- Barnaveli, Teimuraz. კახეთის ისტორიული ძეგლების წარწერები. — Tbilisi, 1962. — С. 148—152.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Monastir svyatogo Stefana na Hirsi gruz ხირსის სტეფანწმინდის მონასტერი korotko Monastir Hirsa monastir Gruzinskoyi pravoslavnoyi cerkvi roztashovanij u shidnij Gruziyi v krayu Kahetiya Monastir svyatogo Stefana na Hirsi41 36 24 pn sh 45 56 00 sh d 41 6066 pn sh 45 9334 sh d 41 6066 45 9334Krayina Gruziya Tipmonastir Monastir svyatogo Stefana na HirsiMonastir svyatogo Stefana na Hirsi Gruziya Mediafajli u Vikishovishi Zasnuvannya monastirya istorichna tradiciya pripisuye prepodobnomu Stefanu odnomu z Trinadcyati sirijskih otciv aktivnih u VI stolitti Kupolnu cerkvu neodnorazovo rekonstruyuvali mizh 886 i 1822 rokami Monastir vnesenij u spisok neruhomih pam yatok kulturi nacionalnogo znachennya Gruziyi 1 Zmist 1 Istoriya 2 Arhitektura 2 1 Fasadi 3 PrimitkiIstoriyared nbsp Inter yer zi suchasnim ikonostasom Monastir prisvyachenij svyatomu Stefanu Pervomucheniku roztashovanij na berezi richki Hirsa v seli Tibaani Signahskij municipalitet u najbilsh shidnomu krayu Gruziyi Kahetiyi Zasnuvannya monastirya pov yazuyut z monahom VI stolittya Stefanom odnim z assirijskih misioneriv ce ospivano v gimnah klirika XIII stolittya Arsena Bulmaisimisdze Za perekazami Stefan buv pohovanij u monastiri Pochatkova bazilika peretvorena v kupolnu cerkvu u X stolitti a potim rekonstrujovana v XI i XVI stolittyah U 1822 roci cerkva zaznala masshtabnoyi rekonstrukciyi 2 U 1990 ti roki pislya rozpadu SRSR monastir vkotre perebudovanij i povernenij Gruzinskij pravoslavnij cerkvi 3 Arhitekturared Zberezhena cerkva sho maye ploshu 41 3 na 23 4 m i visotu 15 4 m pobudovana z kruglyaka i piskovika iz dodavannyam vapnyaku Yiyi vnutrishnij prostir rozdilenij chotirma kolonami i obmezhenij pidkovopodibnoyu apsidoyu Cerkva uvinchana visokim konichnim kupolom stvorenim z cegli i prorizanim 12 ma viknami Na povtorno vikoristanomu kameni rozmishenomu v perevernutomu viglyadi v arci pid kupolom ye napis gruzinskoyu movoyu shriftom asomtavruli sho mistit 886 rik yak datu zasnuvannya monastirya i nerozbirlive sogodni im ya yakogos eristavi 2 4 Do cerkvi ye dva vhodi iz zahidnogo i pivdennogo boku Ostannij vede do kaplici evkterionu svyatogo Mikolaya yaka primikaye do pivdenno zahidnogo krayu golovnoyi cerkvi Ye she dva evkterioni pravoruch vid golovnogo svyatilisha na pivdennomu kinci cerkvi znahoditsya sklepinchasta kaplicya Uspinnya Bozhoyi Materi a zliva vid svyatilisha na pivnochi kaplicya de roztashovana grobnicya svyatogo Stefana Hirsanskogo Fasadired Napisi na pivdennomu fasadi nbsp Hrest zi zgadkoyu Gagika nbsp Hrest zi zgadkoyu Levana Fasadi ne ryasniyut zovnishnim ornamentom Yedinoyu yih prikrasoyu ye arhitrav nad pivdennim viknom iz troma relyefno virizanimi hrestami navkolo nogo Napis na livomu plechi verhnogo hresta vikonana shriftom asomtavruli mistit zgadku pro Gagika yakij praviv Kahetiyeyu v 1039 1058 Na pravomu plechi hresta zgaduyetsya Georgij jmovirno arhiyepiskop Napis na skulpturnomu hresti pravoruch pivdennogo vikna prisvyachenij caryu Kahetiyi Levanu sho praviv u 1520 1574 Nad zahidnim vhodom cerkvi roztashovanij she odin napis vikonanij zmishanim shriftom asomtavruli mhedruli i datovanij 1822 rokom Vin stvorenij arhimandritom Nikeporom v pam yat imperatora Oleksandra I ta jogo armiyi 5 Na zahid vid cerkvi znahoditsya visoka oboronna stina pripisuvana Levanu Kahetinskomu Tut zhe stoyit tripoverhova dzvinicya i dvopoverhovij budinok dlya chenciv Primitkired List of Immovable Cultural Monuments PDF gruz National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia Arhiv originalu PDF za 12 travnya 2019 Procitovano 25 zhovtnya 2019 a b ხირსა 1 Gamkrelidze Gela Mindorashvili Davit Bragvadze Zurab Kvatsadze Marine Tbilisi Georgian National Museum 2013 S 642 ISBN 978 9941 15 896 4 Arhivovano z dzherela 29 veresnya 2018 A Georgian monastery that used to be the country s chief missionary center Georgian Journal 20 grudnya 2015 Arhiv originalu za 23 serpnya 2019 Procitovano 25 zhovtnya 2019 Fahnrich Heinz Die altesten georgischen Inschriften Brill 2013 S 95 96 ISBN 978 90 04 25108 3 Barnaveli Teimuraz კახეთის ისტორიული ძეგლების წარწერები Tbilisi 1962 S 148 152 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Monastir svyatogo Stefana na Hirsi