Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із таким прізвищем Мовчан Павло Миха йлович Мо вчан 15 липня 1939 1939 07 15 Велика

Мовчан Павло Михайлович

Мовчан Павло Михайлович
У Вікіпедії є статті про інших людей із таким прізвищем: Мовчан.

Павло́ Миха́йлович Мо́вчан (15 липня 1939(1939-07-15), Велика Вільшанка і Україна) — український громадський діяч, журналіст і політик, поет, перекладач, сценарист. Заслужений діяч мистецтв України (1993); голова ВУТ «Просвіта» ім. Т.Шевченка; член Центрального проводу УНП (з січня 2003); шеф-редактор газети «Слово Просвіти»; член Комітету Національних премій України ім. Т.Шевченка (з листопада 2005). Член Спілки письменників України (з 1972). Лауреат Державної премії України імені Т. Шевченка (1992).

Павло Михайлович Мовчан
image
Народився 15 липня 1939(1939-07-15) (84 роки)
Велика Вільшанка, Україна[1] або Україна[1]
Громадянство image Україна
Національність українець
Діяльність політик, громадський діяч, журналіст, поет, перекладач, сценарист
Галузь література[1], журналістика[1], політика[1] і переклад[1]
Alma mater Літературний інститут імені Горького
Знання мов українська[1], польська[1], російська[1], сербська[1] і туркменська[1]
Членство Верховна Рада України VI скликання, Верховна Рада України IV скликання, Верховна Рада України III скликання і Спілка радянських письменників України
Посада народний депутат України[2], народний депутат України[3], народний депутат України[4], народний депутат України[5] і народний депутат України[6]
Партія безпартійний
У шлюбі з Голота Любов Василівна
Нагороди
image
image
Орден Князя Ярослава Мудрого ІІІ ступеня
image
Орден Князя Ярослава Мудрого IV ступеня
image
Орден Князя Ярослава Мудрого V ступеня
image
Ювілейна медаль «25 років незалежності України»
imageimage
image
Почесна грамота Кабінету Міністрів України
image
Почесна грамота Кабінету Міністрів України
image Народний депутат України
1-го скликання
Народний Рух України (Народна Рада) 15 травня 1990 — 10 травня 1994
2-го скликання
Народний Рух України 11 травня 1994 — 12 травня 1998
3-го скликання
Народний Рух України 12 травня 1998 — 14 травня 2002
4-го скликання
Український Народний Рух (НУ) 14 травня 2002 — 25 травня 2006
6-го скликання
безпартійний (БЮТ) 23 листопада 2007 — 12 грудня 2012

Життєпис

Народився 15 липня 1939 (с. Велика Вільшанка, Васильківський район Київської області); українець; батько Михайло Устимович (1902—†1977) і мати Пелагея Лазарівна (1905—†1987) — колгоспники; дружина Голота Любов Василівна (1949) — літератор, журналіст; син Богдан (1966) — перекладач; дочка Павлина (1987).

Освіта: Літературний інститут ім. М. Горького (м. Москва, 1965), журналіст; Вищі сценарно-режисерські курси при Держкіні СРСР (1969—1971).

1958—1960 — студент Київського університету ім. Т. Шевченка. 1960—1965 — студент Літературного інституту ім. Горького. 1966 — виконувач обов'язків завідувача відділу редакції журналу «Дніпро». З 1966 — різнороб, експедитор, моряк риболовецького сейнера. З 1967 — навчання на 2-річних сценарно-режисерських курсах при Держкіні СРСР. З 1969 — літпрацівник, сценарист кіностудії ім. Довженка. З 1971 — різнороб, літпрацівник, журналіст, безробітний. З 1988 — секретар правління Спілки письменників України і Київської організації Спілки письменників України.

Народний депутат України 12(1) скликання з березня 1990 (2-й тур) до квітня 1994, Березняківський виборчий округ № 2, м. Київ. Входив до Народної Ради. Ініціатор створення Громадського об'єднання допомоги Литовській Республіці. На час виборів секретар правління Київської організації Спілки письменників України. 1-й тур: з'явка 73.6 %, за 44.4 %. 2-й тур: з'явка 69.2 %, за 51.8 %. 8 суперників. Голова підкомісії з питань гласності Комісії з питань Чорнобильської катастрофи.

Народний депутат України 2-го скликання з березня 1994 (1-й тур) до квітня 1998, Коломийський виборчий округ № 198, Івано-Франківська область, висунутий трудовим колективом. 1-й тур: з'явка 84.2 %, за 57.91 %. 12 суперників. Голова підкомітету з міжпарламентських зв'язків Комітету у закордонних справах і зв'язках з СНД. Член фракції НРУ (до жовтня 1996 — член групи «Державність»).

Народний депутат України 3-го скликання березень 1998-квітень 2002, виборчий округ № 152, Рівненська область. З'явка 72.0 %, за 17.9 %, 20 суперників. Березень 1998 — кандидат в народні депутати України від НРУ, № 16 в списку. Член Комітету у закордонних справах і зв'язках з СНД (липень 1998-лютий 2000). Член фракції НРУ (з травня 1998; з квітня 2000 — фракція УНР); перший заступник голови Комітету у закордонних справах (з лютого 2000).

Народний депутат України 4-го скликання квітень 2002-квітень 2006 від блоку В.Ющенка «Наша Україна», № 58 в списку (член РУХу-УНР). Член фракції «Наша Україна» (травень 2002-березень 2005), член фракції УНП (березень 2005-квітень 2006), перший заступник голови Комітету з питань культури і духовності (червень 2002-квітень 2006).

Березень 2006 — кандидат в народні депутати України від Українського народного блоку Костенка і Плюща, № 16 в списку.

Народний депутат України 6-го скликання листопад 2007-грудень 2012 від Блоку Ю.Тимошенко, № 131 в списку. Під час виборів: пенсіонер, безпартійний.

В період свого депутатського мандату, активно підтримував та голосував за реформи у таких галузях як, судова, економіка, виборче законодавство, конституційні реформи та інші, які були ініційовані тодішнією коаліцією ум Верховній Раді, утвореною Партією регіонів. Проте, що стосується гуманітарних і освітньо-мовних питань, то тут підтримки з боку Мовчана коаліція не знайшла. Саме підтримка коаліції стало головною причиною виключення Мовчана із фракції БЮТ-«Батьківщина», за списками якої він і потрапив до Парламенту.

"Одинокі самураї абсолютно ні на що не впливають", – саме цими словами супроводжувався перехід Мовчана до депутатської групи "Реформи заради майбутнього" у 2011 році, яка в свою чергу активно підтримувала системні реформи» президента Віктора Януковича.

Член Спілки письменників України (з 1972). Поет, перекладач, сценарист. Член Ради з питань мовної політики при Президентові України (лютий 1997-листопад 2001). Член президії Центрального проводу НРУ (з березня 1999) Член Центрального проводу НРУ (жовтень 1997-березень 1999). Член президії Центрального проводу РУХу (УНР) (грудень 1999-січень 2003).

Автор збірок: «Нате!» (1963), «Летюче дерево» (1972), «Зело» (1973), «Нитка-оксамитка» (для дітей, 1975), «Пам'ять» (1977), «Досвід» (1980), «Круговорот», «В день молодого сонця» (1981), «Голос» (1982), «Жолудь» (1983; 1990 — російською), «Календар», «Польовичок» (для дітей, 1985), «Світло» (1986), «Поріг» (1988), «Сіль» (1989), «Осереддя» (1989), «Відбитки» (1992), «Хрест» (1993); збірка есеїв і літературно-критичних статей: «Ключ розуміння» (1990), «Мова — явище космічне» (1994); переклади Г.Матевосяна, В.Распутіна, Ю.Марцинкявічюса, М.Каріма тощо.

Володіє туркменською, польською, російською, сербською мовами.

Автор ідеї мультсеріалу «Лис Микита» на мотиви творчості Івана Франка. Автор сценарію мультфільму «Котигорошко».

Нагороди

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. http://static.rada.gov.ua/zakon/new/NEWSAIT/DEPUTAT1/spisok1.htm
  3. http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=2
  4. http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=3
  5. http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=4
  6. http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=6
  7. Постанова Центральної виборчої комісії від 29 грудня 2005 року № 314 «Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, включених до виборчого списку Українського Народного Блоку Костенка і Плюща»
  8. . Архів оригіналу за 25-02-2011. Процитовано 06-03-2011.
  9. Ліна Кушнір. «Їм нічого не допоможе, ні Афон, ні Кирил». [ 28 вересня 2020 у Wayback Machine.] Голова «Просвіти» Павло Мовчан — про те, чому новообрана ВР буде недовговічною, чому нинішня влада приречена та чому не хоче йти в депутати. / «Україна молода», номер 132 за 7 вересня 2012
  10. Указ Президента України від 7 грудня 2018 року № 420/2018 «Про відзначення державними нагородами України членів Всеукраїнського товариства "Просвіта” імені Тараса Шевченка»
  11. Указ Президента України від 15 липня 2009 року № 550/2009 «Про нагородження П. Мовчана орденом князя Ярослава Мудрого»
  12. Указ Президента України від 23 серпня 2005 року № 1193/2005 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди 14-ї річниці незалежності України»
  13. Указ Президента України від 8 грудня 1998 року № 1336/98 «Про нагородження відзнакою Президента України «Орден князя Ярослава Мудрого»»
  14. Указ Президента України від 22 серпня 1996 року № 757/96 «Про присвоєння почесних звань України працівникам культури і мистецтва»
  15. Постанова Кабінету Міністрів України від 27 лютого 1992 р. № 86 «Про присудження Державних премій України імені Т. Шевченка 1992 року»
  16. Указ Президента України від 19 серпня 2016 року № 336/2016 «Про нагородження відзнакою Президента України — ювілейною медаллю «25 років незалежності України»»

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Мовчан Павло Михайлович
  • Поезія Павла Мовчана [ 27 листопада 2007 у Wayback Machine.]
  • Політична Україна сьогодні [ 15 липня 2020 у Wayback Machine.]
  • Слово Просвіти [ 29 листопада 2010 у Wayback Machine.]
  • Павел Мовчан: Наша психика деформирована… языком // Newzz.in.ua [ 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
  • Знищення ТУМу було першим потужнім ударом по національному рухові в Україні [ 26 травня 2015 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Movchan Pavlo Miha jlovich Mo vchan 15 lipnya 1939 1939 07 15 Velika Vilshanka i Ukrayina ukrayinskij gromadskij diyach zhurnalist i politik poet perekladach scenarist Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini 1993 golova VUT Prosvita im T Shevchenka chlen Centralnogo provodu UNP z sichnya 2003 shef redaktor gazeti Slovo Prosviti chlen Komitetu Nacionalnih premij Ukrayini im T Shevchenka z listopada 2005 Chlen Spilki pismennikiv Ukrayini z 1972 Laureat Derzhavnoyi premiyi Ukrayini imeni T Shevchenka 1992 Pavlo Mihajlovich MovchanNarodivsya 15 lipnya 1939 1939 07 15 84 roki Velika Vilshanka Ukrayina 1 abo Ukrayina 1 Gromadyanstvo UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist politik gromadskij diyach zhurnalist poet perekladach scenaristGaluz literatura 1 zhurnalistika 1 politika 1 i pereklad 1 Alma mater Literaturnij institut imeni GorkogoZnannya mov ukrayinska 1 polska 1 rosijska 1 serbska 1 i turkmenska 1 Chlenstvo Verhovna Rada Ukrayini VI sklikannya Verhovna Rada Ukrayini IV sklikannya Verhovna Rada Ukrayini III sklikannya i Spilka radyanskih pismennikiv UkrayiniPosada narodnij deputat Ukrayini 2 narodnij deputat Ukrayini 3 narodnij deputat Ukrayini 4 narodnij deputat Ukrayini 5 i narodnij deputat Ukrayini 6 Partiya bezpartijnijU shlyubi z Golota Lyubov VasilivnaNagorodi Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo III stupenyaOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo IV stupenyaOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenya Yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini Pochesna gramota Kabinetu Ministriv UkrayiniPochesna gramota Kabinetu Ministriv UkrayiniVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Narodnij deputat Ukrayini 1 go sklikannya Narodnij Ruh Ukrayini Narodna Rada 15 travnya 1990 10 travnya 1994 2 go sklikannya Narodnij Ruh Ukrayini 11 travnya 1994 12 travnya 1998 3 go sklikannya Narodnij Ruh Ukrayini 12 travnya 1998 14 travnya 2002 4 go sklikannya Ukrayinskij Narodnij Ruh NU 14 travnya 2002 25 travnya 2006 6 go sklikannya bezpartijnij BYuT 23 listopada 2007 12 grudnya 2012ZhittyepisNarodivsya 15 lipnya 1939 s Velika Vilshanka Vasilkivskij rajon Kiyivskoyi oblasti ukrayinec batko Mihajlo Ustimovich 1902 1977 i mati Pelageya Lazarivna 1905 1987 kolgospniki druzhina Golota Lyubov Vasilivna 1949 literator zhurnalist sin Bogdan 1966 perekladach dochka Pavlina 1987 Osvita Literaturnij institut im M Gorkogo m Moskva 1965 zhurnalist Vishi scenarno rezhiserski kursi pri Derzhkini SRSR 1969 1971 1958 1960 student Kiyivskogo universitetu im T Shevchenka 1960 1965 student Literaturnogo institutu im Gorkogo 1966 vikonuvach obov yazkiv zaviduvacha viddilu redakciyi zhurnalu Dnipro Z 1966 riznorob ekspeditor moryak riboloveckogo sejnera Z 1967 navchannya na 2 richnih scenarno rezhiserskih kursah pri Derzhkini SRSR Z 1969 litpracivnik scenarist kinostudiyi im Dovzhenka Z 1971 riznorob litpracivnik zhurnalist bezrobitnij Z 1988 sekretar pravlinnya Spilki pismennikiv Ukrayini i Kiyivskoyi organizaciyi Spilki pismennikiv Ukrayini Narodnij deputat Ukrayini 12 1 sklikannya z bereznya 1990 2 j tur do kvitnya 1994 Bereznyakivskij viborchij okrug 2 m Kiyiv Vhodiv do Narodnoyi Radi Iniciator stvorennya Gromadskogo ob yednannya dopomogi Litovskij Respublici Na chas viboriv sekretar pravlinnya Kiyivskoyi organizaciyi Spilki pismennikiv Ukrayini 1 j tur z yavka 73 6 za 44 4 2 j tur z yavka 69 2 za 51 8 8 supernikiv Golova pidkomisiyi z pitan glasnosti Komisiyi z pitan Chornobilskoyi katastrofi Narodnij deputat Ukrayini 2 go sklikannya z bereznya 1994 1 j tur do kvitnya 1998 Kolomijskij viborchij okrug 198 Ivano Frankivska oblast visunutij trudovim kolektivom 1 j tur z yavka 84 2 za 57 91 12 supernikiv Golova pidkomitetu z mizhparlamentskih zv yazkiv Komitetu u zakordonnih spravah i zv yazkah z SND Chlen frakciyi NRU do zhovtnya 1996 chlen grupi Derzhavnist Narodnij deputat Ukrayini 3 go sklikannya berezen 1998 kviten 2002 viborchij okrug 152 Rivnenska oblast Z yavka 72 0 za 17 9 20 supernikiv Berezen 1998 kandidat v narodni deputati Ukrayini vid NRU 16 v spisku Chlen Komitetu u zakordonnih spravah i zv yazkah z SND lipen 1998 lyutij 2000 Chlen frakciyi NRU z travnya 1998 z kvitnya 2000 frakciya UNR pershij zastupnik golovi Komitetu u zakordonnih spravah z lyutogo 2000 Narodnij deputat Ukrayini 4 go sklikannya kviten 2002 kviten 2006 vid bloku V Yushenka Nasha Ukrayina 58 v spisku chlen RUHu UNR Chlen frakciyi Nasha Ukrayina traven 2002 berezen 2005 chlen frakciyi UNP berezen 2005 kviten 2006 pershij zastupnik golovi Komitetu z pitan kulturi i duhovnosti cherven 2002 kviten 2006 Berezen 2006 kandidat v narodni deputati Ukrayini vid Ukrayinskogo narodnogo bloku Kostenka i Plyusha 16 v spisku Narodnij deputat Ukrayini 6 go sklikannya listopad 2007 gruden 2012 vid Bloku Yu Timoshenko 131 v spisku Pid chas viboriv pensioner bezpartijnij V period svogo deputatskogo mandatu aktivno pidtrimuvav ta golosuvav za reformi u takih galuzyah yak sudova ekonomika viborche zakonodavstvo konstitucijni reformi ta inshi yaki buli inicijovani todishniyeyu koaliciyeyu um Verhovnij Radi utvorenoyu Partiyeyu regioniv Prote sho stosuyetsya gumanitarnih i osvitno movnih pitan to tut pidtrimki z boku Movchana koaliciya ne znajshla Same pidtrimka koaliciyi stalo golovnoyu prichinoyu viklyuchennya Movchana iz frakciyi BYuT Batkivshina za spiskami yakoyi vin i potrapiv do Parlamentu Odinoki samurayi absolyutno ni na sho ne vplivayut same cimi slovami suprovodzhuvavsya perehid Movchana do deputatskoyi grupi Reformi zaradi majbutnogo u 2011 roci yaka v svoyu chergu aktivno pidtrimuvala sistemni reformi prezidenta Viktora Yanukovicha Chlen Spilki pismennikiv Ukrayini z 1972 Poet perekladach scenarist Chlen Radi z pitan movnoyi politiki pri Prezidentovi Ukrayini lyutij 1997 listopad 2001 Chlen prezidiyi Centralnogo provodu NRU z bereznya 1999 Chlen Centralnogo provodu NRU zhovten 1997 berezen 1999 Chlen prezidiyi Centralnogo provodu RUHu UNR gruden 1999 sichen 2003 Avtor zbirok Nate 1963 Letyuche derevo 1972 Zelo 1973 Nitka oksamitka dlya ditej 1975 Pam yat 1977 Dosvid 1980 Krugovorot V den molodogo soncya 1981 Golos 1982 Zholud 1983 1990 rosijskoyu Kalendar Polovichok dlya ditej 1985 Svitlo 1986 Porig 1988 Sil 1989 Osereddya 1989 Vidbitki 1992 Hrest 1993 zbirka eseyiv i literaturno kritichnih statej Klyuch rozuminnya 1990 Mova yavishe kosmichne 1994 perekladi G Matevosyana V Rasputina Yu Marcinkyavichyusa M Karima tosho Volodiye turkmenskoyu polskoyu rosijskoyu serbskoyu movami Avtor ideyi multserialu Lis Mikita na motivi tvorchosti Ivana Franka Avtor scenariyu multfilmu Kotigoroshko NagorodiOrden Svobodi 7 grudnya 2018 za vagomij osobistij vnesok u rozvitok nacionalnoyi kulturi i mistectva bagatorichnu prosvitnicku diyalnist ta z nagodi 150 richchya zasnuvannya tovaristva Prosvita Orden knyazya Yaroslava Mudrogo III st 15 lipnya 2009 za viznachnij osobistij vnesok u rozvitok demokratichnih zasad Ukrayinskoyi derzhavi bagatorichnu plidnu diyalnist na nivi vidrodzhennya nacionalnoyi kulturi utverdzhennya duhovnosti ukrayinskogo suspilstva ta z nagodi 70 richchya vid dnya narodzhennya Orden knyazya Yaroslava Mudrogo IV st 23 serpnya 2005 za znachnij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij naukovij ta kulturnij rozvitok Ukrayini vagomi trudovi zdobutki ta aktivnu gromadsku diyalnist Orden knyazya Yaroslava Mudrogo V st 8 grudnya 1998 za viznachni osobisti zaslugi u rozvitku ukrayinskoyi derzhavnosti plidnu tvorchu i gromadsku diyalnist Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini 22 serpnya 1996 za vagomij osobistij vnesok u primnozhennya nacionalnih duhovnih nadban visokij profesionalizm ta z nagodi p yatoyi richnici nezalezhnosti Ukrayini Derzhavna premiya Ukrayini imeni T Shevchenka 1992 roku za zbirki poezij Materik Osereddya Laureat Derzhavnoyi premiyi Turkmenskoyi RSR Pochesna gramota Kabinetu Ministriv Ukrayini lipen 1999 veresen 2004 Vidznaka Prezidenta Ukrayini yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini 2016 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 http static rada gov ua zakon new NEWSAIT DEPUTAT1 spisok1 htm http w1 c1 rada gov ua pls radac gs09 d index arh skl 2 http w1 c1 rada gov ua pls radac gs09 d index arh skl 3 http w1 c1 rada gov ua pls radac gs09 d index arh skl 4 http w1 c1 rada gov ua pls radac gs09 d index arh skl 6 Postanova Centralnoyi viborchoyi komisiyi vid 29 grudnya 2005 roku 314 Pro reyestraciyu kandidativ u narodni deputati Ukrayini vklyuchenih do viborchogo spisku Ukrayinskogo Narodnogo Bloku Kostenka i Plyusha Arhiv originalu za 25 02 2011 Procitovano 06 03 2011 Lina Kushnir Yim nichogo ne dopomozhe ni Afon ni Kiril 28 veresnya 2020 u Wayback Machine Golova Prosviti Pavlo Movchan pro te chomu novoobrana VR bude nedovgovichnoyu chomu ninishnya vlada prirechena ta chomu ne hoche jti v deputati Ukrayina moloda nomer 132 za 7 veresnya 2012 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 7 grudnya 2018 roku 420 2018 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini chleniv Vseukrayinskogo tovaristva Prosvita imeni Tarasa Shevchenka Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 15 lipnya 2009 roku 550 2009 Pro nagorodzhennya P Movchana ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 23 serpnya 2005 roku 1193 2005 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini z nagodi 14 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 8 grudnya 1998 roku 1336 98 Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini Orden knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 22 serpnya 1996 roku 757 96 Pro prisvoyennya pochesnih zvan Ukrayini pracivnikam kulturi i mistectva Postanova Kabinetu Ministriv Ukrayini vid 27 lyutogo 1992 r 86 Pro prisudzhennya Derzhavnih premij Ukrayini imeni T Shevchenka 1992 roku Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 19 serpnya 2016 roku 336 2016 Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini yuvilejnoyu medallyu 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Movchan Pavlo Mihajlovich Poeziya Pavla Movchana 27 listopada 2007 u Wayback Machine Politichna Ukrayina sogodni 15 lipnya 2020 u Wayback Machine Slovo Prosviti 29 listopada 2010 u Wayback Machine Pavel Movchan Nasha psihika deformirovana yazykom Newzz in ua 6 zhovtnya 2014 u Wayback Machine Znishennya TUMu bulo pershim potuzhnim udarom po nacionalnomu ruhovi v Ukrayini 26 travnya 2015 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ