Марія Жозе Бельгійська (фр. Marie-José de Belgique), повне ім'я Марія Жозе Шарлотта Софія Амелія Генрієтта Габріела (фр. Marie José Charlotte Sophie Amélie Henriette Gabrielle), ( 4 серпня 1906 — 27 січня 2001) — бельгійська принцеса з Саксен-Кобург-Готської династії, донька короля Бельгії Альберта I та баварської принцеси Єлизавети, дружина останнього короля Італії Умберто II. Мала прізвисько Травнева королева.
Марія Жозе Бельгійська | |
---|---|
фр. Marie-José de Belgique | |
Світлина Марії Жозе на початку 1930-х років | |
4-а королева-консорт Італії | |
Початок правління: | 9 травня 1946 |
Кінець правління: | 12 червня 1946 |
Попередник: | Єлена Чорногорська |
Наступник: | не було |
Дата народження: | 4 серпня 1906 |
Місце народження: | Остенде |
Країна: | Бельгія |
Дата смерті: | 27 січня 2001 (94 роки) |
Місце смерті: | Тоне, Швейцарія |
Поховання | Откомб (абатство) |
Чоловік: | Умберто II |
Діти: | Марія Піа, Віктор Емануїл, Марія Габріела, Марія Беатріче |
Династія: | Саксен-Кобург-Готська, Савойська |
Батько: | Альберт I |
Мати: | Єлизавета Баварська |
Нагороди: | |
Марія Жозе Бельгійська у Вікісховищі |
Життєпис
Дитинство та юність
Народилась 4 серпня 1906 в Остенде. Була третьою дитиною та єдиною донькою в родині кронпринца Бельгії Альберта та його дружини Єлизавети Баварської. Мала старших братів Леопольда та Шарля. Своє ім'я отримала на честь бабусі з материнського боку.
Зростала разом із братами в Брюсселі в атмосфері культури та традиційних цінностей. В ранньому віці її освітою займалися гувернантки та домашні наставники. Вивчала іноземні мови, історію, музику, а також лицарські чесноти. Рано захопилася музикою і мистецтвом. Окрім уроків гри на фортепіано, брала уроки гри на скрипці у відомого бельгійського скрипаля Ежена Ісаї, який був другом її матері. Полюбляла займатися спортом.
Під час Першої світової війни була евакуйована до Великої Британії на кораблі «Ян Брейдель» 31 серпня 1914 разом із матір'ю та братом Шарлем. До січня 1917 навчалася у католицькій школі-інтернаті Брентвудського монастиря урсулінок у графстві Ессекс.
З 22 березня 1917 по літо 1919 здобувала освіту в Інституті Пресвятого Благовіщення у Флоренції, оскільки було визначено, що принцеса стане дружиною майбутнього короля Італії Умберто, єдиного сина Віктора Емануїла III.
Перша зустріч молодої пари відбулася у замку Ліспіда в Батталья-Терме поблизу Падуї. Ідея цього союзу дуже не подобалася двоюрідній бабусі Марії-Жозе, Марії Баварській, яка свого часу була королевою Обох Сицилій і її землі були зайняті Савойською династією, до якої належав наречений.
Восени 1919 почала п'ятирічне навчання в Інституті Святого Серця Ліндхоута у Волюве-Сен-Ламбер біля Брюсселя.
У 1924 відвідала свій перший придворний бал. З цієї нагоди їй подарували перлово-діамантову тіару, яка належала її прапрабабусі Стефанії де Богарне.
Про заручини із принцом Умберто офіційно повідомили в Брюсселі наприкінці жовтня 1929 року.
Шлюб та діти
Весілля 23-річної Марії Жозе та 25-річного Умберто відбулося 8 січня 1930 в каплиці Паоліна Квіринальського палацу у Римі. Після церемонії молодята мали аудієнцію у Папи Римського Пія XI. Серед весільних подарунків була бірюзово-діамантова парюра, яку наречена вдягла на передвесільний прийом, та бант з діамантів, який Марія Жозе згодом носила на урочистих заходах. Принцесі запропонували змінити ім'я на італійський манер, проте вона відмовилася. Після весілля отримала титул принцеси П'ємонтської.
Після медового місяця в Сан-Россорі та часу, проведеного з родичами в Курмайорі, молодята у лютому оселилися в Королівському палаці в Турині. Шлюб не був щасливим. У Марії Жозе ніколи не було добрих відносин з членами Савойського дому. Її сучасна освіта вступала у протиріччя з суворістю італійської монархії. Більш класична освіта і світогляд самого Умберто і, перш за все, точне підпорядкування принца етикету, правилам і батькам — все це перешкоджало щасливому сімейному життю.
В Турині принцеса вважала за краще уникати відносин з представниками дворянства і з колом друзів свого чоловіка, сама обирала місця відвідин та особистих візитів. У Римі, в приватній квартирі Квіринале, обладнаній роялем, вона приймала філософів, інтелектуалів і письменників абсолютно незалежно від Умберто. Часто відвідувала фестивалі та концерти, куди зазвичай діставалася за кермом свого автомобіля, в той час як її чоловік більше цікавився рутинними і соціальними справами армійського офіцера.
У листопаді 1931 пара переїхала до Неаполю. У подружжя народилося четверо дітей:
- Марія Піа (нар. 1934) — була двічі одружена, має четверо дітей;
- Віктор Емануїл ( 1937-2024) — титулярний король Італії, одружений із Мариною Доріа, має сина;
- Марія Габріела (нар. 1940) — була одружена з Робертом Зеленгері де Валькано, має доньку;
- Марія Беатріче (нар. 1943) — дружина Луїса Рафаеля Рейна-Корвалана і Діллона, мала трьох дітей.
Перебування в Неаполі стало для Марії Жозе щасливішим періодом; принцеса зберегла добру пам'ять про неаполітанців. Мешкало подружжя у Королівському замку Ракконіджі та на віллі Марія Піа в Позілліпо. В Неаполі народилися троє з чотирьох дітей пари. Про нащадків Марія Жозе дбала особисто. Вона не мала змоги дозволити відвідувати їм загальноосвітню школу, однак погодилася на репетитора Монтессорі, яку дуже любили діти і яка турбувалася про них до падіння монархії і вигнання.
На півдні подружжя мешкало до початку Другої світової війни, коли сім'я переїхала в Квірінале. Найулюбленішими місцями Італії для Марії Жозе, окрім замку Ракконіджі та Неаполя, стали острів Капрі та Флоренція.
Принцеса П'ємонту та королева-консорт
У жовтні 1939 року стала Президентом Італійського Червоного Хреста.
Під час Другої світової війни була одним з небагатьох дипломатичних каналів між німецько-італійським табором та іншими європейськими країнами, залученими у війну. Британський дипломат в Римі писав, що принцеса П'ємонту була єдиним членом італійської королівської сім'ї, що володіла здоровим політичним міркуванням. Вона намагалася переконати графа Чіано, зятя Муссоліні і міністра закордонних справ, не допустити вступу Італії у війну в березні 1940. З бесід з італійськими колоніальними проконсулами Італо Бальбо і герцогом Аостським у неї склалося враження, що успіхи Гітлера були ефемерними. У травні її рідна Бельгія була захоплена, і її брат Леопольд III був змушений капітулювати.
У 1943 кронпринцеса втягнута у марні спроби укласти окремий мирний договір між Італією та США. Її спроби не були ініційовані королем чи Умберто, обидва не були залучені до них. Після провалу переговорів у серпні 1943 її відправили з дітьми до Сарри, в долину Аоста, та ізолювали від політичного життя королівського дому. У вересні 1943 — квітні 1945 мешкала у Швейцарії.
Після зречення 9 травня 1946 свого тестя стала королевою-консортом і залишалася нею, доки монархія не була скасована плебісцитом 2 червня 1946.
Діяльність Умберто та Марії Жозе в період 1944—1946 широко хвалили, і стверджується, що якби Віктор Еммануїл зрікся престолу раніше, їхня відносна популярність могла б врятувати монархію.
Подальші роки
Після поразки монархії вони виїхали у вигнання 13 червня 1946. Перший час провели на Португальській Рив'єрі. Починаючи з серпня 1947, пара жила окремо, проте розлучення офіційно не оформлювала. Марія Жозе із дітьми переїхала до Швейцарії, де провела більшу частину часу до кінця життя, в той час як Умберто залишився в Португалії. Конституція Італійської республіки не тільки заборонила відновлення монархії, а й заборонила всім чоловікам-членам Савойського дому, а також колишнім дружинам королів повертатися до італійської землі.
На офіційних заходах подружжя продовжувало з'являтися разом. У 1953 вони провели разом відпустку. Королева написала кілька книг про своїх батьків та Савойську династію. Під час вигнання багато подорожувала Єгиптом, Індією, Китаєм, Польщею, Росією, Близьким Сходом.
Умберто пішов з життя у 1983. Марія Жозе заміж більше не виходила.
У 1991—1996 мешкала у Мексиці разом із донькою Марією Беатріче, після чого повернулася до Швейцарії.
Померла 27 січня 2001 у Тоне в Швейцарії. Похована в абатстві Откомб в департаменті Савойя у Франції. Після її смерті відмінений закон про вигнання, який стосувався королів Савойського дому та їх нащадків чоловічої статі.
Нагороди
- Великий хрест ордену Святих Маврикія та Лазаря (Савойський дім);
- Орден Золотої шпори (Ватикан);
- Орден Зіркового хреста 1-го класу (династія Габсбургів);
- Королівський династичний орден Святих Ольги та Софії (Грецький королівський дім) (13 травня 1962).
- Орден Почесного легіону (Франція).
- Константинівський орден Святого Георгія (Сицилійські Бурбони).
Генеалогія
Примітки
- Офіційний сайт Інституту Святого Серця Лінтхоута [1] [ 12 грудня 2019 у Wayback Machine.] (фр.)
- Перлово-діамантова тіара [2] [ 8 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Бірюзово-діамантова парюра [3] [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Діамантовий бант [4] [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- В Турині Умберто командував 92-м піхотним полком у чині полковника.
- Абатство Откомб [5] [ 10 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
Література
- Maria José di Savoia, Giovinezza di una regina, Feltrinelli, Milano, 1993.
- Arrigo Petacco, Regina: la vita e i segreti di Maria José, Mondadori, Milano 1997.
- Luciano Regolo, La regina incompresa. Tutto il racconto della vita di Maria José di Savoia, Simonelli, Milano, 1997.
- Giulio Vignoli, Donne di Casa Savoia. Da Adelaide di Susa a Maria José, EGIG, Genova, II ed. 2002.
- Cristina Siccardi, Maria José - Umberto di Savoia. Gli ultimi sovrani d'Italia, Paoline Editoriale Libri, Milano 2004.
Посилання
- Королі Бельгії [ 5 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Профіль на Geni.com [ 10 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Профіль на Thepeerage.com [ 5 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Марії Жозе Бельгійської [ 28 червня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Умберто II [ 28 травня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Zhoze Belgijska fr Marie Jose de Belgique povne im ya Mariya Zhoze Sharlotta Sofiya Ameliya Genriyetta Gabriela fr Marie Jose Charlotte Sophie Amelie Henriette Gabrielle 4 serpnya 1906 27 sichnya 2001 belgijska princesa z Saksen Koburg Gotskoyi dinastiyi donka korolya Belgiyi Alberta I ta bavarskoyi princesi Yelizaveti druzhina ostannogo korolya Italiyi Umberto II Mala prizvisko Travneva koroleva Mariya Zhoze Belgijskafr Marie Jose de BelgiqueMariya Zhoze BelgijskaSvitlina Mariyi Zhoze na pochatku 1930 h rokiv4 a koroleva konsort ItaliyiPochatok pravlinnya 9 travnya 1946Kinec pravlinnya 12 chervnya 1946Poperednik Yelena ChornogorskaNastupnik ne buloData narodzhennya 4 serpnya 1906 1906 08 04 Misce narodzhennya OstendeKrayina BelgiyaData smerti 27 sichnya 2001 2001 01 27 94 roki Misce smerti Tone ShvejcariyaPohovannyaOtkomb abatstvo Cholovik Umberto IIDiti Mariya Pia Viktor Emanuyil Mariya Gabriela Mariya BeatricheDinastiya Saksen Koburg Gotska SavojskaBatko Albert IMati Yelizaveta BavarskaNagorodi dMariya Zhoze Belgijska u VikishovishiZhittyepisDitinstvo ta yunist Narodilas 4 serpnya 1906 v Ostende Bula tretoyu ditinoyu ta yedinoyu donkoyu v rodini kronprinca Belgiyi Alberta ta jogo druzhini Yelizaveti Bavarskoyi Mala starshih brativ Leopolda ta Sharlya Svoye im ya otrimala na chest babusi z materinskogo boku Mizh 1910 ta 1915 rokami Zrostala razom iz bratami v Bryusseli v atmosferi kulturi ta tradicijnih cinnostej V rannomu vici yiyi osvitoyu zajmalisya guvernantki ta domashni nastavniki Vivchala inozemni movi istoriyu muziku a takozh licarski chesnoti Rano zahopilasya muzikoyu i mistectvom Okrim urokiv gri na fortepiano brala uroki gri na skripci u vidomogo belgijskogo skripalya Ezhena Isayi yakij buv drugom yiyi materi Polyublyala zajmatisya sportom Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni bula evakujovana do Velikoyi Britaniyi na korabli Yan Brejdel 31 serpnya 1914 razom iz matir yu ta bratom Sharlem Do sichnya 1917 navchalasya u katolickij shkoli internati Brentvudskogo monastirya ursulinok u grafstvi Esseks Z 22 bereznya 1917 po lito 1919 zdobuvala osvitu v Instituti Presvyatogo Blagovishennya u Florenciyi oskilki bulo viznacheno sho princesa stane druzhinoyu majbutnogo korolya Italiyi Umberto yedinogo sina Viktora Emanuyila III Persha zustrich molodoyi pari vidbulasya u zamku Lispida v Battalya Terme poblizu Paduyi Ideya cogo soyuzu duzhe ne podobalasya dvoyuridnij babusi Mariyi Zhoze Mariyi Bavarskij yaka svogo chasu bula korolevoyu Oboh Sicilij i yiyi zemli buli zajnyati Savojskoyu dinastiyeyu do yakoyi nalezhav narechenij Voseni 1919 pochala p yatirichne navchannya v Instituti Svyatogo Sercya Lindhouta u Volyuve Sen Lamber bilya Bryusselya U 1924 vidvidala svij pershij pridvornij bal Z ciyeyi nagodi yij podaruvali perlovo diamantovu tiaru yaka nalezhala yiyi praprababusi Stefaniyi de Bogarne Pro zaruchini iz princom Umberto oficijno povidomili v Bryusseli naprikinci zhovtnya 1929 roku Shlyub ta diti Vesillya 23 richnoyi Mariyi Zhoze ta 25 richnogo Umberto vidbulosya 8 sichnya 1930 v kaplici Paolina Kvirinalskogo palacu u Rimi Pislya ceremoniyi molodyata mali audiyenciyu u Papi Rimskogo Piya XI Sered vesilnih podarunkiv bula biryuzovo diamantova paryura yaku narechena vdyagla na peredvesilnij prijom ta bant z diamantiv yakij Mariya Zhoze zgodom nosila na urochistih zahodah Princesi zaproponuvali zminiti im ya na italijskij maner prote vona vidmovilasya Pislya vesillya otrimala titul princesi P yemontskoyi Iz cholovikom Pislya medovogo misyacya v San Rossori ta chasu provedenogo z rodichami v Kurmajori molodyata u lyutomu oselilisya v Korolivskomu palaci v Turini Shlyub ne buv shaslivim U Mariyi Zhoze nikoli ne bulo dobrih vidnosin z chlenami Savojskogo domu Yiyi suchasna osvita vstupala u protirichchya z suvoristyu italijskoyi monarhiyi Bilsh klasichna osvita i svitoglyad samogo Umberto i persh za vse tochne pidporyadkuvannya princa etiketu pravilam i batkam vse ce pereshkodzhalo shaslivomu simejnomu zhittyu V Turini princesa vvazhala za krashe unikati vidnosin z predstavnikami dvoryanstva i z kolom druziv svogo cholovika sama obirala miscya vidvidin ta osobistih vizitiv U Rimi v privatnij kvartiri Kvirinale obladnanij royalem vona prijmala filosofiv intelektualiv i pismennikiv absolyutno nezalezhno vid Umberto Chasto vidviduvala festivali ta koncerti kudi zazvichaj distavalasya za kermom svogo avtomobilya v toj chas yak yiyi cholovik bilshe cikavivsya rutinnimi i socialnimi spravami armijskogo oficera U listopadi 1931 para pereyihala do Neapolyu U podruzhzhya narodilosya chetvero ditej Mariya Pia nar 1934 bula dvichi odruzhena maye chetvero ditej Viktor Emanuyil 1937 2024 titulyarnij korol Italiyi odruzhenij iz Marinoyu Doria maye sina Mariya Gabriela nar 1940 bula odruzhena z Robertom Zelengeri de Valkano maye donku Mariya Beatriche nar 1943 druzhina Luyisa Rafaelya Rejna Korvalana i Dillona mala troh ditej Perebuvannya v Neapoli stalo dlya Mariyi Zhoze shaslivishim periodom princesa zberegla dobru pam yat pro neapolitanciv Meshkalo podruzhzhya u Korolivskomu zamku Rakkonidzhi ta na villi Mariya Pia v Pozillipo V Neapoli narodilisya troye z chotiroh ditej pari Pro nashadkiv Mariya Zhoze dbala osobisto Vona ne mala zmogi dozvoliti vidviduvati yim zagalnoosvitnyu shkolu odnak pogodilasya na repetitora Montessori yaku duzhe lyubili diti i yaka turbuvalasya pro nih do padinnya monarhiyi i vignannya Na pivdni podruzhzhya meshkalo do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni koli sim ya pereyihala v Kvirinale Najulyublenishimi miscyami Italiyi dlya Mariyi Zhoze okrim zamku Rakkonidzhi ta Neapolya stali ostriv Kapri ta Florenciya Princesa P yemontu ta koroleva konsort U zhovtni 1939 roku stala Prezidentom Italijskogo Chervonogo Hresta Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni bula odnim z nebagatoh diplomatichnih kanaliv mizh nimecko italijskim taborom ta inshimi yevropejskimi krayinami zaluchenimi u vijnu Britanskij diplomat v Rimi pisav sho princesa P yemontu bula yedinim chlenom italijskoyi korolivskoyi sim yi sho volodila zdorovim politichnim mirkuvannyam Vona namagalasya perekonati grafa Chiano zyatya Mussolini i ministra zakordonnih sprav ne dopustiti vstupu Italiyi u vijnu v berezni 1940 Z besid z italijskimi kolonialnimi prokonsulami Italo Balbo i gercogom Aostskim u neyi sklalosya vrazhennya sho uspihi Gitlera buli efemernimi U travni yiyi ridna Belgiya bula zahoplena i yiyi brat Leopold III buv zmushenij kapitulyuvati U 1943 kronprincesa vtyagnuta u marni sprobi uklasti okremij mirnij dogovir mizh Italiyeyu ta SShA Yiyi sprobi ne buli inicijovani korolem chi Umberto obidva ne buli zalucheni do nih Pislya provalu peregovoriv u serpni 1943 yiyi vidpravili z ditmi do Sarri v dolinu Aosta ta izolyuvali vid politichnogo zhittya korolivskogo domu U veresni 1943 kvitni 1945 meshkala u Shvejcariyi Pislya zrechennya 9 travnya 1946 svogo testya stala korolevoyu konsortom i zalishalasya neyu doki monarhiya ne bula skasovana plebiscitom 2 chervnya 1946 Diyalnist Umberto ta Mariyi Zhoze v period 1944 1946 shiroko hvalili i stverdzhuyetsya sho yakbi Viktor Emmanuyil zriksya prestolu ranishe yihnya vidnosna populyarnist mogla b vryatuvati monarhiyu Podalshi roki Pislya porazki monarhiyi voni viyihali u vignannya 13 chervnya 1946 Pershij chas proveli na Portugalskij Riv yeri Pochinayuchi z serpnya 1947 para zhila okremo prote rozluchennya oficijno ne oformlyuvala Mariya Zhoze iz ditmi pereyihala do Shvejcariyi de provela bilshu chastinu chasu do kincya zhittya v toj chas yak Umberto zalishivsya v Portugaliyi Konstituciya Italijskoyi respubliki ne tilki zaboronila vidnovlennya monarhiyi a j zaboronila vsim cholovikam chlenam Savojskogo domu a takozh kolishnim druzhinam koroliv povertatisya do italijskoyi zemli Na oficijnih zahodah podruzhzhya prodovzhuvalo z yavlyatisya razom U 1953 voni proveli razom vidpustku Koroleva napisala kilka knig pro svoyih batkiv ta Savojsku dinastiyu Pid chas vignannya bagato podorozhuvala Yegiptom Indiyeyu Kitayem Polsheyu Rosiyeyu Blizkim Shodom Umberto pishov z zhittya u 1983 Mariya Zhoze zamizh bilshe ne vihodila U 1991 1996 meshkala u Meksici razom iz donkoyu Mariyeyu Beatriche pislya chogo povernulasya do Shvejcariyi Pomerla 27 sichnya 2001 u Tone v Shvejcariyi Pohovana v abatstvi Otkomb v departamenti Savojya u Franciyi Pislya yiyi smerti vidminenij zakon pro vignannya yakij stosuvavsya koroliv Savojskogo domu ta yih nashadkiv cholovichoyi stati NagorodiVelikij hrest ordenu Svyatih Mavrikiya ta Lazarya Savojskij dim Orden Zolotoyi shpori Vatikan Orden Zirkovogo hresta 1 go klasu dinastiya Gabsburgiv Korolivskij dinastichnij orden Svyatih Olgi ta Sofiyi Greckij korolivskij dim 13 travnya 1962 Orden Pochesnogo legionu Franciya Konstantinivskij orden Svyatogo Georgiya Sicilijski Burboni GenealogiyaLeopold I Luyiza Mariya Orleanska Karl Anton Gogencollern Zigmaringen Zhozefina Badenska Maksimilian Bavarskij Lyudovika Bavarska Migel I Adelgejda Lovenshtajn Rozenberg Filip Belgijskij Mariya Gogencollern Zigmaringen Karl Teodor Bavarskij Mariya Zhoze Portugalska Albert I Yelizaveta Bavarska Mariya Zhoze PrimitkiOficijnij sajt Institutu Svyatogo Sercya Linthouta 1 12 grudnya 2019 u Wayback Machine fr Perlovo diamantova tiara 2 8 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Biryuzovo diamantova paryura 3 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl Diamantovij bant 4 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl V Turini Umberto komanduvav 92 m pihotnim polkom u chini polkovnika Abatstvo Otkomb 5 10 grudnya 2019 u Wayback Machine angl LiteraturaMaria Jose di Savoia Giovinezza di una regina Feltrinelli Milano 1993 Arrigo Petacco Regina la vita e i segreti di Maria Jose Mondadori Milano 1997 Luciano Regolo La regina incompresa Tutto il racconto della vita di Maria Jose di Savoia Simonelli Milano 1997 Giulio Vignoli Donne di Casa Savoia Da Adelaide di Susa a Maria Jose EGIG Genova II ed 2002 Cristina Siccardi Maria Jose Umberto di Savoia Gli ultimi sovrani d Italia Paoline Editoriale Libri Milano 2004 PosilannyaKoroli Belgiyi 5 grudnya 2019 u Wayback Machine angl Profil na Geni com 10 grudnya 2019 u Wayback Machine angl Profil na Thepeerage com 5 grudnya 2019 u Wayback Machine angl Genealogiya Mariyi Zhoze Belgijskoyi 28 chervnya 2018 u Wayback Machine angl Genealogiya Umberto II 28 travnya 2020 u Wayback Machine angl