Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Малий Ринок — площа в Старому місті Кракова, правильна, прямокутна, виділена внаслідок розташування Кракова на схід від головної площі Ринок як допоміжний ринок , позаду костелу Св. Марії, обмежена Миколайською з півночі та Сєнною з півдня. Він має площу приблизно 0,33 га (приблизно 110 м х 30 м).
Історія
Колись називався Forum antiquum (Старий ринок), Вандета, Тандета, а в другій половині XVIII ст. М'ясний ринок. На Малому Ринку торгували м'ясом, згодом і антикваріатом (з XVI ст.); на ньому були бойні, а також кухня для бідних. За відомостями 1626 р., одна з яток була розташована в південно-західній частині Малого Ринку, а інша, згідно з запискою 1646 р., ймовірно, була розташована біля цвинтаря костелу Св. Марії . Другий будинок м'ясника проіснував до кінця XVII ст., коли його було зруйновано, щоб на його місці побудувати будинок вікарія (1931 р. його знесли, а в 1932 р. тут звели новий будинок вікарія). У 1785 р. лотки м'ясників зайняли центр Малої площі, утворюючи витягнутий прямокутник, довша сторона якого йшла по діагоналі на північний захід, наближаючись своїм кутом до старого будинку вікарія. У 1797 р. вони займали лише територію в районі храму св. Барбари. На рубежі XVIII-XIX століть дерев'яні ятки були частково зруйновані і лежали в руїнах. У такому стані вони проіснували до 1820 року, коли були повністю знесені .
У південній частині Малого Ринку, на перехресті вулиць Столярської та Сєнної, колись була школа Марії Панни (Szkoła Archipresbyterialna NP Marii). Ця будівля існувала вже в 13 столітті, і її засновником, ймовірно, був Іво Одровонж . Школа була побудована в готичному стилі. Це була простора і велична двоповерхова будівля. В’їжджали з боку вул. Сєнної. Через деякий час будівлі школи були обнесені муром. Будівля школи значно обмежувала територію та створювала просторові нерівності в південно-західній частині ринкової площі, водночас звужуючи просвіт вул. Сієнної. Це стало причиною її подальшого знищення. Тому австрійська влада включила її до списку об’єктів, які підлягають знесенню. Остаточне рішення в цьому питанні прийняв уряд Вільного міста, наказавши приблизно в 1812 році і розпочав роботи по знесенню .
Приблизно до 1812 року ринок був закритий будівлею школи Святої Марії, після її знесення та ліквідації м’ясниць площу впорядкували, створивши фруктово-овочевий ринок.Ринок включає, серед іншого:
- костел св. Барбари
- Кам'яницю чотирнадцятого століття (№ 7), де колись жили алтаристи, а потім пенітенціарії Св. Марії. Кам’яниця має подвір’я з дерев’яними клуатрами XVII століття та пізньобарочним фасадом XVIII століття.
- кам'яниця "Шоберовська" (№ 6) - місце, де в 1661 році була надрукована перша в Польщі газета « Merkuriusz Polski ». У цьому будинку в дитинстві жив Броніслав Маліновський .
- кам'яниця Ламеллі
- Готична кам'яниця Фріча (№ 1, перебудована в стилі бароко).
До 2007 року плита площі Малий Ринок слугувала в основному автостоянкою та стоянкою таксі, однак з нагоди 750-річчя укладання міста Кракова її вирішили повністю модернізувати, надавши їй сучасний характер – відреставровано історичну бруківку, ліхтарі, лавки, споруджено освітлений фонтан та мінімально обмежено автомобільний рух. Малий ринок став місцем підтримки Головної площі в організації мистецьких вистав, виставок та святкування різноманітних подій.
У 1539 році на площі "Малий ринок" була спалена на вогнищі 80-річна Катерина Вейглова за відхід від католицької віри . Малий Ринок розташований на трасі Малопольської дороги св. Якова з Сандомира в Тинець .
Бібліографія
- Краківська енциклопедія, вид. PWN, Варшава 2000.
Виноски
- Józef Mitkowski: Kraków lokacyjny. W: Kraków : studia nad rozwojem miasta. Jan Dąbrowski (red.). Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1957, s. 134.
- Marek Żukow-Karczewski, Nie istniejące budowle Krakowa. Jatki rzeźnicze na Małym Rynku, "", 14 IV 1992 r., nr 73 (13637).
- Marek Żukow-Karczewski, Nie istniejące budowle Krakowa. Szkoła Marii Panny, "", 20,21,22 XII 1991 r., nr 246 (13558).
- Ewa Zamorska-Przyłuska, Przewodnik literacki po Krakowie i województwie małopolskim, wyd. WAM, Kraków 2010, s. 67.
- Dlaczego Katarzyna Weiglowa spłonęła na stosie na Małym Rynku w Krakowie?. gazetakrakowska.pl. 4 maja 2018.
Зовнішні посилання
- Малий ринок на сайті krakow4u
- Віртуальна прогулянка Краковом
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Malij Rinok plosha v Staromu misti Krakova pravilna pryamokutna vidilena vnaslidok roztashuvannya Krakova na shid vid golovnoyi ploshi Rinok yak dopomizhnij rinok pozadu kostelu Sv Mariyi obmezhena Mikolajskoyu z pivnochi ta Syennoyu z pivdnya Vin maye ploshu priblizno 0 33 ga priblizno 110 m h 30 m IstoriyaMalij Rinok na malyunku 1908 roku Malij Rinok vid z pivnochi Spalennya na vognishi Katerini Malherovoyi Vejglovoyi kartina Yana Matejka 1859 roku Kolis nazivavsya Forum antiquum Starij rinok Vandeta Tandeta a v drugij polovini XVIII st M yasnij rinok Na Malomu Rinku torguvali m yasom zgodom i antikvariatom z XVI st na nomu buli bojni a takozh kuhnya dlya bidnih Za vidomostyami 1626 r odna z yatok bula roztashovana v pivdenno zahidnij chastini Malogo Rinku a insha zgidno z zapiskoyu 1646 r jmovirno bula roztashovana bilya cvintarya kostelu Sv Mariyi Drugij budinok m yasnika proisnuvav do kincya XVII st koli jogo bulo zrujnovano shob na jogo misci pobuduvati budinok vikariya 1931 r jogo znesli a v 1932 r tut zveli novij budinok vikariya U 1785 r lotki m yasnikiv zajnyali centr Maloyi ploshi utvoryuyuchi vityagnutij pryamokutnik dovsha storona yakogo jshla po diagonali na pivnichnij zahid nablizhayuchis svoyim kutom do starogo budinku vikariya U 1797 r voni zajmali lishe teritoriyu v rajoni hramu sv Barbari Na rubezhi XVIII XIX stolit derev yani yatki buli chastkovo zrujnovani i lezhali v ruyinah U takomu stani voni proisnuvali do 1820 roku koli buli povnistyu zneseni U pivdennij chastini Malogo Rinku na perehresti vulic Stolyarskoyi ta Syennoyi kolis bula shkola Mariyi Panni Szkola Archipresbyterialna NP Marii Cya budivlya isnuvala vzhe v 13 stolitti i yiyi zasnovnikom jmovirno buv Ivo Odrovonzh Shkola bula pobudovana v gotichnomu stili Ce bula prostora i velichna dvopoverhova budivlya V yizhdzhali z boku vul Syennoyi Cherez deyakij chas budivli shkoli buli obneseni murom Budivlya shkoli znachno obmezhuvala teritoriyu ta stvoryuvala prostorovi nerivnosti v pivdenno zahidnij chastini rinkovoyi ploshi vodnochas zvuzhuyuchi prosvit vul Siyennoyi Ce stalo prichinoyu yiyi podalshogo znishennya Tomu avstrijska vlada vklyuchila yiyi do spisku ob yektiv yaki pidlyagayut znesennyu Ostatochne rishennya v comu pitanni prijnyav uryad Vilnogo mista nakazavshi priblizno v 1812 roci i rozpochav roboti po znesennyu Priblizno do 1812 roku rinok buv zakritij budivleyu shkoli Svyatoyi Mariyi pislya yiyi znesennya ta likvidaciyi m yasnic ploshu vporyadkuvali stvorivshi fruktovo ovochevij rinok Rinok vklyuchaye sered inshogo kostel sv Barbari Kam yanicyu chotirnadcyatogo stolittya 7 de kolis zhili altaristi a potim penitenciariyi Sv Mariyi Kam yanicya maye podvir ya z derev yanimi kluatrami XVII stolittya ta piznobarochnim fasadom XVIII stolittya kam yanicya Shoberovska 6 misce de v 1661 roci bula nadrukovana persha v Polshi gazeta Merkuriusz Polski U comu budinku v ditinstvi zhiv Bronislav Malinovskij kam yanicya Lamelli Gotichna kam yanicya Fricha 1 perebudovana v stili baroko Do 2007 roku plita ploshi Malij Rinok sluguvala v osnovnomu avtostoyankoyu ta stoyankoyu taksi odnak z nagodi 750 richchya ukladannya mista Krakova yiyi virishili povnistyu modernizuvati nadavshi yij suchasnij harakter vidrestavrovano istorichnu brukivku lihtari lavki sporudzheno osvitlenij fontan ta minimalno obmezheno avtomobilnij ruh Malij rinok stav miscem pidtrimki Golovnoyi ploshi v organizaciyi misteckih vistav vistavok ta svyatkuvannya riznomanitnih podij U 1539 roci na ploshi Malij rinok bula spalena na vognishi 80 richna Katerina Vejglova za vidhid vid katolickoyi viri Malij Rinok roztashovanij na trasi Malopolskoyi dorogi sv Yakova z Sandomira v Tinec BibliografiyaKrakivska enciklopediya vid PWN Varshava 2000 VinoskiJozef Mitkowski Krakow lokacyjny W Krakow studia nad rozwojem miasta Jan Dabrowski red Krakow Wydawnictwo Literackie 1957 s 134 Marek Zukow Karczewski Nie istniejace budowle Krakowa Jatki rzeznicze na Malym Rynku 14 IV 1992 r nr 73 13637 Marek Zukow Karczewski Nie istniejace budowle Krakowa Szkola Marii Panny 20 21 22 XII 1991 r nr 246 13558 Ewa Zamorska Przyluska Przewodnik literacki po Krakowie i wojewodztwie malopolskim wyd WAM Krakow 2010 s 67 Dlaczego Katarzyna Weiglowa splonela na stosie na Malym Rynku w Krakowie gazetakrakowska pl 4 maja 2018 Zovnishni posilannyaMalij rinok na sajti krakow4u Virtualna progulyanka Krakovom