Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Меморандум про взаєморозуміння є багатостороннім екологічним документом, укладеним у 2003 році під егідою Конвенції про мігруючі види диких тварин (CMS), також відомої як Боннська конвенція. Цей Меморандум про взаєморозуміння створює основу для спільної роботи урядів, неурядових організацій і вчених, щоб врятувати очеретянку, найрідкіснішого співочого птаха в Європі. Меморандум поширюється на 22 країни (Білорусь, Бельгія, Болгарія, Франція, Німеччина, Угорщина, Латвія, Литва, Люксембург, Малі, Мавританія, Марокко, Нідерланди, Польща, Португалія, Російська Федерація, Сенегал, Словаччина, Іспанія, Швейцарія, Україна та Велика Британія).
| Меморандум порозуміння про охорону популяції очеретянки прудкої | |
|---|---|
 | |
| Тип | міжнародний договір |
| Підписано | 30 квітня 2003 |
Розробка Меморандуму про взаєморозуміння
З 29 по 30 квітня 2003 року в Мінську, Білорусь, відбулася зустріч держав ареалу очеретянки для прийняття Меморандуму та плану дій щодо збереження цього виду.
Зустріч була спільно організована Секретаріатом CMS у співпраці з Програмою розвитку ООН (ПРООН), BirdLife International, Королівським товариством захисту птахів (RSPB) та APB- BirdLife Білорусь. Меморандум про взаєморозуміння був прийнятий і набув чинності 30 квітня 2003 року.
Сторони, які підписали Меморандум про взаєморозуміння з очеретянки:
- Білорусь (30 квітня 2003 р.)
- Болгарія (30 квітня 2003 р.)
- Німеччина (30 квітня 2003 р.)
- Угорщина (30 квітня 2003 р.)
- Латвія (30 квітня 2003 р.)
- Литва (30 квітня 2003 р.)
- Сенегал (30 квітня 2003 р.)
- Іспанія (30 квітня 2003 р.)
- Сполучене Королівство (30 квітня 2003 р.)
- Україна (21 травня 2003 р.)
- Польща (13 липня 2004 р.)
- Бельгія (24 листопада 2005 р.)
- Франція (14 травня 2010 р.)
- Малі (14 травня 2010 р.)
- Люксембург (19 липня 2010 р.)
- Швейцарія (22 листопада 2011 р.)
Крім того, дві організації підписали Меморандум про взаєморозуміння:
- Секретаріат CMS (30 квітня 2003 р.)
- BirldLife International (30 квітня 2003 р.)
Мета Меморандуму про взаєморозуміння
Метою Меморандуму про взаєморозуміння є захист очеретянки (Acrocephalus paludicola), невеликого птаха, чисельність якого скоротилась на 40% за останні 10 років. Він відображає спільну стурбованість цим станом і закликає до співпраці між національними органами влади для сприяння збереженню цього виду.
Види, на які поширюється Меморандум
Меморандум про взаєморозуміння захищає популяцію прудких очеретяток у всіх країнах ареалу. Прудка очеретянка є найрідкіснішим і єдиним горобцеподібним птахом, що перебуває під загрозою міжнародної загрози, знайденим у материковій Європі. Крім дуже невеликої залишкової популяції в Західному Сибіру. Станом на травень 2010 року його глобальне населення, яке налічує лише 10 200-13 800 чоловіків, обмежується менш ніж 40 ділянками лише в шести країнах, причому чотири об’єкти утримують понад 80% населення планети. Головна загроза для очеретянки — це втрата оселищ через занепад традиційного екстенсивного землеробства та заростання середовища проживання виду очеретом, чагарниками чи деревами.
Фундаментальні компоненти
Усі підписанти вирішують тісно співпрацювати для покращення стану збереження очеретянки на всьому її ареалі розмноження, міграції та зимівлі
. З цією метою вони окремо чи спільно:
- Забезпечити суворий захист прудкої очеретянки та визначте та збережіть водно-болотні угіддя, необхідні для її виживання
- За умови наявності ресурсів впроваджувати у своїх країнах положення Плану дій, що додається до Меморандуму про взаєморозуміння, як основу для збереження всіх популяцій виду
- Оцінювати виконання Меморандуму про взаєморозуміння, включаючи План дій, на регулярних зустрічах, у яких будуть брати участь представники кожного підписанта, а також особи чи організації, які мають технічну кваліфікацію в галузі збереження виду
- Сприяти швидкому обміну науковою, технічною та юридичною інформацією, необхідною для координації заходів щодо збереження, та співпрацювати з визнаними вченими міжнародних організацій та інших держав ареалу з метою полегшення їхньої роботи, яка проводиться у зв’язку з Планом дій.
- Надавати Секретаріату CMS принаймні кожні два роки звіт про виконання Меморандуму про взаєморозуміння в кожній із країн-представників
Меморандум набув чинності після 30 квітня 2003 р. і залишатиметься в силі на невизначений термін з урахуванням права будь-якої сторони, яка підписала, припинити свою участь.
Секретаріат
Секретаріат CMS, розташований у Бонні, Німеччина, виконує функції секретаріату Меморандуму про взаєморозуміння. Фінансування координаційних послуг для Меморандуму на 2010-2012 рр. було забезпечено урядом Швейцарії та RSPB.
План дій
Детальний план дій додається до Меморандуму про взаєморозуміння. Основна мета Плану дій полягає в тому, щоб підтримувати очеретянку на всьому її ареалі та, в середньостроковій та довгостроковій перспективі, сприяти поширенню гніздової популяції на інші відповідні території. Дії, які мають зробити підписанти, можна звести до чотирьох категорій:
- Законодавчі заходи щодо збереження виду
- Охорона видів і середовища проживання
- Моніторинг і дослідження
- Створення стратегії інформування громадськості
Хроніка
У 2007 році команда BirdLife International виявила ключове місце в місцях зимівлі очеретянки в Західній Африці, яке до того часу було абсолютно невідоме. У (на північному заході Сенегалу) зосереджується до третини популяції.
Польський партнер BirdLife керував великим проектом з відновлення 42 тис. га ареалу проживання очеретянки в Польщі та Німеччині. Основною метою проекту є встановлення популяції прудкої очеретянки в ключових районах її ареалу та має на меті покращити та збільшити місця проживання в найважливіших місцях цього виду в Бебжа, Польща та запобігти вимирання генетично відмінної залишкової популяції в Померанія, Німеччина.
Його мета – підвищити обізнаність органів влади, ключових зацікавлених сторін та місцевої громадськості щодо потреб у збереженні цього виду та його специфічних вимог до середовища існування. Проектом хотілося створити 1500 га нового потенційного середовища проживання в Померанії та Бебжа та здійснити відновлювальні заходи ще на 1500 га з метою збільшення популяції виду на 15%. Заходи, які мають бути впроваджені, включають гідрологічне управління, видалення чагарників і заростей на вологих луках і болотах, а також ініціювання екстенсивного випасу худоби та ретельного скошування місць проживання очеретянки.
Такими досягненнями були:
- Отримали знання про точні вимоги до середовища проживання шляхом моніторингу дев’яти проектних ділянок
- Впровадження нової технології управління, наприклад, прототип косарки
- Активні природоохоронні роботи, такі як косіння та запровадження екстенсивного випасу невеликим табуном польських коней-конік
- Організація фінансової підтримки, наприклад, привабливі пакети, надані польським фермерам; за цими схемами фермерам платять за відновлення екстенсивного господарювання на ділянках, від яких вони раніше відмовилися
- Надання землі для природоохоронних робіт
- Забезпечення постійного управління в довгостроковій перспективі
На початку 2012 року повідомили тривожні новини про популяцію очеретянки. У 2012 році популяція сильно постраждала від місць гніздування в Європі, які швидко заростали очеретом, а місця зимівлі в Африці постраждали від посухи. Останні результати моніторингу, проведеного Міжнародною групою охорони водних очеретяток BirdLife (AWCT), показали зменшення приблизно на одну третину в кожній із країн, де гніздиться вид. Винятком були території Бебжанського національного парку в Польщі, де популяція залишалася стабільною.
Посилання
- Minsk Declaration: http://www.cms.int/species/aquatic_warbler/pdf/AW_Declaration_Final_30_04_03_Eng.pdf [ 19 березня 2022 у Wayback Machine.]
- http://www.cms.int/species/aquatic_warbler/meetings/2nd%20Mtg/Press_Release_AW2.pdf [ 20 березня 2022 у Wayback Machine.] .
- Text of the Aquatic Warbler Memorandum of Understanding: http://www.cms.int/species/aquatic_warbler/pdf/AW_MoU_E_with_Amending_protocol_May_2010.pdf [ 20 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Action Plan: http://www.cms.int/species/aquatic_warbler/pdf/AW_Action_Plan_Final_Eng.pdf [ 20 березня 2022 у Wayback Machine.]
- EU LIFE Programme project: LIFE05 NAT/PL/000101 (Conserving Acrocephalus paludicola in Poland and Germany [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.])
- Video on the project: http://lifevideos.eu/videos/?id=LIFE05_NAT_PL_000101_01_EN_SPECI.mp4 [ 19 липня 2019 у Wayback Machine.]
- Project Report: http://ec.europa.eu/environment/life/project/Projects/index.cfm?fuseaction=home.showFile&rep=file&fil=LIFE05_NAT_PL_000101_LAYMAN.pdf [ 15 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 10 вересня 2012.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () .
Джерела
- Конвенція про мігруючі види диких тварин (CMS) [ 7 березня 2011 у Wayback Machine.]
- Меморандум про взаєморозуміння CMS для водної очеретянки [ 20 березня 2022 у Wayback Machine.]
- BirdLife International [ 28 лютого 2022 у Wayback Machine.]
- Проект програми EU LIFE Nature [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Memorandum pro vzayemorozuminnya ye bagatostoronnim ekologichnim dokumentom ukladenim u 2003 roci pid egidoyu Konvenciyi pro migruyuchi vidi dikih tvarin CMS takozh vidomoyi yak Bonnska konvenciya Cej Memorandum pro vzayemorozuminnya stvoryuye osnovu dlya spilnoyi roboti uryadiv neuryadovih organizacij i vchenih shob vryatuvati ocheretyanku najridkisnishogo spivochogo ptaha v Yevropi Memorandum poshiryuyetsya na 22 krayini Bilorus Belgiya Bolgariya Franciya Nimechchina Ugorshina Latviya Litva Lyuksemburg Mali Mavritaniya Marokko Niderlandi Polsha Portugaliya Rosijska Federaciya Senegal Slovachchina Ispaniya Shvejcariya Ukrayina ta Velika Britaniya Memorandum porozuminnya pro ohoronu populyaciyi ocheretyanki prudkoyiTipmizhnarodnij dogovirPidpisano30 kvitnya 2003 Minska zustrich 29 30 kvitnya 2003 OcheretyankaRozrobka Memorandumu pro vzayemorozuminnyaZ 29 po 30 kvitnya 2003 roku v Minsku Bilorus vidbulasya zustrich derzhav arealu ocheretyanki dlya prijnyattya Memorandumu ta planu dij shodo zberezhennya cogo vidu Zustrich bula spilno organizovana Sekretariatom CMS u spivpraci z Programoyu rozvitku OON PROON BirdLife International Korolivskim tovaristvom zahistu ptahiv RSPB ta APB BirdLife Bilorus Memorandum pro vzayemorozuminnya buv prijnyatij i nabuv chinnosti 30 kvitnya 2003 roku Storoni yaki pidpisali Memorandum pro vzayemorozuminnya z ocheretyanki Bilorus 30 kvitnya 2003 r Bolgariya 30 kvitnya 2003 r Nimechchina 30 kvitnya 2003 r Ugorshina 30 kvitnya 2003 r Latviya 30 kvitnya 2003 r Litva 30 kvitnya 2003 r Senegal 30 kvitnya 2003 r Ispaniya 30 kvitnya 2003 r Spoluchene Korolivstvo 30 kvitnya 2003 r Ukrayina 21 travnya 2003 r Polsha 13 lipnya 2004 r Belgiya 24 listopada 2005 r Franciya 14 travnya 2010 r Mali 14 travnya 2010 r Lyuksemburg 19 lipnya 2010 r Shvejcariya 22 listopada 2011 r Krim togo dvi organizaciyi pidpisali Memorandum pro vzayemorozuminnya Sekretariat CMS 30 kvitnya 2003 r BirldLife International 30 kvitnya 2003 r Meta Memorandumu pro vzayemorozuminnyaMetoyu Memorandumu pro vzayemorozuminnya ye zahist ocheretyanki Acrocephalus paludicola nevelikogo ptaha chiselnist yakogo skorotilas na 40 za ostanni 10 rokiv Vin vidobrazhaye spilnu sturbovanist cim stanom i zaklikaye do spivpraci mizh nacionalnimi organami vladi dlya spriyannya zberezhennyu cogo vidu Vidi na yaki poshiryuyetsya MemorandumMemorandum pro vzayemorozuminnya zahishaye populyaciyu prudkih ocheretyatok u vsih krayinah arealu Prudka ocheretyanka ye najridkisnishim i yedinim gorobcepodibnim ptahom sho perebuvaye pid zagrozoyu mizhnarodnoyi zagrozi znajdenim u materikovij Yevropi Krim duzhe nevelikoyi zalishkovoyi populyaciyi v Zahidnomu Sibiru Stanom na traven 2010 roku jogo globalne naselennya yake nalichuye lishe 10 200 13 800 cholovikiv obmezhuyetsya mensh nizh 40 dilyankami lishe v shesti krayinah prichomu chotiri ob yekti utrimuyut ponad 80 naselennya planeti Golovna zagroza dlya ocheretyanki ce vtrata oselish cherez zanepad tradicijnogo ekstensivnogo zemlerobstva ta zarostannya seredovisha prozhivannya vidu ocheretom chagarnikami chi derevami Fundamentalni komponentiDruga zustrich pidpisantiv Memorandumu pro vzayemorozuminnya z ocheretyanki Bebzhanskij nacionalnij park Polsha 13 15 travnya 2010 Usi pidpisanti virishuyut tisno spivpracyuvati dlya pokrashennya stanu zberezhennya ocheretyanki na vsomu yiyi areali rozmnozhennya migraciyi ta zimivli Z ciyeyu metoyu voni okremo chi spilno Zabezpechiti suvorij zahist prudkoyi ocheretyanki ta viznachte ta zberezhit vodno bolotni ugiddya neobhidni dlya yiyi vizhivannya Za umovi nayavnosti resursiv vprovadzhuvati u svoyih krayinah polozhennya Planu dij sho dodayetsya do Memorandumu pro vzayemorozuminnya yak osnovu dlya zberezhennya vsih populyacij vidu Ocinyuvati vikonannya Memorandumu pro vzayemorozuminnya vklyuchayuchi Plan dij na regulyarnih zustrichah u yakih budut brati uchast predstavniki kozhnogo pidpisanta a takozh osobi chi organizaciyi yaki mayut tehnichnu kvalifikaciyu v galuzi zberezhennya vidu Spriyati shvidkomu obminu naukovoyu tehnichnoyu ta yuridichnoyu informaciyeyu neobhidnoyu dlya koordinaciyi zahodiv shodo zberezhennya ta spivpracyuvati z viznanimi vchenimi mizhnarodnih organizacij ta inshih derzhav arealu z metoyu polegshennya yihnoyi roboti yaka provoditsya u zv yazku z Planom dij Nadavati Sekretariatu CMS prinajmni kozhni dva roki zvit pro vikonannya Memorandumu pro vzayemorozuminnya v kozhnij iz krayin predstavnikiv Memorandum nabuv chinnosti pislya 30 kvitnya 2003 r i zalishatimetsya v sili na neviznachenij termin z urahuvannyam prava bud yakoyi storoni yaka pidpisala pripiniti svoyu uchast SekretariatSekretariat CMS roztashovanij u Bonni Nimechchina vikonuye funkciyi sekretariatu Memorandumu pro vzayemorozuminnya Finansuvannya koordinacijnih poslug dlya Memorandumu na 2010 2012 rr bulo zabezpecheno uryadom Shvejcariyi ta RSPB Plan dijDetalnij plan dij dodayetsya do Memorandumu pro vzayemorozuminnya Osnovna meta Planu dij polyagaye v tomu shob pidtrimuvati ocheretyanku na vsomu yiyi areali ta v serednostrokovij ta dovgostrokovij perspektivi spriyati poshirennyu gnizdovoyi populyaciyi na inshi vidpovidni teritoriyi Diyi yaki mayut zrobiti pidpisanti mozhna zvesti do chotiroh kategorij Zakonodavchi zahodi shodo zberezhennya vidu Ohorona vidiv i seredovisha prozhivannya Monitoring i doslidzhennya Stvorennya strategiyi informuvannya gromadskostiHronikaU 2007 roci komanda BirdLife International viyavila klyuchove misce v miscyah zimivli ocheretyanki v Zahidnij Africi yake do togo chasu bulo absolyutno nevidome U na pivnichnomu zahodi Senegalu zoseredzhuyetsya do tretini populyaciyi Polskij partner BirdLife keruvav velikim proektom z vidnovlennya 42 tis ga arealu prozhivannya ocheretyanki v Polshi ta Nimechchini Osnovnoyu metoyu proektu ye vstanovlennya populyaciyi prudkoyi ocheretyanki v klyuchovih rajonah yiyi arealu ta maye na meti pokrashiti ta zbilshiti miscya prozhivannya v najvazhlivishih miscyah cogo vidu v Bebzha Polsha ta zapobigti vimirannya genetichno vidminnoyi zalishkovoyi populyaciyi v Pomeraniya Nimechchina Jogo meta pidvishiti obiznanist organiv vladi klyuchovih zacikavlenih storin ta miscevoyi gromadskosti shodo potreb u zberezhenni cogo vidu ta jogo specifichnih vimog do seredovisha isnuvannya Proektom hotilosya stvoriti 1500 ga novogo potencijnogo seredovisha prozhivannya v Pomeraniyi ta Bebzha ta zdijsniti vidnovlyuvalni zahodi she na 1500 ga z metoyu zbilshennya populyaciyi vidu na 15 Zahodi yaki mayut buti vprovadzheni vklyuchayut gidrologichne upravlinnya vidalennya chagarnikiv i zarostej na vologih lukah i bolotah a takozh iniciyuvannya ekstensivnogo vipasu hudobi ta retelnogo skoshuvannya misc prozhivannya ocheretyanki Takimi dosyagnennyami buli Otrimali znannya pro tochni vimogi do seredovisha prozhivannya shlyahom monitoringu dev yati proektnih dilyanok Vprovadzhennya novoyi tehnologiyi upravlinnya napriklad prototip kosarki Aktivni prirodoohoronni roboti taki yak kosinnya ta zaprovadzhennya ekstensivnogo vipasu nevelikim tabunom polskih konej konik Organizaciya finansovoyi pidtrimki napriklad privablivi paketi nadani polskim fermeram za cimi shemami fermeram platyat za vidnovlennya ekstensivnogo gospodaryuvannya na dilyankah vid yakih voni ranishe vidmovilisya Nadannya zemli dlya prirodoohoronnih robit Zabezpechennya postijnogo upravlinnya v dovgostrokovij perspektivi Na pochatku 2012 roku povidomili trivozhni novini pro populyaciyu ocheretyanki U 2012 roci populyaciya silno postrazhdala vid misc gnizduvannya v Yevropi yaki shvidko zarostali ocheretom a miscya zimivli v Africi postrazhdali vid posuhi Ostanni rezultati monitoringu provedenogo Mizhnarodnoyu grupoyu ohoroni vodnih ocheretyatok BirdLife AWCT pokazali zmenshennya priblizno na odnu tretinu v kozhnij iz krayin de gnizditsya vid Vinyatkom buli teritoriyi Bebzhanskogo nacionalnogo parku v Polshi de populyaciya zalishalasya stabilnoyu PosilannyaMinsk Declaration http www cms int species aquatic warbler pdf AW Declaration Final 30 04 03 Eng pdf 19 bereznya 2022 u Wayback Machine http www cms int species aquatic warbler meetings 2nd 20Mtg Press Release AW2 pdf 20 bereznya 2022 u Wayback Machine Text of the Aquatic Warbler Memorandum of Understanding http www cms int species aquatic warbler pdf AW MoU E with Amending protocol May 2010 pdf 20 bereznya 2022 u Wayback Machine Action Plan http www cms int species aquatic warbler pdf AW Action Plan Final Eng pdf 20 bereznya 2022 u Wayback Machine EU LIFE Programme project LIFE05 NAT PL 000101 Conserving Acrocephalus paludicola in Poland and Germany 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine Video on the project http lifevideos eu videos id LIFE05 NAT PL 000101 01 EN SPECI mp4 19 lipnya 2019 u Wayback Machine Project Report http ec europa eu environment life project Projects index cfm fuseaction home showFile amp rep file amp fil LIFE05 NAT PL 000101 LAYMAN pdf 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 10 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya DzherelaKonvenciya pro migruyuchi vidi dikih tvarin CMS 7 bereznya 2011 u Wayback Machine Memorandum pro vzayemorozuminnya CMS dlya vodnoyi ocheretyanki 20 bereznya 2022 u Wayback Machine BirdLife International 28 lyutogo 2022 u Wayback Machine Proekt programi EU LIFE Nature 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine