«Михайло і Даниїл» (англ. Michail and Daniel) — документальна стрічка спільного виробництва Україна-США, режисером та автором сценарію якого є відомий документаліст Андрій Загданський. Продюсери картини — Геннадій Кофман та Андрій Загданський.
Михайло і Даниїл | |
---|---|
Michail and Daniel | |
Жанр | документальний |
Режисер | Андрій Загданський |
Продюсер | Андрій Загданський, Геннадій Кофман |
Сценарист | Андрій Загданський |
Оператор | Володимир Гуєвський |
Звукорежисер | Борис Петер |
Кінокомпанія | AZ Films L.L.C. (США) МаГіКа-фільм (Україна) |
Тривалість | 90 хв. (режисерська версія) 52 хв. (телевізійна версія) |
Мова | чеська російська |
Країна | Україна, США |
Рік | 2017 |
IMDb | ID 5027320 |
Картина «Михайло та Даниїл» кінокомпанії «Магіка-фільм» створена за підтримки Держкіно за результатами Восьмого конкурсного відбору та отримала державне фінансування у розмірі 2 267 030 грн. Майже чверть століття назад Андрій Загданський вже розповідав про долю київського архітектора й художника Михайла Щиголя і його сина, тоді десятирічного Даниїла у короткометражній стрічці «Двоє».
Водночас із повною (режисерською) версією фільму заплановано створення телевізійної версії (52 хвилини). Потенційний інтерес до цієї версії висловили представники чеського телебачення та телебачення України.
Прем'єрний показ стрічки відбувся 27 та 28 березня у кінотеатрі «Жовтень» в рамках програми СИНДРОМ РІВНОСТІ XV Міжнародого фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA, де також відбулась зустріч із творцями та героями фільму.
Телевізійну прем'єру фільму «Михайло та Даниїл» в Україні заплановано на 2018 рік.
Про фільм
Фільм про батька і сина: про художника та про вроджену глухоту. Про дитячий церебральний параліч і про людську силу.
Михайло — художник. Він готується до нової виставки, працює над серією картин «Щоденник Франца Кафки». Даниїлу тридцять чотири, проте його життя невіддільне від батькового. Він народився глухонімим, з важкою формою дитячого церебрального паралічу. Михайло енергійний і цілеспрямований. Даниїл приязний і оптимістичний.
Режисер фільму Андрій Загданський так говорить про свій фільм: «Фільм наш про безглузду жорстокість долі та стоїцизм людини перед її викликами. Я захоплююся головними героями фільму — Михайлом та Даниїлом Щиголями, і мені здалося дуже важливим розповісти історію цих двох людей глядачам усього світу. Чому я прагнув зробити саме цей фільм? Одне з можливих пояснень — Данило адаптувався до самостійного життя й може слугувати за приклад і надію для багатьох родин. Як може слугувати за приклад його батько — незламний і незламаний Михайло».
Сюжет
Документальна сага про стосунки літнього батька і сина, який, здається, ніколи не подорослішає. Даниїл народився глухим з гострою формою дитячого церебрального паралічу. Коли йому було шість років, його мати, талановитий скульптор Марина Хусід, загинула в автомобільній катастрофі. Багато років потому режисер повертається до своїх героїв, які за цей час переїхали жити з України у Чехію, та продовжує розповідь про їх життя.
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Премія «Золота дзиґа» | 19.04.2019 | Андрій Загданський | Номінація | ||
21-й Міжнародний кінофестиваль документальних і короткометражних фільмів у Ісмаїлії (Єгипет) | 2019 | Спеціальна відзнака | Михайло і Даниїл | Перемога |
Примітки
- . dergkino.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
- Гордійчук, Ірина. . Архів оригіналу за 12 серпня 2018.
- . MagikaFilm (укр.). Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
- . dergkino.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
- Нагороди та номінації фільму Михайло і Даниїл на сайті IMDb (англ.)
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 19.04.2019. Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 19.04.2019.
- . Cineaster. 20.04.2019. Архів оригіналу за 23.04.2019. Процитовано 23.04.2019.
Посилання
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Трейлер документального фільму «Михайло і Даниїл» на YouTube |
- Михайло і Даниїл на сайті IMDb (англ.)
- Михайло і Даниїл у соцмережі «Facebook»
- Михайло і Даниїл [ 28 серпня 2018 у Wayback Machine.] на сайті компанії-виробника Маґіка-фільм
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mihajlo i Daniyil angl Michail and Daniel dokumentalna strichka spilnogo virobnictva Ukrayina SShA rezhiserom ta avtorom scenariyu yakogo ye vidomij dokumentalist Andrij Zagdanskij Prodyuseri kartini Gennadij Kofman ta Andrij Zagdanskij Mihajlo i DaniyilMichail and DanielZhanrdokumentalnijRezhiserAndrij ZagdanskijProdyuserAndrij Zagdanskij Gennadij KofmanScenaristAndrij ZagdanskijOperatorVolodimir GuyevskijZvukorezhiserBoris PeterKinokompaniyaAZ Films L L C SShA MaGiKa film Ukrayina Trivalist90 hv rezhiserska versiya 52 hv televizijna versiya Movacheska rosijskaKrayina Ukrayina SShARik2017IMDbID 5027320 Kartina Mihajlo ta Daniyil kinokompaniyi Magika film stvorena za pidtrimki Derzhkino za rezultatami Vosmogo konkursnogo vidboru ta otrimala derzhavne finansuvannya u rozmiri 2 267 030 grn Majzhe chvert stolittya nazad Andrij Zagdanskij vzhe rozpovidav pro dolyu kiyivskogo arhitektora j hudozhnika Mihajla Shigolya i jogo sina todi desyatirichnogo Daniyila u korotkometrazhnij strichci Dvoye Vodnochas iz povnoyu rezhiserskoyu versiyeyu filmu zaplanovano stvorennya televizijnoyi versiyi 52 hvilini Potencijnij interes do ciyeyi versiyi vislovili predstavniki cheskogo telebachennya ta telebachennya Ukrayini Prem yernij pokaz strichki vidbuvsya 27 ta 28 bereznya u kinoteatri Zhovten v ramkah programi SINDROM RIVNOSTI XV Mizhnarodogo festivalyu dokumentalnogo kino pro prava lyudini Docudays UA de takozh vidbulas zustrich iz tvorcyami ta geroyami filmu Televizijnu prem yeru filmu Mihajlo ta Daniyil v Ukrayini zaplanovano na 2018 rik Pro filmFilm pro batka i sina pro hudozhnika ta pro vrodzhenu gluhotu Pro dityachij cerebralnij paralich i pro lyudsku silu Mihajlo hudozhnik Vin gotuyetsya do novoyi vistavki pracyuye nad seriyeyu kartin Shodennik Franca Kafki Daniyilu tridcyat chotiri prote jogo zhittya neviddilne vid batkovogo Vin narodivsya gluhonimim z vazhkoyu formoyu dityachogo cerebralnogo paralichu Mihajlo energijnij i cilespryamovanij Daniyil priyaznij i optimistichnij Rezhiser filmu Andrij Zagdanskij tak govorit pro svij film Film nash pro bezgluzdu zhorstokist doli ta stoyicizm lyudini pered yiyi viklikami Ya zahoplyuyusya golovnimi geroyami filmu Mihajlom ta Daniyilom Shigolyami i meni zdalosya duzhe vazhlivim rozpovisti istoriyu cih dvoh lyudej glyadacham usogo svitu Chomu ya pragnuv zrobiti same cej film Odne z mozhlivih poyasnen Danilo adaptuvavsya do samostijnogo zhittya j mozhe sluguvati za priklad i nadiyu dlya bagatoh rodin Yak mozhe sluguvati za priklad jogo batko nezlamnij i nezlamanij Mihajlo SyuzhetDokumentalna saga pro stosunki litnogo batka i sina yakij zdayetsya nikoli ne podoroslishaye Daniyil narodivsya gluhim z gostroyu formoyu dityachogo cerebralnogo paralichu Koli jomu bulo shist rokiv jogo mati talanovitij skulptor Marina Husid zaginula v avtomobilnij katastrofi Bagato rokiv potomu rezhiser povertayetsya do svoyih geroyiv yaki za cej chas pereyihali zhiti z Ukrayini u Chehiyu ta prodovzhuye rozpovid pro yih zhittya Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinofestival Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Premiya Zolota dziga 19 04 2019 Andrij Zagdanskij Nominaciya 21 j Mizhnarodnij kinofestival dokumentalnih i korotkometrazhnih filmiv u Ismayiliyi Yegipet 2019 Specialna vidznaka Mihajlo i Daniyil PeremogaPrimitki dergkino gov ua ua Arhiv originalu za 12 serpnya 2018 Procitovano 12 serpnya 2018 Gordijchuk Irina Arhiv originalu za 12 serpnya 2018 MagikaFilm ukr Arhiv originalu za 12 serpnya 2018 Procitovano 12 serpnya 2018 dergkino gov ua ua Arhiv originalu za 12 serpnya 2018 Procitovano 12 serpnya 2018 Nagorodi ta nominaciyi filmu Mihajlo i Daniyil na sajti IMDb angl Liliya Zinchenko Detektor media 19 04 2019 Arhiv originalu za 25 travnya 2020 Procitovano 19 04 2019 Cineaster 20 04 2019 Arhiv originalu za 23 04 2019 Procitovano 23 04 2019 PosilannyaZovnishni videofajli Trejler dokumentalnogo filmu Mihajlo i Daniyil na YouTube Mihajlo i Daniyil na sajti IMDb angl Mihajlo i Daniyil u socmerezhi Facebook Mihajlo i Daniyil 28 serpnya 2018 u Wayback Machine na sajti kompaniyi virobnika Magika film