Розстріляний з'їзд кобзарів — легенда про масове вбивство українських кобзарів та лірників після так званого «З'їзду народних співців Радянської України», начебто скликаного державними органами СРСР у 1930-х роках у Харкові.
Частина громадськості вважає з'їзд доконаною історичною подією, інші вважають достовірність сумнівною[⇨].
Передумови виникнення легенди
Поважна і престижна в минулому професія українського лірника-кобзаря наприкінці XVIII століття поступово зазнала перетворення на жебрацтво. З утвердженням в Україні радянської влади та під впливом нових умов життя лірництво майже повністю згасло, а багатьом з лірників радянською владою було інкриміновано «жебрацтво». Початком кінця став грудень 1933 року коли пленум Всеукраїнського комітету спілки працівників мистецтв з ініціативи Андрія Хвилі оголосив кобзу та бандуру «класово ворожими», після чого почалося викорінення цих інструментів та явища кобзарства.
Версія про масовий розстріл
На думку прихильників легенди, для виконання цього рішення було вирішено зібрати всіх кобзарів та лірників на з'їзд та розстріляти, а кобзи й ліри понищити. За твердженням Миколи Литвина, з'їзд планували провести ще 1925 року, потім перенесли на 1 грудня 1927 року, але й тоді він не відбувся. На його думку, причиною цього могло бути те, що етнографічна комісія, створена при Академії наук УРСР, не зареєстрували всіх кобзарів. Водночас, за твердженням історика Сергія Єкельчика, з'їзди у 1920-х роках були, але після них не розстрілювали. За однією з версій, з'їзд начебто відбувся взимку 1934—1935 року в Харкові в Харківському оперному театрі. Його пов'язали з Республіканською олімпіадою міста й села у грудні 1934 року. Органам ДПУ і міліції на місцях було наказано забезпечити явку народних співців до тодішньої столиці України — Харкова. Основним завданням З'їзду було питання активного залучення народних співців до соціалістичного будівництва, відходу від виконавських традицій і визначення нових «радянських» ідеологічних пріоритетів. Ухваливши відповідні резолюції, незрячих співців під приводом поїздки на З'їзд народних співців народів Союзу Радянських Соціалістичних Республік, що мав відбутися у Москві, повантажили до ешелону і підвезли до околиць станції Козача Лопань. Пізно увечері кобзарів і лірників вивели з вагонів до лісосмуги, де були заздалегідь вириті траншеї. Вишикувавши незрячих кобзарів і їхніх малолітніх поводарів в одну шеренгу загін особливого відділу НКВС УСРР їх всіх розстріляли, а всі музичні інструменти спалили поряд.
За деякими припущеннями на цей з'їзд енкаведисти зігнали та вбили від 200 до 1234 українських кобзарів.
Датування події
Серед популяризаторів легенди немає остаточного консенсусу щодо точної дати «Розстріляного з'їзду кобзарів». Так, журналіст і кобзар Микола Литвин стверджує, що «з'їзд» відбувся на початку грудня 1930 року. За версією історика ХНУ Каразіна «розстріляний з'їзд кобзарів» відбувся в грудні 1932 року. Кость Черемський стверджував, що з'їзд планувалося провести 1934 року.
Згадки в літературі
Масовий розстріл кобзарів згадував у 1970 році Валентин Мороз у статті «Хроніка опору». Про розстріл кобзарів у Харкові писав також Леонід Плющ у книзі спогадів «Карнавал історії» 1979 року. Про «розстріляний з'їзд» також згадував Роберт Конквест у своїй книжці «Жнива скорботи», вперше виданій 1986 року. Але це твердження він не підкріплює посиланням на жодні джерела. З 1991 року публікації про «розстріляний з'їзд» почали з'являтися в українській пресі.
У 1999 році в книзі «Повернення традиції. З історії нищення кобзарства» Кость Черемський стверджував, що збереглося чимало історичних документів про «розстріляний з'їзд кобзарів». Він заявляє про існування в українських архівах документів протоколу про скликання Кобзарського з'їзду в Харкові в 1934 році, анкети учасника з'їзду, листування співробітників НКВС УРСР із членами оргкомітету тощо. На думку Черемського, про невідоме зникнення кобзарів також свідчить і облік кобзарів за 1939 рік, коли на Республіканську нараду кобзарів і лірників з'явилося зо два десятки кобзарів, а на з'їзд початку 1930-х нібито прибуло понад 300 незрячих музик. На підтвердження своїх слів він посилається на спогади харківського кобзаря Анатолія Парфіненка.
Питання про достовірність
Станом на 2019 рік, документально підтверджених відомостей про «розстріляний з'їзд» немає, це підтверджують колишні директори Галузевого державного архіву СБУ Володимир В'ятрович та Ігор Кулик. За твердженням старшого наукового співробітника Національного музею Тараса Шевченка історика Олега Магдича, не існує документальних підтверджень цієї події. Магдич підкреслює «Документів [про розстріл] — немає! Історія про „кобзарський з'їзд“ базується виключно на усних свідченнях».
На думку канадського історика Сергія Єкельчика, розстріл кобзарів біля Козачої Лопані є легендою, що походить із книги Соломона Волкова [en], виданої 1979 року англійською мовою в США. Зокрема, Єкельчик зазначив, що справжньою причиною зникнення лірників та кобзарів з українських вулиць і сільських доріг у 1930-х роках є інші кампанії сталінського режиму, такі як колективізація, впровадження паспортів у містах, арештів мандрівних музик за незаконне жебрацтво тощо. На думку Вахтанга Кіпіані саме це й стало підґрунтям для легенди.
У масовій культурі
- Кінематограф
- «Поводир» (реж. Олесь Санін, 2013) — український фільм, де розповідається легенда про розстріл кобзарів взимку 1934 року під Харковом агентами НКВС.
- Музика
- «Страта кобзарів» (муз. Володимира Кушпета, сл. Олеся Доріченка) — пісня-реквієм про українських кобзарів, підступно винищених сталінським режимом взимку 1934—1935 років.
- Література
- «1935» (поема, Леонід Плющ) — невелика поема про українських кобзарів, підступно винищених сталінським режимом взимку 1934—1935 років.
Див. також
Примітки
- // День: газета. — 2013. — 22 лютого.
- Богданова О. В. Лірництво, ліра, лірники, лірницька мова, лірництво як явище української духовної культури. // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003—2019. — .
- Радянська влада планувала знищити кобзарів ще у 1920-х роках — роздуми щодо фільму «Поводир» // Gazeta.ua, 24 листопада 2014. [ 9 січня 2019 у Wayback Machine.]
- «Класово ворожа» бандура: пам'яті розстріляних кобзарів // Україна молода: газета. — 2017. — 9 грудня. [ 9 січня 2019 у Wayback Machine.]
- Литвин Микола. Розстріляний з'їзд кобзарів // Кримська світлиця. — 2009. — № 36. — 4 вересня. Перша публікація: Українська культура. — 1992. — № 6. [ 9 січня 2019 у Wayback Machine.]
- Розмова про кіно: Чи можна зняти серіал про Бандеру і як боротися з російським «милом»? — Переглянуто: 12 січня 2015. [ 12 січня 2015 у Wayback Machine.]
- Носков Володимир. Якщо не журналістом, то кобзарем // Радіо Свобода. — 2013. — 30 травня. [ 29 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- * Литвин Микола. Розстріляний з'їзд: знищення кобзарів та лірників у Харкові // На скрижалях. — 2016. — листопад. [ 13 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- Історія України з прадавніх часів до сьогодення / В. І. Семененко, Л. О. Радченко; за ред. М. І. Бондаренка. — 2-ге вид., випр. та допов. — Харків: Торсінг, 2000. — С. 364. — .
- . Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 10 січня 2019.
- Плющ Леонід. Карнавал історії. — Нью-Йорк, 1979. — С. 298.
- Конквест Роберт. Жнива скорботи. Радянська колективізація і голодомор. — К. : Либідь, 1993. — С. 215.
- Черемський Костянтин. Повернення традиції. З історії нищення кобзарства. — Харків: Центр Леся Курбаса. — 1999. — С. 266—268. — .
- . Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2018. (рос.)
- . DT.ua. Архів оригіналу за 24 грудня 2019. Процитовано 18 листопада 2018.
- Пароваткіна Ганна. Як розвінчуються міфи? // День: газета. — 2018. — 7 березня. [ 19 листопада 2018 у Wayback Machine.]
- Volkov Solomon. Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich. — New York: Harper & Row, 1979. — 360 p.
- // Громада: часопис. — № 6 (110). — 2010. — листопад — грудень.
- Розстріляні кобзарі // Діялоги/Диалоги: часопис. — Єрусалим: Товариства єврейсько-українських зв'язків в Ізраїлі, 1985. — Вип. 17–18.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rozstrilyanij z yizd kobzariv legenda pro masove vbivstvo ukrayinskih kobzariv ta lirnikiv pislya tak zvanogo Z yizdu narodnih spivciv Radyanskoyi Ukrayini nachebto sklikanogo derzhavnimi organami SRSR u 1930 h rokah u Harkovi Pam yatnij znak represovanim kobzaryam v Harkovi Chastina gromadskosti vvazhaye z yizd dokonanoyu istorichnoyu podiyeyu inshi vvazhayut dostovirnist sumnivnoyu Peredumovi viniknennya legendiPovazhna i prestizhna v minulomu profesiya ukrayinskogo lirnika kobzarya naprikinci XVIII stolittya postupovo zaznala peretvorennya na zhebractvo Z utverdzhennyam v Ukrayini radyanskoyi vladi ta pid vplivom novih umov zhittya lirnictvo majzhe povnistyu zgaslo a bagatom z lirnikiv radyanskoyu vladoyu bulo inkriminovano zhebractvo Pochatkom kincya stav gruden 1933 roku koli plenum Vseukrayinskogo komitetu spilki pracivnikiv mistectv z iniciativi Andriya Hvili ogolosiv kobzu ta banduru klasovo vorozhimi pislya chogo pochalosya vikorinennya cih instrumentiv ta yavisha kobzarstva Versiya pro masovij rozstrilNa dumku prihilnikiv legendi dlya vikonannya cogo rishennya bulo virisheno zibrati vsih kobzariv ta lirnikiv na z yizd ta rozstrilyati a kobzi j liri ponishiti Za tverdzhennyam Mikoli Litvina z yizd planuvali provesti she 1925 roku potim perenesli na 1 grudnya 1927 roku ale j todi vin ne vidbuvsya Na jogo dumku prichinoyu cogo moglo buti te sho etnografichna komisiya stvorena pri Akademiyi nauk URSR ne zareyestruvali vsih kobzariv Vodnochas za tverdzhennyam istorika Sergiya Yekelchika z yizdi u 1920 h rokah buli ale pislya nih ne rozstrilyuvali Za odniyeyu z versij z yizd nachebto vidbuvsya vzimku 1934 1935 roku v Harkovi v Harkivskomu opernomu teatri Jogo pov yazali z Respublikanskoyu olimpiadoyu mista j sela u grudni 1934 roku Organam DPU i miliciyi na miscyah bulo nakazano zabezpechiti yavku narodnih spivciv do todishnoyi stolici Ukrayini Harkova Osnovnim zavdannyam Z yizdu bulo pitannya aktivnogo zaluchennya narodnih spivciv do socialistichnogo budivnictva vidhodu vid vikonavskih tradicij i viznachennya novih radyanskih ideologichnih prioritetiv Uhvalivshi vidpovidni rezolyuciyi nezryachih spivciv pid privodom poyizdki na Z yizd narodnih spivciv narodiv Soyuzu Radyanskih Socialistichnih Respublik sho mav vidbutisya u Moskvi povantazhili do eshelonu i pidvezli do okolic stanciyi Kozacha Lopan Pizno uvecheri kobzariv i lirnikiv viveli z vagoniv do lisosmugi de buli zazdalegid viriti transheyi Vishikuvavshi nezryachih kobzariv i yihnih malolitnih povodariv v odnu sherengu zagin osoblivogo viddilu NKVS USRR yih vsih rozstrilyali a vsi muzichni instrumenti spalili poryad Za deyakimi pripushennyami na cej z yizd enkavedisti zignali ta vbili vid 200 do 1234 ukrayinskih kobzariv Datuvannya podiyi Sered populyarizatoriv legendi nemaye ostatochnogo konsensusu shodo tochnoyi dati Rozstrilyanogo z yizdu kobzariv Tak zhurnalist i kobzar Mikola Litvin stverdzhuye sho z yizd vidbuvsya na pochatku grudnya 1930 roku Za versiyeyu istorika HNU Karazina rozstrilyanij z yizd kobzariv vidbuvsya v grudni 1932 roku Kost Cheremskij stverdzhuvav sho z yizd planuvalosya provesti 1934 roku Zgadki v literaturiMasovij rozstril kobzariv zgaduvav u 1970 roci Valentin Moroz u statti Hronika oporu Pro rozstril kobzariv u Harkovi pisav takozh Leonid Plyush u knizi spogadiv Karnaval istoriyi 1979 roku Pro rozstrilyanij z yizd takozh zgaduvav Robert Konkvest u svoyij knizhci Zhniva skorboti vpershe vidanij 1986 roku Ale ce tverdzhennya vin ne pidkriplyuye posilannyam na zhodni dzherela Z 1991 roku publikaciyi pro rozstrilyanij z yizd pochali z yavlyatisya v ukrayinskij presi U 1999 roci v knizi Povernennya tradiciyi Z istoriyi nishennya kobzarstva Kost Cheremskij stverdzhuvav sho zbereglosya chimalo istorichnih dokumentiv pro rozstrilyanij z yizd kobzariv Vin zayavlyaye pro isnuvannya v ukrayinskih arhivah dokumentiv protokolu pro sklikannya Kobzarskogo z yizdu v Harkovi v 1934 roci anketi uchasnika z yizdu listuvannya spivrobitnikiv NKVS URSR iz chlenami orgkomitetu tosho Na dumku Cheremskogo pro nevidome zniknennya kobzariv takozh svidchit i oblik kobzariv za 1939 rik koli na Respublikansku naradu kobzariv i lirnikiv z yavilosya zo dva desyatki kobzariv a na z yizd pochatku 1930 h nibito pribulo ponad 300 nezryachih muzik Na pidtverdzhennya svoyih sliv vin posilayetsya na spogadi harkivskogo kobzarya Anatoliya Parfinenka Pitannya pro dostovirnistStanom na 2019 rik dokumentalno pidtverdzhenih vidomostej pro rozstrilyanij z yizd nemaye ce pidtverdzhuyut kolishni direktori Galuzevogo derzhavnogo arhivu SBU Volodimir V yatrovich ta Igor Kulik Za tverdzhennyam starshogo naukovogo spivrobitnika Nacionalnogo muzeyu Tarasa Shevchenka istorika Olega Magdicha ne isnuye dokumentalnih pidtverdzhen ciyeyi podiyi Magdich pidkreslyuye Dokumentiv pro rozstril nemaye Istoriya pro kobzarskij z yizd bazuyetsya viklyuchno na usnih svidchennyah Na dumku kanadskogo istorika Sergiya Yekelchika rozstril kobzariv bilya Kozachoyi Lopani ye legendoyu sho pohodit iz knigi Solomona Volkova en vidanoyi 1979 roku anglijskoyu movoyu v SShA Zokrema Yekelchik zaznachiv sho spravzhnoyu prichinoyu zniknennya lirnikiv ta kobzariv z ukrayinskih vulic i silskih dorig u 1930 h rokah ye inshi kampaniyi stalinskogo rezhimu taki yak kolektivizaciya vprovadzhennya pasportiv u mistah areshtiv mandrivnih muzik za nezakonne zhebractvo tosho Na dumku Vahtanga Kipiani same ce j stalo pidgruntyam dlya legendi U masovij kulturiKinematograf Povodir rezh Oles Sanin 2013 ukrayinskij film de rozpovidayetsya legenda pro rozstril kobzariv vzimku 1934 roku pid Harkovom agentami NKVS Muzika Strata kobzariv muz Volodimira Kushpeta sl Olesya Dorichenka pisnya rekviyem pro ukrayinskih kobzariv pidstupno vinishenih stalinskim rezhimom vzimku 1934 1935 rokiv Literatura 1935 poema Leonid Plyush nevelika poema pro ukrayinskih kobzariv pidstupno vinishenih stalinskim rezhimom vzimku 1934 1935 rokiv Div takozhRepresovani banduristi Rozstrilyane vidrodzhennya Respublikanska narada kobzariv i lirnikiv Rozstril harkivskih studentivPrimitki Den gazeta 2013 22 lyutogo Bogdanova O V Lirnictvo lira lirniki lirnicka mova lirnictvo yak yavishe ukrayinskoyi duhovnoyi kulturi Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 2019 ISBN 966 00 0632 2 Radyanska vlada planuvala znishiti kobzariv she u 1920 h rokah rozdumi shodo filmu Povodir Gazeta ua 24 listopada 2014 9 sichnya 2019 u Wayback Machine Klasovo vorozha bandura pam yati rozstrilyanih kobzariv Ukrayina moloda gazeta 2017 9 grudnya 9 sichnya 2019 u Wayback Machine Litvin Mikola Rozstrilyanij z yizd kobzariv Krimska svitlicya 2009 36 4 veresnya Persha publikaciya Ukrayinska kultura 1992 6 9 sichnya 2019 u Wayback Machine Rozmova pro kino Chi mozhna znyati serial pro Banderu i yak borotisya z rosijskim milom Pereglyanuto 12 sichnya 2015 12 sichnya 2015 u Wayback Machine Noskov Volodimir Yaksho ne zhurnalistom to kobzarem Radio Svoboda 2013 30 travnya 29 listopada 2014 u Wayback Machine Litvin Mikola Rozstrilyanij z yizd znishennya kobzariv ta lirnikiv u Harkovi Na skrizhalyah 2016 listopad 13 listopada 2020 u Wayback Machine Istoriya Ukrayini z pradavnih chasiv do sogodennya V I Semenenko L O Radchenko za red M I Bondarenka 2 ge vid vipr ta dopov Harkiv Torsing 2000 S 364 ISBN 966 7661 09 1 Arhiv originalu za 13 sichnya 2019 Procitovano 10 sichnya 2019 Plyush Leonid Karnaval istoriyi Nyu Jork 1979 S 298 Konkvest Robert Zhniva skorboti Radyanska kolektivizaciya i golodomor K Libid 1993 S 215 Cheremskij Kostyantin Povernennya tradiciyi Z istoriyi nishennya kobzarstva Harkiv Centr Lesya Kurbasa 1999 S 266 268 ISBN 5 7707 8347 8 Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 18 listopada 2018 ros DT ua Arhiv originalu za 24 grudnya 2019 Procitovano 18 listopada 2018 Parovatkina Ganna Yak rozvinchuyutsya mifi Den gazeta 2018 7 bereznya 19 listopada 2018 u Wayback Machine Volkov Solomon Testimony The Memoirs of Dmitri Shostakovich New York Harper amp Row 1979 360 p Gromada chasopis 6 110 2010 listopad gruden Rozstrilyani kobzari Diyalogi Dialogi chasopis Yerusalim Tovaristva yevrejsko ukrayinskih zv yazkiv v Izrayili 1985 Vip 17 18