Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття містить текст, що не відповідає . |
«Мите́ць і знаве́ць» (англ. The Painter and The Buyer) — малюнок пізнього періоду творчості фламандського художника XVI століття Пітера Брейгеля Старшого.
| The Painter and The Buyer | |
|---|---|
 | |
| Творець: | Пітер Брейгель старший |
| Час створення: | Близько 1565 р. |
| Розміри: | (х см) |
| Матеріал: | папір, перо |
| Техніка: | чорнила двох відтінків |
| Зберігається: | Відень, Австрія |
| Музей: | Альбертіна, графічний відділ |
| Інвентарний номер: | 7500  |
 Митець і знавець у Вікісховищі | |
Загадкові малюнки майстра
Загадковість притаманна багатьом творам художника. Порівняння малюнків майстра з гравюрами з тих малюнків, виконані в графічних майстернях, виявили значні розбіжності: для чого вони? Звідки вони?.. Не збігалися написи, бо підписи на готових гравюрах не належали самому художнику. Доповнення вносив володар майстерні (Ієронімус Кок), на якого працював художник. Обидва пригадали зарозумілі і складні для тлумачення твори Ієронімуса Босха, світогляд якого виявився досить близьким до світогляду Брейгеля Старшого. Згодом він стане найкращим продовжувачем традицій Босха в середині 16 століття, талановитим інтерпретатором його стилістики. І досить загадковим спадкоємцем саме національної нідерландської традиції, незважаючи на перебування і навчання в Італії. Не став Брейгель Старший і представником романизму, еклектичної течії нідерландського мистецтва, представники якої некритично комбінували знахідки італійських майстрів зі здобутками національного мистецтва, несхожого з італійським за витоками.
Однак, до найбільш загадкових малюнків майстра відносять:
- «Ельк» (в перекладі — кожний), бл. 1558 р.
- «Бджолярі», бл. 1568 р., Берлін
- «Митець і знавець». бл. 1565 р., Альбертіна, Відень.
Всі вони далекі від змісту творчості і стилістики Босха.
Датування
Дослідження і самого малюнка мало чим могло допомогти науковцям. Якщо частка малюнків майстра підписана і навіть датована ним, але не цей. А підпис понизу ліворуч неавторський, пізній, сумнівний. В ранніх творах художник постає як пейзажист. Він досить точно фіксує побачені краєвиди, особливо ті, що відрізнялись від долинних, звичних для нього в Нідерландах («Гірський пейзаж з італійським монастирем», 1552, Берлін, «Пейзаж зі скелястими горами», 1553, Дрезден, «Альпійський пейзаж з малюючим художником», 1554, Лондон, приватна збірка)
В картинах майстра людські постаті тісно пов'язані з краєвидом, не відокремлені від нього. Лише в пізній період творчості Брейгель старший ніби поміняв власну манеру і став приділяти помітнішу увагу людській особі. Тому малюнок «Митець і знавець» логічно відносять до пізнього періоду творчості. Але датування має значний діапазон: від 1560 до 1568-го. Звідси умовна дата 1565 рік.
Опис твору
На невеликому шматку паперу подано дві чоловічі постаті. Вони значно наближені до глядача, що досить незвично для художника. Всі тіні створені ретельною штриховкою, як у майстра, що знайомий з технікою гравюри чи традиціями митців північних шкіл Західної Європи (німецької, нідерландської тощо). Так, представники венеційської школи малювали м'якими штрихами, а тіні — здебільшого плямами.
Добре розпізнається постать якогось художника, на що вказує пензель в його руці. Поряд — постать старого в окулярах, що лізе в гаманець з грошима. Надзвичайно індивідуалізовані обличчя обох персонажів. Художник з кудлатим волоссям і нестриженою бородою натхненно працює. Знавець підсліпувато слідкує за рухами майстра і ніби вже готовий заплатити за твір, котрий щойно народжується, але який не може бачити глядач. Брейгель Старший, як в театральній виставі, майстерно використовує умовність, натяк, дозволяючи глядачеві домалювати недостатнє. Але нема жодних вказівок на те, що це автопортрет художника. Ще більше інтерпретацій з постаттю старого , підсліпуваті очі якого і рот, наче нашвидкуруч прорізаний ножем не викликають ні поваги, ні довіри.
Інтерпретація сюжету
Звичайно ж, найменше — це побутова сцена, що демонструє стосунки мецената та творця, замовника і художника. Хоча збережена «побутовість» події і навіть можна домалювати майстерню, де подія відбувалась.
Художника і особу Пітера Брейгеля Старшого роками хвилювала проблема людської короткозорості, внутрішньої сліпоти, відсутності мудрості. Зацікавленість в цій темі відбилась в різних творах митця. «Засліплений» гонитвою за швидким збагаченням, алхімік не помічає руйнацій і власної оселі, і власної родини. Він не відривається від вкотре неуспішних експериментів навіть тоді, коли нема чого їсти власним дітям і тих, зголоднілих і осиротілих, віддають до притулку (малюнок «Алхімік» 1558 р., Берлін, гравюра того ж року). Найбільш повно і неприховано ідея внутрішньої сліпоти людей розв'язана в картині «Сліпі», створеної згідно з біблійною притчею.
Не міг не знати Брейгель Старший і широко відомий тоді твір «Човен дурнів», котрий створив німецький письменник-гуманіст, поет Себастіан Брант. Письменник ще на початку 16 століття насмілився покарати сміхом і ганьбою навіть паломника по святих місцях, що був і залишився внутрішньо сліпим після відвідин низки святих місць:
- Поехать в Павию иль в Рим: Иль даже в Иерусалим,
- Скажу, заслуга небольшая.
- А знания преумножая,
- Чужие посещать края: Считаю добрым делом я.
- Но если даже привезешь: И сотню крестиков, ты всё ж,
- Не будешь доблестно отмечен,
- Ибо тебе хвалиться нечем,
- Коль столько стран ты обошёл,
- А глуп остался, как осёл. (Переклад Льва Пеньковського.)
Запропонована гіпотеза, що і малюнок «Митець і знавець» теж не що інше, як алегорія мудрості і людської сліпоти. Від невеликого малюнка віє такою значною творчою силою, що він переростає простенький, невибагливий сюжет. Це помітив не один дослідник. Художник вклав в малюнок такий могутній імпульс, що наблизив твір і до філософських узагальнень, і до шедеврів.
Див. також
Джерела
- Климов P. «Питер Брейгель». — М., 1959.
- Гершензон-Чегодаева Н. М. «Брейгель». — М., 1983, с. 133—155.
- С. Брант, «Корабль дураков», М, 1965, с. 106.
- https://sammlungenonline.albertina.at/?query=Inventarnummer=%5B7500%5D&showtype=record
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Mite c i znave c angl The Painter and The Buyer malyunok piznogo periodu tvorchosti flamandskogo hudozhnika XVI stolittya Pitera Brejgelya Starshogo Mitec i znavecThe Painter and The BuyerTvorec Piter Brejgel starshijChas stvorennya Blizko 1565 r Rozmiri h sm Material papir peroTehnika chornila dvoh vidtinkivZberigayetsya Viden AvstriyaMuzej Albertina grafichnij viddilInventarnij nomer 7500 Mitec i znavec u Vikishovishi Zmist 1 Zagadkovi malyunki majstra 2 Datuvannya 3 Opis tvoru 4 Interpretaciya syuzhetu 5 Div takozh 6 DzherelaZagadkovi malyunki majstrared Zagadkovist pritamanna bagatom tvoram hudozhnika Porivnyannya malyunkiv majstra z gravyurami z tih malyunkiv vikonani v grafichnih majsternyah viyavili znachni rozbizhnosti dlya chogo voni Zvidki voni Ne zbigalisya napisi bo pidpisi na gotovih gravyurah ne nalezhali samomu hudozhniku Dopovnennya vnosiv volodar majsterni Iyeronimus Kok na yakogo pracyuvav hudozhnik Obidva prigadali zarozumili i skladni dlya tlumachennya tvori Iyeronimusa Bosha svitoglyad yakogo viyavivsya dosit blizkim do svitoglyadu Brejgelya Starshogo Zgodom vin stane najkrashim prodovzhuvachem tradicij Bosha v seredini 16 stolittya talanovitim interpretatorom jogo stilistiki I dosit zagadkovim spadkoyemcem same nacionalnoyi niderlandskoyi tradiciyi nezvazhayuchi na perebuvannya i navchannya v Italiyi Ne stav Brejgel Starshij i predstavnikom romanizmu eklektichnoyi techiyi niderlandskogo mistectva predstavniki yakoyi nekritichno kombinuvali znahidki italijskih majstriv zi zdobutkami nacionalnogo mistectva neshozhogo z italijskim za vitokami Odnak do najbilsh zagadkovih malyunkiv majstra vidnosyat Elk v perekladi kozhnij bl 1558 r Bdzholyari bl 1568 r Berlin Mitec i znavec bl 1565 r Albertina Viden Vsi voni daleki vid zmistu tvorchosti i stilistiki Bosha Datuvannyared Doslidzhennya i samogo malyunka malo chim moglo dopomogti naukovcyam Yaksho chastka malyunkiv majstra pidpisana i navit datovana nim ale ne cej A pidpis ponizu livoruch neavtorskij piznij sumnivnij V rannih tvorah hudozhnik postaye yak pejzazhist Vin dosit tochno fiksuye pobacheni krayevidi osoblivo ti sho vidriznyalis vid dolinnih zvichnih dlya nogo v Niderlandah Girskij pejzazh z italijskim monastirem 1552 Berlin Pejzazh zi skelyastimi gorami 1553 Drezden Alpijskij pejzazh z malyuyuchim hudozhnikom 1554 London privatna zbirka V kartinah majstra lyudski postati tisno pov yazani z krayevidom ne vidokremleni vid nogo Lishe v piznij period tvorchosti Brejgel starshij nibi pominyav vlasnu maneru i stav pridilyati pomitnishu uvagu lyudskij osobi Tomu malyunok Mitec i znavec logichno vidnosyat do piznogo periodu tvorchosti Ale datuvannya maye znachnij diapazon vid 1560 do 1568 go Zvidsi umovna data 1565 rik Opis tvorured Na nevelikomu shmatku paperu podano dvi cholovichi postati Voni znachno nablizheni do glyadacha sho dosit nezvichno dlya hudozhnika Vsi tini stvoreni retelnoyu shtrihovkoyu yak u majstra sho znajomij z tehnikoyu gravyuri chi tradiciyami mitciv pivnichnih shkil Zahidnoyi Yevropi nimeckoyi niderlandskoyi tosho Tak predstavniki venecijskoyi shkoli malyuvali m yakimi shtrihami a tini zdebilshogo plyamami Dobre rozpiznayetsya postat yakogos hudozhnika na sho vkazuye penzel v jogo ruci Poryad postat starogo znavcya v okulyarah sho lize v gamanec z groshima Nadzvichajno individualizovani oblichchya oboh personazhiv Hudozhnik z kudlatim volossyam i nestrizhenoyu borodoyu nathnenno pracyuye Znavec pidslipuvato slidkuye za ruhami majstra i nibi vzhe gotovij zaplatiti za tvir kotrij shojno narodzhuyetsya ale yakij ne mozhe bachiti glyadach Brejgel Starshij yak v teatralnij vistavi majsterno vikoristovuye umovnist natyak dozvolyayuchi glyadachevi domalyuvati nedostatnye Ale nema zhodnih vkazivok na te sho ce avtoportret hudozhnika She bilshe interpretacij z postattyu starogo znavcya pidslipuvati ochi yakogo i rot nache nashvidkuruch prorizanij nozhem ne viklikayut ni povagi ni doviri Interpretaciya syuzhetured nbsp Piter Brejgel Starshij Slipi 1568 muzej i galereya Kapodimonte Zvichajno zh najmenshe ce pobutova scena sho demonstruye stosunki mecenata ta tvorcya zamovnika i hudozhnika Hocha zberezhena pobutovist podiyi i navit mozhna domalyuvati majsternyu de podiya vidbuvalas Hudozhnika i osobu Pitera Brejgelya Starshogo rokami hvilyuvala problema lyudskoyi korotkozorosti vnutrishnoyi slipoti vidsutnosti mudrosti Zacikavlenist v cij temi vidbilas v riznih tvorah mitcya Zasliplenij gonitvoyu za shvidkim zbagachennyam alhimik ne pomichaye rujnacij i vlasnoyi oseli i vlasnoyi rodini Vin ne vidrivayetsya vid vkotre neuspishnih eksperimentiv navit todi koli nema chogo yisti vlasnim dityam i tih zgolodnilih i osirotilih viddayut do pritulku malyunok Alhimik 1558 r Berlin gravyura togo zh roku Najbilsh povno i neprihovano ideya vnutrishnoyi slipoti lyudej rozv yazana v kartini Slipi stvorenoyi zgidno z biblijnoyu pritcheyu Ne mig ne znati Brejgel Starshij i shiroko vidomij todi tvir Choven durniv kotrij stvoriv nimeckij pismennik gumanist poet Sebastian Brant Pismennik she na pochatku 16 stolittya nasmilivsya pokarati smihom i ganboyu navit palomnika po svyatih miscyah sho buv i zalishivsya vnutrishno slipim pislya vidvidin nizki svyatih misc Poehat v Paviyu il v Rim Il dazhe v Ierusalim Skazhu zasluga nebolshaya A znaniya preumnozhaya Chuzhie poseshat kraya Schitayu dobrym delom ya No esli dazhe privezesh I sotnyu krestikov ty vsyo zh Ne budesh doblestno otmechen Ibo tebe hvalitsya nechem Kol stolko stran ty oboshyol A glup ostalsya kak osyol Pereklad Lva Penkovskogo Zaproponovana gipoteza sho i malyunok Mitec i znavec tezh ne sho inshe yak alegoriya mudrosti i lyudskoyi slipoti Vid nevelikogo malyunka viye takoyu znachnoyu tvorchoyu siloyu sho vin pererostaye prostenkij nevibaglivij syuzhet Ce pomitiv ne odin doslidnik Hudozhnik vklav v malyunok takij mogutnij impuls sho nabliziv tvir i do filosofskih uzagalnen i do shedevriv Div takozhred Kvatrochento Rannij niderlandskij zhivopis Romanizm Pejzazh Gravyura Pivnichne Vidrodzhennya Manyerizm Alegoriya Venecijska shkola Pobutovij zhanrDzherelared Klimov P Piter Brejgel M 1959 Gershenzon Chegodaeva N M Brejgel M 1983 s 133 155 S Brant Korabl durakov M 1965 s 106 https sammlungenonline albertina at query Inventarnummer 5B7500 5D amp showtype record Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mitec i znavec amp oldid 40788073