Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Марек Вавжкевич | ||||
|---|---|---|---|---|
| Marek Wawrzkiewicz | ||||
 | ||||
| Народився | 1937 Варшава | |||
| Країна |  Республіка Польща[1] | |||
| Діяльність | перекладач поет | |||
| Alma mater | Лодзький університет | |||
| Членство | d | |||
| Партія | Польська об'єднана робітнича партія | |||
| Нагороди |     d | |||
| | ||||
 Марек Вавжкевич у Вікісховищі | ||||
Марек Вавжкевич (пол. Marek Wawrzkiewicz, червень 1937, Варшава) — польський поет, прозаїк і перекладач.
Біографія
Народився у Варшаві в 1937 році. Навчався на філолоічному факультеті в університеті міста Лодзь. 1960 року опублікував першу поетичну збірку «Малювання на піску». Загалом вибав більше 30 книжок віршів, повістей, есе, перекладів. 2003 року очолив Головне управління Спілки польських письменників.
Твори
- Поезія
- Malowanie na piasku (1960)
- Aż tak
- Późne popołudnie (2001)
- Każda rzeka nazywa się Styks (2003]
- Eliada i inne wiersze (2003)
- Smutna pogoda
- Coraz cieńsza nić (2005)
- Dwanaście listów
- Переклади
- Pamięć. Poeci St.Petesburga
- Фільмографія
- 1961 — I kurczęta muszą się uczyć (коментар)
- 1977 — Rekord świata (obsada aktorska)
Українські переклади
Твори Марека Вавжкевича українською мовою перекладав Анатолій Глущак.
Джерела
- Польський літературний вітраж / Переклади Анатолія Глущака. — Одеса: видавництво Маяк, 2007. — с. 99-101.
- Bibliothèque nationale de France Record #15598950j // BnF catalogue général — Paris: BnF.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Marek VavzhkevichMarek WawrzkiewiczMarek Vavzhkevich Varshava 15 chervnya 2008 r Narodivsya1937 1937 VarshavaKrayina Respublika Polsha 1 Diyalnistperekladach poetAlma materLodzkij universitetChlenstvodPartiyaPolska ob yednana robitnicha partiyaNagorodid Marek Vavzhkevich u Vikishovishi Marek Vavzhkevich pol Marek Wawrzkiewicz cherven 1937 1937 Varshava polskij poet prozayik i perekladach BiografiyaNarodivsya u Varshavi v 1937 roci Navchavsya na filoloichnomu fakulteti v universiteti mista Lodz 1960 roku opublikuvav pershu poetichnu zbirku Malyuvannya na pisku Zagalom vibav bilshe 30 knizhok virshiv povistej ese perekladiv 2003 roku ocholiv Golovne upravlinnya Spilki polskih pismennikiv TvoriPoeziya Malowanie na piasku 1960 Az tak Pozne popoludnie 2001 Kazda rzeka nazywa sie Styks 2003 Eliada i inne wiersze 2003 Smutna pogoda Coraz ciensza nic 2005 Dwanascie listow Perekladi Pamiec Poeci St Petesburga Filmografiya 1961 I kurczeta musza sie uczyc komentar 1977 Rekord swiata obsada aktorska Ukrayinski perekladiTvori Mareka Vavzhkevicha ukrayinskoyu movoyu perekladav Anatolij Glushak DzherelaPolskij literaturnij vitrazh Perekladi Anatoliya Glushaka Odesa vidavnictvo Mayak 2007 s 99 101 Bibliotheque nationale de France Record 15598950j BnF catalogue general Paris BnF d Track Q90d Track Q193563d Track Q15222191