Мартін Вайлд Картер (7 червня 1927 — 13 грудня 1997) — гаянський поет і політичний діяч. Широко визнаний найвеличнішим поетом Гаяни та одним із найважливіших поетів Карибського регіону. Картер найбільш відомий своїми віршами протесту, опору та революції. Він відігравав активну роль у політичному житті Гаяни, особливо у роки, які передували її незалежності у 1966 році, та після неї. Відомо, що у жовтні 1953 року британський уряд ув'язнив його у Гаяні (тоді Британська Гвіана) за звинуваченнями у «поширенні розбрату» та знову у червні 1954 року за участь у процесії Народної прогресивної партії. Незабаром після першого звільнення з в'язниці він опублікував свою найвідомішу поетичну збірку «Вірші опору з Британської Гвіани» (1954).
Мартін Картер | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 7 червня 1927 Джорджтаун, Гаяна | |||
Помер | 13 грудня 1997 (70 років) Джорджтаун, Гаяна | |||
Країна | ![]() | |||
Діяльність | поет | |||
Alma mater | Королівський коледж | |||
| ||||
Біографія
Мартін Картер народився 7 червня 1927 року у Джорджтауні у тодішній Британській Гвіані (тепер Гаяна) у сім'ї Віктора Еммануеля та Вайолет Юджин Картер (уроджена Вайлд). Він був одним із семи братів і сестер. З 1938 до 1947 рік він відвідував школу Королівського коледжу у Джорджтауні. Після закінчення коледжу Картер вирішив не вступати до університету, а замість цього пішов на державну службу, де працював на пошті, а потім у в'язниці. У 1948 році «фрагмент» вірша «Ода до півночі» Картера надрукували у літературному журналі «Kyk-Over-Al» Артура Джеймса Сеймура. У 1950 році Картер став одним із засновників соціалістичної й антиколоніальної Народної прогресивної партії (НПП) на чолі з Чедді Джаганом. Він опублікував свій другий вірш «Індіанка» в тому ж році в журналі НПП «Грім» (під псевдонімом М. Блек). Картер одружився з Філліс Говард у 1953 році, і їх перша дитина, Кіт, народилася пізніше того ж року.
У 1953 році Картер залишив державну службу та балотувався від НПП на перших загальних виборах у Британській Гвіані. Його не обрали, але партія здобула переконливу перемогу. У жовтні 1953 року, після оголошення британським урядом надзвичайного стану у Гаяні, його заарештували та утримували без пред'явлення звинувачень на авіабазі США у Тімегрі за підозрою у «поширенні ворожнечі» разом з Еусі Кваяною та Чедді Джаганом. Під час перебування під вартою затримані розпочали 23 листопада голодування на знак протесту проти несправедливості уряду та їхнього утримання на невизначений термін без звинувачення. Він перебував у в'язниці до січня 1954 року, його звільнили з умовою не залишати Джорджтаун. Обмеження діяли до 1957 року. У травні 1954 року "Вірші опору з Британської Гвіани " вийшли друком у Лондоні марксистським видавництвом Lawrence & Wishart, це один з перших випадків публікації карибського автора за межами Карибського басейну. У червні 1954 року його знову заарештували на шість місяців за участь у процесії НПП. Його друга дитина, Соня, народилася незабаром після його звільнення.
Розбіжності всередині НПП призвели до розколу партії та заснування суперницької партії, Народного національного конгресу (ННК) (під керівництвом Форбса Бернема) у 1955 році, Картер вирішив залишитися у НПП. Однак це тривало недовго: лише через рік, у 1956 році, його виключили з НПП за «ультраліві погляди». Після виходу з партії він недовго працював інформаційним офіцером у Джорджтаунському офісі Британської Ради. З 1959 до 1967 року Картер працював інформаційним офіцером Booker (багатонаціональної компанії та власника гаянських цукрових плантацій). Після проголошення незалежності Гаяни у травні 1966 року він залишив Booker і приєднався до ННК як міністр інформації та культури з 1967 року. У 1966—1967 роках він представляв Гаяну в ООН. Занепокоєний тим, як розвивався уряд НПК, у листопаді 1970 року він залишив посаду й урядову політику, зазначивши, що він хоче жити «просто як поет, залишаючись з народом». З 1970 до 1978 рік він працбвав у Booker. Після цього Картер став викладачем творчого письма та штатним митцем в Університеті Гаяни. Протягом цього часу він написав «Вірші про спадщину», опубліковані у 1977 році New Beacon Books. У 1978 році його жорстоко побили під час демонстрації проти ННК та їхньої відмови провести вибори. У політичному плані він симпатизував Альянсу трудящих Еусі Кваяни та Волтера Родні, хоча він ніколи не був членом партії.
У 1992 році Картер взяв участь у Гаянському турі письменників у Великій Британії разом з Вілсоном Гаррісом, Фредом Д'Агюяром і Ґрейс Ніколс. У 1993 році Картер переніс інсульт і втратив здатність ходити та говорити. Він помер 13 грудня 1997 року, у нього залишилася дружина та четверо дітей. Його поховали на місці Героїв у Ботанічному саду у Джорджтауні, — честь, яку раніше отримували очільники країни.
Поезія та критика
Збірка Картера «Вірші опору», опублікована у 1954 році, закріпила за ним репутацію могутнього морального та політичного голосу.
Тривалий час розглядався як поет, який торкався тем політики, опору та протесту, його пізніші вірші часто були дуже особистими. Однак найбільше він відомий своїм потужним віршем-протестом 1960-х років «I come from the nigger yard of yesterday».
На джазовому концерті Live from Lincoln Center для жертв урагану Катріна Денні Ґловер процитував рядки Картера, вперше у XXI столітті привернувши увагу громадськості у Північній Америці.
Вибіркова бібліографія
- The Hill of Fire Glows Red, Miniature Poets, 1951.
- The Kind Eagle, privately printed, 1952.
- The Hidden Man, privately printed, 1952.
- Poems of Resistance from British Guiana, Lawrence and Wishart, 1954.
- Poems of Shape and Motion, privately printed, 1955.
- Jail Me Quickly, privately printed, 1963.
- Poems of Succession, New Beacon, 1977.
- Poems of Affinity, Release, 1980.
- Selected Poems, Demerara, 1989.
- University of Hunger: Collected Poems and Selected Prose. Ed. Gemma Robinson. Bloodaxe, 2006.
Нагороди
- 1989: Премія Гаяни з літератури
- 1994: Орден Рорайма за видатний внесок у літературу
- 1996: Міжамериканська культурна премія Габріели Містраль за внесок у літературу
Опера
Опера Ганни Кендалл «Ніж світанку» заснована на історії Картера.
Примітки
- Brown, 2006.
- Robinson, 2005, с. 36.
- Brown, 1986, с. 108.
- Robinson, 2006b, с. 15.
- Robinson, 2006b, с. 28-9.
- Gafoor, 2008.
- Brown, 1986, с. 109.
- Robinson, 2006a.
- Robinson, 2006a, с. 11.
- Robinson, 2006b, с. 19.
- Robinson, 2006b, с. 19–20.
- Seecharan, 2000, с. 27.
- Paddington, 1995.
- Robinson, 2006a, с. 21.
- Robinson, 2006b, с. 27.
- Dalleo, 2011, с. 165.
- Brown, 1986.
- Trevis, 1989, с. 68.
- Robinson, 2006b, с. 28.
- Robinson, 2006b, с. 29.
- Robinson, 2005, с. 43.
- Anonymous.
- Robinson, 2006b, с. 37.
- Anonymous, 1970, с. 1.
- Robinson, 2006a, с. 13.
- Roopnaraine, 2000, с. 55.
- Stone, 2006.
- Belafonte та Danny Glover, 2005.
Джерела
- Anonymous. Martin Wylde Carter. Peepal Tree Press. Процитовано 14 червня 2012.
- Anonymous (15 листопада 1970). Exit Carter with a poem. Sunday Graphic.
- Belafonte, Larry; Danny Glover (25 вересня 2005). Belafonte and Glover Speak Out on Katrina. Alternet. Процитовано 12 червня 2012.
- Brown, Lloyd W. (1986). Martin Wylde Carter. У (ред.). Fifty Caribbean Writers: A Bio-Bibliographical Sourcebook. New York: Greenwood. с. 108—114. ISBN .
- Brown, Stewart (February 2006). The Truth of Craft. . ISSN 1811-4873. Процитовано 12 червня 2012.
- Creighton, Al (December 2001). The Mob at the Door: A 'Biography' of Martin Carter. . Процитовано 15 червня 2012 — через Guyana Under Siege.
- Creighton, Al (7 лютого 2010). The Poets Companion. Stabroek News. Процитовано 15 червня 2012.
- Dalleo, Raphael (2011). Anticolonial Authority and the Postcolonial Occasion for Speaking: George Lamming and Martin Carter. Caribbean Literature and the Public Sphere: From the Plantation to the Postcolonial. Charlottesville: University of Virginia Press. ISBN .
- Gafoor, Ameena (14 грудня 2008). In Memory of Martin Carter. Kaieteur News. Процитовано 16 червня 2012.
- Paddington, Bruce (March–April 1995). Martin Carter: The Poems Man. Caribbean Beat. 13. ISSN 1680-6158. Архів оригіналу за 21 січня 2013. Процитовано 12 червня 2012.
- Robinson, Gemma (Spring 2005). Vocabularies of Protest and Resistance: The Early Work of Wilson Harris and Martin Carter. Journal of Caribbean Literatures. 2 (1, 2 and 3): 37—46. ISSN 1086-010X.
- Robinson, Gemma (2006a). Chronology of Martin Carter. У Martin Carter (ред.). The University of Hunger: Collected Poems and Selected Prose. Tarset: Bloodaxe. с. 11—13. ISBN . Процитовано 12 червня 2012.
- Robinson, Gemma (2006b). Introduction. У Martin Carter (ред.). The University of Hunger: Collected Poems and Selected Prose. Tarset: Bloodaxe. с. 15—51. ISBN . Процитовано 14 червня 2012.
- (November 2008). Every poem is incomplete. Caribbean Review of Books. ISSN 1811-4873.
- Roopnaraine, Rupert (2000). Martin Carter and Politics. У Stewart Brown (ред.). All are Involved: The Art of Martin Carter. Leeds: Peepal Tree. с. 48—55. ISBN .
- Seecharan, Clem (2000). The Shape of the Passion: The Historical Context of Martin Carter's Poetry of Protest, 1951–1964. У Stewart Brown (ред.). All are Involved: The Art of Martin Carter. Peepal Tree Press. с. 24—47. ISBN .
- Stone, Andrew (1 червня 2006). Inspiring Poetry – Review of 'University of Hunger'. . № 307. Процитовано 23 червня 2022.
- Trevis, Peter (1989). Interview with Martin Carter (extract). У E. A. Markham (ред.). Hinterland: Caribbean Poetry from the West Indies and Britain. Newcastle-upon-Tyne: Bloodaxe. с. 66—71. ISBN .
Додаткова література
- Roopnaraine, Rupert (1988). Web of October:Re-Reading Martin Carter. Leeds: Peepal Tree Press. ISBN .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Karter Martin Vajld Karter 7 chervnya 1927 1927chervnya07 13 grudnya 1997 gayanskij poet i politichnij diyach Shiroko viznanij najvelichnishim poetom Gayani ta odnim iz najvazhlivishih poetiv Karibskogo regionu Karter najbilsh vidomij svoyimi virshami protestu oporu ta revolyuciyi Vin vidigravav aktivnu rol u politichnomu zhitti Gayani osoblivo u roki yaki pereduvali yiyi nezalezhnosti u 1966 roci ta pislya neyi Vidomo sho u zhovtni 1953 roku britanskij uryad uv yazniv jogo u Gayani todi Britanska Gviana za zvinuvachennyami u poshirenni rozbratu ta znovu u chervni 1954 roku za uchast u procesiyi Narodnoyi progresivnoyi partiyi Nezabarom pislya pershogo zvilnennya z v yaznici vin opublikuvav svoyu najvidomishu poetichnu zbirku Virshi oporu z Britanskoyi Gviani 1954 Martin KarterNarodivsya7 chervnya 1927 1927 06 07 Dzhordzhtaun GayanaPomer13 grudnya 1997 1997 12 13 70 rokiv Dzhordzhtaun GayanaKrayina GayanaDiyalnistpoetAlma materKorolivskij koledzhBiografiyaMartin Karter narodivsya 7 chervnya 1927 roku u Dzhordzhtauni u todishnij Britanskij Gviani teper Gayana u sim yi Viktora Emmanuelya ta Vajolet Yudzhin Karter urodzhena Vajld Vin buv odnim iz semi brativ i sester Z 1938 do 1947 rik vin vidviduvav shkolu Korolivskogo koledzhu u Dzhordzhtauni Pislya zakinchennya koledzhu Karter virishiv ne vstupati do universitetu a zamist cogo pishov na derzhavnu sluzhbu de pracyuvav na poshti a potim u v yaznici U 1948 roci fragment virsha Oda do pivnochi Kartera nadrukuvali u literaturnomu zhurnali Kyk Over Al Artura Dzhejmsa Sejmura U 1950 roci Karter stav odnim iz zasnovnikiv socialistichnoyi j antikolonialnoyi Narodnoyi progresivnoyi partiyi NPP na choli z Cheddi Dzhaganom Vin opublikuvav svij drugij virsh Indianka v tomu zh roci v zhurnali NPP Grim pid psevdonimom M Blek Karter odruzhivsya z Fillis Govard u 1953 roci i yih persha ditina Kit narodilasya piznishe togo zh roku U 1953 roci Karter zalishiv derzhavnu sluzhbu ta balotuvavsya vid NPP na pershih zagalnih viborah u Britanskij Gviani Jogo ne obrali ale partiya zdobula perekonlivu peremogu U zhovtni 1953 roku pislya ogoloshennya britanskim uryadom nadzvichajnogo stanu u Gayani jogo zaareshtuvali ta utrimuvali bez pred yavlennya zvinuvachen na aviabazi SShA u Timegri za pidozroyu u poshirenni vorozhnechi razom z Eusi Kvayanoyu ta Cheddi Dzhaganom Pid chas perebuvannya pid vartoyu zatrimani rozpochali 23 listopada goloduvannya na znak protestu proti nespravedlivosti uryadu ta yihnogo utrimannya na neviznachenij termin bez zvinuvachennya Vin perebuvav u v yaznici do sichnya 1954 roku jogo zvilnili z umovoyu ne zalishati Dzhordzhtaun Obmezhennya diyali do 1957 roku U travni 1954 roku Virshi oporu z Britanskoyi Gviani vijshli drukom u Londoni marksistskim vidavnictvom Lawrence amp Wishart ce odin z pershih vipadkiv publikaciyi karibskogo avtora za mezhami Karibskogo basejnu U chervni 1954 roku jogo znovu zaareshtuvali na shist misyaciv za uchast u procesiyi NPP Jogo druga ditina Sonya narodilasya nezabarom pislya jogo zvilnennya Rozbizhnosti vseredini NPP prizveli do rozkolu partiyi ta zasnuvannya supernickoyi partiyi Narodnogo nacionalnogo kongresu NNK pid kerivnictvom Forbsa Bernema u 1955 roci Karter virishiv zalishitisya u NPP Odnak ce trivalo nedovgo lishe cherez rik u 1956 roci jogo viklyuchili z NPP za ultralivi poglyadi Pislya vihodu z partiyi vin nedovgo pracyuvav informacijnim oficerom u Dzhordzhtaunskomu ofisi Britanskoyi Radi Z 1959 do 1967 roku Karter pracyuvav informacijnim oficerom Booker bagatonacionalnoyi kompaniyi ta vlasnika gayanskih cukrovih plantacij Pislya progoloshennya nezalezhnosti Gayani u travni 1966 roku vin zalishiv Booker i priyednavsya do NNK yak ministr informaciyi ta kulturi z 1967 roku U 1966 1967 rokah vin predstavlyav Gayanu v OON Zanepokoyenij tim yak rozvivavsya uryad NPK u listopadi 1970 roku vin zalishiv posadu j uryadovu politiku zaznachivshi sho vin hoche zhiti prosto yak poet zalishayuchis z narodom Z 1970 do 1978 rik vin pracbvav u Booker Pislya cogo Karter stav vikladachem tvorchogo pisma ta shtatnim mitcem v Universiteti Gayani Protyagom cogo chasu vin napisav Virshi pro spadshinu opublikovani u 1977 roci New Beacon Books U 1978 roci jogo zhorstoko pobili pid chas demonstraciyi proti NNK ta yihnoyi vidmovi provesti vibori U politichnomu plani vin simpatizuvav Alyansu trudyashih Eusi Kvayani ta Voltera Rodni hocha vin nikoli ne buv chlenom partiyi U 1992 roci Karter vzyav uchast u Gayanskomu turi pismennikiv u Velikij Britaniyi razom z Vilsonom Garrisom Fredom D Agyuyarom i Grejs Nikols U 1993 roci Karter perenis insult i vtrativ zdatnist hoditi ta govoriti Vin pomer 13 grudnya 1997 roku u nogo zalishilasya druzhina ta chetvero ditej Jogo pohovali na misci Geroyiv u Botanichnomu sadu u Dzhordzhtauni chest yaku ranishe otrimuvali ochilniki krayini Poeziya ta kritikaZbirka Kartera Virshi oporu opublikovana u 1954 roci zakripila za nim reputaciyu mogutnogo moralnogo ta politichnogo golosu Trivalij chas rozglyadavsya yak poet yakij torkavsya tem politiki oporu ta protestu jogo piznishi virshi chasto buli duzhe osobistimi Odnak najbilshe vin vidomij svoyim potuzhnim virshem protestom 1960 h rokiv I come from the nigger yard of yesterday Na dzhazovomu koncerti Live from Lincoln Center dlya zhertv uraganu Katrina Denni Glover procituvav ryadki Kartera vpershe u XXI stolitti privernuvshi uvagu gromadskosti u Pivnichnij Americi Vibirkova bibliografiyaThe Hill of Fire Glows Red Miniature Poets 1951 The Kind Eagle privately printed 1952 The Hidden Man privately printed 1952 Poems of Resistance from British Guiana Lawrence and Wishart 1954 Poems of Shape and Motion privately printed 1955 Jail Me Quickly privately printed 1963 Poems of Succession New Beacon 1977 Poems of Affinity Release 1980 Selected Poems Demerara 1989 University of Hunger Collected Poems and Selected Prose Ed Gemma Robinson Bloodaxe 2006 Nagorodi1989 Premiya Gayani z literaturi 1994 Orden Rorajma za vidatnij vnesok u literaturu 1996 Mizhamerikanska kulturna premiya Gabrieli Mistral za vnesok u literaturuOperaOpera Ganni Kendall Nizh svitanku zasnovana na istoriyi Kartera PrimitkiBrown 2006 Robinson 2005 s 36 Brown 1986 s 108 Robinson 2006b s 15 Robinson 2006b s 28 9 Gafoor 2008 Brown 1986 s 109 Robinson 2006a Robinson 2006a s 11 Robinson 2006b s 19 Robinson 2006b s 19 20 Seecharan 2000 s 27 Paddington 1995 Robinson 2006a s 21 Robinson 2006b s 27 Dalleo 2011 s 165 Brown 1986 Trevis 1989 s 68 Robinson 2006b s 28 Robinson 2006b s 29 Robinson 2005 s 43 Anonymous Robinson 2006b s 37 Anonymous 1970 s 1 Robinson 2006a s 13 Roopnaraine 2000 s 55 Stone 2006 Belafonte ta Danny Glover 2005 Dzherela Anonymous Martin Wylde Carter Peepal Tree Press Procitovano 14 chervnya 2012 Anonymous 15 listopada 1970 Exit Carter with a poem Sunday Graphic Belafonte Larry Danny Glover 25 veresnya 2005 Belafonte and Glover Speak Out on Katrina Alternet Procitovano 12 chervnya 2012 Brown Lloyd W 1986 Martin Wylde Carter U red Fifty Caribbean Writers A Bio Bibliographical Sourcebook New York Greenwood s 108 114 ISBN 0 313 23939 8 Brown Stewart February 2006 The Truth of Craft ISSN 1811 4873 Procitovano 12 chervnya 2012 Creighton Al December 2001 The Mob at the Door A Biography of Martin Carter Procitovano 15 chervnya 2012 cherez Guyana Under Siege Creighton Al 7 lyutogo 2010 The Poets Companion Stabroek News Procitovano 15 chervnya 2012 Dalleo Raphael 2011 Anticolonial Authority and the Postcolonial Occasion for Speaking George Lamming and Martin Carter Caribbean Literature and the Public Sphere From the Plantation to the Postcolonial Charlottesville University of Virginia Press ISBN 978 0 8139 3199 9 Gafoor Ameena 14 grudnya 2008 In Memory of Martin Carter Kaieteur News Procitovano 16 chervnya 2012 Paddington Bruce March April 1995 Martin Carter The Poems Man Caribbean Beat 13 ISSN 1680 6158 Arhiv originalu za 21 sichnya 2013 Procitovano 12 chervnya 2012 Robinson Gemma Spring 2005 Vocabularies of Protest and Resistance The Early Work of Wilson Harris and Martin Carter Journal of Caribbean Literatures 2 1 2 and 3 37 46 ISSN 1086 010X Robinson Gemma 2006a Chronology of Martin Carter U Martin Carter red The University of Hunger Collected Poems and Selected Prose Tarset Bloodaxe s 11 13 ISBN 978 1 85224 710 2 Procitovano 12 chervnya 2012 Robinson Gemma 2006b Introduction U Martin Carter red The University of Hunger Collected Poems and Selected Prose Tarset Bloodaxe s 15 51 ISBN 978 1 85224 710 2 Procitovano 14 chervnya 2012 November 2008 Every poem is incomplete Caribbean Review of Books ISSN 1811 4873 Roopnaraine Rupert 2000 Martin Carter and Politics U Stewart Brown red All are Involved The Art of Martin Carter Leeds Peepal Tree s 48 55 ISBN 978 1 900715 26 3 Seecharan Clem 2000 The Shape of the Passion The Historical Context of Martin Carter s Poetry of Protest 1951 1964 U Stewart Brown red All are Involved The Art of Martin Carter Peepal Tree Press s 24 47 ISBN 978 1 900715 26 3 Stone Andrew 1 chervnya 2006 Inspiring Poetry Review of University of Hunger 307 Procitovano 23 chervnya 2022 Trevis Peter 1989 Interview with Martin Carter extract U E A Markham red Hinterland Caribbean Poetry from the West Indies and Britain Newcastle upon Tyne Bloodaxe s 66 71 ISBN 978 1 85224 086 8 Dodatkova literaturaRoopnaraine Rupert 1988 Web of October Re Reading Martin Carter Leeds Peepal Tree Press ISBN 978 0 948833 18 2 Posilannya