Марш рівності — правозахисна хода на підтримку рівних прав для ЛГБТ+, яку організовує ГО «КиївПрайд» наприкінці червня у рамках Міжнародного прайд-тижня.
Марш рівності | |
Дата створення / заснування | 2012 |
---|---|
Країна | Україна |
Адміністративна одиниця | Київ |
Місце розташування | Київ |
Розташування штаб-квартири | Київ |
Час/дата початку | 2013 |
Гештег | KyivPride, КиївПрайд, kyivpride і київпрайд |
Офіційний сайт | |
Марш рівності у Вікісховищі |
Історія
2012
Перший Марш мав відбутися у Києві 20 травня 2012 року, однак його було скасовано через загрозу сутичок із супротивниками акції. Вздовж маршруту слідування колони збиралися противники ходи.
2013
Марш було заплановано на День Києва 25 травня. Кілька десятків учасників мали пройти проспектом Берестейським (тоді — проспект Перемоги) від станції метро «Шулявська» до Кіностудії імені Олександра Довженка.
2014
Захід було скасовано через те, що міліція не змогла забезпечити порядок зібрання.
2015
Марш пройшов 6 червня на Оболонській набережній. Участь у ході узяли близько 250 осіб, правопорядок охороняли кількасот правоохоронців. Марш супроводжувався провокаціями представників націоналістичних організацій, в учасників ходи кидались димові шашки та петарди, розприскувався сльозогінний газ, у результаті чого було поранено 9 співробітників МВС. Окрім міліціонерів, від нападників також постраждали учасники ходи.
2016
Марш пройшов 12 червня. Подія набула широкого розголосу, ще до проведення. Безпеку на Марші забезпечували понад 6 тисяч правоохоронців. Про це заявила глава Нацполіції Хатія Деканоідзе. За різними оцінками, у Марші взяло участь від однієї до двох тисяч осіб. Організація «Human Rights Watch» вперше була задоволена проведенням «Маршу рівності» в Києві.
2017
2017 року Марш рівності відбувся 18 червня. Попередньо було заплановано, що колона учасників пройде центром Києва від Будинку вчителя до площі Українських Героїв вулицями Володимирською та Гетьмана Павла Скоропадського. Однак, через блокування активістами Правого сектора вулиці Володимирської та парку Шевченка колона змінила маршрут, проте дісталася запланованого кінцевого пункту, пройшовши бульваром Шевченка та вулицею Терещенківською. Акція була спрямована на підтримку прав ЛГБТ-спільноти в Україні, тому крім представників ЛГБТІК-спільноти на марші були присутні також ті, хто підтримує відсутність дискримінації за сексуальної орієнтації. Учасниками Маршу рівності 2017 стали близько 3 тисяч осіб, серед яких були посол Канади Роман Ващук, посол Великої Британії Джудіт Гоф, депутат Європарламенту Ребекка Гармс, перший заступник міністра економіки України Максим Нефьодов.
2018
2018 році Марш рівності відбувся 17 червня. Під час проведення Маршу рівності, київська влада перекрила станції метро «Палац спорту», «Театральна» та «Площі Українських Героїв», задля забезпечення повної безпеки для учасників акції. В марші взяло участь близько 5 000 осіб.
2019
Марш відбувся 23 червня під пильним наглядом поліції. Темою маршу було оголошено «Свобода. Єдність. Боротьба», а головним гаслом — «Наша традиція — це свобода!». У Марші рівності вперше взяли участь понад 30 організованих колон. Серед яких були: колона ЛГБТ+ військових на чолі з Віктором Пилипенком, колона ЛГБТ+ людей з інвалідністю, колона батьків ЛГБТ+ дітей, Центру громадського здоров'я МОЗ України та інші.. У Марші взяло участь понад 8 000 осіб.
На відеозвернення організаторів «КиївПрайду» підтримати тисячі українців президент України не відреагував.
2021
Марш пройшов 19 вересня, серед вимог людей на марші — запровадження законодавства про злочини на ґрунті нетерпимості. Пройшли всі заплановані заходи та акції, серйозних правопорушень зафіксовано не було.
2024
Проведення маршу було заплановано на 16 червня - спершу в метро, але згодом місце проведення змінили, не назвавши нового з міркувань безпеки. Закликами маршу були ухвалення законопроєктів [d] про цивільні партнерства і [d] про захист від дискримінації та злочинів на ґрунті нетерпимості, а також, до світової спільноти, допомога Україні озброєнням. Марш став першим від початку повномасштабного російського вторгнення.
Критика
Противниками проведення подібних акцій виступають консервативні рухи на кшталт «Любов проти гомосексуалізму» та «Всі разом за сім'ю» тощо. Дмитро Гордон назвав марш «пропагандою ЛГБТ-відносин».
Останнім часом з боку анархістських груп висловлюється критика заходу як реклами реформи поліції та «веселкового капіталізму».
Підтримка
- 2015 — на підтримку «КиївПрайду» виступили депутат Сергій Лещенко, письменниці Лариса Денисенко та Ірена Карпа, поет Олег Барліг, журналістка Ірина Славінська, ді-джей Anna Lee.
- Президент Порошенко заявив, що не бачить перешкод для проведення Маршу рівності, оскільки це є конституційним правом кожного громадянина, хоча сам у ньому участі не братиме.
- 2016 — у Київському метро було розміщено метролайти із закликами відомих українців (активістів, журналістів, бійців АТО, волонтерів) до поваги прав кожної людини. Зокрема, була підтримана КМДА, депутатами Верховної ради: Сергієм Лещенком, Світланою Заліщук, Мустафою Найємом, мером Києва Віталієм Кличком. Марш також підтримала низка громадських активістів, волонтерів/ок та представників шоу-бізнесу, таких як: Камалія, Монро, Урсула, Агата Вільчек та інших.
- 2019 — інформаційну кампанію «Борітеся — поборете!», присвячену Міжнародному дню боротьби з гомофобією, трансфобією та біфобією, підтримали діячі шоу-бізнесу, телебачення, а також політики та дипломати. Зокрема: Джудіт Гоф, Оснат Лубрані, Світлана Заліщук, Ольга Сумська, Яніна Соколова, Майкл Щур, Дмитро Шуров, Діва Монро, Анатолій Анатоліч, Tayanna, Злата Огнєвіч, Луна, Аліна Паш, Yuko, Kadnay, Kazka та інші.
Кінематограф
- 2015 — документальна стрічка «Гордість України» про виникнення й заборону Маршу рівності 2014 року.
- 2019 — документальний фільм Громадського Телебачення «Пригоди Юри й Борі в Содомському Гоморі» про проведення Маршу рівності 2019.
Примітки
- . ТСН. 20 травня 2012. Архів оригіналу за 24 серпня 2012. Процитовано 5 червня 2015.
- . Сегодня. 20 травня 2012. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 5 червня 2015.(рос.)
- . Левый берег. 24 квітня 2013. Архів оригіналу за 21 серпня 2016. Процитовано 5 червня 2015.(рос.)
- . ТСН. 25 травня 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 5 червня 2015.
- . Київ Прайд. 8 липня 2015. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
- (PDF). Центр громадських свобод. 20 травня 2012. Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
- . BBC Україна. 6 червня 2015. Архів оригіналу за 9 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
- . УНІАН. 6 червня 2015. Архів оригіналу за 14 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
- . Сегодня. 8 червня 2015. Архів оригіналу за 15 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.(рос.)
- «Марш Рівності будуть захищати 6 тисяч поліцейських» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
- «Human Rights Watch задоволені проведенням „Маршу рівності“ в Києві» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
- . КиївПрайд. 13 червня 2017. Архів оригіналу за 16 червня 2017. Процитовано 18 червня 2015.
- . Укрінформ. 18 червня 2017. Архів оригіналу за 18 червня 2017. Процитовано 18 червня 2015.
- Олександр Рудоманов (18 червня 2017). . Лівий берег. Архів оригіналу за 18 червня 2017. Процитовано 18 червня 2015.
- Rbc.ua. . РБК-Украина (укр.). Архів оригіналу за 27 лютого 2018. Процитовано 27 лютого 2018.
- . Укрінформ. 15 червня 2017. Архів оригіналу за 7 липня 2017. Процитовано 18 червня 2015.
- Ельдар Сарахман. . Українська правда. 17.06.2018. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 17.06.2018.
- . Громадське телебачення. 17.06.2018. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 17.06.2018.
- . Апостроф (укр.). Архів оригіналу за 23 червня 2019. Процитовано 23 червня 2019.
- . Громадське радіо (укр.). Архів оригіналу за 23 червня 2019. Процитовано 23 червня 2019.
- Цензор.НЕТ. . Цензор.нет (укр.). Архів оригіналу за 23 червня 2019. Процитовано 23 червня 2019.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 20 вересня 2021. Процитовано 20 вересня 2021.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 20 вересня 2021. Процитовано 20 вересня 2021.
- КиївПрайд 2024: коли відбудеться Марш Рівності за права ЛГБТ і як туди потрапити. РБК-Украина (укр.). Процитовано 2 червня 2024.
- Марша Рівності за права ЛГБТ у київському метро не буде. Що кажуть влада та організатори. РБК-Украина (укр.). Процитовано 9 червня 2024.
- У Києві вперше з початку повномасштабної війни відбувся Прайд: як це було. ZMINA. 16 червня 2024. Процитовано 16 червня 2024.
- Баранівська, Таміла; Гончарук, Ліля (16 червня 2024). У центрі Києва відбувся Марш рівності. Суспільне. Процитовано 16 червня 2024.
- Кого захищати в Україні: геїв чи традиційні сім’ї? на YouTube
- Гордон о "Марше равенства" ЛГБТ в Киеве на YouTube
- . Ассамблея (ru-RU) . 12 вересня 2021. Архів оригіналу за 10 жовтня 2021. Процитовано 10 жовтня 2021.
- . Ассамблея (ru-RU) . 10 вересня 2021. Архів оригіналу за 10 жовтня 2021. Процитовано 10 жовтня 2021.
- . Гей-Альянс Украина. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 5 червня 2015.(рос.)
- . Радіо Свобода. 5 червня 2015. Архів оригіналу за 7 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
- «У київському метро стартувала інформаційна кампанія на підтримку Маршу Рівності» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
- «Народний депутат Сергій Лещенко закликав українців прийти на Марш Рівності» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
- «Віталій Кличко: Впевнений, що Марш Рівності зможе пройти нормально» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
- «Співачка Урсула вирішила змінити стать» [ 10 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Національний ЛГБТ-портал України
Посилання
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Marsh rivnosti Marsh rivnosti pravozahisna hoda na pidtrimku rivnih prav dlya LGBT yaku organizovuye GO KiyivPrajd naprikinci chervnya u ramkah Mizhnarodnogo prajd tizhnya Marsh rivnostiData stvorennya zasnuvannya2012Krayina UkrayinaAdministrativna odinicyaKiyivMisce roztashuvannyaKiyivRoztashuvannya shtab kvartiriKiyivChas data pochatku2013GeshtegKyivPride KiyivPrajd kyivpride i kiyivprajdOficijnij sajt Marsh rivnosti u VikishovishiMarsh rivnosti u Kiyevi 2019 Istoriya2012 Pershij Marsh mav vidbutisya u Kiyevi 20 travnya 2012 roku odnak jogo bulo skasovano cherez zagrozu sutichok iz suprotivnikami akciyi Vzdovzh marshrutu sliduvannya koloni zbiralisya protivniki hodi 2013 Marsh bulo zaplanovano na Den Kiyeva 25 travnya Kilka desyatkiv uchasnikiv mali projti prospektom Berestejskim todi prospekt Peremogi vid stanciyi metro Shulyavska do Kinostudiyi imeni Oleksandra Dovzhenka 2014 Zahid bulo skasovano cherez te sho miliciya ne zmogla zabezpechiti poryadok zibrannya 2015 Marsh projshov 6 chervnya na Obolonskij naberezhnij Uchast u hodi uzyali blizko 250 osib pravoporyadok ohoronyali kilkasot pravoohoronciv Marsh suprovodzhuvavsya provokaciyami predstavnikiv nacionalistichnih organizacij v uchasnikiv hodi kidalis dimovi shashki ta petardi rozpriskuvavsya slozoginnij gaz u rezultati chogo bulo poraneno 9 spivrobitnikiv MVS Okrim milicioneriv vid napadnikiv takozh postrazhdali uchasniki hodi 2016 Marsh projshov 12 chervnya Podiya nabula shirokogo rozgolosu she do provedennya Bezpeku na Marshi zabezpechuvali ponad 6 tisyach pravoohoronciv Pro ce zayavila glava Nacpoliciyi Hatiya Dekanoidze Za riznimi ocinkami u Marshi vzyalo uchast vid odniyeyi do dvoh tisyach osib Organizaciya Human Rights Watch vpershe bula zadovolena provedennyam Marshu rivnosti v Kiyevi 2017 2017 roku Marsh rivnosti vidbuvsya 18 chervnya Poperedno bulo zaplanovano sho kolona uchasnikiv projde centrom Kiyeva vid Budinku vchitelya do ploshi Ukrayinskih Geroyiv vulicyami Volodimirskoyu ta Getmana Pavla Skoropadskogo Odnak cherez blokuvannya aktivistami Pravogo sektora vulici Volodimirskoyi ta parku Shevchenka kolona zminila marshrut prote distalasya zaplanovanogo kincevogo punktu projshovshi bulvarom Shevchenka ta vuliceyu Tereshenkivskoyu Akciya bula spryamovana na pidtrimku prav LGBT spilnoti v Ukrayini tomu krim predstavnikiv LGBTIK spilnoti na marshi buli prisutni takozh ti hto pidtrimuye vidsutnist diskriminaciyi za seksualnoyi oriyentaciyi Uchasnikami Marshu rivnosti 2017 stali blizko 3 tisyach osib sered yakih buli posol Kanadi Roman Vashuk posol Velikoyi Britaniyi Dzhudit Gof deputat Yevroparlamentu Rebekka Garms pershij zastupnik ministra ekonomiki Ukrayini Maksim Nefodov 2018 2018 roci Marsh rivnosti vidbuvsya 17 chervnya Pid chas provedennya Marshu rivnosti kiyivska vlada perekrila stanciyi metro Palac sportu Teatralna ta Ploshi Ukrayinskih Geroyiv zadlya zabezpechennya povnoyi bezpeki dlya uchasnikiv akciyi V marshi vzyalo uchast blizko 5 000 osib 2019 Marsh vidbuvsya 23 chervnya pid pilnim naglyadom policiyi Temoyu marshu bulo ogolosheno Svoboda Yednist Borotba a golovnim gaslom Nasha tradiciya ce svoboda U Marshi rivnosti vpershe vzyali uchast ponad 30 organizovanih kolon Sered yakih buli kolona LGBT vijskovih na choli z Viktorom Pilipenkom kolona LGBT lyudej z invalidnistyu kolona batkiv LGBT ditej Centru gromadskogo zdorov ya MOZ Ukrayini ta inshi U Marshi vzyalo uchast ponad 8 000 osib Na videozvernennya organizatoriv KiyivPrajdu pidtrimati tisyachi ukrayinciv prezident Ukrayini ne vidreaguvav 2021 Marsh projshov 19 veresnya sered vimog lyudej na marshi zaprovadzhennya zakonodavstva pro zlochini na grunti neterpimosti Projshli vsi zaplanovani zahodi ta akciyi serjoznih pravoporushen zafiksovano ne bulo 2024 Provedennya marshu bulo zaplanovano na 16 chervnya spershu v metro ale zgodom misce provedennya zminili ne nazvavshi novogo z mirkuvan bezpeki Zaklikami marshu buli uhvalennya zakonoproyektiv d pro civilni partnerstva i d pro zahist vid diskriminaciyi ta zlochiniv na grunti neterpimosti a takozh do svitovoyi spilnoti dopomoga Ukrayini ozbroyennyam Marsh stav pershim vid pochatku povnomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya KritikaProtivnikami provedennya podibnih akcij vistupayut konservativni ruhi na kshtalt Lyubov proti gomoseksualizmu ta Vsi razom za sim yu tosho Dmitro Gordon nazvav marsh propagandoyu LGBT vidnosin Ostannim chasom z boku anarhistskih grup vislovlyuyetsya kritika zahodu yak reklami reformi policiyi ta veselkovogo kapitalizmu Pidtrimka2015 na pidtrimku KiyivPrajdu vistupili deputat Sergij Leshenko pismennici Larisa Denisenko ta Irena Karpa poet Oleg Barlig zhurnalistka Irina Slavinska di dzhej Anna Lee Prezident Poroshenko zayaviv sho ne bachit pereshkod dlya provedennya Marshu rivnosti oskilki ce ye konstitucijnim pravom kozhnogo gromadyanina hocha sam u nomu uchasti ne bratime 2016 u Kiyivskomu metro bulo rozmisheno metrolajti iz zaklikami vidomih ukrayinciv aktivistiv zhurnalistiv bijciv ATO volonteriv do povagi prav kozhnoyi lyudini Zokrema bula pidtrimana KMDA deputatami Verhovnoyi radi Sergiyem Leshenkom Svitlanoyu Zalishuk Mustafoyu Najyemom merom Kiyeva Vitaliyem Klichkom Marsh takozh pidtrimala nizka gromadskih aktivistiv volonteriv ok ta predstavnikiv shou biznesu takih yak Kamaliya Monro Ursula Agata Vilchek ta inshih 2019 informacijnu kampaniyu Boritesya poborete prisvyachenu Mizhnarodnomu dnyu borotbi z gomofobiyeyu transfobiyeyu ta bifobiyeyu pidtrimali diyachi shou biznesu telebachennya a takozh politiki ta diplomati Zokrema Dzhudit Gof Osnat Lubrani Svitlana Zalishuk Olga Sumska Yanina Sokolova Majkl Shur Dmitro Shurov Diva Monro Anatolij Anatolich Tayanna Zlata Ognyevich Luna Alina Pash Yuko Kadnay Kazka ta inshi Kinematograf2015 dokumentalna strichka Gordist Ukrayini pro viniknennya j zaboronu Marshu rivnosti 2014 roku 2019 dokumentalnij film Gromadskogo Telebachennya Prigodi Yuri j Bori v Sodomskomu Gomori pro provedennya Marshu rivnosti 2019 Primitki TSN 20 travnya 2012 Arhiv originalu za 24 serpnya 2012 Procitovano 5 chervnya 2015 Segodnya 20 travnya 2012 Arhiv originalu za 27 serpnya 2016 Procitovano 5 chervnya 2015 ros Levyj bereg 24 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 21 serpnya 2016 Procitovano 5 chervnya 2015 ros TSN 25 travnya 2013 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 5 chervnya 2015 Kiyiv Prajd 8 lipnya 2015 Arhiv originalu za 5 lipnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 PDF Centr gromadskih svobod 20 travnya 2012 Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 BBC Ukrayina 6 chervnya 2015 Arhiv originalu za 9 chervnya 2015 Procitovano 13 chervnya 2015 UNIAN 6 chervnya 2015 Arhiv originalu za 14 chervnya 2015 Procitovano 13 chervnya 2015 Segodnya 8 chervnya 2015 Arhiv originalu za 15 chervnya 2015 Procitovano 13 chervnya 2015 ros Marsh Rivnosti budut zahishati 6 tisyach policejskih 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal Ukrayini Human Rights Watch zadovoleni provedennyam Marshu rivnosti v Kiyevi 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal Ukrayini KiyivPrajd 13 chervnya 2017 Arhiv originalu za 16 chervnya 2017 Procitovano 18 chervnya 2015 Ukrinform 18 chervnya 2017 Arhiv originalu za 18 chervnya 2017 Procitovano 18 chervnya 2015 Oleksandr Rudomanov 18 chervnya 2017 Livij bereg Arhiv originalu za 18 chervnya 2017 Procitovano 18 chervnya 2015 Rbc ua RBK Ukraina ukr Arhiv originalu za 27 lyutogo 2018 Procitovano 27 lyutogo 2018 Ukrinform 15 chervnya 2017 Arhiv originalu za 7 lipnya 2017 Procitovano 18 chervnya 2015 Eldar Sarahman Ukrayinska pravda 17 06 2018 Arhiv originalu za 17 chervnya 2018 Procitovano 17 06 2018 Gromadske telebachennya 17 06 2018 Arhiv originalu za 17 chervnya 2018 Procitovano 17 06 2018 Apostrof ukr Arhiv originalu za 23 chervnya 2019 Procitovano 23 chervnya 2019 Gromadske radio ukr Arhiv originalu za 23 chervnya 2019 Procitovano 23 chervnya 2019 Cenzor NET Cenzor net ukr Arhiv originalu za 23 chervnya 2019 Procitovano 23 chervnya 2019 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 20 veresnya 2021 Procitovano 20 veresnya 2021 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 20 veresnya 2021 Procitovano 20 veresnya 2021 KiyivPrajd 2024 koli vidbudetsya Marsh Rivnosti za prava LGBT i yak tudi potrapiti RBK Ukraina ukr Procitovano 2 chervnya 2024 Marsha Rivnosti za prava LGBT u kiyivskomu metro ne bude Sho kazhut vlada ta organizatori RBK Ukraina ukr Procitovano 9 chervnya 2024 U Kiyevi vpershe z pochatku povnomasshtabnoyi vijni vidbuvsya Prajd yak ce bulo ZMINA 16 chervnya 2024 Procitovano 16 chervnya 2024 Baranivska Tamila Goncharuk Lilya 16 chervnya 2024 U centri Kiyeva vidbuvsya Marsh rivnosti Suspilne Procitovano 16 chervnya 2024 Kogo zahishati v Ukrayini geyiv chi tradicijni sim yi na YouTube Gordon o Marshe ravenstva LGBT v Kieve na YouTube Assambleya ru RU 12 veresnya 2021 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2021 Procitovano 10 zhovtnya 2021 Assambleya ru RU 10 veresnya 2021 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2021 Procitovano 10 zhovtnya 2021 Gej Alyans Ukraina Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 Procitovano 5 chervnya 2015 ros Radio Svoboda 5 chervnya 2015 Arhiv originalu za 7 chervnya 2015 Procitovano 13 chervnya 2015 U kiyivskomu metro startuvala informacijna kampaniya na pidtrimku Marshu Rivnosti 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal Ukrayini Narodnij deputat Sergij Leshenko zaklikav ukrayinciv prijti na Marsh Rivnosti 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal Ukrayini Vitalij Klichko Vpevnenij sho Marsh Rivnosti zmozhe projti normalno 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal Ukrayini Spivachka Ursula virishila zminiti stat 10 serpnya 2016 u Wayback Machine Nacionalnij LGBT portal UkrayiniPosilannyaOficijnij sajt