Іван Іванович Мартинов (1771, Переволочна Полтавської губернії — 20 жовтня (1 листопада) 1833, Петербург) — російський філолог та ботанік. Член Російської академії (1807), видавець літературного журналу «Муза».
Іван Іванович Мартинов | |
---|---|
![]() | |
Народився | 1771[2][3][…] Переволочна, Полтавський полк, Гетьманщина |
Помер | 20 жовтня (1 листопада) 1833 або 1 листопада 1833[1] Санкт-Петербург, Російська імперія |
Країна | ![]() |
Діяльність | мовознавець, письменник, ботанік, класичний філолог, перекладач, педагог, поет |
Галузь | філологія, ботаніка[5], класична філологія[5], переклад[5] і поезія[5] |
Alma mater | Владімірська духовна семінарія, Полтавська слов'янська семінарія (1788) і Санкт-Петербурзька духовна академія (1792) |
Знання мов | російська[5], латина[5] і давньогрецька[5] |
Заклад | d |
|
Життєпис
Народився в Полтавській губернії в родині священика. Навчався в Полтавській Слов'янській семінарії (до 1788), потім в Олександро-Невській семінарії (1788—1792). Після закінчення семінарії був учителем грецької мови, потім латинської граматики, поезії та риторики, потім перейшов на службу в канцелярію колегії закордонних справ. У 1796 році почав видавати журнал «Муза», з яким співпрацювали Державін, Сперанський, та інші.
У 1797 році Мартинов був призначений учителем російської мови та географії в . За дорученням та Строганова зробив багато перекладів. У 1803 році Мартинов був призначений директором Міністерства народної освіти; сприяв заснуванню Педагогічного інституту (де читав лекції з естетики) та багатьох інших навчальних закладів.
У 1804–1805 роках він видавав журнал «Північний Вісник». У 1806 році він написав статут цензури. У 1823–1829 роках Мартинов видав 26 томів перекладів грецьких класиків Софокла, Гомера, Геродота, Піндара та інших . Переклад кожного класика підкріплений великими історико-філологічними поясненнями. Вірші були перекладені прозою, за винятком Анакреона, переданого білими віршами.
Однак найважливішим внеском Мартинова в науку був опублікований у 1820 році словник ботанічної термінології та номенклатури. У словнику використана латинська та російська термінологія, створена на основі французької. Коли його книга «Техно-ботанічний словник» була перевидана в 1990 році, та була визнана важливість його роботи, ботаніки-систематики Руурд Хугленд і Джеймс Ревілья повідомили про зміну авторства деяких найменувань таксонів досить високого рангу на користь Мартинова.
Праці
- Записки И. И. Мартынова // Памятники новой русской истории. — Т. 2. — Спб.: тип. Майкова, 1872. — С. 68-182 (паг. 2). [ 27 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Техно-ботанический словарь на латинском и русском языках, составленный Иваном Мартыновым.- Спб.: В тип. Имп Рос. Акад.
Родини рослин, описані Мартиновим
- Andropogonaceae Martinov Tekhno-Bot. Slovar (dup.) 28. 1820
- Avenaceae Martinov Tekhno-Bot. Slovar (dup.) 60. 1820
- Lamiaceae Martinov, nom. cons. Tekhno-Bot. Slovar 355. 1820
- Prunaceae Martinov Tekhno-Bot. Slovar 511. 1820.
- Zingiberaceae Martinov, nom. cons. Tekhno-Bot. Slovar 682. 1820
- Phyllanthaceae — назву повернули в результаті філогенічного дослідження 2006 року і відокремлення родини від молочайних.
Див. також
Примітки
- Словарь русских писателей XVIII века. Выпуск 2: К—П / под ред. А. М. Панченко — СПб: Наука, 1999. — С. 273–276. —
- Biodiversity Heritage Library — 2006.
- автор назви (ботаніка)
- Faceted Application of Subject Terminology
- Czech National Authority Database
- IPNI, Martinov
- Був однокурсником Михайла Сперанського і в Олександро-Невській семінарії.
- Северный Вестник, с.-петербургский журнал (1804—1805 гг.) // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Tropicos|Name — Prunaceae Martinov
- Hoffmann, Petra; Kathriarachchi, Hashendra S.; Wurdack, Kenneth J. (2006). «A Phylogenetic Classification of Phyllanthaceae». Kew Bulletin 61 (1): 37–53.
Посилання
- І. І. Мартинов на сайті Інституту російської літератури РАН[недоступне посилання з квітня 2019]
![]() | Це незавершена стаття про ботаніка. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
![]() | Це незавершена стаття про мовознавця чи мовознавицю. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Martinov Ivan Ivanovich Martinov 1771 Perevolochna Poltavskoyi guberniyi 20 zhovtnya 1 listopada 1833 Peterburg rosijskij filolog ta botanik Chlen Rosijskoyi akademiyi 1807 vidavec literaturnogo zhurnalu Muza Ivan Ivanovich MartinovNarodivsya 1771 2 3 Perevolochna Poltavskij polk GetmanshinaPomer 20 zhovtnya 1 listopada 1833 abo 1 listopada 1833 1833 11 01 1 Sankt Peterburg Rosijska imperiyaKrayina Rosijska imperiyaDiyalnist movoznavec pismennik botanik klasichnij filolog perekladach pedagog poetGaluz filologiya botanika 5 klasichna filologiya 5 pereklad 5 i poeziya 5 Alma mater Vladimirska duhovna seminariya Poltavska slov yanska seminariya 1788 i Sankt Peterburzka duhovna akademiya 1792 Znannya mov rosijska 5 latina 5 i davnogrecka 5 Zaklad dRoboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Martinov ye mizhnarodnim naukovim skorochennyam imeni botanichnogo avtora Martinov Ivan Ivanovich Pereglyante taksoni pripisuvani comu avtoru v International Plant Names Index IPNI ZhittyepisNarodivsya v Poltavskij guberniyi v rodini svyashenika Navchavsya v Poltavskij Slov yanskij seminariyi do 1788 potim v Oleksandro Nevskij seminariyi 1788 1792 Pislya zakinchennya seminariyi buv uchitelem greckoyi movi potim latinskoyi gramatiki poeziyi ta ritoriki potim perejshov na sluzhbu v kancelyariyu kolegiyi zakordonnih sprav U 1796 roci pochav vidavati zhurnal Muza z yakim spivpracyuvali Derzhavin Speranskij ta inshi U 1797 roci Martinov buv priznachenij uchitelem rosijskoyi movi ta geografiyi v Za doruchennyam ta Stroganova zrobiv bagato perekladiv U 1803 roci Martinov buv priznachenij direktorom Ministerstva narodnoyi osviti spriyav zasnuvannyu Pedagogichnogo institutu de chitav lekciyi z estetiki ta bagatoh inshih navchalnih zakladiv U 1804 1805 rokah vin vidavav zhurnal Pivnichnij Visnik U 1806 roci vin napisav statut cenzuri U 1823 1829 rokah Martinov vidav 26 tomiv perekladiv greckih klasikiv Sofokla Gomera Gerodota Pindara ta inshih Pereklad kozhnogo klasika pidkriplenij velikimi istoriko filologichnimi poyasnennyami Virshi buli perekladeni prozoyu za vinyatkom Anakreona peredanogo bilimi virshami Odnak najvazhlivishim vneskom Martinova v nauku buv opublikovanij u 1820 roci slovnik botanichnoyi terminologiyi ta nomenklaturi U slovniku vikoristana latinska ta rosijska terminologiya stvorena na osnovi francuzkoyi Koli jogo kniga Tehno botanichnij slovnik bula perevidana v 1990 roci ta bula viznana vazhlivist jogo roboti botaniki sistematiki Ruurd Huglend i Dzhejms Revilya povidomili pro zminu avtorstva deyakih najmenuvan taksoniv dosit visokogo rangu na korist Martinova PraciZapiski I I Martynova Pamyatniki novoj russkoj istorii T 2 Spb tip Majkova 1872 S 68 182 pag 2 27 grudnya 2013 u Wayback Machine Tehno botanicheskij slovar na latinskom i russkom yazykah sostavlennyj Ivanom Martynovym Spb V tip Imp Ros Akad Rodini roslin opisani MartinovimAndropogonaceae Martinov Tekhno Bot Slovar dup 28 1820 Avenaceae Martinov Tekhno Bot Slovar dup 60 1820 Lamiaceae Martinov nom cons Tekhno Bot Slovar 355 1820 Prunaceae Martinov Tekhno Bot Slovar 511 1820 Zingiberaceae Martinov nom cons Tekhno Bot Slovar 682 1820 Phyllanthaceae nazvu povernuli v rezultati filogenichnogo doslidzhennya 2006 roku i vidokremlennya rodini vid molochajnih Div takozhSpisok botanikiv za skorochennyamPrimitkiSlovar russkih pisatelej XVIII veka Vypusk 2 K P pod red A M Panchenko SPb Nauka 1999 S 273 276 ISBN 5 02 028095 X d Track Q110027664d Track Q656d Track Q109277660d Track Q248326d Track Q4344457 Biodiversity Heritage Library 2006 d Track Q172266 avtor nazvi botanika d Track Q669585 Faceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 Czech National Authority Database d Track Q13550863 IPNI Martinov Buv odnokursnikom Mihajla Speranskogo i v Oleksandro Nevskij seminariyi Severnyj Vestnik s peterburgskij zhurnal 1804 1805 gg Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Tropicos Name Prunaceae Martinov Hoffmann Petra Kathriarachchi Hashendra S Wurdack Kenneth J 2006 A Phylogenetic Classification of Phyllanthaceae Kew Bulletin 61 1 37 53 PosilannyaI I Martinov na sajti Institutu rosijskoyi literaturi RAN nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Ce nezavershena stattya pro botanika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro movoznavcya chi movoznavicyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi