Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ми — це наш мозок» (нід. «Wij Zijn Ons Brein: Van Baarmoeder Tot Alzheimer») — науково-популярна книга Діка Свааба, нідерландського нейробіолога, спеціаліста в області досліджень головного мозку, одного з засновників [nl] при Нідерландській королівській академії наук (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen). Автор, розглядає життя від народження до смерті, та приходить до висновку, що не людина керує своїм мозком, а навпаки, мозок, і є людина. Причому, всі дії та поведінка настільки повністю визначені мозком, що в цьому сенсі, свобода вибору — лише приємна ілюзія.
 | |
| Автор | Дік Франс Свааб |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Wij Zijn Ons Brein: Van Baarmoeder Tot Alzheimer |
| Країна |  Нідерланди |
| Мова | нідерландська |
| Жанр | Науково-популярна література |
| Видавництво | [nl](нід.) Клуб сімейного дозвілля (укр.) |
| Видано | 2010 |
| Видано українською | 2016 |
| Перекладач(і) | Олександра Коцюба |
| Сторінок | 496 |
| ISBN | 9786171216518 |
Загальні відомості
Уперше книга вийшла 17 листопада 2010 в Нідерландах. За підсумками 2011 року вона стала бестселером, зайнявши четвертте місце в десятці найбільш продаваних книг і, як наслідок, неодноразово перевидавалась, в тому числі, й різними мовами за межами Нідерландів.
Короткий зміст
У книзі показано, що мозок — від перших проблисків свідомості та до його смерті — повністю визначає сутність людини як біологічної істоти, та особистості. Це стосується усіх інтелектуальних підйомів та деградацій, змін психіки при шизофренії та трансформації статі при гомосексуальності, та божевільних галюцинацій при наркозалежності, екстазі релігійних переживань в молитві і навіть уявлень про свободу волі.
Крім того, в книзі розглянуто, як умови розвитку плоду впливають на життєві перспективи в майбутньому, про виникнення ембріональних спогадів (як у Сальвадора Далі чи Льва Толстого), про картини активності мозку людини, що різняться на етапах ранньої та пізньої закоханості, про проблеми пересадки серця та збереження при цьому душевної прихильності, про особливості передсмертних станів.
У своїй книзі Д. Свааб також пояснює, чому нема ніякого сенсу вірити в Бога, займатись спортом та приймати наркотики. Найголовніше — берегти та тренувати мозок. Дік Свааб рекомендує не втішатись даремно навіть щодо сенсу буття: «Життя випадково виникло та еволюціонувало та не має ніякої мети». На його думку тривалість та якість життя визначається лише двома факторами: обміном речовин та розвитком головного мозку.
Деякі з порушених у книзі проблем
Зв'язок ускладнень при родах з порушеннями розвитку мозку дитини
На важкі роди, часто несправедливо звалюють вину за подальші порушення функціювання мозку, наприклад, затримку розвитку чи підвищення м'язового тонусу. Насправді зв'язок є протилежним. Важкі роди, передчасні або запізнілі — це результат проблем розвитку мозку плоду в матці. Недорозвиненість мозку плоду призводить до порушень координації дій організму матері та плоду, що і є істинною причиною проблем при родах.
Вплив культурного оточення на будову мозку
Культурне оточення перших років життя формує, які саме частини мозку використовуватимуться дорослою людиною для вирішення інтелектуальних задач. Наприклад, в залежності від того чи є ваша рідна мова японською чи європейською, голосні звуки обробляються або в лівій або в правій півкулі, незалежно від зв'язку з вашою генетикою. Або, ж, якщо доросла людина вчить іншу мову, то за неї відповідає окремий субареал в лобовій долі кори головного мозку. Але якщо дитина з самого початку росте як двомовна, дві мови використовують одні і ті ж функціональні області.
Більше того, культурне середовище, поза генетикою, прививає навіть, те як людина, окинувши поглядом, схоплює образ та його оточення. Наприклад, японці та жителі Нової Гвінеї погано відрізняють виражений на лиці страх від здивування. Китайці, на відміну від американців, звертають увагу не тільки на найбільш важливий предмет, а й на його взаємозв'язок з безпосереднім оточенням. Також, наприклад, європейці при математичних підрахунках окрім нижньої частини тім'яної частки кори мозку використовують для обробки чисел мовні системи, а китайці чи японці переважно задіюють візуально-моторні системи. Це пояснюється тим, що їх діти ростуть, вивчаючи ієрогліфи.
Стимулюючий вплив на порушення розвитку мозку
Активно стимулюючий вплив оточення сприяє виправленню порушень розвитку мозку. Діти, на ранній стадії відставання в розвитку, наприклад, через недоїдання чи недостатньої уваги з сторони дорослих, можуть проявити різке покращення, якщо їх помістити в більш стимулююче середовище. Навіть діти з синдромом Дауна досягають непоганих результатів при інтенсивному стимулюванні з боку середовища. Розумове відставання не повинно бути причиною для ізоляції. Навпаки, слід приділяти підвищену увагу таким людям, посилюючи інтенсивність їхнього спілкування із зовнішнім світом.
Про ембріональну пам'ять
Проведені дослідження встановили існування ембріональної пам'яті на звук, механічні коливання, смак та запах. Ембріональні спогади не містять деталей та зберігаються, як зараз вважається, не надто довго. Однак, очевидно, пошкодження в розвитку мозку плоду виникають не тільки через куріння, алкоголь, прийом ліків та наркотиків, але навіть через перегляд поганих телевізійних програм типу мильних опер. Вагітним жінкам варто час від часу брати в руки хороші книги та читати їх в слух своєму майбутній дитині. Тим більше, що думка не є новою і, в виді пренатальних стимулюючих програм, сформована ще в Талмуді.
Вплив шкідливих речовин на розвиток мозку плоду
Такі речовини як — тютюн, алкоголь, наркотики, шкідливі речовини з навколишнього середовища, лікарські препарати, все це може призводити до не зворотних порушень в розвитку мозку. Їх називають функціональною чи поведінковою тератологією. Виявлення такого впливу є непростим через великий інтервал до моменту проявлення його результату. Тим більш, що результати впливу, типу поганій здатності до навчання або порушень сну, чи не досить специфічні, щоб напевно їх пов'язувати з конкретним отруєнням організму матері під час вагітності. Крім того, одна і та ж речовина викликає різні симптоми при впливі на різних стадіях розвитку плоду. Тим не менше, однозначно негативний вплив подібних речовин вважається встановленим.
Критика
Критичні висловлювання шодо книги Д. Свааба стосуються низки аспектів. Одним із них, наприклад, є думка, що вислів «Ми — це наш мозок», має філософський характер. Мається на увазі, що вислів стосується дисципліни, в якій автор не є спеціалістом і тому не достатньо авторитетний. Одночасно, [en] — профессор філософії Каліфорнійського університету в Берклі, в своїй книзі «Ми — це наш мозок?» (гол. нід. We zijn toch geen brein?), вважає, що Дік Свааб занижує нашу свідомість та життєвий досвід до відчуттів, що є значною помилкою, бо діяльність мозку та свідомість, на його думку, не можна пояснити лише функціюванням нервової системи.
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 грудня 2013. Процитовано 15 грудня 2014.
- . Архів оригіналу за 15 грудня 2013. Процитовано 15 грудня 2014.
- . Архів оригіналу за 2 липня 2014. Процитовано 15 грудня 2014.
- Marc van Dijk Dick Swaab moet niet doen alsof hij filosoof is [ 19 грудня 2014 у Wayback Machine.] |// Газета [nl], 05/08/11
- . Архів оригіналу за 13 грудня 2013. Процитовано 15 грудня 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mi ce nash mozok nid Wij Zijn Ons Brein Van Baarmoeder Tot Alzheimer naukovo populyarna kniga Dika Svaaba niderlandskogo nejrobiologa specialista v oblasti doslidzhen golovnogo mozku odnogo z zasnovnikiv nl pri Niderlandskij korolivskij akademiyi nauk Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Avtor rozglyadaye zhittya vid narodzhennya do smerti ta prihodit do visnovku sho ne lyudina keruye svoyim mozkom a navpaki mozok i ye lyudina Prichomu vsi diyi ta povedinka nastilki povnistyu viznacheni mozkom sho v comu sensi svoboda viboru lishe priyemna ilyuziya Mi ce nash mozok AvtorDik Frans SvaabNazva movoyu originaluWij Zijn Ons Brein Van Baarmoeder Tot AlzheimerKrayina NiderlandiMovaniderlandskaZhanrNaukovo populyarna literaturaVidavnictvo nl nid Klub simejnogo dozvillya ukr Vidano2010Vidano ukrayinskoyu2016Perekladach i Oleksandra KocyubaStorinok496ISBN9786171216518Zagalni vidomostiUpershe kniga vijshla 17 listopada 2010 v Niderlandah Za pidsumkami 2011 roku vona stala bestselerom zajnyavshi chetvertte misce v desyatci najbilsh prodavanih knig i yak naslidok neodnorazovo perevidavalas v tomu chisli j riznimi movami za mezhami Niderlandiv Korotkij zmistU knizi pokazano sho mozok vid pershih probliskiv svidomosti ta do jogo smerti povnistyu viznachaye sutnist lyudini yak biologichnoyi istoti ta osobistosti Ce stosuyetsya usih intelektualnih pidjomiv ta degradacij zmin psihiki pri shizofreniyi ta transformaciyi stati pri gomoseksualnosti ta bozhevilnih galyucinacij pri narkozalezhnosti ekstazi religijnih perezhivan v molitvi i navit uyavlen pro svobodu voli Krim togo v knizi rozglyanuto yak umovi rozvitku plodu vplivayut na zhittyevi perspektivi v majbutnomu pro viniknennya embrionalnih spogadiv yak u Salvadora Dali chi Lva Tolstogo pro kartini aktivnosti mozku lyudini sho riznyatsya na etapah rannoyi ta piznoyi zakohanosti pro problemi peresadki sercya ta zberezhennya pri comu dushevnoyi prihilnosti pro osoblivosti peredsmertnih staniv U svoyij knizi D Svaab takozh poyasnyuye chomu nema niyakogo sensu viriti v Boga zajmatis sportom ta prijmati narkotiki Najgolovnishe beregti ta trenuvati mozok Dik Svaab rekomenduye ne vtishatis daremno navit shodo sensu buttya Zhittya vipadkovo viniklo ta evolyucionuvalo ta ne maye niyakoyi meti Na jogo dumku trivalist ta yakist zhittya viznachayetsya lishe dvoma faktorami obminom rechovin ta rozvitkom golovnogo mozku Deyaki z porushenih u knizi problemZv yazok uskladnen pri rodah z porushennyami rozvitku mozku ditini Na vazhki rodi chasto nespravedlivo zvalyuyut vinu za podalshi porushennya funkciyuvannya mozku napriklad zatrimku rozvitku chi pidvishennya m yazovogo tonusu Naspravdi zv yazok ye protilezhnim Vazhki rodi peredchasni abo zapiznili ce rezultat problem rozvitku mozku plodu v matci Nedorozvinenist mozku plodu prizvodit do porushen koordinaciyi dij organizmu materi ta plodu sho i ye istinnoyu prichinoyu problem pri rodah 39 41 Vpliv kulturnogo otochennya na budovu mozku Kulturne otochennya pershih rokiv zhittya formuye yaki same chastini mozku vikoristovuvatimutsya dorosloyu lyudinoyu dlya virishennya intelektualnih zadach Napriklad v zalezhnosti vid togo chi ye vasha ridna mova yaponskoyu chi yevropejskoyu golosni zvuki obroblyayutsya abo v livij abo v pravij pivkuli nezalezhno vid zv yazku z vashoyu genetikoyu Abo zh yaksho dorosla lyudina vchit inshu movu to za neyi vidpovidaye okremij subareal v lobovij doli kori golovnogo mozku Ale yaksho ditina z samogo pochatku roste yak dvomovna dvi movi vikoristovuyut odni i ti zh funkcionalni oblasti Bilshe togo kulturne seredovishe poza genetikoyu privivaye navit te yak lyudina okinuvshi poglyadom shoplyuye obraz ta jogo otochennya Napriklad yaponci ta zhiteli Novoyi Gvineyi pogano vidriznyayut virazhenij na lici strah vid zdivuvannya Kitajci na vidminu vid amerikanciv zvertayut uvagu ne tilki na najbilsh vazhlivij predmet a j na jogo vzayemozv yazok z bezposerednim otochennyam Takozh napriklad yevropejci pri matematichnih pidrahunkah okrim nizhnoyi chastini tim yanoyi chastki kori mozku vikoristovuyut dlya obrobki chisel movni sistemi a kitajci chi yaponci perevazhno zadiyuyut vizualno motorni sistemi Ce poyasnyuyetsya tim sho yih diti rostut vivchayuchi iyeroglifi 59 60 Stimulyuyuchij vpliv na porushennya rozvitku mozku Aktivno stimulyuyuchij vpliv otochennya spriyaye vipravlennyu porushen rozvitku mozku Diti na rannij stadiyi vidstavannya v rozvitku napriklad cherez nedoyidannya chi nedostatnoyi uvagi z storoni doroslih mozhut proyaviti rizke pokrashennya yaksho yih pomistiti v bilsh stimulyuyuche seredovishe Navit diti z sindromom Dauna dosyagayut nepoganih rezultativ pri intensivnomu stimulyuvanni z boku seredovisha Rozumove vidstavannya ne povinno buti prichinoyu dlya izolyaciyi Navpaki slid pridilyati pidvishenu uvagu takim lyudyam posilyuyuchi intensivnist yihnogo spilkuvannya iz zovnishnim svitom 61 Pro embrionalnu pam yat Provedeni doslidzhennya vstanovili isnuvannya embrionalnoyi pam yati na zvuk mehanichni kolivannya smak ta zapah Embrionalni spogadi ne mistyat detalej ta zberigayutsya yak zaraz vvazhayetsya ne nadto dovgo Odnak ochevidno poshkodzhennya v rozvitku mozku plodu vinikayut ne tilki cherez kurinnya alkogol prijom likiv ta narkotikiv ale navit cherez pereglyad poganih televizijnih program tipu milnih oper Vagitnim zhinkam varto chas vid chasu brati v ruki horoshi knigi ta chitati yih v sluh svoyemu majbutnij ditini Tim bilshe sho dumka ne ye novoyu i v vidi prenatalnih stimulyuyuchih program sformovana she v Talmudi 65 Vpliv shkidlivih rechovin na rozvitok mozku plodu Taki rechovini yak tyutyun alkogol narkotiki shkidlivi rechovini z navkolishnogo seredovisha likarski preparati vse ce mozhe prizvoditi do ne zvorotnih porushen v rozvitku mozku Yih nazivayut funkcionalnoyu chi povedinkovoyu teratologiyeyu Viyavlennya takogo vplivu ye neprostim cherez velikij interval do momentu proyavlennya jogo rezultatu Tim bilsh sho rezultati vplivu tipu poganij zdatnosti do navchannya abo porushen snu chi ne dosit specifichni shob napevno yih pov yazuvati z konkretnim otruyennyam organizmu materi pid chas vagitnosti Krim togo odna i ta zh rechovina viklikaye rizni simptomi pri vplivi na riznih stadiyah rozvitku plodu Tim ne menshe odnoznachno negativnij vpliv podibnih rechovin vvazhayetsya vstanovlenim 70 78 KritikaKritichni vislovlyuvannya shodo knigi D Svaaba stosuyutsya nizki aspektiv Odnim iz nih napriklad ye dumka sho visliv Mi ce nash mozok maye filosofskij harakter Mayetsya na uvazi sho visliv stosuyetsya disciplini v yakij avtor ne ye specialistom i tomu ne dostatno avtoritetnij Odnochasno en professor filosofiyi Kalifornijskogo universitetu v Berkli v svoyij knizi Mi ce nash mozok gol nid We zijn toch geen brein vvazhaye sho Dik Svaab zanizhuye nashu svidomist ta zhittyevij dosvid do vidchuttiv sho ye znachnoyu pomilkoyu bo diyalnist mozku ta svidomist na jogo dumku ne mozhna poyasniti lishe funkciyuvannyam nervovoyi sistemi Primitki Arhiv originalu za 14 grudnya 2013 Procitovano 15 grudnya 2014 Arhiv originalu za 15 grudnya 2013 Procitovano 15 grudnya 2014 Arhiv originalu za 2 lipnya 2014 Procitovano 15 grudnya 2014 Marc van Dijk Dick Swaab moet niet doen alsof hij filosoof is 19 grudnya 2014 u Wayback Machine Gazeta nl 05 08 11 Arhiv originalu za 13 grudnya 2013 Procitovano 15 grudnya 2014