Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Миха́йло Миха́йлов (нар. 6 липня 1959, с. Альоховщина, Ленінградська область) — колишній радянський та український футболіст, воротар. Майстер спорту СРСР міжнародного класу (1986). Заслужений майстер спорту СРСР (1986).
 | |||||||||||
 | |||||||||||
| Особисті дані | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Михайло Леонідович Михайлов | ||||||||||
| Народження | 6 липня 1959 (64 роки) | ||||||||||
| с. Альоховщина, Ленінградська область, РРФСР | |||||||||||
| Зріст | 185 см | ||||||||||
| Вага | 77 кг | ||||||||||
| Громадянство |  Україна | ||||||||||
| Позиція | Воротар | ||||||||||
| Професіональні клуби* | |||||||||||
| Роки | Клуб | І (г) | |||||||||
| 1976—1979 1979—1980 1980—1987 1988 1989 1990 1991—1993 |  Зірка (Кіровоград) Дніпро (Дніпроп.) Динамо (Київ) Нефтчі (Баку) Шахтар (Донецьк) Динамо (Київ) Аполлон (Афіни) | 40 (-?) 101 (-85) 24 (-37) 27 (-33) 0 (0) 28 (?) | |||||||||
| Тренерська діяльність** | |||||||||||
| |||||||||||
| Звання, нагороди | |||||||||||
| Звання |  | ||||||||||
| Нагороди |
| ||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | |||||||||||
 Михайло Михайлов у Вікісховищі | |||||||||||
Біографія
Вихованець футбольної школи кіровоградської «Зірки». Перший тренер — Віктор Третяков. За цю ж команду розпочав виступи на серйозному рівні. Посівши разом з командою 9 місце у другій зоні другої ліги Чемпіонату СРСР 1979 року, залишив клуб і перейшов до дніпропетровського «Дніпра», що виступав на той час у першій лізі. Своє врівноваженістю та надійністю Михайлов звернув на себе увагу тренерського штабу київського «Динамо» та вже у 1980 молодий воротар поповнив лави клубу зі столиці республіки, а через рік вже став чемпіоном країни у складі нової команди.
Основним голкіпером на той час був Юрій Роменський, який майже увесь сезон відіграв без замін, проте на початку нового захворів на запалення легенів і цим самим дав шанс молодому Михайлову проявити себе у рамці воріт. З покладеним на нього завданням голкіпер впорався на «відмінно».
З появою у клубі Віктора Чанова ситуація дещо змінилася і обидва воротарі почали проводити на полі приблизно однакову кількість часу. Так у сезоні 1983 все перше коло відіграв Чанов, а друге — Михайлов.
Наприкінці 1983 під час виступу за олімпійську збірну СРСР Михайло Михайлов отримав травму, що вибила його з обійми майже на півроку. Втративши місце в основному складі, він зміг повернути його лише у 1985 році завдяки перелому руки Чанова. Проте, отримавши місце у воротах, Михайлов вразив усіх своєю впевненістю та майстерністю. Підтвердженням цього стали усі матчі Чемпіонату та Кубку СРСР проведені без замін, а також виклик до національної збірної Радянського Союзу, за яку талановитий голкіпер, так жодного матчу і не провів.
Дуже чітко охарактеризував Михайлова легендарний Валерій Лобановський у своїй книзі «Нескінченний матч»:
 | Впевненість Михайла Михайлова, напроти, проявляється лише тоді, коли він впевнений, що ніхто його не "підсижує". Я впевнився в цьому у 1985 році: у Чанова зламана рука, Михайлов - основний та єдиний воротар. Дуже багато ми провели з ним матчів, і непоганих - в тому ж Кубку Кубків та чемпіонаті. Варто було повернутись Чанову, як Михайлов примирився з другими ролями. В душі він, безумовно, мріяв виходити в стартовому складі, але, здавалося, йому важко налаштуватися на один-два матчі, найвище відчуття відповідальності приходить до нього, коли він знає, що заміни немає. |  |
Після одужання Чанова, Михайлов лише 5 разів з'явився в рамці воріт «Динамо» протягом двох сезонів, проте встиг відзначитися забитим з пенальті м'ячем у матчі дублюючих складів «Динамо» та «Гурії» (Ланчхуті). Це єдиний випадок пробиття пенальті голкіпером київського клубу у ігровий час матчу, навіть у матчах дублерів.
Володимир Маслаченко якось сказав, що двох рівновеликих кіперів у клубі розцінював як нонсенс. В тому сенсі, що сидіти за чиєюсь широкою спиною на лаві запасних — себе не поважати. Саме ця проблема і виникла у 1987 в «Динамо». Чанов так міцно зайняв місце у воротах киян, що Михайлов змушений був на рік поїхати спочатку до «Нефтчі», а потім до «Шахтаря», щоб не розгубити воротарські навички. Лобановський підтримав ініціативу голкіпера, тим більше, що між ними існувала домовленість про повернення Михайлова в «Динамо», як тільки у цьому виникне необхідність.
У 1989 році могла статися визначна подія у житті голкіпера — він отримав запрошення від закордонного клубу. Влітку в Києві перебувала команда «Іпсвіч Таун», за яку в той час виступав Сергій Балтача, що порадив керівництву англійського клубу звернути увагу на Михайлова. Одразу ж в Києві був підписаний контракт на три роки, проте в подальшому виникли труднощі з отриманням трудової візи через те, що Михайлов не відіграв потрібної кількості матчів за національну збірну, чого потребували умови положення, що діяло в Британії. Незважаючи на всі спроби «Іпсвича» врегулювати ситуацію, перехід так і не відбувся.
Однак закордоном голкіперу пограти все ж довелося, коли він відгукнувся на пропозицію Олега Блохіна пограти у Греції. Провівши декілька контрольних матчів у складі «Олімпіакосу», Михайло підписав контракт з іншим грецьким клубом, яким став «Аполлон» (Афіни). За словами самого голкіпера — це були ледве не найкращі його роки з професійної точки зору, проте травма завадила виконати умови контракту до кінця і грати на високому рівні й далі. Не ризикнувши робити операцію та чекати довгий реабілітаційний період, 33-річний воротар вирішив закінчити кар'єру гравця.
Тренерська кар'єра
Повернувшись до Києва, Михайлов звернувся до Ошенкова, що був тоді віцепрезидентом «Динамо», з інноваційною пропозицією. На той час у командах пострадянського простору не прийнято було мати окремого тренера, який працював би виключно з воротарями, і ініціативу Михайлова сприйняли дещо з насторогою, довіривши йому спочатку роботу з юними воротарями. Проте вже влітку 1993 року усі питання щодо слушності введення нової посади були зняті і колишній голкіпер київського клубу став його повноправним тренером.
На посаді тренера голкіперів «Динамо» Михайлов працював безперервно до 2006 року, після чого посів аналогічну посаду у збірній команді України, здавши пост у клубі Сергію Краковському. Проте у 2009 році Михайлов відгукнувся на пропозицію президента «Динамо» Ігоря Суркіса повернутися до роботи в київській команді, де він тренував голкіперів понад 10 років, ставши у складі команди неодноразовим чемпіоном країни та володарем національного кубка. 20 липня 2020 року після поразки від «Колоса» (0:2) в заключному турі чемпіонату України був звільнений разом з усім тренерським штабом. Втім вже 30 липня 2020 року Михайлов увійшов до тренерського штабу нового головного тренера Мірчі Луческу, продовживши роботу тренеров воротарів.
Співаючий голкіпер
Більшість уболівальників знають Михайла Михайлова лише як футбольного воротаря, однак якось у передачі «Футбольний огляд» він постав у ролі естрадного виконавця: був показаний кліп його пісні «Вчора».
У 1989 році, коли у Києві проходив прощальний матч Олега Блохіна, Михайлов написав та виконав пісню, присвячену цій події.
Багато хто, напевно, чув пісню «Рудий соняшник», автором та виконавцем котрої також є Михайло Леонідович Михайлов.
Сім'я
Син Михайла Михайлова Андрій пішов батьківською стежиною і також став футбольним голкіпером. Протягом певного часу виступав за резервні команди «Динамо» (Київ).
Досягнення
- Володар Кубка Володарів Кубків (1986)
- Дворазовий чемпіон СРСР (1981, 1985)
- Володар Кубка СРСР (1985)
- В списку 33-х найкращих футболістів сезону в СРСР — 2 місце у 1985 році.
Державні нагороди
- Орден «За заслуги» II ступеня. (13 травня 2016) — за вагомі особисті заслуги у розвитку і популяризації вітчизняного футболу, піднесення міжнародного спортивного престижу України та з нагоди 30-річчя перемоги у фінальному матчі Кубка володарів кубків УЄФА, здобутої під керівництвом головного тренера футбольного клубу «„Динамо“ Київ», Героя України Лобановського Валерія Васильовича
- Орден «За заслуги» III ступеня. (2004) — за вагомий особистий внесок у розвиток та популяризацію вітчизняного футболу, підготовку молодих футболістів, піднесення міжнародного спортивного престижу України та з нагоди 110-річчя українського футболу
Примітки
- Из книги Алексея Бабешко и Андрея Бабешко: «Шахтёру» — 70 лет. Кто есть кто. Футболисты «Шахтёра» 1936—2005
- . Архів оригіналу за 12 лютого 2012. Процитовано 24 серпня 2011.
- Михайлов повертається в «Динамо»[недоступне посилання з липня 2019]
- . Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.
- . Архів оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 30 липня 2020.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 24 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 1 липня 2010. Процитовано 24 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 23 квітня 2022.
- . Архів оригіналу за 29 липня 2013. Процитовано 24 серпня 2011.
- Указ Президента України від 13 травня 2016 року № 210/2016 «Про відзначення державними нагородами України ветеранів команди товариства «Футбольний клуб „Динамо“ Київ»»
- Ви завжди будете взірцем того, як треба перемагати — Президент зустрівся зі складом команди «Динамо» Київ 1986 року [ 15 травня 2016 у Wayback Machine.] // Офіційне інтернет-представництво Президента України, 14 травня 2016 р.
Посилання
- Профіль футболіста на сайті FootballFacts.ru (рос.)
- Михайло Михайлов на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Інтерв'ю
- М. Михайлов: Я щасливий, що працюю в «Динамо» [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.] (рос.), 03.10.2005
- М. Михайлов: Воротарські лінії «Динамо» та «Шахтаря» рівні [ 26 квітня 2009 у Wayback Machine.] (рос.), 25.04.2009
- М. Михайлов: В середині 80-х ми один за одного стояли горою [ 14 серпня 2010 у Wayback Machine.] (рос.), 08.07.2009
- М. Михайлов: Моє повернення в «Динамо»? Тут все просто [ 13 квітня 2010 у Wayback Machine.] (рос.), 23.12.2009
- М. Михайлов: Запросити Коваля хотів Газзаєв [ 30 липня 2010 у Wayback Machine.] (рос.), 26.07.2010
- М. Михайлов: Бережіть коллег! [ 26 березня 2011 у Wayback Machine.] (рос.), 23.03.2011
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mihajlov Miha jlo Miha jlov nar 6 lipnya 1959 s Alohovshina Leningradska oblast kolishnij radyanskij ta ukrayinskij futbolist vorotar Majster sportu SRSR mizhnarodnogo klasu 1986 Zasluzhenij majster sportu SRSR 1986 Mihajlo Mihajlov Mihajlo Mihajlov Osobisti dani Povne im ya Mihajlo Leonidovich Mihajlov Narodzhennya 6 lipnya 1959 1959 07 06 64 roki s Alohovshina Leningradska oblast RRFSR Zrist 185 sm Vaga 77 kg Gromadyanstvo Ukrayina Poziciya Vorotar Profesionalni klubi Roki Klub I g 1976 1979 1979 1980 1980 1987 1988 1989 1990 1991 1993 Zirka Kirovograd Dnipro Dniprop Dinamo Kiyiv Neftchi Baku Shahtar Doneck Dinamo Kiyiv Apollon Afini 40 101 85 24 37 27 33 0 0 28 Trenerska diyalnist 1993 2006 Dinamo Kiyiv vorot 2007 2009 Ukrayina vorot 2009 Dinamo Kiyiv vorot Zvannya nagorodi Zvannya Zasluzhenij majster sportu SRSR Nagorodi Orden Za zaslugi II stupenya Orden Za zaslugi III stupenya Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Mihajlo Mihajlov u VikishovishiBiografiyaVihovanec futbolnoyi shkoli kirovogradskoyi Zirki Pershij trener Viktor Tretyakov Za cyu zh komandu rozpochav vistupi na serjoznomu rivni Posivshi razom z komandoyu 9 misce u drugij zoni drugoyi ligi Chempionatu SRSR 1979 roku zalishiv klub i perejshov do dnipropetrovskogo Dnipra sho vistupav na toj chas u pershij lizi Svoye vrivnovazhenistyu ta nadijnistyu Mihajlov zvernuv na sebe uvagu trenerskogo shtabu kiyivskogo Dinamo ta vzhe u 1980 molodij vorotar popovniv lavi klubu zi stolici respubliki a cherez rik vzhe stav chempionom krayini u skladi novoyi komandi Osnovnim golkiperom na toj chas buv Yurij Romenskij yakij majzhe uves sezon vidigrav bez zamin prote na pochatku novogo zahvoriv na zapalennya legeniv i cim samim dav shans molodomu Mihajlovu proyaviti sebe u ramci vorit Z pokladenim na nogo zavdannyam golkiper vporavsya na vidminno Z poyavoyu u klubi Viktora Chanova situaciya desho zminilasya i obidva vorotari pochali provoditi na poli priblizno odnakovu kilkist chasu Tak u sezoni 1983 vse pershe kolo vidigrav Chanov a druge Mihajlov Naprikinci 1983 pid chas vistupu za olimpijsku zbirnu SRSR Mihajlo Mihajlov otrimav travmu sho vibila jogo z obijmi majzhe na pivroku Vtrativshi misce v osnovnomu skladi vin zmig povernuti jogo lishe u 1985 roci zavdyaki perelomu ruki Chanova Prote otrimavshi misce u vorotah Mihajlov vraziv usih svoyeyu vpevnenistyu ta majsternistyu Pidtverdzhennyam cogo stali usi matchi Chempionatu ta Kubku SRSR provedeni bez zamin a takozh viklik do nacionalnoyi zbirnoyi Radyanskogo Soyuzu za yaku talanovitij golkiper tak zhodnogo matchu i ne proviv Duzhe chitko oharakterizuvav Mihajlova legendarnij Valerij Lobanovskij u svoyij knizi Neskinchennij match Vpevnenist Mihajla Mihajlova naproti proyavlyayetsya lishe todi koli vin vpevnenij sho nihto jogo ne pidsizhuye Ya vpevnivsya v comu u 1985 roci u Chanova zlamana ruka Mihajlov osnovnij ta yedinij vorotar Duzhe bagato mi proveli z nim matchiv i nepoganih v tomu zh Kubku Kubkiv ta chempionati Varto bulo povernutis Chanovu yak Mihajlov primirivsya z drugimi rolyami V dushi vin bezumovno mriyav vihoditi v startovomu skladi ale zdavalosya jomu vazhko nalashtuvatisya na odin dva matchi najvishe vidchuttya vidpovidalnosti prihodit do nogo koli vin znaye sho zamini nemaye Pislya oduzhannya Chanova Mihajlov lishe 5 raziv z yavivsya v ramci vorit Dinamo protyagom dvoh sezoniv prote vstig vidznachitisya zabitim z penalti m yachem u matchi dublyuyuchih skladiv Dinamo ta Guriyi Lanchhuti Ce yedinij vipadok probittya penalti golkiperom kiyivskogo klubu u igrovij chas matchu navit u matchah dubleriv Volodimir Maslachenko yakos skazav sho dvoh rivnovelikih kiperiv u klubi rozcinyuvav yak nonsens V tomu sensi sho siditi za chiyeyus shirokoyu spinoyu na lavi zapasnih sebe ne povazhati Same cya problema i vinikla u 1987 v Dinamo Chanov tak micno zajnyav misce u vorotah kiyan sho Mihajlov zmushenij buv na rik poyihati spochatku do Neftchi a potim do Shahtarya shob ne rozgubiti vorotarski navichki Lobanovskij pidtrimav iniciativu golkipera tim bilshe sho mizh nimi isnuvala domovlenist pro povernennya Mihajlova v Dinamo yak tilki u comu vinikne neobhidnist U 1989 roci mogla statisya viznachna podiya u zhitti golkipera vin otrimav zaproshennya vid zakordonnogo klubu Vlitku v Kiyevi perebuvala komanda Ipsvich Taun za yaku v toj chas vistupav Sergij Baltacha sho poradiv kerivnictvu anglijskogo klubu zvernuti uvagu na Mihajlova Odrazu zh v Kiyevi buv pidpisanij kontrakt na tri roki prote v podalshomu vinikli trudnoshi z otrimannyam trudovoyi vizi cherez te sho Mihajlov ne vidigrav potribnoyi kilkosti matchiv za nacionalnu zbirnu chogo potrebuvali umovi polozhennya sho diyalo v Britaniyi Nezvazhayuchi na vsi sprobi Ipsvicha vregulyuvati situaciyu perehid tak i ne vidbuvsya Odnak zakordonom golkiperu pograti vse zh dovelosya koli vin vidguknuvsya na propoziciyu Olega Blohina pograti u Greciyi Provivshi dekilka kontrolnih matchiv u skladi Olimpiakosu Mihajlo pidpisav kontrakt z inshim greckim klubom yakim stav Apollon Afini Za slovami samogo golkipera ce buli ledve ne najkrashi jogo roki z profesijnoyi tochki zoru prote travma zavadila vikonati umovi kontraktu do kincya i grati na visokomu rivni j dali Ne riziknuvshi robiti operaciyu ta chekati dovgij reabilitacijnij period 33 richnij vorotar virishiv zakinchiti kar yeru gravcya Trenerska kar yera Povernuvshis do Kiyeva Mihajlov zvernuvsya do Oshenkova sho buv todi viceprezidentom Dinamo z innovacijnoyu propoziciyeyu Na toj chas u komandah postradyanskogo prostoru ne prijnyato bulo mati okremogo trenera yakij pracyuvav bi viklyuchno z vorotaryami i iniciativu Mihajlova sprijnyali desho z nastorogoyu dovirivshi jomu spochatku robotu z yunimi vorotaryami Prote vzhe vlitku 1993 roku usi pitannya shodo slushnosti vvedennya novoyi posadi buli znyati i kolishnij golkiper kiyivskogo klubu stav jogo povnopravnim trenerom Na posadi trenera golkiperiv Dinamo Mihajlov pracyuvav bezperervno do 2006 roku pislya chogo posiv analogichnu posadu u zbirnij komandi Ukrayini zdavshi post u klubi Sergiyu Krakovskomu Prote u 2009 roci Mihajlov vidguknuvsya na propoziciyu prezidenta Dinamo Igorya Surkisa povernutisya do roboti v kiyivskij komandi de vin trenuvav golkiperiv ponad 10 rokiv stavshi u skladi komandi neodnorazovim chempionom krayini ta volodarem nacionalnogo kubka 20 lipnya 2020 roku pislya porazki vid Kolosa 0 2 v zaklyuchnomu turi chempionatu Ukrayini buv zvilnenij razom z usim trenerskim shtabom Vtim vzhe 30 lipnya 2020 roku Mihajlov uvijshov do trenerskogo shtabu novogo golovnogo trenera Mirchi Luchesku prodovzhivshi robotu trenerov vorotariv Spivayuchij golkiperBilshist ubolivalnikiv znayut Mihajla Mihajlova lishe yak futbolnogo vorotarya odnak yakos u peredachi Futbolnij oglyad vin postav u roli estradnogo vikonavcya buv pokazanij klip jogo pisni Vchora U 1989 roci koli u Kiyevi prohodiv proshalnij match Olega Blohina Mihajlov napisav ta vikonav pisnyu prisvyachenu cij podiyi Bagato hto napevno chuv pisnyu Rudij sonyashnik avtorom ta vikonavcem kotroyi takozh ye Mihajlo Leonidovich Mihajlov Sim yaSin Mihajla Mihajlova Andrij pishov batkivskoyu stezhinoyu i takozh stav futbolnim golkiperom Protyagom pevnogo chasu vistupav za rezervni komandi Dinamo Kiyiv DosyagnennyaVolodar Kubka Volodariv Kubkiv 1986 Dvorazovij chempion SRSR 1981 1985 Volodar Kubka SRSR 1985 V spisku 33 h najkrashih futbolistiv sezonu v SRSR 2 misce u 1985 roci Derzhavni nagorodi Orden Za zaslugi II stupenya 13 travnya 2016 za vagomi osobisti zaslugi u rozvitku i populyarizaciyi vitchiznyanogo futbolu pidnesennya mizhnarodnogo sportivnogo prestizhu Ukrayini ta z nagodi 30 richchya peremogi u finalnomu matchi Kubka volodariv kubkiv UYeFA zdobutoyi pid kerivnictvom golovnogo trenera futbolnogo klubu Dinamo Kiyiv Geroya Ukrayini Lobanovskogo Valeriya Vasilovicha Orden Za zaslugi III stupenya 2004 za vagomij osobistij vnesok u rozvitok ta populyarizaciyu vitchiznyanogo futbolu pidgotovku molodih futbolistiv pidnesennya mizhnarodnogo sportivnogo prestizhu Ukrayini ta z nagodi 110 richchya ukrayinskogo futboluPrimitkiIz knigi Alekseya Babeshko i Andreya Babeshko Shahtyoru 70 let Kto est kto Futbolisty Shahtyora 1936 2005 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2012 Procitovano 24 serpnya 2011 Mihajlov povertayetsya v Dinamo nedostupne posilannya z lipnya 2019 Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 Arhiv originalu za 30 lipnya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 24 serpnya 2011 Arhiv originalu za 1 lipnya 2010 Procitovano 24 serpnya 2011 Arhiv originalu za 3 bereznya 2022 Procitovano 23 kvitnya 2022 Arhiv originalu za 29 lipnya 2013 Procitovano 24 serpnya 2011 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 13 travnya 2016 roku 210 2016 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini veteraniv komandi tovaristva Futbolnij klub Dinamo Kiyiv Vi zavzhdi budete vzircem togo yak treba peremagati Prezident zustrivsya zi skladom komandi Dinamo Kiyiv 1986 roku 15 travnya 2016 u Wayback Machine Oficijne internet predstavnictvo Prezidenta Ukrayini 14 travnya 2016 r PosilannyaProfil futbolista na sajti FootballFacts ru ros Mihajlo Mihajlov na sajti transfermarkt com angl Interv yu M Mihajlov Ya shaslivij sho pracyuyu v Dinamo 23 veresnya 2015 u Wayback Machine ros 03 10 2005 M Mihajlov Vorotarski liniyi Dinamo ta Shahtarya rivni 26 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros 25 04 2009 M Mihajlov V seredini 80 h mi odin za odnogo stoyali goroyu 14 serpnya 2010 u Wayback Machine ros 08 07 2009 M Mihajlov Moye povernennya v Dinamo Tut vse prosto 13 kvitnya 2010 u Wayback Machine ros 23 12 2009 M Mihajlov Zaprositi Kovalya hotiv Gazzayev 30 lipnya 2010 u Wayback Machine ros 26 07 2010 M Mihajlov Berezhit kolleg 26 bereznya 2011 u Wayback Machine ros 23 03 2011