Меріенн Трамп Беррі (англ. Robert Earl Love; 5 квітня 1937, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 13 листопада 2023, там же) — американський адвокат і федеральний суддя США. 1974 року стала помічником прокурора США, 1983 року призначена президентом Рональдом Рейганом до окружного суду США округу Нью-Джерсі. 1999 року президент Білл Клінтон призначив її до Апеляційного суду третього округу США.
Маріенн Трамп Беррі | |
---|---|
англ. Maryanne Trump Barry | |
Ім'я при народженні | англ. Maryanne Trump |
Народилася | 5 квітня 1937[2] Квінз, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
Померла | 13 листопада 2023 (86 років) Нью-Йорк, Нью-Йорк, США ·злоякісна пухлина |
Країна | США |
Діяльність | магістрат, адвокатка, суддя |
Alma mater | Коледж Маунт-Голіок, Колумбійський університет, d і d |
Знання мов | англійська |
Посада | d, d і d |
Партія | Республіканська партія США |
Конфесія | пресвітеріанство |
Рід | d |
Батько | Фред Трамп |
Мати | Мері Енн Маклауд |
Брати, сестри | Fred Trump Jr., d, Дональд Трамп і Роберт Трамп |
У шлюбі з | d |
|
У січні 2006 року підтримала кандидата у члени Верховного суду США Семюеля Аліто. У червні 2011 року обійняла високу посаду та оголосила про відставку у лютому 2019 року після початку розслідування за звинуваченнями її у судових порушеннях, беручи участь у шахрайських податкових і фінансових операціях.
Старша сестра Дональда Трампа, 45-го і 47-го президента США.
Молодість й освіта
Народилася 5 квітня 1937 року в районі Квінз у Нью-Йорку. Перша дитина в сім'ї забудовника Фреда Трампа та його дружини Мері Енн Маклауд Трамп. Старша сестра Дональда Трампа. Навчалася в школі Кью-Форест . 1958 року здобула з відзнакою cum laude ступінь бакалавра в коледжі Маунт-Голіок і 1962 року ступінь магістра державного права та державного управління в Колумбійському університеті. 1974 року здобула ступінь доктора права на юридичному факультеті в Школі права Університету Гофстра.
Кар'єра
Прокуратура США
13 років була домогосподаркою. 1974 року стала помічником прокурора США, однією з двох жінок із 62 юристів в офісі прокурора США округу Нью-Джерсі. У 1974—1975 роках працювала в цивільному відділі, у 1976—1982 роках в апеляційному відділі, у 1976—1977 роках була заступником начальника цього відділу і у 1977—1982 роках очолила відділ. У 1981—1982 роках працювала виконавчим помічником прокурора США. Стала першим помічником прокурора США (1981—1983).
Федеральний суд
Окружний суд США
14 вересня 1983 року висунута президентом Рональдом Рейганом на посаду в окружному суді США округу Нью-Джерсі, після звільнення Генрі Кертіса Меанора. 6 жовтня 1983 року затверджена Сенатом США, а наступного дня вступила посаду. За словами її племінниці Мері Л. Трамп, Дональд Трамп вплинув на свого адвоката Роя Кона, задля отримання комісійних, що спонукало Беррі заявити, що вона заслужила цю посаду.
1985 року заявила про самовідвід у справі про торгівлю наркотиками через зв'язок її брата Дональда з обвинуваченим торговцем. 25 жовтня 1999 року переведена до апеляційного суду.
Мала репутацію суворого судді. 1989 року як суддя окружного суду в Ньюарку, Нью-Джерсі, не схвалила угоду про визнання вини, з двома детективами округу, звинувачених у захисті наркоторговців, і змусила справу передати до суду. Детективи отримали терміни ув'язнення. Вона також головувала на виголошенні вироку гангстеру Луїсу Манні з сім'ї Дженовезе, якого звинуватили у змові з метою вбивства конкурента Джона Готті.
Апеляційний суд США
17 червня 1999 року висунута на посаду до Апеляційного суду третього округу США президентом Біллом Клінтоном. Вона замінила Г. Лі Сарокін, який пішов у відставку 1996 року. 1998 року Клінтон висував Роберта Реймара на посаду, але термін дії кандидатури закінчився наприкінці того ж року без проведення слухань у Сенатському юридичному комітеті.
13 вересня 1999 року Сенат США одностайно затвердив її кандидатуру. 22 вересня 1999 року вступила на посаду.
У січні 2006 року підтримала призначення Самуеля Аліто члена Апеляційного суду третього округу до Верховного суду.
У рішенні 2006 року різко критикувала поведінку судді Імміграційного суду США у справі щодо біженця з Гамбії Абу Чами. Заявник був племінником колишнього президента Гамбії Дауда Джавари, якого скинули під час державного перевороту 1994 року. Нова влада відправила за ґрати та вбила кількох родичів. Беррі винесла рішення на користь Абу Чами та розкритикувала допит судді Дональда Ферліза за залякування, войовничість й образливе ставлення до «позивача, який був емоційно пригніченим». Беррі написала, що в поводженні Ферліза не було «ні краплі ввічливості, поваги чи будь-якої уданої чесності», що змусило Ферліза дійти висновку, що свідчення Чами не заслуговують довіри. Беррі дійшла висновку, що рішення Імміграційного суду було «завдало рани» американській системі правосуддя. Ферліза звільнили від своїх обов'язків незабаром після рішення Беррі.
30 червня 2011 року підвищена до старшого судді. Пішла у відставку 11 лютого 2019 року. Розслідування щодо судових порушень закрили без розгляду звинувачень.
Звинувачення в ухиленні від сплати податків
У жовтні 2018 року газета «Нью-Йорк таймс» опублікувала звіт, в якому стверджувалося, що Беррі разом зі своїм батьком і суродженцями займалася шахрайською та незаконною діяльністю, спрямованою на обмеження податкових зобов'язань щодо податку на нерухомість і подарунків, пов'язаних з компаніями Фреда Трампа у галузі нерухомості. Журналістка Сюзанна Крейг виявила заяву, яку Баррі подала до Сенату США як частину її підтвердження федеральним судом 1983 року, у якій вона повідомила про внесок у розмірі 1 мільйона доларів від компанії All County Building Supply Maintenance. All County Building Supply&Maintenance була «підставною компанією» 1992 року і належала Беррі, Дональду Трампу, їхнім суродженцям і двоюрідному брату.
Компанія All County Building Supply&Maintenance оплатила роботи, виконані в житлових будинках Фреда Трампа, які потім відшкодували компанії, але шахрайським шляхом, додавши додаткові витрати до цих відшкодувань. Податкові експерти зазначили, що оскільки All County «не виконувала жодної реальної роботи, переказ грошей через корпорацію був по суті подарунком, який оподатковувся». Адресою компанії вказувалася Мангассет, Нью-Йорк, резиденція Джона Волтера, племінника Фреда Трампа. У наступній статті «Нью-Йорк таймс» повідомила, що гроші, незаконно зароблені All County, розділили між суродженцями Трампа.
У жовтні 2018 року внаслідок публікації цього розслідування Департамент податків і фінансів штату Нью-Йорк розпочав перевірку звинувачень у шахрайстві проти Беррі та суродженців.
1 лютого 2019 року четверо юристів, які подали скарги на суддю Беррі у жовтні 2018 року у зв'язку зі звинуваченнями, зробленими в «Нью-Йорк таймс», Апеляційний суд другого округу повідомив про розслідування неправомірної поведінки судді Беррі. За десять днів Беррі оголосила про відставку, фактично завершивши розслідування.
Особиста критика Дональда Трампа
Майже не висловлювалась публічно про свого молодшого брата Дональда Трампа під час його президентства. У серпні 2020 року їхня племінниця Мері Л. Трамп розповіла, що таємно записала на аудіо 15 годин розмов з Беррі у 2018 та 2019 роках. У цих записаних дискусіях Беррі різко критикував брата. Мері публічно оприлюднила кілька стенограм і аудіоуривків розмов, зокрема вміст, який раніше не з'являвся у її книзі 2020 року «Too Much and Never Enough».
На записах Баррі сказав про свого брата: "Все, що він хоче зробити, це залучити до своєї бази. У нього немає принципів. Жодних. Його прокляті твіти та брехня… Боже мій. Я говорю занадто відверто, але ви знаєте, його постійна зміна позиції. Це фальшивість і жорстокість. Вона додала, що він не читав книжок і попросив когось складати вступний іспит до коледжу замість нього. На записах Беррі також критикувала політику брата щодо розділення сім'ї та банкрутства його підприємств, додаючи, що «йому не можна довіряти».
Особисте життя
1980 року розлучилася з Девідом Десмондом. 1982 року вийшла заміж за адвоката з Нью-Джерсі Джона Джозефа Беррі. Шлюб тривав 18 років, до його смерті 9 квітня 2000 року. Мала сина від першого шлюбу, Девіда Вільяма Дезмонда, який став психологом.
У дорослому віці прийняла католицизм і часто відвідував месу. 2016 року виділила 4 мільйони доларів католицькому Ферфілдському університету на фінансування стипендій й університетського Центру ігнатіанської духовності.
2023 року повідомлялося, що Беррі перебуває в хоспісі через рак. 13 листопада 2023 року померла у своєму будинку на Верхньому Іст-Сайді, Мангеттен, у 86 років.
Нагороди
2004 року отримала нагороду від судді Верховного суду Сандри Дей О'Коннор, яку юридичний факультет Університету Сетон-Голл надає жінкам, які досягли успіхів у сфері права та на державній службі.
Коментарі
- Згідно з розслідуванням «Таймс», Джон Волтер (1934—2018) ([Архівовано 28 січня 2020 у Wayback Machine.]) керував бізнес-записами Фреда Трампа. Ці записи заповнили підвал резиденції Волтера в Мангассеті. Розслідування «Таймс» включало тисячі документів, як-от «виписки з банків, фінансові аудити, бухгалтерські книги, звіти про виплату готівки, рахунки й анульовані чеки», а також понад 200 податкових декларацій Фреда Трампа.
Примітки
- Former President Donald Trump's Sister Dies At 86 In New York — The Daily Voice.
- GeneaStar
- Horowitz, Jason (18 серпня 2015). Familiar Talk on Women, From an Unfamiliar Trump. The New York Times. New York City. Архів оригіналу за 10 листопада 2015. Процитовано 2 листопада 2017.
- Johnson, Jenna (11 жовтня 2015). Donald Trump Says His Older Sister Isn't Interested in Becoming a Supreme Court Judge. The Washington Post. Washington, D.C.: . Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 4 листопада 2017.
- Blair, Gwenda (2001). The Trumps: Three Generations of Builders and a President. New York City: . с. 592. ISBN .
- Barry, Maryanne Trump. Federal Judicial Center. Архів оригіналу за 4 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2017.
- (4 грудня 1992). At the Bar. The New York Times. New York City. Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2017.
- Maryanne Desmond Weds John Barry. The New York Times. New York City. 27 грудня 1982. ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2017.
- Kranish, Michael (22 серпня 2020). In secretly recorded audio, President Trump's sister says he has 'no principles' and 'you can't trust him'. The Washington Post. Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 23 серпня 2023.
- Congressional Record - Senate (PDF). Congressional Record for United States Senate. 6 жовтня 1983. с. 27604. Архів (PDF) оригіналу за 17 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023 — через govinfo.gov.
- Baker, Peter; Glasser, Susan (2022). The Divider: Trump in the White House, 2017–2021 (англ.). . с. 90. ISBN . Архів оригіналу за 11 серпня 2023. Процитовано 23 серпня 2023.
- In the 80s, Trump's Business Partner was a Mob and Drug King Pin. Political Haze. 7 березня 2019. Архів оригіналу за 23 липня 2024. Процитовано 13 листопада 2023 — через Medium.
- Barry, Maryanne Trump. . Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 24 серпня 2020.
- Margolick, David (20 березня 1992). Yale Alumni Take Lead Again, Even If Not in Law. The New York Times. New York City. Архів оригіналу за 5 серпня 2019. Процитовано 4 серпня 2019.
- When President Clinton did a very nice thing for Donald Trump. The Washington Post. 30 липня 2015. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 16 лютого 2016.
- Brodesser-Akner, Claude (21 лютого 2016). Cruz again attacks Trump's sister, a N.J. judge. nj.com. Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 16 липня 2019.
- Taylor, Marisa (28 червня 2006). Immigration judges face increased scrutiny. DC. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 23 серпня 2020.
- Tebo, Margaret Graham (24 листопада 2006). Asylum Ordeals. . Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 23 серпня 2020.
- Barry, Maryanne Trump (28 квітня 2006). Abou Cham, Petitioner v. Attorney General of the United States, Respondent. . Архів оригіналу за 23 серпня 2020. Процитовано 23 серпня 2020.
- Simmons, William Paul (2011). Human Rights Law and the Marginalized Other. Cambridge University Press. с. 173—176. ISBN . Архів оригіналу за 23 липня 2024. Процитовано 1 вересня 2020.
- Buettner, Russ; Craig, Susanne (10 квітня 2019). Retiring as a Judge, Trump's Sister Ends Court Inquiry Into Her Role in Tax Dodges. The New York Times. New York City. Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 11 квітня 2019.
- Gambardello, Joseph A. (13 квітня 2019). Trump's sister retires as federal judge in Philadelphia amid reported probe of family finances. philly.com (амер.). Архів оригіналу за 13 квітня 2019. Процитовано 13 квітня 2019.
- Barstow, David; Craig, Susanne; Buettner, Russ (2 жовтня 2018). Trump Engaged in Suspect Tax Schemes as He Reaped Riches From His Father. The New York Times. Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 5 жовтня 2018.
- Smith, Allan (3 жовтня 2018). New York Times reveals that its bombshell story on Trump's wealth was made possible by a document his sister submitted to the Senate years ago. Business Insider. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.
- Buettner, Russ; Craig, Susanne (15 грудня 2018). As the Trumps Dodged Taxes, Their Tenants Paid a Price. The New York Times. Архів оригіналу за 24 травня 2019. Процитовано 15 грудня 2018.
- Borak, Donna; Tatum, Sophie (3 жовтня 2018). New York Times investigation: Trump helped his parents evade taxes, 'including instances of outright fraud'. CNN. Архів оригіналу за 10 травня 2019. Процитовано 15 грудня 2018.
- Buttner, Russ; Craig, Susanne (10 квітня 2019). Retiring as a Judge, Trump's Sister Ends Court Inquiry Into Her Role in Tax Dodges. New York Times. Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 16 листопада 2023.
- Kelly Mena; Jeremy Diamond; Kevin Bohn (23 серпня 2020). Trump's sister bitterly criticizes him in conversations secretly recorded by her niece Mary Trump. CNN. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 26 серпня 2020.
- Donald Trump's Sister Maryanne Trump Barry Leaked Audio Transcript. Rev Transcript Library. 24 серпня 2020. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 26 серпня 2020.
- Foster, Alice (5 квітня 2017). Judge Maryanne Trump Barry in Pictures: Donald Trump's Sister Celebrates 80th Birthday. Daily Express. London, England: . Архів оригіналу за 4 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2017.
- John Barry, 60, Trial and Appellate Lawyer. The New York Times. New York City. 18 квітня 2000. Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2017.
- Bernstein, Jacob (17 листопада 2023). Trump Attends His Sister's Funeral, but Does Not Speak. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 17 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023.
- Roy, Eleanor (9 жовтня 2016). Donald Trump's Sister Gives $4 Million to Fairfield University. . Palm Beach, Florida: . Архів оригіналу за 4 листопада 2017. Процитовано 12 вересня 2017.
- DeMarco, Jerry; Reakes, Kathy (13 листопада 2023). Donald Trump's Sister Dies At 86 In New York. . Архів оригіналу за 13 листопада 2023. Процитовано 13 листопада 2023.
- Bernstein, Jacob (17 листопада 2023). Former President Trump Attends His Sister's Funeral. The New York Times. Архів оригіналу за 4 квітня 2024. Процитовано 12 лютого 2024.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Merienn Tramp Berri angl Robert Earl Love 5 kvitnya 1937 1937kvitnya05 Nyu Jork Nyu Jork SShA 13 listopada 2023 tam zhe amerikanskij advokat i federalnij suddya SShA 1974 roku stala pomichnikom prokurora SShA 1983 roku priznachena prezidentom Ronaldom Rejganom do okruzhnogo sudu SShA okrugu Nyu Dzhersi 1999 roku prezident Bill Klinton priznachiv yiyi do Apelyacijnogo sudu tretogo okrugu SShA Marienn Tramp Berriangl Maryanne Trump BarryIm ya pri narodzhenniangl Maryanne TrumpNarodilasya5 kvitnya 1937 1937 04 05 2 Kvinz Nyu Jork Nyu Jork SShAPomerla13 listopada 2023 2023 11 13 86 rokiv Nyu Jork Nyu Jork SShA zloyakisna puhlinaKrayina SShADiyalnistmagistrat advokatka suddyaAlma materKoledzh Maunt Goliok Kolumbijskij universitet d i dZnannya movanglijskaPosadad d i dPartiyaRespublikanska partiya SShAKonfesiyapresviterianstvoRiddBatkoFred TrampMatiMeri Enn MaklaudBrati sestriFred Trump Jr d Donald Tramp i Robert TrampU shlyubi zd Mediafajli u Vikishovishi U sichni 2006 roku pidtrimala kandidata u chleni Verhovnogo sudu SShA Semyuelya Alito U chervni 2011 roku obijnyala visoku posadu ta ogolosila pro vidstavku u lyutomu 2019 roku pislya pochatku rozsliduvannya za zvinuvachennyami yiyi u sudovih porushennyah beruchi uchast u shahrajskih podatkovih i finansovih operaciyah Starsha sestra Donalda Trampa 45 go i 47 go prezidenta SShA Molodist j osvitaNarodilasya 5 kvitnya 1937 roku v rajoni Kvinz u Nyu Jorku Persha ditina v sim yi zabudovnika Freda Trampa ta jogo druzhini Meri Enn Maklaud Tramp Starsha sestra Donalda Trampa Navchalasya v shkoli Kyu Forest 243 1958 roku zdobula z vidznakoyu cum laude stupin bakalavra v koledzhi Maunt Goliok 244 i 1962 roku stupin magistra derzhavnogo prava ta derzhavnogo upravlinnya v Kolumbijskomu universiteti 1974 roku zdobula stupin doktora prava na yuridichnomu fakulteti v Shkoli prava Universitetu Gofstra Kar yeraProkuratura SShA 13 rokiv bula domogospodarkoyu 1974 roku stala pomichnikom prokurora SShA odniyeyu z dvoh zhinok iz 62 yuristiv v ofisi prokurora SShA okrugu Nyu Dzhersi U 1974 1975 rokah pracyuvala v civilnomu viddili u 1976 1982 rokah v apelyacijnomu viddili u 1976 1977 rokah bula zastupnikom nachalnika cogo viddilu i u 1977 1982 rokah ocholila viddil U 1981 1982 rokah pracyuvala vikonavchim pomichnikom prokurora SShA Stala pershim pomichnikom prokurora SShA 1981 1983 Federalnij sud Okruzhnij sud SShA 14 veresnya 1983 roku visunuta prezidentom Ronaldom Rejganom na posadu v okruzhnomu sudi SShA okrugu Nyu Dzhersi pislya zvilnennya Genri Kertisa Meanora 6 zhovtnya 1983 roku zatverdzhena Senatom SShA a nastupnogo dnya vstupila posadu Za slovami yiyi pleminnici Meri L Tramp Donald Tramp vplinuv na svogo advokata Roya Kona zadlya otrimannya komisijnih sho sponukalo Berri zayaviti sho vona zasluzhila cyu posadu 1985 roku zayavila pro samovidvid u spravi pro torgivlyu narkotikami cherez zv yazok yiyi brata Donalda z obvinuvachenim torgovcem 25 zhovtnya 1999 roku perevedena do apelyacijnogo sudu Mala reputaciyu suvorogo suddi 1989 roku yak suddya okruzhnogo sudu v Nyuarku Nyu Dzhersi ne shvalila ugodu pro viznannya vini z dvoma detektivami okrugu zvinuvachenih u zahisti narkotorgovciv i zmusila spravu peredati do sudu Detektivi otrimali termini uv yaznennya Vona takozh golovuvala na vigoloshenni viroku gangsteru Luyisu Manni z sim yi Dzhenoveze yakogo zvinuvatili u zmovi z metoyu vbivstva konkurenta Dzhona Gotti Apelyacijnij sud SShA Berri 1992 rik 17 chervnya 1999 roku visunuta na posadu do Apelyacijnogo sudu tretogo okrugu SShA prezidentom Billom Klintonom Vona zaminila G Li Sarokin yakij pishov u vidstavku 1996 roku 1998 roku Klinton visuvav Roberta Rejmara na posadu ale termin diyi kandidaturi zakinchivsya naprikinci togo zh roku bez provedennya sluhan u Senatskomu yuridichnomu komiteti 13 veresnya 1999 roku Senat SShA odnostajno zatverdiv yiyi kandidaturu 22 veresnya 1999 roku vstupila na posadu U sichni 2006 roku pidtrimala priznachennya Samuelya Alito chlena Apelyacijnogo sudu tretogo okrugu do Verhovnogo sudu U rishenni 2006 roku rizko kritikuvala povedinku suddi Immigracijnogo sudu SShA u spravi shodo bizhencya z Gambiyi Abu Chami Zayavnik buv pleminnikom kolishnogo prezidenta Gambiyi Dauda Dzhavari yakogo skinuli pid chas derzhavnogo perevorotu 1994 roku Nova vlada vidpravila za grati ta vbila kilkoh rodichiv Berri vinesla rishennya na korist Abu Chami ta rozkritikuvala dopit suddi Donalda Ferliza za zalyakuvannya vojovnichist j obrazlive stavlennya do pozivacha yakij buv emocijno prignichenim Berri napisala sho v povodzhenni Ferliza ne bulo ni krapli vvichlivosti povagi chi bud yakoyi udanoyi chesnosti sho zmusilo Ferliza dijti visnovku sho svidchennya Chami ne zaslugovuyut doviri Berri dijshla visnovku sho rishennya Immigracijnogo sudu bulo zavdalo rani amerikanskij sistemi pravosuddya Ferliza zvilnili vid svoyih obov yazkiv nezabarom pislya rishennya Berri 30 chervnya 2011 roku pidvishena do starshogo suddi Pishla u vidstavku 11 lyutogo 2019 roku Rozsliduvannya shodo sudovih porushen zakrili bez rozglyadu zvinuvachen Zvinuvachennya v uhilenni vid splati podatkivU zhovtni 2018 roku gazeta Nyu Jork tajms opublikuvala zvit v yakomu stverdzhuvalosya sho Berri razom zi svoyim batkom i surodzhencyami zajmalasya shahrajskoyu ta nezakonnoyu diyalnistyu spryamovanoyu na obmezhennya podatkovih zobov yazan shodo podatku na neruhomist i podarunkiv pov yazanih z kompaniyami Freda Trampa u galuzi neruhomosti Zhurnalistka Syuzanna Krejg viyavila zayavu yaku Barri podala do Senatu SShA yak chastinu yiyi pidtverdzhennya federalnim sudom 1983 roku u yakij vona povidomila pro vnesok u rozmiri 1 miljona dolariv vid kompaniyi All County Building Supply Maintenance All County Building Supply amp Maintenance bula pidstavnoyu kompaniyeyu 1992 roku i nalezhala Berri Donaldu Trampu yihnim surodzhencyam i dvoyuridnomu bratu Kompaniya All County Building Supply amp Maintenance oplatila roboti vikonani v zhitlovih budinkah Freda Trampa yaki potim vidshkoduvali kompaniyi ale shahrajskim shlyahom dodavshi dodatkovi vitrati do cih vidshkoduvan Podatkovi eksperti zaznachili sho oskilki All County ne vikonuvala zhodnoyi realnoyi roboti perekaz groshej cherez korporaciyu buv po suti podarunkom yakij opodatkovuvsya Adresoyu kompaniyi vkazuvalasya Mangasset Nyu Jork rezidenciya Dzhona Voltera pleminnika Freda Trampa U nastupnij statti Nyu Jork tajms povidomila sho groshi nezakonno zarobleni All County rozdilili mizh surodzhencyami Trampa U zhovtni 2018 roku vnaslidok publikaciyi cogo rozsliduvannya Departament podatkiv i finansiv shtatu Nyu Jork rozpochav perevirku zvinuvachen u shahrajstvi proti Berri ta surodzhenciv 1 lyutogo 2019 roku chetvero yuristiv yaki podali skargi na suddyu Berri u zhovtni 2018 roku u zv yazku zi zvinuvachennyami zroblenimi v Nyu Jork tajms Apelyacijnij sud drugogo okrugu povidomiv pro rozsliduvannya nepravomirnoyi povedinki suddi Berri Za desyat dniv Berri ogolosila pro vidstavku faktichno zavershivshi rozsliduvannya Osobista kritika Donalda TrampaMajzhe ne vislovlyuvalas publichno pro svogo molodshogo brata Donalda Trampa pid chas jogo prezidentstva U serpni 2020 roku yihnya pleminnicya Meri L Tramp rozpovila sho tayemno zapisala na audio 15 godin rozmov z Berri u 2018 ta 2019 rokah U cih zapisanih diskusiyah Berri rizko kritikuvav brata Meri publichno oprilyudnila kilka stenogram i audiourivkiv rozmov zokrema vmist yakij ranishe ne z yavlyavsya u yiyi knizi 2020 roku Too Much and Never Enough Na zapisah Barri skazav pro svogo brata Vse sho vin hoche zrobiti ce zaluchiti do svoyeyi bazi U nogo nemaye principiv Zhodnih Jogo proklyati tviti ta brehnya Bozhe mij Ya govoryu zanadto vidverto ale vi znayete jogo postijna zmina poziciyi Ce falshivist i zhorstokist Vona dodala sho vin ne chitav knizhok i poprosiv kogos skladati vstupnij ispit do koledzhu zamist nogo Na zapisah Berri takozh kritikuvala politiku brata shodo rozdilennya sim yi ta bankrutstva jogo pidpriyemstv dodayuchi sho jomu ne mozhna doviryati Osobiste zhittya1980 roku rozluchilasya z Devidom Desmondom 1982 roku vijshla zamizh za advokata z Nyu Dzhersi Dzhona Dzhozefa Berri Shlyub trivav 18 rokiv do jogo smerti 9 kvitnya 2000 roku Mala sina vid pershogo shlyubu Devida Vilyama Dezmonda yakij stav psihologom U doroslomu vici prijnyala katolicizm i chasto vidviduvav mesu 2016 roku vidilila 4 miljoni dolariv katolickomu Ferfildskomu universitetu na finansuvannya stipendij j universitetskogo Centru ignatianskoyi duhovnosti 2023 roku povidomlyalosya sho Berri perebuvaye v hospisi cherez rak 13 listopada 2023 roku pomerla u svoyemu budinku na Verhnomu Ist Sajdi Mangetten u 86 rokiv Nagorodi2004 roku otrimala nagorodu vid suddi Verhovnogo sudu Sandri Dej O Konnor yaku yuridichnij fakultet Universitetu Seton Goll nadaye zhinkam yaki dosyagli uspihiv u sferi prava ta na derzhavnij sluzhbi KomentariZgidno z rozsliduvannyam Tajms Dzhon Volter 1934 2018 Arhivovano 28 sichnya 2020 u Wayback Machine keruvav biznes zapisami Freda Trampa Ci zapisi zapovnili pidval rezidenciyi Voltera v Mangasseti Rozsliduvannya Tajms vklyuchalo tisyachi dokumentiv yak ot vipiski z bankiv finansovi auditi buhgalterski knigi zviti pro viplatu gotivki rahunki j anulovani cheki a takozh ponad 200 podatkovih deklaracij Freda Trampa PrimitkiFormer President Donald Trump s Sister Dies At 86 In New York The Daily Voice d Track Q7728736 GeneaStar d Track Q98769076d Track Q3100478 Horowitz Jason 18 serpnya 2015 Familiar Talk on Women From an Unfamiliar Trump The New York Times New York City Arhiv originalu za 10 listopada 2015 Procitovano 2 listopada 2017 Johnson Jenna 11 zhovtnya 2015 Donald Trump Says His Older Sister Isn t Interested in Becoming a Supreme Court Judge The Washington Post Washington D C Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 4 listopada 2017 Blair Gwenda 2001 The Trumps Three Generations of Builders and a President New York City Simon amp Schuster s 592 ISBN 978 0743210799 Barry Maryanne Trump Federal Judicial Center Arhiv originalu za 4 listopada 2017 Procitovano 4 listopada 2017 4 grudnya 1992 At the Bar The New York Times New York City Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 4 listopada 2017 Maryanne Desmond Weds John Barry The New York Times New York City 27 grudnya 1982 ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 4 listopada 2017 Kranish Michael 22 serpnya 2020 In secretly recorded audio President Trump s sister says he has no principles and you can t trust him The Washington Post Arhiv originalu za 28 serpnya 2020 Procitovano 23 serpnya 2023 Congressional Record Senate PDF Congressional Record for United States Senate 6 zhovtnya 1983 s 27604 Arhiv PDF originalu za 17 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 cherez govinfo gov Baker Peter Glasser Susan 2022 The Divider Trump in the White House 2017 2021 angl s 90 ISBN 978 0 385 54654 6 Arhiv originalu za 11 serpnya 2023 Procitovano 23 serpnya 2023 In the 80s Trump s Business Partner was a Mob and Drug King Pin Political Haze 7 bereznya 2019 Arhiv originalu za 23 lipnya 2024 Procitovano 13 listopada 2023 cherez Medium Barry Maryanne Trump Arhiv originalu za 16 lipnya 2019 Procitovano 24 serpnya 2020 Margolick David 20 bereznya 1992 Yale Alumni Take Lead Again Even If Not in Law The New York Times New York City Arhiv originalu za 5 serpnya 2019 Procitovano 4 serpnya 2019 When President Clinton did a very nice thing for Donald Trump The Washington Post 30 lipnya 2015 Arhiv originalu za 13 grudnya 2016 Procitovano 16 lyutogo 2016 Brodesser Akner Claude 21 lyutogo 2016 Cruz again attacks Trump s sister a N J judge nj com Arhiv originalu za 16 lipnya 2019 Procitovano 16 lipnya 2019 Taylor Marisa 28 chervnya 2006 Immigration judges face increased scrutiny DC Arhiv originalu za 29 sichnya 2021 Procitovano 23 serpnya 2020 Tebo Margaret Graham 24 listopada 2006 Asylum Ordeals Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 Procitovano 23 serpnya 2020 Barry Maryanne Trump 28 kvitnya 2006 Abou Cham Petitioner v Attorney General of the United States Respondent Arhiv originalu za 23 serpnya 2020 Procitovano 23 serpnya 2020 Simmons William Paul 2011 Human Rights Law and the Marginalized Other Cambridge University Press s 173 176 ISBN 978 1139503266 Arhiv originalu za 23 lipnya 2024 Procitovano 1 veresnya 2020 Buettner Russ Craig Susanne 10 kvitnya 2019 Retiring as a Judge Trump s Sister Ends Court Inquiry Into Her Role in Tax Dodges The New York Times New York City Arhiv originalu za 11 kvitnya 2019 Procitovano 11 kvitnya 2019 Gambardello Joseph A 13 kvitnya 2019 Trump s sister retires as federal judge in Philadelphia amid reported probe of family finances philly com amer Arhiv originalu za 13 kvitnya 2019 Procitovano 13 kvitnya 2019 Barstow David Craig Susanne Buettner Russ 2 zhovtnya 2018 Trump Engaged in Suspect Tax Schemes as He Reaped Riches From His Father The New York Times Arhiv originalu za 26 travnya 2019 Procitovano 5 zhovtnya 2018 Smith Allan 3 zhovtnya 2018 New York Times reveals that its bombshell story on Trump s wealth was made possible by a document his sister submitted to the Senate years ago Business Insider Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 Buettner Russ Craig Susanne 15 grudnya 2018 As the Trumps Dodged Taxes Their Tenants Paid a Price The New York Times Arhiv originalu za 24 travnya 2019 Procitovano 15 grudnya 2018 Borak Donna Tatum Sophie 3 zhovtnya 2018 New York Times investigation Trump helped his parents evade taxes including instances of outright fraud CNN Arhiv originalu za 10 travnya 2019 Procitovano 15 grudnya 2018 Buttner Russ Craig Susanne 10 kvitnya 2019 Retiring as a Judge Trump s Sister Ends Court Inquiry Into Her Role in Tax Dodges New York Times Arhiv originalu za 11 kvitnya 2019 Procitovano 16 listopada 2023 Kelly Mena Jeremy Diamond Kevin Bohn 23 serpnya 2020 Trump s sister bitterly criticizes him in conversations secretly recorded by her niece Mary Trump CNN Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 26 serpnya 2020 Donald Trump s Sister Maryanne Trump Barry Leaked Audio Transcript Rev Transcript Library 24 serpnya 2020 Arhiv originalu za 29 sichnya 2021 Procitovano 26 serpnya 2020 Foster Alice 5 kvitnya 2017 Judge Maryanne Trump Barry in Pictures Donald Trump s Sister Celebrates 80th Birthday Daily Express London England Arhiv originalu za 4 listopada 2017 Procitovano 4 listopada 2017 John Barry 60 Trial and Appellate Lawyer The New York Times New York City 18 kvitnya 2000 Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 4 listopada 2017 Bernstein Jacob 17 listopada 2023 Trump Attends His Sister s Funeral but Does Not Speak The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 17 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 Roy Eleanor 9 zhovtnya 2016 Donald Trump s Sister Gives 4 Million to Fairfield University Palm Beach Florida Arhiv originalu za 4 listopada 2017 Procitovano 12 veresnya 2017 DeMarco Jerry Reakes Kathy 13 listopada 2023 Donald Trump s Sister Dies At 86 In New York Arhiv originalu za 13 listopada 2023 Procitovano 13 listopada 2023 Bernstein Jacob 17 listopada 2023 Former President Trump Attends His Sister s Funeral The New York Times Arhiv originalu za 4 kvitnya 2024 Procitovano 12 lyutogo 2024 Posilannya