Маргарита Тереза Іспанська (ісп. Margarita Teresa de España, нім. Margarete Theresia von Spanien, чеськ. Markéta Terezie Španělská, угор. Margit Terézia Spanyol) або Маргарита Марія Тереза Австрійська (ісп. Margarita María Teresa de Austria, нім. Margarete Maria Theresia von Österreich 12 липня 1651, Мадрид, королівство Іспанія — 12 березень 1673, Відень, ерцгерцогство Австрія) — принцеса з Іспанської гілки дім Габсбургів, уроджена інфанта Іспанська, дочка Філіпа IV, короля Іспанії. Перша дружина імператора Леопольда I; в шлюбі — імператриця Священної Римської імперії, королева Німеччини, Угорщини та Чехії, ерцгерцогиня Австрійська.
Маргарита Тереза Іспанська | |
---|---|
нім. Margarete Theresia von Spanien ісп. Margarita Teresa de España | |
Народилася | 12 липня 1651[1][2][…] Мадрид, Іспанія |
Померла | 12 березня 1673[1][2] (21 рік) Відень, Габсбурзька монархія[5] ·післяпологові ускладнення |
Поховання | Імператорський склеп |
Країна | Іспанія |
Діяльність | дружина імператора |
Знання мов | іспанська і німецька |
Титул | d і d |
Посада | d |
Конфесія | католицька церква |
Рід | Габсбурги |
Батько | Філіп IV |
Мати | Маріанна Австрійська |
Брати, сестри | Марія Терезія Іспанська, Карл II Зачарований, Хуан Хосе Австрійський, Бальтазар Карлос, Феліпе Просперо, принц Астурійський і d |
У шлюбі з | Леопольд I Габсбург |
Діти | Марія Антонія Австрійська, d[4], d[4] і d[4] |
Нагороди | |
|
Мала слабке здоров'я через близькоспоріднені шлюби в сім'ї. Після припинення чоловічої лінії в Іспанській гілці успадковувала права на її володіння. Вихована при королівському дворі в Мадриді, не знайшла розуміння у підданих при імператорському дворі у Відні. У щасливому шлюбі народила чотирьох дітей, з яких вижила лише одна дитина. Захоплювалася музикою і мистецтвом. Юна модель художника Веласкеса, який написав серію дитячих портретів інфанти, найвідомішим з яких стала картина «Меніни».
Біографія
Ранні роки
Маргарита Марія Тереза народилася 12 липня 1651 року в Мадриді. Вона була першою дитиною в родині іспанського короля Філіпа IV і Маріанни Австрійської, принцеси Імперської гілки дома Габсбургів. Батьки інфанти доводилися один одному дядьком і племінницею, до того ж мати була майже на тридцять років молодша за батька.
По лінії Філіпа IV інфанта була онукою іспанського короля Філіпа III і Маргарити Австрійської, принцеси з Імперської гілки дому Габсбургів. По лінії матері припадала онукою Фердинанду III, імператора Священної Римської імперії, короля Чехії та Угорщини і Марії Анні Іспанській, інфанті з Іспанської гілки дому Габсбургів.
Для батька шлюб з її матір'ю був другим і носив династичний характер. Він вступив в нього заради народження нового спадкоємця престолу, після ранньої смерті принца Астурійського. Єдиною вцілілою дитиною іспанського короля в першому шлюбі була інфанта Марія Тереза, єдинокровна сестра Маргарити Терези, що стала дружиною французького короля Людовика XIV. З п'яти народжених дітей у другому шлюбі батька Маргарити Терези, крім неї, досяг повноліття лише син, майбутній іспанський король Карл II.
Маргарита Тереза не мала таких серйозних наслідків для здоров'я через близьке споріднення батьків, які були у її молодшого брата-інваліда. Одного разу в дитинстві вона важко захворіла, але вижила. За свідченням сучасників, інфанта мала привабливу зовнішність і жвавий характер. Близькі звали її «маленьким ангелом». Вона росла в покоях королеви в палаці Алькасар в оточенні численних фрейлін і слуг. Інфанта любила солодощі, які від неї доводилося постійно ховати через заборону лікарів, які дбали про здоров'я її зубів. Батько та імператор, що доводився дідусем по материнській лінії, обожнювали дочку і онучку. У своїх листах король називав її «моя радість». Разом з тим, Маргарита Тереза виховувалася в строгій відповідності з етикетом, прийнятому при дворі в Мадриді, і отримала хорошу освіту.
Портрети Маргарити Терези Іспанської пензля Веласкеса. Музей історії мистецтв, Відень
- В рожевому (1653)
- В білому (1656)
- В синьому (1659)
Шлюбний договір
У другій половині 1650-х років при імперському дворі у Відні з'явилася думка в необхідності чергового династичного шлюбу між іспанською та імперською гілками дому Габсбургів. Союз повинен був зміцнити позиції обох держав, перш за все, по відношенню до Франції. Спочатку мова йшла про шлюб Марії Терези, старшої дочки іспанського короля, з ерцгерцогом Леопольдом Ігнатіусом, спадкоємцем імператора Священної Римської імперії. Але в 1660 році, за умовами Піренейського договору, інфанта стала дружиною французького короля, відмовившись від спадкових прав взамін на солідний посаг, який так і не було виплачено.
Потім стали говорити про шлюб між Маргаритою Терезою і на той час уже імператором Леопольдом I, її дядьком по лінії матері і двоюрідним дядьком по лінії батька. Але двір в Мадриді зволікав з відповіддю на цю пропозицію. Філіп IV планував видати молодшу дочку за англійського короля Карла II, щоб не допустити його шлюбу з португальською принцесою. Іспанський король не змирився з втратою португальської корони і намагався не допустити визнання за домом Браганса статусу можновладного з боку європейських монархій.
У жовтні 1662 в іспанське королівство був відправлений новий імперський посол, граф Франціск Еусебіо фон Пьоттінг, одним з дипломатичних доручень якого була організація шлюбу інфанти і імператора. Переговори з іспанської сторони вів Раміро Нуньєс де Гусман [es], герцог Медина де лас Торрес. 6 квітня 1663 року було оголошено про заручини між Маргаритою Терезою і Леопольдом I, а 18 грудня того ж року був підписаний шлюбний контракт, в якому, зокрема, говорилося про посаг інфанти, у який входив, як дар від батька, знаменитий діамант. Також було обумовлене її становище в разі вдівства. Маргарита Тереза, на відміну від старшої сестри, що не позбавлялася права спадкування сімейних володінь при припиненні чоловічій лінії в Іспанській гілки. Ці права поширювалися і на її спадкоємців.
До офіційної церемонії одруження, регулярно до двору у Відні надсилали черговий портрет інфанти, щоб наречений міг спостерігати за тим, як росте його наречена. Батько Маргарити Терези помер 17 вересня 1665 року. У своєму заповіті він не згадав про заручини молодшої дочки, навпаки, контекст складеного документа наводить на думку про те, що покійний король зволікав із шлюбом інфанти тому, що прагнув забезпечити її права, як одноосібної правительки всіх володінь будинку в разі згасання чоловічій лінії. Чи не поспішала з весіллям дочки і вдова королева, рідна сестра імператора, що стала регентом при неповнолітньому синові. І тільки активні зусилля імперської дипломатії привели до того, що на свято Пасхи, 25 квітня 1666 року, в Мадриді був укладений шлюб за дорученням, на якому були присутні мати і молодший брат нареченої, посол імперії і місцева знать; нареченого представляв дон Антоніо Хуан Луіс де ла Серда і Толедо [ca], герцог Медінаселі
28 квітня 1666 року Маргарита Тереза виїхала з Мадрида до Відня в супроводі особистого двору. Після прибуття в Денію, інфанту зустріли іспанський і тосканський флот. Далі, вже по морю, з короткою зупинкою в Барселоні, де у Маргарити Терези виникли невеликі проблеми зі здоров'ям, кортеж приплив в порт Фінальборго, звідки доїхав до Мілана. Провівши майже весь вересень в столиці Міланського герцогства, інфанта продовжила подорож через Венецію, і на початку жовтня прибула до Тренто. На всіх зупинках Маргариту Терезу супроводжували урочистості на її честь. У Тренто голова кортежу інфанти Франсіско IV, герцог Альбукерке передав свої повноваження князю Фердинанду фон Дітріхштейну [de] і кардиналу Ернсту Альберту фон Гарраху [de], князь-єпископу Тренто. В кінці листопада Маргарита Тереза доїхала до передмістя Відня, де змогла познайомитися з майбутнім чоловіком.
Імператриця і королева
Парний портрет імператорської сім'я пензля [en] (1667). Музей історії мистецтв, Відень |
5 грудня 1666 року відбувся урочистий в'їзд інфанти до Відня й офіційна церемонія одруження. Урочистості, що пройшли з нагоди весілля Леопольда I і Маргарити Терези увійшли в історію, як одні з найбільш видовищних в епоху бароко. Вони тривали майже два роки. Недалеко від фортечної стіни, біля сучасного Замкового саду [de], імператором був побудований оперний театр, на п'ять тисяч людей. У липні 1668 року, в день народження Маргарити Терези, в ньому пройшла прем'єра опери «Золоте яблуко» композитора Антоніо Честі, яку сучасники назвали «постановкою століття». За рік до цього імператор дав кінний балет, в якому особисто брав участь на своїй кобилі Есперансі. Завдяки технічним пристосуванням, у глядачів складалося враження, ніби коні і карети літають в повітрі.
Незважаючи на різницю у віці, непривабливу зовнішність імператора і зоб — зміна щитоподібної залози, що з'явився у імператриці, за свідченнями сучасників, це був щасливий шлюб. Маргарита Тереза кликала чоловіка «Дядечком» (нім. Onkel а він її «Гретль» (нім. Gretl. Подружжя мало численні спільні інтереси, особливо в мистецтві і музиці.
За шість років шлюбу Маргарита Тереза народила чотирьох дітей, троє з яких — Фердинанд Венцель (28.9.1667 — 13.1.1668), Йоганн Леопольд (нар. і помер 20.2.1670) і Анна Марія Антонія (9.2.1672 — 23.2.1672), померли в дитячому віці. Вижила тільки Марія Антонія (18.1.1669 — 24.12.1692), ерцгерцогиня Австрійська, яка 15 липня 1685 року одружилася з Максиміліаном II (11.7.1662 — 26.2.1726), курфюрстом Баварії. Численні вагітності послабили і без того слабке здоров'я Маргарити Терези. Молода імператриця була побожна, і спонукала Леопольда I до вигнання з Відня євреїв, яких вважала винними в своїх численних невдалих пологах. У свято Тіла і Крові Христових в 1670 році імператор наказав зруйнувати Віденську синагогу, на місці якої за його ж наказом була збудована церква.
Вихована при королівському дворі в Мадриді інфанта, ставши імператрицею, залишилася іспанкою. Вона погано говорила по-німецьки. Високомірність і зарозумілість її іспанської свити привели до антиіспанських настроїв серед імператорського двору. Придворні відкрито висловлювали надію, що хвора імператриця незабаром помре і тим самим дасть можливість Леопольду I одружитися вдруге. Ця нестерпна ситуація дуже пригнічувала Маргариту Терезу. Єдиним її другом при дворі, крім чоловіка, була його мачуха, вдова імператриця Елеонора Молодша.
Смерть
Під час чергової вагітності Маргарита Тереза захворіла бронхітом і на двадцять другому році життя померла 12 березня 1673 року, незабаром після народження четвертої дитини. Імператрицю поховали в Імператорському склепі при церкві капуцинів у Відні. Через чотири місяці, імператор-вдівець, який називав покійну дружину «Єдиною Маргаритою», взяв шлюб удруге з Клавдією Феліцітас Австрійською, принцесою з Тірольської гілки дому Габсбургів.
Після смерті Маргарити Терези її спадкові права на володіння Іспанською гілкою перейшли до її дочки Марії Антонії. А після смерті останньої, яка не залишила спадкоємців, про свої права на володіння заявили імператор Леопольд I і французький король Людовик XIV, зяті іспанського короля Філіпа IV. Підсумком війни за іспанську спадщину стала поява Іспанської гілки в домі Бурбонів. Новим іспанським королем став Філіп V, внучатий племінник Маргарити Терези.
Генеалогія
У культурі
Незадовго до народження Маргарити Терези, в Мадрид повернувся придворний художник іспанського короля Дієго Веласкес. З 1653 по 1659 рік він написав серія дитячих портретів інфанти. Три з яких — «Портрет інфанти Маргарити в рожевій сукні» (1653), «Портрет інфанти Маргарити в білій сукні» (1656) і « Портрет інфанти Маргарити в синій сукні» (1659) були відіслані до імператорського двору у Відні, які тепер знаходяться в Музеї історії мистецтв. На останньому, написаному художником незадовго до смерті, восьмирічна Маргарита Тереза зображена старшою за свої роки з огляду її майбутнього шлюбу з імператором.
Найвідомішим полотном Веласкеса в серії портретів інфанти стала картина «Меніни» (1556), який нині зберігається в зібранях музею Прадо в Мадриді. На ній художник зобразив п'ятирічну Маргариту Терезу в своїй майстерні під час роботи над портретом її батьків. Інфанту оточують фрейліни та інші придворні, але її погляд прикутий до батьків, чиє відображення помітно в дзеркалі на стіні. Полотно стало натхненням для Пабло Пікассо, який в 1957 році створив понад сорок варіацій цієї картини.
Образ Маргарити Терези, відображений на картинах пензлем Веласкеса, надихав не тільки живописців. Поет Борис Пастернак згадує про неї у вірші 1923 року «Метелик-буря», в якому вона постає, як дівчинка-примара, яка привіділася йому під час грози в Москві. Першим цей образ у вірші поета з портретами інфанти зіставив В'ячеслав Всеволодович Іванов у своїй роботі "" Вічне дитинство «Пастернака».
Зараз ти вилитиш, інфанта. І сівши на телеграфний стовб, Розправиш водяні банти Над тупотом промокшого натовпу.
"Метелик-буря" (1923)
«Портрет инфанти Маргарити в рожевому платті» (1660), раніше приписували Веласкесу, зараз вважається одним із шедеврів його зятя, . Пензлю останнього також належить «Портрет інфанти Маргарити в траурній сукні» (1666), на якому вона зображена незабаром після смерті батька і незадовго до весілля. Обидві картини також входять до зібрання музею Прадо. Атрибуція «Портрета інфанти Маргарити» (1655) в Луврі, як картини Веласкеса, нині деякими дослідниками ставиться під сумнів.
Відомі дорослі портрети Маргарити Терези пензля європейських художників, велика частина яких зберігається в зібранях Музею історії мистецтв у Відні. Серед них «Портрет в повний зріст інфанти Маргарити Терези, імператриці» (1665) імовірно пензля Жерара Дю Шато і «Портрет імператриці Маргарити Терези в театральному костюмі» (1667) Яна Томаса ван Йеперена [en]. Самим пізнім зображенням інфанти-імператриці є «Портрет імператриці Маргарити Терези з дочкою Марією Антонією» (1671) пензля Беньяміна фон Блока [de], що знаходиться в палаці Хофбург, на якому вона зображена разом з її єдиною дитиною, яка вижила в шлюбі. Збереглися численні копії її портретів, які нині зберігаються в зібраннях музеїв по всьому світу.
Примітки
- Diccionario biográfico español — Real Academia de la Historia, 2011.
- Find a Grave — 1996.
- Dr. Constant v. Wurzbach Habsburg, Margaretha Marie Therese von Spanien // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 7. — S. 15.
- Lundy D. R. The Peerage
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118730991 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Lundy, Darryl. (англ.). www.thepeerage.com. Архів оригіналу за 14 листопада 2017. Процитовано 13.08.2016.
- Mutschlechner, Martin. (англ.). www.habsburger.net. Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 21.08.2016.
- Álvarez-Ossorio Alvariño A. // Criticon : журнал. — 2002. — No 84—85. — P. 315—317.
- Olivan Santaliestra, 2014, с. 174—176.
- Taylor G. {{{Заголовок}}}. — London : Phoenix House, 1960. — P. 20.
- Olivan Santaliestra, 2014, с. 178.
- {{{Заголовок}}}. — Москва : Директмедиа, 2014. — Vol. XXVI. — С. 89. — (Великие музеи мира) — .
- Olivan Santaliestra, 2014, с. 166, 176—183.
- Tercero, Luis. (ісп.). www.vienadirecto.com. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 20.08.2016.
- De Villa-Urrutia W. R. {{{Заголовок}}}. — Madrid : Libreria de Fernando Fe, 1905. — P. 67—69.
- Oliván Santaliestra L. {{{Заголовок}}}. — Madrid : Universidad Complutense de Madrid, 2006. — P. 304.
- Kašparová, Jaroslava. (PDF) (чес.). www.nm.cz. Архів оригіналу (PDF) за 22 серпня 2016. Процитовано 19.08.2016.
- Oliván Santaliestra L. {{{Заголовок}}}. — Madrid : Universidad Complutense de Madrid, 2006. — P. 184.
- (ісп.). www.masmasculino.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2009. Процитовано 20.08.2016.
- De Abreu y Bertodano J. {{{Заголовок}}}. — Madrid : Antonio Marin, Juan de Zuñiga y la viuda de Peralta, 1751. — P. 620—627.
- López-Cordón M. V., Nieto Soria J. M. El Testamento de Felipe IV: atencion al problema sucesorio // {{{Заголовок}}}. — Madrid : Silex Ediciones, 2008. — P. 48—50. — .
- Rodríguez Villa A. // Boletín de la Real Academia de la Historia : бюллетень. — 1903. — No 42. — P. 369—381.
- Friehs, Julia Teresa. (англ.). www.habsburger.net. Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 21.08.2016.
- Strnad, Alfred. (1999). . Neue Deutsche Biographie (нім.). www.deutsche-biographie.de. Архів оригіналу за 8 березня 2022. Процитовано 21.08.2016.
- Schnitzer-Becker, Rotraut. (1993). . Dizionario Biografico degli Italiani (італ.). www.treccani.it. Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 21.08.2016.
- (PDF) (нім.). www.khm.at. Архів оригіналу (PDF) за 18 вересня 2016. Процитовано 21.08.2016.
- Krems, Eva-Bettina. (нім.). www.uni-heidelberg.de. Архів оригіналу за 30 серпня 2021. Процитовано 21.08.2016.
- Rodríguez de Silva y Velázquez, Diego. (ісп.). www.museodelprado.es. Архів оригіналу за 22 серпня 2020. Процитовано 21.08.2016.
- Костеневич А. Г. {{{Заголовок}}}. — Искусство : Ленинград, 1982. — С. 43.
- Лихачёв Д. С., Князевская Т. Б. {{{Заголовок}}} / Пиотровский Б. Б. — Москва : Наука, 1988. — С. 476. — .
- Иванов Вяч. Вс. «Вечное детство» Пастернака // {{{Заголовок}}}. — Москва : Наука, 1988. — С. 471—480.
- Пастернак Б. Л. {{{Заголовок}}} / Тевекелян Д. В. — Москва : Слово, 2003. — С. 505. — .
- Martínez del Mazo, Juan Bautista. (ісп.). www.museodelprado.es. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 21.08.2016.
- (ісп.). www.elcultural.com. Архів оригіналу за 11 вересня 2016. Процитовано 21.08.2016.
- Du Chateau, Gerard. (нім.). www.khm.at. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 21.08.2016.
- Thomas van Ieperen, Jan. (нім.). www.khm.at. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 21.08.2016.
- Retrato de la Emperatriz Margarita Teresa de Austria (ісп.). www.internationalportraitgallery.ru. Процитовано 21.08.2016.
Література
- Olivan Santaliestra L. «My sister is growing up very helthy and beautiful, she loves me». The Childhood of the Infantas Maria Teresa and Margarita Maria at Court // Помилка: не задано параметр
|назва=
в шаблоні {{}}. — Farnham : Ashgate Publishing, 2014. — P. 165—185. — 308 p. — (New Hispanisms: Cultural and Literary Studies). — .
Посилання
- . www.habsburger.net. Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 21.08.2016.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|description=
() (англ.) - Alvarez G., Ceballos F. C., Quinteiro C. . www.journals.plos.org. Архів оригіналу за 5 вересня 2020. Процитовано 30.08.2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Margarita Tereza Ispanska isp Margarita Teresa de Espana nim Margarete Theresia von Spanien chesk Marketa Terezie Spanelska ugor Margit Terezia Spanyol abo Margarita Mariya Tereza Avstrijska isp Margarita Maria Teresa de Austria nim Margarete Maria Theresia von Osterreich 12 lipnya 1651 Madrid korolivstvo Ispaniya 12 berezen 1673 Viden ercgercogstvo Avstriya princesa z Ispanskoyi gilki dim Gabsburgiv urodzhena infanta Ispanska dochka Filipa IV korolya Ispaniyi Persha druzhina imperatora Leopolda I v shlyubi imperatricya Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi koroleva Nimechchini Ugorshini ta Chehiyi ercgercoginya Avstrijska Margarita Tereza Ispanskanim Margarete Theresia von Spanien isp Margarita Teresa de EspanaNarodilasya12 lipnya 1651 1651 07 12 1 2 Madrid IspaniyaPomerla12 bereznya 1673 1673 03 12 1 2 21 rik Viden Gabsburzka monarhiya 5 pislyapologovi uskladnennyaPohovannyaImperatorskij sklepKrayinaIspaniyaDiyalnistdruzhina imperatoraZnannya movispanska i nimeckaTituld i dPosadadKonfesiyakatolicka cerkvaRidGabsburgiBatkoFilip IVMatiMarianna AvstrijskaBrati sestriMariya Tereziya Ispanska Karl II Zacharovanij Huan Hose Avstrijskij Baltazar Karlos Felipe Prospero princ Asturijskij i dU shlyubi zLeopold I GabsburgDitiMariya Antoniya Avstrijska d 4 d 4 i d 4 Nagorodi Mediafajli u Vikishovishi Mala slabke zdorov ya cherez blizkosporidneni shlyubi v sim yi Pislya pripinennya cholovichoyi liniyi v Ispanskij gilci uspadkovuvala prava na yiyi volodinnya Vihovana pri korolivskomu dvori v Madridi ne znajshla rozuminnya u piddanih pri imperatorskomu dvori u Vidni U shaslivomu shlyubi narodila chotiroh ditej z yakih vizhila lishe odna ditina Zahoplyuvalasya muzikoyu i mistectvom Yuna model hudozhnika Velaskesa yakij napisav seriyu dityachih portretiv infanti najvidomishim z yakih stala kartina Menini BiografiyaRanni roki Margarita Mariya Tereza narodilasya 12 lipnya 1651 roku v Madridi Vona bula pershoyu ditinoyu v rodini ispanskogo korolya Filipa IV i Marianni Avstrijskoyi princesi Imperskoyi gilki doma Gabsburgiv Batki infanti dovodilisya odin odnomu dyadkom i pleminniceyu do togo zh mati bula majzhe na tridcyat rokiv molodsha za batka Po liniyi Filipa IV infanta bula onukoyu ispanskogo korolya Filipa III i Margariti Avstrijskoyi princesi z Imperskoyi gilki domu Gabsburgiv Po liniyi materi pripadala onukoyu Ferdinandu III imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi korolya Chehiyi ta Ugorshini i Mariyi Anni Ispanskij infanti z Ispanskoyi gilki domu Gabsburgiv Dlya batka shlyub z yiyi matir yu buv drugim i nosiv dinastichnij harakter Vin vstupiv v nogo zaradi narodzhennya novogo spadkoyemcya prestolu pislya rannoyi smerti princa Asturijskogo Yedinoyu vcililoyu ditinoyu ispanskogo korolya v pershomu shlyubi bula infanta Mariya Tereza yedinokrovna sestra Margariti Terezi sho stala druzhinoyu francuzkogo korolya Lyudovika XIV Z p yati narodzhenih ditej u drugomu shlyubi batka Margariti Terezi krim neyi dosyag povnolittya lishe sin majbutnij ispanskij korol Karl II Margarita Tereza ne mala takih serjoznih naslidkiv dlya zdorov ya cherez blizke sporidnennya batkiv yaki buli u yiyi molodshogo brata invalida Odnogo razu v ditinstvi vona vazhko zahvorila ale vizhila Za svidchennyam suchasnikiv infanta mala privablivu zovnishnist i zhvavij harakter Blizki zvali yiyi malenkim angelom Vona rosla v pokoyah korolevi v palaci Alkasar v otochenni chislennih frejlin i slug Infanta lyubila solodoshi yaki vid neyi dovodilosya postijno hovati cherez zaboronu likariv yaki dbali pro zdorov ya yiyi zubiv Batko ta imperator sho dovodivsya didusem po materinskij liniyi obozhnyuvali dochku i onuchku U svoyih listah korol nazivav yiyi moya radist Razom z tim Margarita Tereza vihovuvalasya v strogij vidpovidnosti z etiketom prijnyatomu pri dvori v Madridi i otrimala horoshu osvitu Portreti Margariti Terezi Ispanskoyi penzlya Velaskesa Muzej istoriyi mistectv VidenV rozhevomu 1653 V bilomu 1656 V sinomu 1659 Shlyubnij dogovir U drugij polovini 1650 h rokiv pri imperskomu dvori u Vidni z yavilasya dumka v neobhidnosti chergovogo dinastichnogo shlyubu mizh ispanskoyu ta imperskoyu gilkami domu Gabsburgiv Soyuz povinen buv zmicniti poziciyi oboh derzhav persh za vse po vidnoshennyu do Franciyi Spochatku mova jshla pro shlyub Mariyi Terezi starshoyi dochki ispanskogo korolya z ercgercogom Leopoldom Ignatiusom spadkoyemcem imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Ale v 1660 roci za umovami Pirenejskogo dogovoru infanta stala druzhinoyu francuzkogo korolya vidmovivshis vid spadkovih prav vzamin na solidnij posag yakij tak i ne bulo viplacheno Potim stali govoriti pro shlyub mizh Margaritoyu Terezoyu i na toj chas uzhe imperatorom Leopoldom I yiyi dyadkom po liniyi materi i dvoyuridnim dyadkom po liniyi batka Ale dvir v Madridi zvolikav z vidpoviddyu na cyu propoziciyu Filip IV planuvav vidati molodshu dochku za anglijskogo korolya Karla II shob ne dopustiti jogo shlyubu z portugalskoyu princesoyu Ispanskij korol ne zmirivsya z vtratoyu portugalskoyi koroni i namagavsya ne dopustiti viznannya za domom Bragansa statusu mozhnovladnogo z boku yevropejskih monarhij U zhovtni 1662 v ispanske korolivstvo buv vidpravlenij novij imperskij posol graf Francisk Eusebio fon Potting odnim z diplomatichnih doruchen yakogo bula organizaciya shlyubu infanti i imperatora Peregovori z ispanskoyi storoni viv Ramiro Nunyes de Gusman es gercog Medina de las Torres 6 kvitnya 1663 roku bulo ogolosheno pro zaruchini mizh Margaritoyu Terezoyu i Leopoldom I a 18 grudnya togo zh roku buv pidpisanij shlyubnij kontrakt v yakomu zokrema govorilosya pro posag infanti u yakij vhodiv yak dar vid batka znamenitij diamant Takozh bulo obumovlene yiyi stanovishe v razi vdivstva Margarita Tereza na vidminu vid starshoyi sestri sho ne pozbavlyalasya prava spadkuvannya simejnih volodin pri pripinenni cholovichij liniyi v Ispanskij gilki Ci prava poshiryuvalisya i na yiyi spadkoyemciv Do oficijnoyi ceremoniyi odruzhennya regulyarno do dvoru u Vidni nadsilali chergovij portret infanti shob narechenij mig sposterigati za tim yak roste jogo narechena Batko Margariti Terezi pomer 17 veresnya 1665 roku U svoyemu zapoviti vin ne zgadav pro zaruchini molodshoyi dochki navpaki kontekst skladenogo dokumenta navodit na dumku pro te sho pokijnij korol zvolikav iz shlyubom infanti tomu sho pragnuv zabezpechiti yiyi prava yak odnoosibnoyi pravitelki vsih volodin budinku v razi zgasannya cholovichij liniyi Chi ne pospishala z vesillyam dochki i vdova koroleva ridna sestra imperatora sho stala regentom pri nepovnolitnomu sinovi I tilki aktivni zusillya imperskoyi diplomatiyi priveli do togo sho na svyato Pashi 25 kvitnya 1666 roku v Madridi buv ukladenij shlyub za doruchennyam na yakomu buli prisutni mati i molodshij brat narechenoyi posol imperiyi i misceva znat narechenogo predstavlyav don Antonio Huan Luis de la Serda i Toledo ca gercog Medinaseli 28 kvitnya 1666 roku Margarita Tereza viyihala z Madrida do Vidnya v suprovodi osobistogo dvoru Pislya pributtya v Deniyu infantu zustrili ispanskij i toskanskij flot Dali vzhe po moryu z korotkoyu zupinkoyu v Barseloni de u Margariti Terezi vinikli neveliki problemi zi zdorov yam kortezh pripliv v port Finalborgo zvidki doyihav do Milana Provivshi majzhe ves veresen v stolici Milanskogo gercogstva infanta prodovzhila podorozh cherez Veneciyu i na pochatku zhovtnya pribula do Trento Na vsih zupinkah Margaritu Terezu suprovodzhuvali urochistosti na yiyi chest U Trento golova kortezhu infanti Fransisko IV gercog Albukerke peredav svoyi povnovazhennya knyazyu Ferdinandu fon Ditrihshtejnu de i kardinalu Ernstu Albertu fon Garrahu de knyaz yepiskopu Trento V kinci listopada Margarita Tereza doyihala do peredmistya Vidnya de zmogla poznajomitisya z majbutnim cholovikom Imperatricya i koroleva Parnij portret imperatorskoyi sim ya penzlya en 1667 Muzej istoriyi mistectv Viden 5 grudnya 1666 roku vidbuvsya urochistij v yizd infanti do Vidnya j oficijna ceremoniya odruzhennya Urochistosti sho projshli z nagodi vesillya Leopolda I i Margariti Terezi uvijshli v istoriyu yak odni z najbilsh vidovishnih v epohu baroko Voni trivali majzhe dva roki Nedaleko vid fortechnoyi stini bilya suchasnogo Zamkovogo sadu de imperatorom buv pobudovanij opernij teatr na p yat tisyach lyudej U lipni 1668 roku v den narodzhennya Margariti Terezi v nomu projshla prem yera operi Zolote yabluko kompozitora Antonio Chesti yaku suchasniki nazvali postanovkoyu stolittya Za rik do cogo imperator dav kinnij balet v yakomu osobisto brav uchast na svoyij kobili Esperansi Zavdyaki tehnichnim pristosuvannyam u glyadachiv skladalosya vrazhennya nibi koni i kareti litayut v povitri Nezvazhayuchi na riznicyu u vici neprivablivu zovnishnist imperatora i zob zmina shitopodibnoyi zalozi sho z yavivsya u imperatrici za svidchennyami suchasnikiv ce buv shaslivij shlyub Margarita Tereza klikala cholovika Dyadechkom nim Onkel a vin yiyi Gretl nim Gretl Podruzhzhya malo chislenni spilni interesi osoblivo v mistectvi i muzici Za shist rokiv shlyubu Margarita Tereza narodila chotiroh ditej troye z yakih Ferdinand Vencel 28 9 1667 13 1 1668 Jogann Leopold nar i pomer 20 2 1670 i Anna Mariya Antoniya 9 2 1672 23 2 1672 pomerli v dityachomu vici Vizhila tilki Mariya Antoniya 18 1 1669 24 12 1692 ercgercoginya Avstrijska yaka 15 lipnya 1685 roku odruzhilasya z Maksimilianom II 11 7 1662 26 2 1726 kurfyurstom Bavariyi Chislenni vagitnosti poslabili i bez togo slabke zdorov ya Margariti Terezi Moloda imperatricya bula pobozhna i sponukala Leopolda I do vignannya z Vidnya yevreyiv yakih vvazhala vinnimi v svoyih chislennih nevdalih pologah U svyato Tila i Krovi Hristovih v 1670 roci imperator nakazav zrujnuvati Vidensku sinagogu na misci yakoyi za jogo zh nakazom bula zbudovana cerkva Vihovana pri korolivskomu dvori v Madridi infanta stavshi imperatriceyu zalishilasya ispankoyu Vona pogano govorila po nimecki Visokomirnist i zarozumilist yiyi ispanskoyi sviti priveli do antiispanskih nastroyiv sered imperatorskogo dvoru Pridvorni vidkrito vislovlyuvali nadiyu sho hvora imperatricya nezabarom pomre i tim samim dast mozhlivist Leopoldu I odruzhitisya vdruge Cya nesterpna situaciya duzhe prignichuvala Margaritu Terezu Yedinim yiyi drugom pri dvori krim cholovika bula jogo machuha vdova imperatricya Eleonora Molodsha Smert Pid chas chergovoyi vagitnosti Margarita Tereza zahvorila bronhitom i na dvadcyat drugomu roci zhittya pomerla 12 bereznya 1673 roku nezabarom pislya narodzhennya chetvertoyi ditini Imperatricyu pohovali v Imperatorskomu sklepi pri cerkvi kapuciniv u Vidni Cherez chotiri misyaci imperator vdivec yakij nazivav pokijnu druzhinu Yedinoyu Margaritoyu vzyav shlyub udruge z Klavdiyeyu Felicitas Avstrijskoyu princesoyu z Tirolskoyi gilki domu Gabsburgiv Pislya smerti Margariti Terezi yiyi spadkovi prava na volodinnya Ispanskoyu gilkoyu perejshli do yiyi dochki Mariyi Antoniyi A pislya smerti ostannoyi yaka ne zalishila spadkoyemciv pro svoyi prava na volodinnya zayavili imperator Leopold I i francuzkij korol Lyudovik XIV zyati ispanskogo korolya Filipa IV Pidsumkom vijni za ispansku spadshinu stala poyava Ispanskoyi gilki v domi Burboniv Novim ispanskim korolem stav Filip V vnuchatij pleminnik Margariti Terezi GenealogiyaU kulturiVelaskes Menini 1656 Prado Madrid Nezadovgo do narodzhennya Margariti Terezi v Madrid povernuvsya pridvornij hudozhnik ispanskogo korolya Diyego Velaskes Z 1653 po 1659 rik vin napisav seriya dityachih portretiv infanti Tri z yakih Portret infanti Margariti v rozhevij sukni 1653 Portret infanti Margariti v bilij sukni 1656 i Portret infanti Margariti v sinij sukni 1659 buli vidislani do imperatorskogo dvoru u Vidni yaki teper znahodyatsya v Muzeyi istoriyi mistectv Na ostannomu napisanomu hudozhnikom nezadovgo do smerti vosmirichna Margarita Tereza zobrazhena starshoyu za svoyi roki z oglyadu yiyi majbutnogo shlyubu z imperatorom Najvidomishim polotnom Velaskesa v seriyi portretiv infanti stala kartina Menini 1556 yakij nini zberigayetsya v zibranyah muzeyu Prado v Madridi Na nij hudozhnik zobraziv p yatirichnu Margaritu Terezu v svoyij majsterni pid chas roboti nad portretom yiyi batkiv Infantu otochuyut frejlini ta inshi pridvorni ale yiyi poglyad prikutij do batkiv chiye vidobrazhennya pomitno v dzerkali na stini Polotno stalo nathnennyam dlya Pablo Pikasso yakij v 1957 roci stvoriv ponad sorok variacij ciyeyi kartini Obraz Margariti Terezi vidobrazhenij na kartinah penzlem Velaskesa nadihav ne tilki zhivopisciv Poet Boris Pasternak zgaduye pro neyi u virshi 1923 roku Metelik burya v yakomu vona postaye yak divchinka primara yaka prividilasya jomu pid chas grozi v Moskvi Pershim cej obraz u virshi poeta z portretami infanti zistaviv V yacheslav Vsevolodovich Ivanov u svoyij roboti Vichne ditinstvo Pasternaka Boris Pasternak Zaraz ti vilitish infanta I sivshi na telegrafnij stovb Rozpravish vodyani banti Nad tupotom promokshogo natovpu Metelik burya 1923 Portret infanti Margariti v rozhevomu platti 1660 ranishe pripisuvali Velaskesu zaraz vvazhayetsya odnim iz shedevriv jogo zyatya Penzlyu ostannogo takozh nalezhit Portret infanti Margariti v traurnij sukni 1666 na yakomu vona zobrazhena nezabarom pislya smerti batka i nezadovgo do vesillya Obidvi kartini takozh vhodyat do zibrannya muzeyu Prado Atribuciya Portreta infanti Margariti 1655 v Luvri yak kartini Velaskesa nini deyakimi doslidnikami stavitsya pid sumniv Vidomi dorosli portreti Margariti Terezi penzlya yevropejskih hudozhnikiv velika chastina yakih zberigayetsya v zibranyah Muzeyu istoriyi mistectv u Vidni Sered nih Portret v povnij zrist infanti Margariti Terezi imperatrici 1665 imovirno penzlya Zherara Dyu Shato i Portret imperatrici Margariti Terezi v teatralnomu kostyumi 1667 Yana Tomasa van Jeperena en Samim piznim zobrazhennyam infanti imperatrici ye Portret imperatrici Margariti Terezi z dochkoyu Mariyeyu Antoniyeyu 1671 penzlya Benyamina fon Bloka de sho znahoditsya v palaci Hofburg na yakomu vona zobrazhena razom z yiyi yedinoyu ditinoyu yaka vizhila v shlyubi Zbereglisya chislenni kopiyi yiyi portretiv yaki nini zberigayutsya v zibrannyah muzeyiv po vsomu svitu PrimitkiDiccionario biografico espanol Real Academia de la Historia 2011 d Track Q41705771d Track Q2720582 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Dr Constant v Wurzbach Habsburg Margaretha Marie Therese von Spanien Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich enthaltend die Lebensskizzen der denkwurdigen Personen welche seit 1750 in den osterreichischen Kronlandern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben Wien 1856 Vol 7 S 15 d Track Q88724376d Track Q665807d Track Q88722049 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Deutsche Nationalbibliothek Record 118730991 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Lundy Darryl angl www thepeerage com Arhiv originalu za 14 listopada 2017 Procitovano 13 08 2016 Mutschlechner Martin angl www habsburger net Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 21 08 2016 Alvarez Ossorio Alvarino A Criticon zhurnal 2002 No 84 85 P 315 317 Olivan Santaliestra 2014 s 174 176 Taylor G Zagolovok London Phoenix House 1960 P 20 Olivan Santaliestra 2014 s 178 Zagolovok Moskva Direktmedia 2014 Vol XXVI S 89 Velikie muzei mira ISBN 978 5 87 107267 7 Olivan Santaliestra 2014 s 166 176 183 Tercero Luis isp www vienadirecto com Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 20 08 2016 De Villa Urrutia W R Zagolovok Madrid Libreria de Fernando Fe 1905 P 67 69 Olivan Santaliestra L Zagolovok Madrid Universidad Complutense de Madrid 2006 P 304 Kasparova Jaroslava PDF ches www nm cz Arhiv originalu PDF za 22 serpnya 2016 Procitovano 19 08 2016 Olivan Santaliestra L Zagolovok Madrid Universidad Complutense de Madrid 2006 P 184 isp www masmasculino com Arhiv originalu za 29 veresnya 2009 Procitovano 20 08 2016 De Abreu y Bertodano J Zagolovok Madrid Antonio Marin Juan de Zuniga y la viuda de Peralta 1751 P 620 627 Lopez Cordon M V Nieto Soria J M El Testamento de Felipe IV atencion al problema sucesorio Zagolovok Madrid Silex Ediciones 2008 P 48 50 ISBN 978 8 47 737215 8 Rodriguez Villa A Boletin de la Real Academia de la Historia byulleten 1903 No 42 P 369 381 Friehs Julia Teresa angl www habsburger net Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 21 08 2016 Kathan Bernhard nim www hiddenmuseum net Arhiv originalu za 12 veresnya 2019 Procitovano 21 08 2016 Strnad Alfred 1999 Neue Deutsche Biographie nim www deutsche biographie de Arhiv originalu za 8 bereznya 2022 Procitovano 21 08 2016 Schnitzer Becker Rotraut 1993 Dizionario Biografico degli Italiani ital www treccani it Arhiv originalu za 27 veresnya 2020 Procitovano 21 08 2016 PDF nim www khm at Arhiv originalu PDF za 18 veresnya 2016 Procitovano 21 08 2016 Krems Eva Bettina nim www uni heidelberg de Arhiv originalu za 30 serpnya 2021 Procitovano 21 08 2016 Rodriguez de Silva y Velazquez Diego isp www museodelprado es Arhiv originalu za 22 serpnya 2020 Procitovano 21 08 2016 Kostenevich A G Zagolovok Iskusstvo Leningrad 1982 S 43 Lihachyov D S Knyazevskaya T B Zagolovok Piotrovskij B B Moskva Nauka 1988 S 476 ISBN 978 5 02 012677 0 Ivanov Vyach Vs Vechnoe detstvo Pasternaka Zagolovok Moskva Nauka 1988 S 471 480 Pasternak B L Zagolovok Tevekelyan D V Moskva Slovo 2003 S 505 ISBN 978 5 85 050680 3 Martinez del Mazo Juan Bautista isp www museodelprado es Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 21 08 2016 isp www elcultural com Arhiv originalu za 11 veresnya 2016 Procitovano 21 08 2016 Du Chateau Gerard nim www khm at Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 21 08 2016 Thomas van Ieperen Jan nim www khm at Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 21 08 2016 Retrato de la Emperatriz Margarita Teresa de Austria isp www internationalportraitgallery ru Procitovano 21 08 2016 LiteraturaOlivan Santaliestra L My sister is growing up very helthy and beautiful she loves me The Childhood of the Infantas Maria Teresa and Margarita Maria at Court Pomilka ne zadano parametr nazva v shabloni publikaciya Farnham Ashgate Publishing 2014 P 165 185 308 p New Hispanisms Cultural and Literary Studies ISBN 978 1 47 242880 6 Posilannya www habsburger net Arhiv originalu za 18 veresnya 2020 Procitovano 21 08 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka angl Alvarez G Ceballos F C Quinteiro C www journals plos org Arhiv originalu za 5 veresnya 2020 Procitovano 30 08 2016