Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мейс Джеймс Ернест Мейс англ James Earnest Mace 18 лютого 1952 Маскогі

Мейс Джеймс

Мейс Джеймс
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мейс.

Джеймс Ернест Мейс (англ. James Earnest Mace; 18 лютого 1952, Маскогі, Оклахома, США — 3 травня 2004, Київ, Україна) — американський історик, політолог, публіцист, дослідник Голодомору в Україні, упорядник звіту комісії Конгресу США з вивчення Голодомору 1932—1933 років, професор Києво-Могилянської академії. У 1980-х роках — один з небагатьох вчених неукраїнського походження, що досліджував історію України. 1993 року переїхав в Україну. Автор понад 100 статей та колонок для газети «День». Запропонував запалювати свічки в знак пам'яті за померлими від Голодомору. 2005 року посмертно нагороджений орденом Князя Ярослава Мудрого.

Джеймс Мейс
англ. James Mace
image
Народився18 лютого 1952(1952-02-18)[1]
Мескоґі, Оклахома, США
Помер3 травня 2004(2004-05-03)[1](52 роки)
Київ, Україна
ПохованняБайкове кладовище
Країнаimage США
Національністьамериканці США
Діяльністьісторик, політолог
Alma materУніверситет Мічигану
Університет Оклахоми
Галузьісторія[2], політологія і політика[2]
ЗакладГарвардський університет
Національний університет «Києво-Могилянська академія»
Університет Мічигану
Відомий завдяки:дослідження Голодомору в Україні
У шлюбі зДзюбенко-Мейс Наталія Язорівна
Нагороди
image
image Висловлювання у Вікіцитатах
image Джеймс Мейс у Вікісховищі

Життєпис

Ранні роки й освіта

Народився 18 лютого 1952 року в Маскоґі штату Оклахома. Його батько походив з індіанського племені черокі, яке 1835 року, згідно з рішенням федерального уряду, було змушене переселитися з корінних земель у Північній Кароліні та Джорджії до Оклахоми. Батько працював стрілочником. Ні він, ні мати Джеймса не закінчили середньої школи.

1973 року Мейс здобув ступінь бакалавра історії в Університеті Оклахоми. Далі навчався в Університеті Мічигану, де у 1978 році отримав диплом магістра історії. В університеті він, маючи намір досліджувати радянську історію 1920-х років, звернувся до професора Романа Шпорлюка як знавця творчості радянського історика-марксиста Михайла Покровського, але Шпорлюк запропонував йому займатися історією українського націонал-комунізму.

1981 року Мейс здобув ступінь доктора філософії з історії, захистивши дисертацію на тему «Національний комунізм у Радянській Україні 1919—1933 рр.». Шпорлюк, який став його науковим керівником, у своєму листуванні неодноразово називав Мейса одним із найталановитіших своїх учнів.

Гарвардські проєкти

У 1981 році на запрошення Омеляна Пріцака Мейс почав працювати в Українському науковому інституті Гарвардського університету, спочатку як докторант, учасник проєкту вивчення Голоду в Україні, тоді як запрошений професор Гарвардської літньої школи, директор пілотного проєкту «Усна історія українського Голодомору», а у 1984—1986 роках — як науковий співробітник. 1983 року у «Гарвардській серії україністики» вийшла друком монографія Джеймса Мейса «Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918—1933», в основі якої була його дисертація.

До 1986 року працював з Робертом Конквестом над книгою «Жнива скорботи» як помічник, перекладач україномовних джерел. Саме в цей час з'явилися перші статті Мейса про Голодомор. Монографія Джеймса Мейса та книжка Роберта Конквеста стали внеском у представлення та визнання україністики в просторі американської та світової гуманітаристики.

Комісія США з питань Голоду в Україні

Див. також: Investigation of the Ukrainian Famine, 1932—1933: Oral History Project of the Commission on the Ukraine Famine та Комісія США з питань Голоду в Україні
image
Матеріали Комісії Конгресу США з питань Голодомору та опублікований переклад українською

1985 року Джеймс Мейс прийняв пропозицію очолити Комісію комітету Конгресу США з вивчення Голоду в Україні, яка мала на меті зібрати документальні та усні свідчення про голод 1932—1933 років. Результатом роботи комісії став опублікований у 1988-му звіт для Конгресу США та тритомник 204 свідчень про голод 1932–1933 років у 1990 році. У висновках звіту, зокрема, стверджувалося, що «Йосиф Сталін та його оточення вчинили геноцид проти українців у 1932—1933 роках». Також комісія організувала в семи штатах США публічні слухання, під час яких виступили 57 свідків голоду 1932–1933 років.

Цю державну організацію часто називали «комісією Мейса», хоча він був лише найнятий її працівник, один із трьох. Коли закінчився період холодної війни, в американській політиці послабився інтерес до теми дослідження Голодомору і фінансування комісії припинилося.

1993 року, з нагоди 60-х роковин Голодомору, Мейс приготував копії матеріалів Комісії, щоб передати їх в Україну. Окрім звітів і розшифрувань свідчень, передано також аудіозаписи свідчень очевидців голоду. Певний час касети зберігались у бібліотеці Верховної Ради України, але з часом пропали.

Через чотири роки після смерті Мейса матеріали комісії опубліковано українською.

Переїзд в Україну

Вперше Мейс відвідав Україну 1990 року на запрошення товариства «Україна» для зустрічей з науковою спільнотою, обговорення заходів, присвячених темі Голодомору. Саме в цей час опубліковано резолюцію ЦК КПУ 26 січня 1990 року «Про голод 1932—1933 рр. В Україні та публікації пов'язаних з ним архівних матеріалів».

На початку 1990-х він мав тимчасову зайнятість в американських університетах і шукав постійну роботу. Зокрема, у 1990—1991 роках був науковим співробітником програми вивчення націй Сибіру, яку розвивав Гарріманівський інститут радянології при Колумбійському університеті. У 1991—1993 роках був науковим співробітником Української науково-дослідної програми Університеті Іллінойсу та в 1993—1994 роках — консультантом проєкту «Україна» Інституту американського плюралізму. Але постійну роботу в США отримати не вдавалось, що стало однією з причин рішення Джеймса Мейса переїхати до України. В одному з інтерв'ю він так прокоментував цей період:

image Після роботи в Комісії в мене виник дуже серйозний конфлікт із американськими слов'яністами, які фактично публічно звинуватили мене в тому, що я захищаю колаборантів і фашистів. Більше того, не лише російська, а й навіть така широко розвинена американська демократія багато в чому закінчується там, де починається українське питання. Мої спроби влаштуватися у вузи Сполучених Штатів на постійну роботу закінчувались невдачею — прямо мені говорили, що я не підходжу за віком, а неофіційно — що я вибрав не ту тему, не ту націю, не той народ image

1992 року він прийняв запрошення В'ячеслава Брюховецького працювати у відродженій Києво-Могилянській академії. Був членом приймальної комісії — приймав і перевіряв тести з англійської мови.

У 1993-му Мейс одружився з Наталією Дзюбенко, з цього року постійно проживав в Україні, мешкав у Києві на Троєщині.

Працював провідним науковим співробітником Інституту національних відносин і політології НАН України. З 1994 року був заступником головного редактора журналу «Політична думка». З 1995-го постійно працював професором політології Національного університету «Києво-Могилянська академія», викладав етнополітику, політику США та Канади й політику Центральної та Східної Європи. В одній зі своїх колонок для газети «День» зазначав, що викладання приносило найбільше гордості та радості.

У 1994 році виступив з ініціативою заснування Інституту дослідження геноциду українців, очолив оргкомітет з його створення.

У 2001—2002 роках — професор Міжнародного християнського університету в Києві.

З 1997 року Мейс був консультантом англомовної версії газети «День», колумністом української версії. За період 1998—2004 років вийшло понад 100 статей та колонок. З нагоди 10-річчя виходу англомовного дайджесту Мейса так описав свою роботу:

image
Могила Джеймса Мейса на Байковому кладовищі.
image Є в газеті щось таке, що проникає в кров. Можливо, справа тут у майже містичному зв’язку з читачем, якого ти ніколи не бачив, але знаєш, що він існує. А може, в немолодій жінці на базарі, яка говорить, що прочитала мою статтю або бачила мене по телевізору. У будь-якому випадку для мене важливо відчувати, що мене було почуто, що люди читають те, про що я повинен був їм сказати, і якщо не прислухаються до цього, то принаймні беруть до уваги. Світ мас-медіа неймовірно далекий від світу наукових журналів, до якого я звик. В обох є свої переваги і недоліки, але людина, яка хоче щось змінити, повинна звертатися до видання, що має масову аудиторію. Я не прошу нікого погоджуватися зі мною, але закликаю всіх подумати про аргументи, які я наводжу. Можливо, разом ми зможемо зробити цю країну трохи кращою, трохи більш цивілізованою і більш гуманною. image

У 2003 році Мейс перебув кілька операцій. Помер 3 травня 2004 року у Києві, похований на Байковому цвинтарі (ділянка № 49б, 50°25′02″ пн. ш. 30°30′04″ сх. д. / 50.4173056° пн. ш. 30.5012778° сх. д. / 50.4173056; 30.5012778).

Дослідження і оцінки Голодомору

1982 року на міжнародній конференції з голокосту й геноциду в Тель-Авіві молодий Джеймс Мейс перший серед західних дослідників схарактеризував Великий голод 1932—1933 років в Україні як акт геноциду. На конференції він заявив:

image Щоб централізувати повну владу в руках Сталіна, потрібно було вигубити українське селянство, українську інтелігенцію, українську мову, українську історію у розумінні народу, знищити Україну як таку. Калькуляція дуже проста і вкрай примітивна: нема народу, отже нема окремої країни, а в результаті — нема проблем. image

Мейс також був автор теорії розвитку постгеноцидного суспільства в Україні. Він ствердив, що усвідомити себе як націю українцям завадила втрата національної еліти та радянська модель історичної пам'яті.

Після переїзду в Україну Мейс плідно працював у галузі публіцистики, зокрема розвивав тему Голодомору. Наприклад, у статті «Повість про двох журналістів» Мейс аналізує, як подавали тему голоду в Україні в англомовній пресі 1932—1933 років, критикує московського кореспондента «Нью-Йорк таймс» Волтера Дюранті, який у своїх статтях переконував, що голоду немає.

Свічка у вікні

Див. також: Запали свічку

2003 року в газеті «День» Джеймс Мейс запропонував запровадити День національної пам'яті жертв 1933 року. Він озвучив цю пропозицію в сесійній залі Верховної Ради Україні, виступивши на парламентських слуханнях про вшанування жертв, а також обґрунтував ідею у замітці для газети «День». Мейс помер за рік та кілька місяців до втілення своєї пропозиції запалювати кожному у своєму вікні свічку як символ пам'яті про померлих. Цю акцію масово підтримали після його смерті.

image ...давайте цього дня поставимо на підвіконня запалену свічку, щоб згадати мільйони розстріляних, померлих від голоду. Багато хто з них не встиг залишити на цій землі свого прямого продовження — синів та доньок. Палаючи у наших вікнах, вогники свічок стануть знаком того, що їх не забуто, що й вони мають нащадків, які їх пам'ятають. image

Відгуки

Сергій Плохій: «Мало який дослідник зробив більше для дослідження феномена національного комунізму в Україні, розуміння та пояснення його походження, злету й трагічної поразки, ніж Джеймс Мейс. І так само мало хто зробив більше для дослідження та популяризації теми Голодомору».

Юрій Шаповал: "…Науковий доробок самого Мейса нині не може оминути жоден серйозний дослідник доби «коренізації»/«українізації», а його монографія, написана в Гарвардському університеті, про український націонал-комунізм стала класичною. Так само цінними залишаться і його наукові та публіцистичні публікації (зокрема у газеті «День», де він працював редактором англомовного дайджесту і де друкувався як колумніст з 1997 до 2004 року) про «наш» голодомор початку 1930-х років…. Трагедію українців він розумів, переживав, як свою власну, прагнув зробити її зрозумілою для західного світу".

Нагороди

image
Книжкова колекція Джеймса Мейса в НаУКМА
  • 1995 — премія журналу «Сучасність» за статтю «Ленін без України, або Дмитро Волкогонов як дзеркало російської демократії» в категорії «Наукові праці та публіцистика».

Вшанування пам'яті

Топоніми

  • 2015 року у місті Бровари вулицю Гастелло перейменували на вулицю Джеймса Мейса
  • 2016 року у місті Київ вулицю Колективізації перейменовано на вулицю Джеймса Мейса.
  • 2022 року у місті Вінниця вулицю та провулок Кузнецова перейменували на вулицю та провулок Джеймса Мейса.
  • 2024 року у місті Чернігів вулицю Банченкова перейменували на вулицю Джеймса Мейса
  • 2024 року У місті Дніпро вулицю Льоні Голікова перейменували на вулицю Джеймса Мейса

У 2008 році засновано Премію імені Джеймса Мейса.

Головні праці

Монографія
  • Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918—1933. ‒ Harvard Series in Ukrainian Studies, Cambridge, 1983. ‒ 334 p.
    • Переклад: Комунізм та дилеми національного визволення: національний комунізм у радянській Україні, 1918—1933 / з англ. пер. Максим Яковлєв. — Київ: Комора, 2018. — 494 с.
У співпраці з Робертом Конквестом
  • Robert Conquest. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. ‒ New York: Oxford University Press, 1986. ‒ 412 р;
    • Переклади:
      • Роберт Конквест. Жатва скорби: советская коллективизация и террор голодом / пер. с англ. И. Коэн, Н. Май‒ London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1988. ‒ 620 с.
      • Роберт Конквест. Жнива скорботи: радянська колективізація і Голодомор [ 10 лютого 2022 у Wayback Machine.] / Гол. редактор С. Головко. — Київ: Либідь, 1993.
      • Роберт Конквест. Жнива скорботи: радянська колективізація і голодомор / пер. з англ. Н. Волошинович, З. Корабліної, В. Новак. — Луцьк: Терен, 2007. — 454 с.
Упорядкування й загальна редакція
  • Commission on the Ukrainian Famine. Oral History Project / Ed. J. E. Mace, L. Heretz. ‒ Washington: US Government Printing Office, Washington, 1990. ‒ Volume I—III;
    • Переклад: Великий голод в Україні 1932—1933 років: у IV томах [ 11 лютого 2022 у Wayback Machine.] / наук. ред. Кульчицький С. В.; виконавчий директор Комісії Джеймс Мейс; Інститут історії України НАН України. ‒ К.: ВД «Києво-Могилянська академія», 2008. ‒ 4 т.: Т. 1-3. Свідчення очевидців для Комісії Конгресу США; Т. 4. Звіт Конгресово-президентської Комісії США з дослідження Великого голоду 1932—1933 рр. в Україні.
Посмертні збірки публікацій
  • День і вічність Джеймса Мейса / за ред. Л. Івшиної. — К. : Укр. прес-група, 2005. — 447 с. (Day and eternity of James Mace / ed. L. Ivshyna. ‒ Kiev: Ukrainian press group, 2005. ‒ 383 p.)
  • Ваші мертві вибрали мене…; [упоряд.: Н. Дзюбенко-Мейс, Н. Тисячна] ; за заг. ред. Л. Івшиної. — Київ: Українська прес-група, 2008. — 671 с.
  • Свічка у вікні ; [упоряд. : І. Сюндюков, Н. Тисячна ; за заг. ред. Лариси Івшиної]. — Київ: Українська прес-група, 2013; (у 2014 р. вийшло  2-е видання)
  • Україна: матеріалізація привидів; упоряд. Наталія Дзюбенко-Мейс. — Київ: Кліо, 2016. — 685 с.
Вибрані статті та публікації
  • Genocide in the Ukraine: Its Secret Belongs to Humanity [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Los Angeles Times. August, 14, 1986.
  • Politics and History in Soviet Ukraine, 1921—1933 // Nationalities Papers. ‒ 1982. ‒ X: 2, Fall.
  • The Komitety Nezamozhnykh Selyan and the Structure of Soviet Rule in the Ukrainian Countryside // Soviet Studies. ‒ 1983. ‒ XXV: 4.
  • The Man-Made Famine of 1932—1933: What Happened and Why [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.] // The Great Man-Made Famine in Ukraine, ed. Ukrainian Weekly. ‒ Svoboda Press, Jersey City, 1983.
  • Famine and Nationalism in Soviet Ukraine [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Problems of Communism. ‒ 1984. ‒ May-June.
  • The Politics of Famine: American Government and Press Responses to the Ukrainian Famine, 1932—1933 [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Holocaust and Genocide Studies (Jerusalem). ‒ 1988. ‒ III:1, April.
  • Висновки та перспективи дослідження голодомору в Україні 1933 року // Сучасність 1993. —. № 4
  • Зачаровані кола ідола, або Про тоталітаризм і геноцид в історії України // Літ. Україна. — 1994. — № 19.
  • Федералізм і унітарна держава в практиці Заходу [ 26 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Регіональна політика України: концептуальні засади, історія, перспективи. Міжнародна науково-практична конференція 10-11 листопада 1994 р. ‒ Інститут етнополітики НАНУ, Київ, 1995.
  • Політичні причини голодомору в Україні (1932—1933 pp.) [ 23 січня 2022 у Wayback Machine.] // Український історичний журнал. — 1995. — № 1. — С. 34-48
  • Український національний комунізм. Трагічні ілюзії [ 10 березня 2022 у Wayback Machine.] / Д. Мейс, М. Панчук. ‒ Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса. ‒ Сер.: Політологія і етнологія, 1997. ‒ Вип. 3.
  • . // Студії з україністики: зб. наук. праць. — Київ, 2004. — С. 273—292.
  • Великий експеримент: до історії національного комунізму в Україні. [ 2 березня 2022 у Wayback Machine.] Газета День. — 2008. — № 211. — 20 листопада.
  • Штучний голод 1933 року в Радянській Україні: що сталося й чому? // Україна молода. — 2007. — 20 лют.(№ 32). — С. 8, 9. До ювілею Джеймса Мейса
  • «Повість про двох журналістів: Волтер Дюранті, Гарет Джонс і Пулітцерівська премія». Екстракт 150: у двох частинах. За заг. ред. Лариси Івшиної. — К.: Українська прес-група, 2009. — [Ч. 1]. — С. 173—188.
  • Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  • Кульчицький С. (2008). Джеймс Мейс — людина і вчений. (PDF). Т. 18. с. 9-28. Архів оригіналу (PDF) за 23 січня 2022. Процитовано 3 листопада 2021.
  • Мейс Е. Джеймс. Автобіографія. Факти і цінності: особистий інтелектуальний пошук. // День і вічність Джеймса Мейса. К.: Українська прес-група, 2005. Оригінал: Facts and Values: A Personal Intellectual Exploration //Pioneers of Genocide Studies, eds. Samuel Totten and Steven Leonard Jacobs. ‒ Transaction Publishers, New Brunswick and London, 2002.
  • УІНП. 1952 – народився Джеймс Мейс, американський історик, дослідник Голодомору в Україні. УІНП (укр.). Процитовано 16 червня 2024.
  • Таран Л. (1995). Мейс Джеймс. Мій шлях в Україну: розмова з Джеймсом Мейсом. Гороскоп на вчора і на завтра. с. 224.
  • . day.kyiv.ua. 17 лютого 2012. Архів оригіналу за 12 січня 2019. Процитовано 5 лютого 2022.
  • (PDF). Свобода. 31 грудня 1983. Архів оригіналу (PDF) за 10 лютого 2022. Процитовано 10 лютого 2022.
  • (PDF). The Ukrainian Weekly, No.7. 1986. Архів оригіналу (PDF) за 18 листопада 2021. Процитовано 18 листопада 2021.
  • . umoloda.kyiv.ua (укр.). Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 20 листопада 2021.
  • . «Антидот» і «детокс» від «Дня». Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 20 листопада 2021.
  • . maidan.org.ua. Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 20 листопада 2021.
  • . site.ua (укр.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Руслана Пісоцька (23 листопада 2011). . day.kyiv.ua. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 4 листопада 2021.
  • Брюховецький В. С. (2005). Зерна, які посіяв Джим. (PDF). Київ: Українська прес-група. с. 356. Архів оригіналу (PDF) за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • . localhistory.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 20 листопада 2021.
  • Джеймс Мейс (2005). Зерна, які посіяв Джим. (PDF). Київ: Українська прес-група. с. 174. Архів оригіналу (PDF) за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Мейс, Джеймс (1994). Знайти пояснення тому, що сталося. Народна газета. № 27.
  • . «Антидот» і «детокс» від «Дня». Архів оригіналу за 18 листопада 2021. Процитовано 18 листопада 2021.
  • . Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 4 листопада 2005.
  • Морган, Вільямс (2005). Джим Мейс: друг, активіст, захисник України. День і вічність Джеймса Мейса. Київ. с. 374—375.
  • Мейс Е. Джеймс. Автобіографія. Факти і цінності: особистий інтелектуальний пошук. // День і вічність Джеймса Мейса. / за заг. Л.Івшиної. К.: Українська прес-група, 2005. — С.15
  • Джеймс Мейс (12 лютого 2003). . day.kyiv.ua. Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 1 листопада 2021.
  • Mace James E.The man–made famine of 1933 in Soviet Ukraine: what happened and why: доповідь на міжнар. конф. зГолокосту і Геноциду. Тель–Авів, Ізраїль, 20–24 червня 1982 р. Альманах Українського народного союзу за 1983 рік. Річник 73. Джерзі–Ситі– Нью–Йорк: Вид–во «Свобода»,1983. Р. 38
  • . resource.history.org.ua. Енциклопедія історії України. Архів оригіналу за 3 вересня 2020. Процитовано 20 листопада 2021.
  • . incognita.day.kyiv.ua. Архів оригіналу за 18 листопада 2021. Процитовано 18 листопада 2021.
  • Джеймс Мейс (23 листопада 2012). . Газета «День» (укр.). Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Мейс, Джеймс (28 жовтня 2003). Пам'ять i справедливість: їх не уникнути: [Про необхідність позбавити В. Дюранті Пулітцерівської премії]. День.
  • Сергій Плохій. Джеймс Мейс та дилеми українського комунізму. — Передмова до «Комунізм та дилеми національного визволення: національний комунізм у радянській Україні 1918—1933». 2018. С. 7.
  • Шаповал, Юрій (2005). Треба вміти зрозуміти чужу біду. День і вічність Джеймса Мейса. Київ. с. 354.
  • Мейс, Джеймс (1995). (PDF). Сучасність. №4: 81—95. Архів оригіналу (PDF) за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
  • Про нагородження Д. Мейса орденом князя Ярослава Мудрого. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Про вшанування пам'яті Джеймса Мейса. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 20 листопада 2021.
  • Меморіальна бібліотека Джеймса Мейса в НаУКМА: путівник [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] — Київ: Національний університет «Києво-Могилянська академія», 2019. — 507 с.
  • . library.ukma.edu.ua. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Самокиш, Ігор (14 вересня 2020). day.kyiv.ua (укр.). Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
  • . Національна спілка письменників України. 24 листопада 2020. Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2020.
  • Марія Семенченко (23 лютого 2012). . Газета "День" (укр.). Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
  • Рішення від 25.12.2015 № 52-04-07 «Про перейменування вулиць та провулків м. Бровари» [1] [ 2016-01-25 у Wayback Machine.], [2] [ 27.01.2016, у Wayback Machine.]. Броварська міська рада. 28.12.2015
  • У Києві перейменували 79 вулиць [ 12 березня 2016 у Wayback Machine.]. Український інститут національної пам'яті. 11.03.2016
  • . vidia.org. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 11 березня 2016.
  • . www.vmr.gov.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 вересня 2022. Процитовано 30 вересня 2022.
  • Рашевська, Аліна (31 січня 2024). У Дніпрі перейменували проспект Гагаріна та ще 91 вулицю: нові назви. Новини Дніпра | Останні новини Дніпро Оперативний (укр.). Процитовано 31 січня 2024.

Джерела

  • Мейс Е. Джеймс. Автобіографія. Факти і цінності: особистий інтелектуальний пошук. // День і вічність Джеймса Мейса. / за заг. Л. Івшиної. К.: Українська прес-група, 2005. — 447 с.
  • Сидорук А. Американець, який став українцем // Універсум — 2006 р. — № 11-12. — С. 9.
  • Сидорук А. Кульчицький і Мейс: два шляхи до історичної правди // Дзеркало тижня. — 2007. — 13 січня (№ 1).
  • Веселова О. М. Мейс Джеймс-Ернест [ 15 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 590. — .
  • С. Набок. Мейс Джеймс Ернест // Політична енциклопедія.— К.:Парламентське видавництво, 2011. — с.436

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Джеймс Мейс
  • Вахтанг Кіпіані. . Некролог для «Української правди», 2004 рік
  • Коментарі лауреатів Премії імені Джеймса Мейса [ 12 січня 2019 у Wayback Machine.] в газеті «День», 2018 рік

Відео

  • image Незнаний Голод (1983), історично-документальний фільм про Голодомор в Україні 1932-1933 років з коментарями Джеймса Мейса на YouTube
  • image Виступ Джеймса Мейса на Симпозиумі, присвяченому Голоду 1932-1933 років, Канада (1983) на YouTube
  • image Жнива розпачу / Harvest of Despair: The 1932-33 Man-made Famine in Ukraine (1984) з коментарями Джеймса Мейса на YouTube
  • image Час темряви (2003) з коментарями Джеймса Мейса на YouTube
  • image Пам'ять. Згадуючи Дж.Мейса (2004). Фільм ДТРК "Культура". на YouTube
  • image Свіча Джеймса Ернеста Мейса (2008) Інтерв’ю з відомими українцями, у яких згадується Дж. Мейс. на YouTube
  • image Пам'яті Джеймса Мейса (2008). Передача ЧДТРК "Сівер Центр", присвячена вшануванню пам'яті Джеймса Мейса. на YouTube
  • image «Джеймс Мейс. Траєкторія долі.» (2017) Документальний фільм від «UA: Перший» на YouTube
Ця стаття належить до української Вікіпедії.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mejs Dzhejms Ernest Mejs angl James Earnest Mace 18 lyutogo 1952 Maskogi Oklahoma SShA 3 travnya 2004 Kiyiv Ukrayina amerikanskij istorik politolog publicist doslidnik Golodomoru v Ukrayini uporyadnik zvitu komisiyi Kongresu SShA z vivchennya Golodomoru 1932 1933 rokiv profesor Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi U 1980 h rokah odin z nebagatoh vchenih neukrayinskogo pohodzhennya sho doslidzhuvav istoriyu Ukrayini 1993 roku pereyihav v Ukrayinu Avtor ponad 100 statej ta kolonok dlya gazeti Den Zaproponuvav zapalyuvati svichki v znak pam yati za pomerlimi vid Golodomoru 2005 roku posmertno nagorodzhenij ordenom Knyazya Yaroslava Mudrogo Dzhejms Mejsangl James MaceNarodivsya18 lyutogo 1952 1952 02 18 1 Meskogi Oklahoma SShAPomer3 travnya 2004 2004 05 03 1 52 roki Kiyiv UkrayinaPohovannyaBajkove kladovisheKrayina SShANacionalnistamerikanci SShADiyalnististorik politologAlma materUniversitet Michiganu Universitet OklahomiGaluzistoriya 2 politologiya i politika 2 ZakladGarvardskij universitet Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya Universitet MichiganuVidomij zavdyaki doslidzhennya Golodomoru v UkrayiniU shlyubi zDzyubenko Mejs Nataliya YazorivnaNagorodiVislovlyuvannya u Vikicitatah Dzhejms Mejs u VikishovishiZhittyepisRanni roki j osvita Narodivsya 18 lyutogo 1952 roku v Maskogi shtatu Oklahoma Jogo batko pohodiv z indianskogo plemeni cheroki yake 1835 roku zgidno z rishennyam federalnogo uryadu bulo zmushene pereselitisya z korinnih zemel u Pivnichnij Karolini ta Dzhordzhiyi do Oklahomi Batko pracyuvav strilochnikom Ni vin ni mati Dzhejmsa ne zakinchili serednoyi shkoli 1973 roku Mejs zdobuv stupin bakalavra istoriyi v Universiteti Oklahomi Dali navchavsya v Universiteti Michiganu de u 1978 roci otrimav diplom magistra istoriyi V universiteti vin mayuchi namir doslidzhuvati radyansku istoriyu 1920 h rokiv zvernuvsya do profesora Romana Shporlyuka yak znavcya tvorchosti radyanskogo istorika marksista Mihajla Pokrovskogo ale Shporlyuk zaproponuvav jomu zajmatisya istoriyeyu ukrayinskogo nacional komunizmu 1981 roku Mejs zdobuv stupin doktora filosofiyi z istoriyi zahistivshi disertaciyu na temu Nacionalnij komunizm u Radyanskij Ukrayini 1919 1933 rr Shporlyuk yakij stav jogo naukovim kerivnikom u svoyemu listuvanni neodnorazovo nazivav Mejsa odnim iz najtalanovitishih svoyih uchniv Garvardski proyekti U 1981 roci na zaproshennya Omelyana Pricaka Mejs pochav pracyuvati v Ukrayinskomu naukovomu instituti Garvardskogo universitetu spochatku yak doktorant uchasnik proyektu vivchennya Golodu v Ukrayini todi yak zaproshenij profesor Garvardskoyi litnoyi shkoli direktor pilotnogo proyektu Usna istoriya ukrayinskogo Golodomoru a u 1984 1986 rokah yak naukovij spivrobitnik 1983 roku u Garvardskij seriyi ukrayinistiki vijshla drukom monografiya Dzhejmsa Mejsa Communism and the Dilemmas of National Liberation National Communism in Soviet Ukraine 1918 1933 v osnovi yakoyi bula jogo disertaciya Do 1986 roku pracyuvav z Robertom Konkvestom nad knigoyu Zhniva skorboti yak pomichnik perekladach ukrayinomovnih dzherel Same v cej chas z yavilisya pershi statti Mejsa pro Golodomor Monografiya Dzhejmsa Mejsa ta knizhka Roberta Konkvesta stali vneskom u predstavlennya ta viznannya ukrayinistiki v prostori amerikanskoyi ta svitovoyi gumanitaristiki Komisiya SShA z pitan Golodu v Ukrayini Div takozh Investigation of the Ukrainian Famine 1932 1933 Oral History Project of the Commission on the Ukraine Famine ta Komisiya SShA z pitan Golodu v Ukrayini Materiali Komisiyi Kongresu SShA z pitan Golodomoru ta opublikovanij pereklad ukrayinskoyu 1985 roku Dzhejms Mejs prijnyav propoziciyu ocholiti Komisiyu komitetu Kongresu SShA z vivchennya Golodu v Ukrayini yaka mala na meti zibrati dokumentalni ta usni svidchennya pro golod 1932 1933 rokiv Rezultatom roboti komisiyi stav opublikovanij u 1988 mu zvit dlya Kongresu SShA ta tritomnik 204 svidchen pro golod 1932 1933 rokiv u 1990 roci U visnovkah zvitu zokrema stverdzhuvalosya sho Josif Stalin ta jogo otochennya vchinili genocid proti ukrayinciv u 1932 1933 rokah Takozh komisiya organizuvala v semi shtatah SShA publichni sluhannya pid chas yakih vistupili 57 svidkiv golodu 1932 1933 rokiv Cyu derzhavnu organizaciyu chasto nazivali komisiyeyu Mejsa hocha vin buv lishe najnyatij yiyi pracivnik odin iz troh Koli zakinchivsya period holodnoyi vijni v amerikanskij politici poslabivsya interes do temi doslidzhennya Golodomoru i finansuvannya komisiyi pripinilosya 1993 roku z nagodi 60 h rokovin Golodomoru Mejs prigotuvav kopiyi materialiv Komisiyi shob peredati yih v Ukrayinu Okrim zvitiv i rozshifruvan svidchen peredano takozh audiozapisi svidchen ochevidciv golodu Pevnij chas kaseti zberigalis u biblioteci Verhovnoyi Radi Ukrayini ale z chasom propali Cherez chotiri roki pislya smerti Mejsa materiali komisiyi opublikovano ukrayinskoyu Pereyizd v Ukrayinu Vpershe Mejs vidvidav Ukrayinu 1990 roku na zaproshennya tovaristva Ukrayina dlya zustrichej z naukovoyu spilnotoyu obgovorennya zahodiv prisvyachenih temi Golodomoru Same v cej chas opublikovano rezolyuciyu CK KPU 26 sichnya 1990 roku Pro golod 1932 1933 rr V Ukrayini ta publikaciyi pov yazanih z nim arhivnih materialiv Na pochatku 1990 h vin mav timchasovu zajnyatist v amerikanskih universitetah i shukav postijnu robotu Zokrema u 1990 1991 rokah buv naukovim spivrobitnikom programi vivchennya nacij Sibiru yaku rozvivav Garrimanivskij institut radyanologiyi pri Kolumbijskomu universiteti U 1991 1993 rokah buv naukovim spivrobitnikom Ukrayinskoyi naukovo doslidnoyi programi Universiteti Illinojsu ta v 1993 1994 rokah konsultantom proyektu Ukrayina Institutu amerikanskogo plyuralizmu Ale postijnu robotu v SShA otrimati ne vdavalos sho stalo odniyeyu z prichin rishennya Dzhejmsa Mejsa pereyihati do Ukrayini V odnomu z interv yu vin tak prokomentuvav cej period Pislya roboti v Komisiyi v mene vinik duzhe serjoznij konflikt iz amerikanskimi slov yanistami yaki faktichno publichno zvinuvatili mene v tomu sho ya zahishayu kolaborantiv i fashistiv Bilshe togo ne lishe rosijska a j navit taka shiroko rozvinena amerikanska demokratiya bagato v chomu zakinchuyetsya tam de pochinayetsya ukrayinske pitannya Moyi sprobi vlashtuvatisya u vuzi Spoluchenih Shtativ na postijnu robotu zakinchuvalis nevdacheyu pryamo meni govorili sho ya ne pidhodzhu za vikom a neoficijno sho ya vibrav ne tu temu ne tu naciyu ne toj narod 1992 roku vin prijnyav zaproshennya V yacheslava Bryuhoveckogo pracyuvati u vidrodzhenij Kiyevo Mogilyanskij akademiyi Buv chlenom prijmalnoyi komisiyi prijmav i pereviryav testi z anglijskoyi movi U 1993 mu Mejs odruzhivsya z Nataliyeyu Dzyubenko z cogo roku postijno prozhivav v Ukrayini meshkav u Kiyevi na Troyeshini Pracyuvav providnim naukovim spivrobitnikom Institutu nacionalnih vidnosin i politologiyi NAN Ukrayini Z 1994 roku buv zastupnikom golovnogo redaktora zhurnalu Politichna dumka Z 1995 go postijno pracyuvav profesorom politologiyi Nacionalnogo universitetu Kiyevo Mogilyanska akademiya vikladav etnopolitiku politiku SShA ta Kanadi j politiku Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi V odnij zi svoyih kolonok dlya gazeti Den zaznachav sho vikladannya prinosilo najbilshe gordosti ta radosti U 1994 roci vistupiv z iniciativoyu zasnuvannya Institutu doslidzhennya genocidu ukrayinciv ocholiv orgkomitet z jogo stvorennya U 2001 2002 rokah profesor Mizhnarodnogo hristiyanskogo universitetu v Kiyevi Z 1997 roku Mejs buv konsultantom anglomovnoyi versiyi gazeti Den kolumnistom ukrayinskoyi versiyi Za period 1998 2004 rokiv vijshlo ponad 100 statej ta kolonok Z nagodi 10 richchya vihodu anglomovnogo dajdzhestu Mejsa tak opisav svoyu robotu Mogila Dzhejmsa Mejsa na Bajkovomu kladovishi Ye v gazeti shos take sho pronikaye v krov Mozhlivo sprava tut u majzhe mistichnomu zv yazku z chitachem yakogo ti nikoli ne bachiv ale znayesh sho vin isnuye A mozhe v nemolodij zhinci na bazari yaka govorit sho prochitala moyu stattyu abo bachila mene po televizoru U bud yakomu vipadku dlya mene vazhlivo vidchuvati sho mene bulo pochuto sho lyudi chitayut te pro sho ya povinen buv yim skazati i yaksho ne prisluhayutsya do cogo to prinajmni berut do uvagi Svit mas media nejmovirno dalekij vid svitu naukovih zhurnaliv do yakogo ya zvik V oboh ye svoyi perevagi i nedoliki ale lyudina yaka hoche shos zminiti povinna zvertatisya do vidannya sho maye masovu auditoriyu Ya ne proshu nikogo pogodzhuvatisya zi mnoyu ale zaklikayu vsih podumati pro argumenti yaki ya navodzhu Mozhlivo razom mi zmozhemo zrobiti cyu krayinu trohi krashoyu trohi bilsh civilizovanoyu i bilsh gumannoyu U 2003 roci Mejs perebuv kilka operacij Pomer 3 travnya 2004 roku u Kiyevi pohovanij na Bajkovomu cvintari dilyanka 49b 50 25 02 pn sh 30 30 04 sh d 50 4173056 pn sh 30 5012778 sh d 50 4173056 30 5012778 Doslidzhennya i ocinki Golodomoru1982 roku na mizhnarodnij konferenciyi z golokostu j genocidu v Tel Avivi molodij Dzhejms Mejs pershij sered zahidnih doslidnikiv sharakterizuvav Velikij golod 1932 1933 rokiv v Ukrayini yak akt genocidu Na konferenciyi vin zayaviv Shob centralizuvati povnu vladu v rukah Stalina potribno bulo vigubiti ukrayinske selyanstvo ukrayinsku inteligenciyu ukrayinsku movu ukrayinsku istoriyu u rozuminni narodu znishiti Ukrayinu yak taku Kalkulyaciya duzhe prosta i vkraj primitivna nema narodu otzhe nema okremoyi krayini a v rezultati nema problem Mejs takozh buv avtor teoriyi rozvitku postgenocidnogo suspilstva v Ukrayini Vin stverdiv sho usvidomiti sebe yak naciyu ukrayincyam zavadila vtrata nacionalnoyi eliti ta radyanska model istorichnoyi pam yati Pislya pereyizdu v Ukrayinu Mejs plidno pracyuvav u galuzi publicistiki zokrema rozvivav temu Golodomoru Napriklad u statti Povist pro dvoh zhurnalistiv Mejs analizuye yak podavali temu golodu v Ukrayini v anglomovnij presi 1932 1933 rokiv kritikuye moskovskogo korespondenta Nyu Jork tajms Voltera Dyuranti yakij u svoyih stattyah perekonuvav sho golodu nemaye Svichka u vikni Div takozh Zapali svichku 2003 roku v gazeti Den Dzhejms Mejs zaproponuvav zaprovaditi Den nacionalnoyi pam yati zhertv 1933 roku Vin ozvuchiv cyu propoziciyu v sesijnij zali Verhovnoyi Radi Ukrayini vistupivshi na parlamentskih sluhannyah pro vshanuvannya zhertv a takozh obgruntuvav ideyu u zamitci dlya gazeti Den Mejs pomer za rik ta kilka misyaciv do vtilennya svoyeyi propoziciyi zapalyuvati kozhnomu u svoyemu vikni svichku yak simvol pam yati pro pomerlih Cyu akciyu masovo pidtrimali pislya jogo smerti davajte cogo dnya postavimo na pidvikonnya zapalenu svichku shob zgadati miljoni rozstrilyanih pomerlih vid golodu Bagato hto z nih ne vstig zalishiti na cij zemli svogo pryamogo prodovzhennya siniv ta donok Palayuchi u nashih viknah vogniki svichok stanut znakom togo sho yih ne zabuto sho j voni mayut nashadkiv yaki yih pam yatayut Vidguki Sergij Plohij Malo yakij doslidnik zrobiv bilshe dlya doslidzhennya fenomena nacionalnogo komunizmu v Ukrayini rozuminnya ta poyasnennya jogo pohodzhennya zletu j tragichnoyi porazki nizh Dzhejms Mejs I tak samo malo hto zrobiv bilshe dlya doslidzhennya ta populyarizaciyi temi Golodomoru Yurij Shapoval Naukovij dorobok samogo Mejsa nini ne mozhe ominuti zhoden serjoznij doslidnik dobi korenizaciyi ukrayinizaciyi a jogo monografiya napisana v Garvardskomu universiteti pro ukrayinskij nacional komunizm stala klasichnoyu Tak samo cinnimi zalishatsya i jogo naukovi ta publicistichni publikaciyi zokrema u gazeti Den de vin pracyuvav redaktorom anglomovnogo dajdzhestu i de drukuvavsya yak kolumnist z 1997 do 2004 roku pro nash golodomor pochatku 1930 h rokiv Tragediyu ukrayinciv vin rozumiv perezhivav yak svoyu vlasnu pragnuv zrobiti yiyi zrozumiloyu dlya zahidnogo svitu NagorodiKnizhkova kolekciya Dzhejmsa Mejsa v NaUKMA1995 premiya zhurnalu Suchasnist za stattyu Lenin bez Ukrayini abo Dmitro Volkogonov yak dzerkalo rosijskoyi demokratiyi v kategoriyi Naukovi praci ta publicistika 2005 Prezident Ukrayini Viktor Yushenko nagorodiv Dzhejmsa Mejsa ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo II stupenya posmertno a 2 grudnya 2005 roku pidpisav rozporyadzhennya pro vshanuvannya pam yati Dzhejmsa Mejsa Naprikinci 2005 roku Natalya Dzyubenko Mejs vikonuyuchi zapovit cholovika pochala peredavati jogo knizhkovu kolekciyu ta arhiv do Naukovoyi biblioteki Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi chastina ciyeyi spadshini nadijshla z Ameriki 2010 roku u NaUKMA vidkrito Memorialnu biblioteku Dzhejmsa Mejsa yaka narahovuye ponad 2 5 tis primirnikiv knizhok ta periodichnih vidan 2008 z iniciativi redakciyi gazeti Den zasnovano Premiyu imeni Dzhejmsa Mejsa 2012 u Nacionalnomu muzeyi Memorial pam yati zhertv golodomoriv vidbulasya vistavka Dzhejms Mejs serce viddane Ukrayini 2020 Dzhejms Mejs stav laureatom Medali Gareta Dzhonsa posmertno Vshanuvannya pam yatiToponimi 2015 roku u misti Brovari vulicyu Gastello perejmenuvali na vulicyu Dzhejmsa Mejsa 2016 roku u misti Kiyiv vulicyu Kolektivizaciyi perejmenovano na vulicyu Dzhejmsa Mejsa 2022 roku u misti Vinnicya vulicyu ta provulok Kuznecova perejmenuvali na vulicyu ta provulok Dzhejmsa Mejsa 2024 roku u misti Chernigiv vulicyu Banchenkova perejmenuvali na vulicyu Dzhejmsa Mejsa 2024 roku U misti Dnipro vulicyu Loni Golikova perejmenuvali na vulicyu Dzhejmsa Mejsa U 2008 roci zasnovano Premiyu imeni Dzhejmsa Mejsa Golovni praciMonografiyaCommunism and the Dilemmas of National Liberation National Communism in Soviet Ukraine 1918 1933 Harvard Series in Ukrainian Studies Cambridge 1983 334 p Pereklad Komunizm ta dilemi nacionalnogo vizvolennya nacionalnij komunizm u radyanskij Ukrayini 1918 1933 z angl per Maksim Yakovlyev Kiyiv Komora 2018 494 s U spivpraci z Robertom KonkvestomRobert Conquest The Harvest of Sorrow Soviet Collectivization and the Terror Famine New York Oxford University Press 1986 412 r Perekladi Robert Konkvest Zhatva skorbi sovetskaya kollektivizaciya i terror golodom per s angl I Koen N Maj London Overseas Publications Interchange Ltd 1988 620 s Robert Konkvest Zhniva skorboti radyanska kolektivizaciya i Golodomor 10 lyutogo 2022 u Wayback Machine Gol redaktor S Golovko Kiyiv Libid 1993 Robert Konkvest Zhniva skorboti radyanska kolektivizaciya i golodomor per z angl N Voloshinovich Z Korablinoyi V Novak Luck Teren 2007 454 s Uporyadkuvannya j zagalna redakciyaCommission on the Ukrainian Famine Oral History Project Ed J E Mace L Heretz Washington US Government Printing Office Washington 1990 Volume I III Pereklad Velikij golod v Ukrayini 1932 1933 rokiv u IV tomah 11 lyutogo 2022 u Wayback Machine nauk red Kulchickij S V vikonavchij direktor Komisiyi Dzhejms Mejs Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K VD Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 4 t T 1 3 Svidchennya ochevidciv dlya Komisiyi Kongresu SShA T 4 Zvit Kongresovo prezidentskoyi Komisiyi SShA z doslidzhennya Velikogo golodu 1932 1933 rr v Ukrayini Posmertni zbirki publikacijDen i vichnist Dzhejmsa Mejsa za red L Ivshinoyi K Ukr pres grupa 2005 447 s Day and eternity of James Mace ed L Ivshyna Kiev Ukrainian press group 2005 383 p Vashi mertvi vibrali mene uporyad N Dzyubenko Mejs N Tisyachna za zag red L Ivshinoyi Kiyiv Ukrayinska pres grupa 2008 671 s Svichka u vikni uporyad I Syundyukov N Tisyachna za zag red Larisi Ivshinoyi Kiyiv Ukrayinska pres grupa 2013 u 2014 r vijshlo 2 e vidannya Ukrayina materializaciya prividiv uporyad Nataliya Dzyubenko Mejs Kiyiv Klio 2016 685 s ISBN 978 617 7023 50 9Vibrani statti ta publikaciyiGenocide in the Ukraine Its Secret Belongs to Humanity 4 listopada 2021 u Wayback Machine Los Angeles Times August 14 1986 Politics and History in Soviet Ukraine 1921 1933 Nationalities Papers 1982 X 2 Fall The Komitety Nezamozhnykh Selyan and the Structure of Soviet Rule in the Ukrainian Countryside Soviet Studies 1983 XXV 4 The Man Made Famine of 1932 1933 What Happened and Why 4 listopada 2021 u Wayback Machine The Great Man Made Famine in Ukraine ed Ukrainian Weekly Svoboda Press Jersey City 1983 Famine and Nationalism in Soviet Ukraine 4 listopada 2021 u Wayback Machine Problems of Communism 1984 May June The Politics of Famine American Government and Press Responses to the Ukrainian Famine 1932 1933 4 listopada 2021 u Wayback Machine Holocaust and Genocide Studies Jerusalem 1988 III 1 April Visnovki ta perspektivi doslidzhennya golodomoru v Ukrayini 1933 roku Suchasnist 1993 4 Zacharovani kola idola abo Pro totalitarizm i genocid v istoriyi Ukrayini Lit Ukrayina 1994 19 Federalizm i unitarna derzhava v praktici Zahodu 26 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Regionalna politika Ukrayini konceptualni zasadi istoriya perspektivi Mizhnarodna naukovo praktichna konferenciya 10 11 listopada 1994 r Institut etnopolitiki NANU Kiyiv 1995 Politichni prichini golodomoru v Ukrayini 1932 1933 pp 23 sichnya 2022 u Wayback Machine Ukrayinskij istorichnij zhurnal 1995 1 S 34 48 Ukrayinskij nacionalnij komunizm Tragichni ilyuziyi 10 bereznya 2022 u Wayback Machine D Mejs M Panchuk Naukovi zapiski Institutu politichnih i etnonacionalnih doslidzhen im I F Kurasa Ser Politologiya i etnologiya 1997 Vip 3 Studiyi z ukrayinistiki zb nauk prac Kiyiv 2004 S 273 292 Velikij eksperiment do istoriyi nacionalnogo komunizmu v Ukrayini 2 bereznya 2022 u Wayback Machine Gazeta Den 2008 211 20 listopada Shtuchnij golod 1933 roku v Radyanskij Ukrayini sho stalosya j chomu Ukrayina moloda 2007 20 lyut 32 S 8 9 Do yuvileyu Dzhejmsa Mejsa Povist pro dvoh zhurnalistiv Volter Dyuranti Garet Dzhons i Pulitcerivska premiya Ekstrakt 150 u dvoh chastinah Za zag red Larisi Ivshinoyi K Ukrayinska pres grupa 2009 Ch 1 S 173 188 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Kulchickij S 2008 Dzhejms Mejs lyudina i vchenij PDF T 18 s 9 28 Arhiv originalu PDF za 23 sichnya 2022 Procitovano 3 listopada 2021 Mejs E Dzhejms Avtobiografiya Fakti i cinnosti osobistij intelektualnij poshuk Den i vichnist Dzhejmsa Mejsa K Ukrayinska pres grupa 2005 Original Facts and Values A Personal Intellectual Exploration Pioneers of Genocide Studies eds Samuel Totten and Steven Leonard Jacobs Transaction Publishers New Brunswick and London 2002 UINP 1952 narodivsya Dzhejms Mejs amerikanskij istorik doslidnik Golodomoru v Ukrayini UINP ukr Procitovano 16 chervnya 2024 Taran L 1995 Mejs Dzhejms Mij shlyah v Ukrayinu rozmova z Dzhejmsom Mejsom Goroskop na vchora i na zavtra s 224 day kyiv ua 17 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 12 sichnya 2019 Procitovano 5 lyutogo 2022 PDF Svoboda 31 grudnya 1983 Arhiv originalu PDF za 10 lyutogo 2022 Procitovano 10 lyutogo 2022 PDF The Ukrainian Weekly No 7 1986 Arhiv originalu PDF za 18 listopada 2021 Procitovano 18 listopada 2021 umoloda kyiv ua ukr Arhiv originalu za 20 listopada 2021 Procitovano 20 listopada 2021 Antidot i detoks vid Dnya Arhiv originalu za 20 listopada 2021 Procitovano 20 listopada 2021 maidan org ua Arhiv originalu za 20 listopada 2021 Procitovano 20 listopada 2021 site ua ukr Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Ruslana Pisocka 23 listopada 2011 day kyiv ua Arhiv originalu za 4 listopada 2021 Procitovano 4 listopada 2021 Bryuhoveckij V S 2005 Zerna yaki posiyav Dzhim PDF Kiyiv Ukrayinska pres grupa s 356 Arhiv originalu PDF za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 localhistory org ua ukr Arhiv originalu za 20 listopada 2021 Procitovano 20 listopada 2021 Dzhejms Mejs 2005 Zerna yaki posiyav Dzhim PDF Kiyiv Ukrayinska pres grupa s 174 Arhiv originalu PDF za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Mejs Dzhejms 1994 Znajti poyasnennya tomu sho stalosya Narodna gazeta 27 Antidot i detoks vid Dnya Arhiv originalu za 18 listopada 2021 Procitovano 18 listopada 2021 Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 4 listopada 2005 Morgan Vilyams 2005 Dzhim Mejs drug aktivist zahisnik Ukrayini Den i vichnist Dzhejmsa Mejsa Kiyiv s 374 375 Mejs E Dzhejms Avtobiografiya Fakti i cinnosti osobistij intelektualnij poshuk Den i vichnist Dzhejmsa Mejsa za zag L Ivshinoyi K Ukrayinska pres grupa 2005 S 15 Dzhejms Mejs 12 lyutogo 2003 day kyiv ua Arhiv originalu za 1 listopada 2021 Procitovano 1 listopada 2021 Mace James E The man made famine of 1933 in Soviet Ukraine what happened and why dopovid na mizhnar konf zGolokostu i Genocidu Tel Aviv Izrayil 20 24 chervnya 1982 r Almanah Ukrayinskogo narodnogo soyuzu za 1983 rik Richnik 73 Dzherzi Siti Nyu Jork Vid vo Svoboda 1983 R 38 resource history org ua Enciklopediya istoriyi Ukrayini Arhiv originalu za 3 veresnya 2020 Procitovano 20 listopada 2021 incognita day kyiv ua Arhiv originalu za 18 listopada 2021 Procitovano 18 listopada 2021 Dzhejms Mejs 23 listopada 2012 Gazeta Den ukr Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Mejs Dzhejms 28 zhovtnya 2003 Pam yat i spravedlivist yih ne uniknuti Pro neobhidnist pozbaviti V Dyuranti Pulitcerivskoyi premiyi Den Sergij Plohij Dzhejms Mejs ta dilemi ukrayinskogo komunizmu Peredmova do Komunizm ta dilemi nacionalnogo vizvolennya nacionalnij komunizm u radyanskij Ukrayini 1918 1933 2018 S 7 Shapoval Yurij 2005 Treba vmiti zrozumiti chuzhu bidu Den i vichnist Dzhejmsa Mejsa Kiyiv s 354 Mejs Dzhejms 1995 PDF Suchasnist 4 81 95 Arhiv originalu PDF za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 Pro nagorodzhennya D Mejsa ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 26 zhovtnya 2021 Pro vshanuvannya pam yati Dzhejmsa Mejsa Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 20 listopada 2021 Memorialna biblioteka Dzhejmsa Mejsa v NaUKMA putivnik 29 listopada 2021 u Wayback Machine Kiyiv Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 2019 507 s library ukma edu ua Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Samokish Igor 14 veresnya 2020 day kyiv ua ukr Arhiv originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 29 listopada 2021 Nacionalna spilka pismennikiv Ukrayini 24 listopada 2020 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2020 Mariya Semenchenko 23 lyutogo 2012 Gazeta Den ukr Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Rishennya vid 25 12 2015 52 04 07 Pro perejmenuvannya vulic ta provulkiv m Brovari 1 2016 01 25 u Wayback Machine 2 27 01 2016 u Wayback Machine Brovarska miska rada 28 12 2015 U Kiyevi perejmenuvali 79 vulic 12 bereznya 2016 u Wayback Machine Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati 11 03 2016 vidia org Arhiv originalu za 24 bereznya 2016 Procitovano 11 bereznya 2016 www vmr gov ua ukr Arhiv originalu za 30 veresnya 2022 Procitovano 30 veresnya 2022 Rashevska Alina 31 sichnya 2024 U Dnipri perejmenuvali prospekt Gagarina ta she 91 vulicyu novi nazvi Novini Dnipra Ostanni novini Dnipro Operativnij ukr Procitovano 31 sichnya 2024 ol section DzherelaMejs E Dzhejms Avtobiografiya Fakti i cinnosti osobistij intelektualnij poshuk Den i vichnist Dzhejmsa Mejsa za zag L Ivshinoyi K Ukrayinska pres grupa 2005 447 s Sidoruk A Amerikanec yakij stav ukrayincem Universum 2006 r 11 12 S 9 Sidoruk A Kulchickij i Mejs dva shlyahi do istorichnoyi pravdi Dzerkalo tizhnya 2007 13 sichnya 1 Veselova O M Mejs Dzhejms Ernest 15 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 590 ISBN 978 966 00 1028 1 S Nabok Mejs Dzhejms Ernest Politichna enciklopediya K Parlamentske vidavnictvo 2011 s 436 ISBN 978 966 611 818 2PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Dzhejms MejsVahtang Kipiani Nekrolog dlya Ukrayinskoyi pravdi 2004 rik Komentari laureativ Premiyi imeni Dzhejmsa Mejsa 12 sichnya 2019 u Wayback Machine v gazeti Den 2018 rik Video Neznanij Golod 1983 istorichno dokumentalnij film pro Golodomor v Ukrayini 1932 1933 rokiv z komentaryami Dzhejmsa Mejsa na YouTube Vistup Dzhejmsa Mejsa na Simpoziumi prisvyachenomu Golodu 1932 1933 rokiv Kanada 1983 na YouTube Zhniva rozpachu Harvest of Despair The 1932 33 Man made Famine in Ukraine 1984 z komentaryami Dzhejmsa Mejsa na YouTube Chas temryavi 2003 z komentaryami Dzhejmsa Mejsa na YouTube Pam yat Zgaduyuchi Dzh Mejsa 2004 Film DTRK Kultura na YouTube Svicha Dzhejmsa Ernesta Mejsa 2008 Interv yu z vidomimi ukrayincyami u yakih zgaduyetsya Dzh Mejs na YouTube Pam yati Dzhejmsa Mejsa 2008 Peredacha ChDTRK Siver Centr prisvyachena vshanuvannyu pam yati Dzhejmsa Mejsa na YouTube Dzhejms Mejs Trayektoriya doli 2017 Dokumentalnij film vid UA Pershij na YouTubeCya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi

Дата публікації:
Топ