Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Маяк (англ. The Beacon) — перший сегмент 11-го епізоду 1-го сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків».
| Серія «Зони сутінків» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Маяк» | |||||
| Сезон № | 1 | ||||
| Серія № | 11a | ||||
| Перший показ | 1985 | ||||
| Сценарій | d і d | ||||
| Режисер(и) | Ґерд Освальд | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Чарльз Мартін Сміт, Мартін Ландау, Джованні Рібізі | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Сюжет
Лікар Денніс Бароуз пізно ввечері зупиняється посеред дороги, помітивши, що його автомобіль вийшов з ладу. Під час пошуку людини, яка могла б полагодити його засіб пересування, він потрапляє в невелике провінційне містечко, що знаходиться у віддаленій місцевості, огородженій дротами та таблицею з написом «Приватна власність». Денніс знаходить універсальну крамницю, яка ще працює, та просить одного з її працівників, чоловіка на ім'я Вільям Купер-Джейнс, допомогти привести його автівку в робочий стан. Однак продавець відповідає, що зможе оглянути авто Денніса тільки наступного дня. Через це Бароуз змушений шукати собі притулок на ніч. В результаті він залишається в однієї з мешканок міста, родички працівника цієї крамниці та матері двох маленьких дітей — хлопчика та дівчинки. Ще з самого початку Денніс помічає, що в містечку є одна визначна споруда — маяк, проте ще не знає, що цей маяк фактично виконує функцію Бога та забирає людські життя, навівши промені свого світла на конкретну будівлю. Дім, в якому зупинився доктор Бароуз, незабаром стає черговою жертвою дивного маяка. Донька власниці будинку мала померти від інфекційної хвороби, однак лікар, виконуючи прохання її брата, втручається в природний хід речей та рятує дівчинку. Її мати, однак, замість того, щоб радіти, відчуває психологічну напруженість та страх, оскільки розуміє, що воля маяка була порушена, внаслідок чого на все містечко тепер чекатиме суворе покарання. Денніс просить хлопчика провести його до цього маяка, після чого опиняється біля самої споруди. Незабаром їх наздоганяють мати хлопчика та працівник крамниці Вільям Купер-Джейнс, який розповідає лікареві про особливість цього маяка: в ньому знаходиться дух Сета Джейнса — його наглядача та засновника містечка, який помер двісті років тому. Сет Джейнс був не тільки засновником населеного пункту, а й спільним предком всіх його мешканців. За місцевими повір'ями, він піклується про всіх жителів містечка, однак дуже суворо карає їх, коли вони нехтують його волею. Після цього, щоб загладити провину перед маяком та передусім давно покійним Сетом Джейнсом, місцеві жителі, що скупчилися біля Денніса Бароуза, нападають на лікаря та вбивають його. Після цього промінь світла, направлений з маяка на Бароуза, гасне.
Оповіді
Початкова оповідь
«Кажуть, що всі дороги кудись ведуть. Але це не так. Дороги стоять на місці. Це ми кудись рухаємося. Дороги обриваються там, де ми зупиняємося, і їм все одно, чи йдемо ми по них до нашої мети, чи до зони сутінків».
Цікаві факти
- Епізод не має оповіді наприкінці.
- Мартін Ландау, виконавець ролі працівника крамниці Вільяма Купера-Джейнса, зіграв також у двох епізодах оригінальної «Зони сутінків» — «Містер Дентон та Судний день» (англ. Mr. Denton on Doomsday) (третій епізод, перший сезон) та «Небезпечна кімната» (англ. The Jeopardy Room) (сто сорок дев'ятий епізод, п'ятий сезон).
Ролі виконують
- Чарльз Мартін Сміт — доктор Денніс Бароуз
- Мартін Ландау — Вільям Купер-Джейнс
- Джованні Рібізі — Тедді
- Черіл Андерсон — мешканка міста
- Хейлі Тейлор — мешканка міста
Реліз
Прем'єра епізоду відбулась у Великій Британії 6 грудня 1985.
Посилання
- The Beacon — сайт IMDb [ 7 серпня 2014 у Wayback Machine.](англ.)
- The Beacon — сайт TV.com [ 6 листопада 2013 у Wayback Machine.](англ.)
- The Beacon — сайт YouTube [ 26 червня 2014 у Wayback Machine.](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mayak angl The Beacon pershij segment 11 go epizodu 1 go sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Seriya Zoni sutinkiv Mayak Sezon 1Seriya 11aPershij pokaz1985Scenarijd i dRezhiser i Gerd OsvaldZaprosheni zirkiCharlz Martin Smit Martin Landau Dzhovanni RibiziHronologiya Poperednya Nastupna Pochatok sezonu Zhittya obdilenoyi v yunosti lyudini U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Mayak znachennya SyuzhetLikar Dennis Barouz pizno vvecheri zupinyayetsya posered dorogi pomitivshi sho jogo avtomobil vijshov z ladu Pid chas poshuku lyudini yaka mogla b polagoditi jogo zasib peresuvannya vin potraplyaye v nevelike provincijne mistechko sho znahoditsya u viddalenij miscevosti ogorodzhenij drotami ta tabliceyu z napisom Privatna vlasnist Dennis znahodit universalnu kramnicyu yaka she pracyuye ta prosit odnogo z yiyi pracivnikiv cholovika na im ya Vilyam Kuper Dzhejns dopomogti privesti jogo avtivku v robochij stan Odnak prodavec vidpovidaye sho zmozhe oglyanuti avto Dennisa tilki nastupnogo dnya Cherez ce Barouz zmushenij shukati sobi pritulok na nich V rezultati vin zalishayetsya v odniyeyi z meshkanok mista rodichki pracivnika ciyeyi kramnici ta materi dvoh malenkih ditej hlopchika ta divchinki She z samogo pochatku Dennis pomichaye sho v mistechku ye odna viznachna sporuda mayak prote she ne znaye sho cej mayak faktichno vikonuye funkciyu Boga ta zabiraye lyudski zhittya navivshi promeni svogo svitla na konkretnu budivlyu Dim v yakomu zupinivsya doktor Barouz nezabarom staye chergovoyu zhertvoyu divnogo mayaka Donka vlasnici budinku mala pomerti vid infekcijnoyi hvorobi odnak likar vikonuyuchi prohannya yiyi brata vtruchayetsya v prirodnij hid rechej ta ryatuye divchinku Yiyi mati odnak zamist togo shob raditi vidchuvaye psihologichnu napruzhenist ta strah oskilki rozumiye sho volya mayaka bula porushena vnaslidok chogo na vse mistechko teper chekatime suvore pokarannya Dennis prosit hlopchika provesti jogo do cogo mayaka pislya chogo opinyayetsya bilya samoyi sporudi Nezabarom yih nazdoganyayut mati hlopchika ta pracivnik kramnici Vilyam Kuper Dzhejns yakij rozpovidaye likarevi pro osoblivist cogo mayaka v nomu znahoditsya duh Seta Dzhejnsa jogo naglyadacha ta zasnovnika mistechka yakij pomer dvisti rokiv tomu Set Dzhejns buv ne tilki zasnovnikom naselenogo punktu a j spilnim predkom vsih jogo meshkanciv Za miscevimi povir yami vin pikluyetsya pro vsih zhiteliv mistechka odnak duzhe suvoro karaye yih koli voni nehtuyut jogo voleyu Pislya cogo shob zagladiti provinu pered mayakom ta peredusim davno pokijnim Setom Dzhejnsom miscevi zhiteli sho skupchilisya bilya Dennisa Barouza napadayut na likarya ta vbivayut jogo Pislya cogo promin svitla napravlenij z mayaka na Barouza gasne OpovidiPochatkova opovid Kazhut sho vsi dorogi kudis vedut Ale ce ne tak Dorogi stoyat na misci Ce mi kudis ruhayemosya Dorogi obrivayutsya tam de mi zupinyayemosya i yim vse odno chi jdemo mi po nih do nashoyi meti chi do zoni sutinkiv Cikavi faktiEpizod ne maye opovidi naprikinci Martin Landau vikonavec roli pracivnika kramnici Vilyama Kupera Dzhejnsa zigrav takozh u dvoh epizodah originalnoyi Zoni sutinkiv Mister Denton ta Sudnij den angl Mr Denton on Doomsday tretij epizod pershij sezon ta Nebezpechna kimnata angl The Jeopardy Room sto sorok dev yatij epizod p yatij sezon Roli vikonuyutCharlz Martin Smit doktor Dennis Barouz Martin Landau Vilyam Kuper Dzhejns Dzhovanni Ribizi Teddi Cheril Anderson meshkanka mista Hejli Tejlor meshkanka mistaRelizPrem yera epizodu vidbulas u Velikij Britaniyi 6 grudnya 1985 PosilannyaThe Beacon sajt IMDb 7 serpnya 2014 u Wayback Machine angl The Beacon sajt TV com 6 listopada 2013 u Wayback Machine angl The Beacon sajt YouTube 26 chervnya 2014 u Wayback Machine angl