Молодіжний чемпіонат світу з футболу 1979 року (англ. 1979 FIFA World Youth Championship) — 2-ий розіграш молодіжного чемпіонату світу, що проходив з 25 серпня по 7 вересня 1979 року в Японії. Перемогу здобула збірна Аргентини, яка перемогла у фіналі з рахунком 3:1 СРСР і таким чином здобула перший трофей у своїй історії. Найкращим гравцем турніру став аргентинець Дієго Марадона, а найкращим бомбардиром із 8 голами став інший аргентинець Рамон Діас.
1979 FIFAワールドユース選手権 | |
---|---|
Деталі турніру | |
Господар | Японія |
Дата | 25 серпня — 7 вересня |
Кількість команд | 16 (з 5 конфедерацій) |
Стадіони | 4 (4 міста) |
Призери | |
Переможець | Аргентина (1-й титул) |
Фіналіст | СРСР |
3-тє місце | Уругвай |
4-те місце | Польща |
Статистика турніру | |
Матчів зіграно | 32 |
Голів забито | 83 (2.59 за матч) |
Глядачів | 454 500 (14 203 за матч) |
Найкращий бомбардир(и) | Рамон Діас (8 голів) |
Найкращий гравець | Дієго Марадона |
Нагорода Fair play | Польща |
← 1977 1981 → |
Турнір проходив на чотирьох стадіонах у чотирьох містах: Кобе, Омія, Токіо і Йокогама.
Кваліфікація
Японія автоматично отримала місце у фінальному турнірі на правах господаря. Решта 15 учасників визначилися за підсумками 5-ти молодіжних турнірів, що проводились кожною Конфедерацією, яка входить до ФІФА.
Конфедерація | Турнір | Збірні |
---|---|---|
АФК | Господар | Японія1 |
Індонезія1 Південна Корея1 | ||
КАФ | Алжир1 Гвінея1 | |
КОНКАКАФ | Канада1 Мексика | |
КОНМЕБОЛ | Аргентина1 Парагвай Уругвай | |
УЄФА | Юнацький чемпіонат Європи з футболу (U-18) 1978 | Угорщина Польща1 Португалія1 СРСР Іспанія Югославія1 |
- 1.↑ Дебютант молодіжних чемпіонатів світу.
Стадіони
Токіо | Омія | |
---|---|---|
Національний стадіон | Омія | |
Місткість: 48,000 | Місткість: 15,500 | |
Кобе | Йокогама | |
Центральний стадіон | Міцудзава | |
Місткість: 13,000 | Місткість: 15,000 |
Склади
Команди мали подати заявку з 18 гравців (двоє з яких — воротарі).
Груповий етап
Переможці груп і команди, що зайняли другі місця, проходять в 1/4 фіналу.
Умовні колірні позначення | |
---|---|
Команди, що проходять до чвертьфіналу |
Група A
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Іспанія | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 | 4 | Вийшли до чвертьфіналу |
2 | Алжир | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | +1 | 4 | |
3 | Мексика | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 4 | −1 | 2 | |
4 | Японія (H) | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 |
(H) Господар.
Група B
Збірна | О | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аргентина | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 1 | +9 | Вийшли до чвертьфіналу |
Польща | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 4 | +5 | |
Югославія | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 3 | +2 | |
Індонезія | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16 | –16 |
Група C
Збірна | О | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Парагвай | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 1 | +5 | Вийшли до чвертьфіналу |
Португалія | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | –1 | |
Південна Корея | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | –2 | |
Канада | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | –2 |
Група D
Збірна | О | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | Кваліфікація |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Уругвай | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 0 | +8 | Вийшли до чвертьфіналу |
СРСР | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 2 | +6 | |
Угорщина | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | –4 | |
Гвінея | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | –10 |
Плей-оф
Чвертьфінали | Півфінали | Фінал | ||||||||
2 вересня — Токіо | ||||||||||
Аргентина | 5 | |||||||||
4 вересня — Токіо | ||||||||||
Алжир | 0 | |||||||||
Аргентина | 2 | |||||||||
2 вересня — Йокогама | ||||||||||
Уругвай | 0 | |||||||||
Уругвай дч | 1 | |||||||||
7 вересня — Токіо | ||||||||||
Португалія | 0 | |||||||||
Аргентина | 3 | |||||||||
2 вересня — Омія | ||||||||||
СРСР | 1 | |||||||||
Іспанія | 0 (3) | |||||||||
4 вересня — Кобе | ||||||||||
Польща пен. | 0 (4) | |||||||||
Польща | 0 | Третє місце | ||||||||
2 вересня — Кобе | ||||||||||
СРСР | 1 | |||||||||
Парагвай | 2 (5) | Уругвай пен. | 1 (5) | |||||||
СРСР пен. | 2 (6) | Польща | 1 (3) | |||||||
6 вересня — Токіо | ||||||||||
Чвертьфінали
Півфінали
Матч за третє місце
Фінал
Аргентина | СРСР |
|
|
Чемпіон
Чемпіони світу U-20 1979 Аргентина (1-ий титул) |
Нагороди
По завершенні турніру були оголошені такі нагороди:
Золотий бутс | Золотий м'яч | Нагорода Fair Play |
---|---|---|
Рамон Діас | Дієго Марадона | Польща |
Бомбардири
Загалом 83 голи забили 48 різних гравців.
- 8 голів
- 6 голів
- 5 голів
- 4 голи
- 3 голи
- 2 голи
|
- 1 гол
Підсумкова таблиця
М | Збірна | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Аргентина | 6 | 6 | 0 | 0 | 20 | 2 | +18 | 12 | |
2 | СРСР | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 7 | +5 | 7 | |
3 | Уругвай | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | +7 | 9 | |
4 | Польща | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 6 | +4 | 6 | |
Вибули в чвертьфіналі | ||||||||||
5 | Парагвай | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 3 | +5 | 5 | |
6 | Іспанія | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | +1 | 5 | |
7 | Алжир | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 | –4 | 4 | |
8 | Португалія | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 | –2 | 3 | |
Вибули після групового турніру | ||||||||||
9 | Південна Корея | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | –2 | 3 | |
10 | Югославія | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 3 | +2 | 2 | |
11 | Мексика | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 4 | –1 | 2 | |
12 | Японія | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | –1 | 2 | |
13 | Канада | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | –2 | 2 | |
14 | Угорщина | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | –4 | 2 | |
15 | Гвінея | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | –10 | 0 | |
16 | Індонезія | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16 | –16 | 0 |
Посилання
- FIFA World Youth Championship Japan 1979 [ 4 березня 2020 у Wayback Machine.], FIFA.com
- RSSSF > FIFA World Youth Championship > 1979 [ 24 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- FIFA Technical Report [ 12 липня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Molodizhnij chempionat svitu z futbolu 1979 roku angl 1979 FIFA World Youth Championship 2 ij rozigrash molodizhnogo chempionatu svitu sho prohodiv z 25 serpnya po 7 veresnya 1979 roku v Yaponiyi Peremogu zdobula zbirna Argentini yaka peremogla u finali z rahunkom 3 1 SRSR i takim chinom zdobula pershij trofej u svoyij istoriyi Najkrashim gravcem turniru stav argentinec Diyego Maradona a najkrashim bombardirom iz 8 golami stav inshij argentinec Ramon Dias Molodizhnij chempionat svitu 19791979 FIFAワールドユース選手権Detali turniruGospodar YaponiyaData 25 serpnya 7 veresnyaKilkist komand 16 z 5 konfederacij Stadioni 4 4 mista PrizeriPeremozhec Argentina 1 j titul Finalist SRSR3 tye misce Urugvaj4 te misce PolshaStatistika turniruMatchiv zigrano 32Goliv zabito 83 2 59 za match Glyadachiv 454 500 14 203 za match Najkrashij bombardir i Ramon Dias 8 goliv Najkrashij gravec Diyego MaradonaNagoroda Fair play Polsha 19771981 Turnir prohodiv na chotiroh stadionah u chotiroh mistah Kobe Omiya Tokio i Jokogama KvalifikaciyaYaponiya avtomatichno otrimala misce u finalnomu turniri na pravah gospodarya Reshta 15 uchasnikiv viznachilisya za pidsumkami 5 ti molodizhnih turniriv sho provodilis kozhnoyu Konfederaciyeyu yaka vhodit do FIFA Konfederaciya Turnir Zbirni AFK Gospodar Yaponiya1 Indoneziya1 Pivdenna Koreya1 KAF Alzhir1 Gvineya1 KONKAKAF Kanada1 Meksika KONMEBOL Argentina1 Paragvaj Urugvaj UYeFA Yunackij chempionat Yevropi z futbolu U 18 1978 Ugorshina Polsha1 Portugaliya1 SRSR Ispaniya Yugoslaviya1 1 Debyutant molodizhnih chempionativ svitu StadioniTokio Tokio Omiya Kobe Jokogama Omiya Nacionalnij stadion Omiya Mistkist 48 000 Mistkist 15 500 Kobe Jokogama Centralnij stadion Micudzava Mistkist 13 000 Mistkist 15 000SkladiDokladnishe Komandi mali podati zayavku z 18 gravciv dvoye z yakih vorotari Grupovij etapPeremozhci grup i komandi sho zajnyali drugi miscya prohodyat v 1 4 finalu Umovni kolirni poznachennya Komandi sho prohodyat do chvertfinalu Grupa A Poz Komanda I V N P GZ GP RG O Kvalifikaciya 1 Ispaniya 3 2 0 1 3 2 1 4 Vijshli do chvertfinalu 2 Alzhir 3 1 2 0 2 1 1 4 3 Meksika 3 0 2 1 3 4 1 2 4 Yaponiya H 3 0 2 1 1 2 1 2 Dzherelo WorldFootball net H Gospodar 25 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Meksika 1 1 Alzhir 24 Yahi 67 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 30 000 Arbitr Anatolij Milchenko SRSR 25 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Yaponiya 0 1 Ispaniya 51 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 30 000 Arbitr Mariyan Raush SFRYu 27 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Ispaniya 2 1 Meksika 8 74 56 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 28 000 Arbitr Zhoze Roberto Rajt Braziliya 27 serpnya 1979 19 05 JST UTC 9 Alzhir 0 0 Yaponiya Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 32 000 Arbitr Ektor Ortis Paragvaj 29 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Ispaniya 0 1 Alzhir 15 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 20 000 Arbitr Indoneziya 29 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Yaponiya 1 1 Meksika Midzunuma 58 69 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 38 000 Arbitr Laslo Padar Ugorshina Grupa B Zbirna O I V N P GZ GP RG Kvalifikaciya Argentina 6 3 3 0 0 10 1 9 Vijshli do chvertfinalu Polsha 4 3 2 0 1 9 4 5 Yugoslaviya 2 3 1 0 2 5 3 2 Indoneziya 0 3 0 0 3 0 16 16 26 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Polsha 2 0 Yugoslaviya Palash 49 76 Omiya Omiya Glyadachiv 14 000 Arbitr Augusto Lamo Kastiljo Ispaniya 26 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Argentina 5 0 Indoneziya Dias 10 23 25 Maradona 19 39 Omiya Omiya Glyadachiv 15 500 Arbitr Kanada 28 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Yugoslaviya 0 1 Argentina 55 Omiya Omiya Glyadachiv 9 500 Arbitr Andre Dajna Shvejcariya 28 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Indoneziya 0 6 Polsha Palash 11 37 12 22 31 73 Omiya Omiya Glyadachiv 9 000 Arbitr Yaponiya 30 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Polsha 1 4 Argentina Palash 27 Maradona 7 Kalderon 23 70 Simon 35 Omiya Omiya Glyadachiv 12 500 Arbitr Marsel Van Langenhov Belgiya 30 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Yugoslaviya 5 0 Indoneziya 5 77 19 63 73 Omiya Omiya Glyadachiv 7 500 Arbitr Yaponiya Grupa C Zbirna O I V N P GZ GP RG Kvalifikaciya Paragvaj 4 3 2 0 1 6 1 5 Vijshli do chvertfinalu Portugaliya 3 3 1 1 1 2 3 1 Pivdenna Koreya 3 3 1 1 1 1 3 2 Kanada 2 3 1 0 2 3 5 2 25 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Kanada 3 1 Portugaliya Shegota 7 66 79 46 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 10 000 Arbitr Huan Daniel Kardelyino Urugvaj 25 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Paragvaj 3 0 Pivdenna Koreya Romero 5 Kabanyas 70 74 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 13 000 Arbitr Mohamed Hansal Alzhir 27 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Portugaliya 1 0 Paragvaj 23 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 5 000 Arbitr Alojzi Yarguz Polsha 27 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Pivdenna Koreya 1 0 Kanada Li The Ho 63 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 5 000 Arbitr Dzhordzh Dzhozef Malajziya 29 serpnya 1979 16 20 JST UTC 9 Kanada 0 3 Paragvaj Romero 37 58 40 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 7 500 Arbitr Yaponiya 29 serpnya 1979 19 00 JST UTC 9 Portugaliya 0 0 Pivdenna Koreya Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 7 500 Arbitr Mario Rubio Vaskes Meksika Grupa D Zbirna O I V N P GZ GP RG Kvalifikaciya Urugvaj 6 3 3 0 0 8 0 8 Vijshli do chvertfinalu SRSR 4 3 2 0 1 8 2 6 Ugorshina 2 3 1 0 2 3 7 4 Gvineya 0 3 0 0 3 0 10 10 26 serpnya 1979 16 20 SRSR 5 1 Ugorshina Ponomarov 24 Stukashov 41 Zavarov 57 Taran 71 78 Kardosh 9 Micudzava Jokogama Glyadachiv 7 000 Arbitr Arturo Iturralde Argentina 26 serpnya 1979 19 00 Urugvaj 5 0 Gvineya 7 Reveles 22 74 Pas 53 76 Micudzava Jokogama Glyadachiv 8 000 Arbitr Indiya 28 serpnya 1979 16 20 Ugorshina 0 2 Urugvaj 23 Pas 35 Micudzava Jokogama Glyadachiv 4 000 Arbitr Belgiya 28 serpnya 1979 19 00 Gvineya 0 3 SRSR Olefirenko 6 Mihalevskij 59 Radenko 80 Micudzava Jokogama Glyadachiv 4 000 Arbitr Pivdenna Koreya 30 serpnya 1979 16 20 SRSR 0 1 Urugvaj 66 Micudzava Jokogama Glyadachiv 5 000 Arbitr Portugaliya 30 serpnya 1979 19 00 Ugorshina 2 0 Gvineya 17 80 Micudzava Jokogama Glyadachiv 5 000 Arbitr Tomson Chan Gonkong Plej ofChvertfinali Pivfinali Final 2 veresnya Tokio Argentina 5 4 veresnya Tokio Alzhir 0 Argentina 2 2 veresnya Jokogama Urugvaj 0 Urugvaj dch 1 7 veresnya Tokio Portugaliya 0 Argentina 3 2 veresnya Omiya SRSR 1 Ispaniya 0 3 4 veresnya Kobe Polsha pen 0 4 Polsha 0 Tretye misce 2 veresnya Kobe SRSR 1 Paragvaj 2 5 Urugvaj pen 1 5 SRSR pen 2 6 Polsha 1 3 6 veresnya Tokio Chvertfinali 2 veresnya 1979 19 00 Ispaniya 0 0 Polsha Penalti Tendilo 3 4 Buncol Palash Skrobovskij Omiya Omiya Glyadachiv 10 000 Arbitr Zhoze Roberto Rajt Braziliya 2 veresnya 1979 19 00 Argentina 5 0 Alzhir Maradona 25 Kalderon 34 Dias 39 51 66 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 20 000 Arbitr Dzhordzh Dzhozef Malajziya 2 veresnya 1979 19 00 Paragvaj 2 2 SRSR Romero 7 22 Dumanskij 3 Ponomarov 70 Penalti Romero Garsiya 5 6 Ponomarov Polukarov Ovchinnikov Stukashov Gurinovich Mihalevskij Hachatryan Dumanskij Chanov Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 8 500 Arbitr Andre Dajna Shvejcariya 2 veresnya 1979 19 00 Urugvaj 1 0 d ch Portugaliya Pas 90 4 Micudzava Jokogama Glyadachiv 4 000 Arbitr Marsel Van Langenhov Belgiya Pivfinali 4 veresnya 1979 19 00 Argentina 2 0 Urugvaj Dias 52 Maradona 74 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 20 000 Arbitr Augusto Lamo Kastiljo Ispaniya 4 veresnya 1979 19 00 Polsha 0 1 SRSR Ponomarov 50 Centralnij stadion Kobe Glyadachiv 5 000 Arbitr Marsel Van Langenhov Belgiya Match za tretye misce 6 veresnya 1979 19 00 Urugvaj 1 1 Polsha Pas 9 Palash 26 Penalti 5 3 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 8 000 Arbitr Tomson Chan Gonkong Final 7 veresnya 1979 19 00 JST UTC 9 Argentina 3 1 SRSR Alves 68 Dias 71 Maradona 76 Protokol Ponomarov 52 Nacionalnij stadion Tokio Glyadachiv 52 000 Arbitr Zhoze Roberto Rajt Braziliya Argentina SRSR GK 1 Serhio Garsiya DF 4 Abelardo Karabelli DF 2 Huan Simon DF 6 Ruben Rossi DF 3 Ugo Alves MF 8 Huan Barbas MF 13 Osvaldo Rinaldi MF 10 Diyego Maradona FW 7 FW 9 Ramon Dias FW 11 Gabriyel Kalderon Zamini MF 17 Huan Mesa GK 12 Rafael Seriya DF 13 Horhe Piadzho MF 5 Daniel Sperandio DF 15 Marselo Bachino FW 16 Alfredo Torres FW 18 Hose Lanao Trener Sesar Menotti GK 1 Viktor Chanov DF 14 Sergij Ovchinnikov DF 2 Viktor Yanushevskij DF 4 Ashot Hachatryan DF 5 Oleksandr Polukarov MF 15 Anatolij Radenko MF 6 Yaroslav Dumanskij MF 8 Igor Ponomarov FW 13 Sergij Stukashov FW 10 Oleg Taran FW 11 Igor Gurinovich Zamini GK 18 Sergij Krakovskij DF 3 Oleksandr Golovnya DF 12 Gennadij Salov MF 7 Mihajlo Olefirenko MF 16 Volodimir Mihalevskij MF 17 Oleksandr Zavarov FW 9 Valerij Zubenko Trener Sergij KorshunovChempionChempioni svitu U 20 1979 Argentina 1 ij titul NagorodiPo zavershenni turniru buli ogolosheni taki nagorodi Zolotij buts Zolotij m yach Nagoroda Fair Play Ramon Dias Diyego Maradona PolshaBombardiriZagalom 83 goli zabili 48 riznih gravciv 8 goliv Ramon Dias 6 goliv Diyego Maradona 5 goliv Andzhej Palash 4 goli Hulio Sezar Romero Igor Ponomarov Ruben Pas 3 goli Gabriyel Kalderon 2 goli Branko Shegota Roberto Kabanyas Oleg Taran Daniel Reveles 1 gol Hosin Yahi Huan Simon Jozhef Kardosh Midzunuma Takasi Li The Ho Oleksandr Zavarov Anatolij Radenko Mihajlo Olefirenko Sergij Stukashov Volodimir Mihalevskij Yaroslav DumanskijPidsumkova tablicyaM Zbirna I V N P GZ GP RG O 1 Argentina 6 6 0 0 20 2 18 12 2 SRSR 6 3 1 2 12 7 5 7 3 Urugvaj 6 4 1 1 10 3 7 9 4 Polsha 6 2 2 2 10 6 4 6 Vibuli v chvertfinali 5 Paragvaj 4 2 1 1 8 3 5 5 6 Ispaniya 4 2 1 1 3 2 1 5 7 Alzhir 4 1 2 1 2 6 4 4 8 Portugaliya 4 1 1 2 2 4 2 3 Vibuli pislya grupovogo turniru 9 Pivdenna Koreya 3 1 1 1 1 3 2 3 10 Yugoslaviya 3 1 0 2 5 3 2 2 11 Meksika 3 0 2 1 3 4 1 2 12 Yaponiya 3 0 2 1 1 2 1 2 13 Kanada 3 1 0 2 3 5 2 2 14 Ugorshina 3 1 0 2 3 7 4 2 15 Gvineya 3 0 0 3 0 10 10 0 16 Indoneziya 3 0 0 3 0 16 16 0PosilannyaFIFA World Youth Championship Japan 1979 4 bereznya 2020 u Wayback Machine FIFA com RSSSF gt FIFA World Youth Championship gt 1979 24 lyutogo 2020 u Wayback Machine FIFA Technical Report 12 lipnya 2014 u Wayback Machine